n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
ÉMILIE |
Et que vous reprochez ? ma triste m?moire |
Acte 1, sc. 1, v. 10 |
2 |
ÉMILIE |
Oui, Cinna, contre moi, moi-m?me je m'irrite |
Acte 1, sc. 1, v. 21 |
3 |
ÉMILIE |
Tout beau, ma passion, deviens un peu moins forte ; |
Acte 1, sc. 2, v. 125 |
4 |
ÉMILIE |
Et ce coup seul aussi le rend digne de moi. |
Acte 1, sc. 2, v. 136 |
5 |
CINNA |
Qu'ils semblent, comme moi, servir une ma?tresse ; |
Acte 1, sc. 3, v. 150 |
6 |
CINNA |
Faites voir, apr?s moi, si vous vous souvenez |
Acte 1, sc. 3, v. 239 |
7 |
CINNA |
L'honneur du premier coup que j'ai choisi pour moi. |
Acte 1, sc. 3, v. 244 |
8 |
CINNA |
Maxime et la moiti? s'assurent de la porte ; |
Acte 1, sc. 3, v. 246 |
9 |
CINNA |
L'autre moiti? me suit, et doit l'environner, |
Acte 1, sc. 3, v. 247 |
10 |
CINNA |
Pr?te au moindre signal que je voudrai donner. |
Acte 1, sc. 3, v. 248 |
11 |
CINNA |
Pour moi, soit que le ciel me soit dur ou propice, |
Acte 1, sc. 3, v. 257 |
12 |
CINNA |
Ne crains point de succ?s qui souille ta m?moire : |
Acte 1, sc. 3, v. 261 |
13 |
CINNA |
Leur m?moire dans Rome est encor pr?cieuse, |
Acte 1, sc. 3, v. 269 |
14 |
CINNA |
Et Maxime avec moi ! Le sais-tu bien, ?vandre ? |
Acte 1, sc. 4, v. 281 |
15 |
EVANDRE |
Et f?t venu lui-m?me avec moi vous chercher, |
Acte 1, sc. 4, v. 283 |
16 |
CINNA |
Maxime est comme moi de ses plus confidents, |
Acte 1, sc. 4, v. 295 |
17 |
ÉMILIE |
Sois moins ing?nieux ? te tromper toi-m?me, |
Acte 1, sc. 4, v. 297 |
18 |
ÉMILIE |
D?robe au moins ta t?te ? ce mortel danger ; |
Acte 1, sc. 4, v. 300 |
19 |
CINNA |
Par cette l?chet? moi-m?me m'accuser, |
Acte 1, sc. 4, v. 307 |
20 |
CINNA |
Ma vertu pour le moins ne me trahira pas : |
Acte 1, sc. 4, v. 312 |
21 |
CINNA |
Et du moins en mourant permettez que j'esp?re |
Acte 1, sc. 4, v. 337 |
22 |
ÉMILIE |
Avec moins de frayeur, je vais donc chez Livie, |
Acte 1, sc. 4, v. 346 |
23 |
CINNA |
Soyez en ma faveur moins cruelle ? vous-m?me. |
Acte 1, sc. 4, v. 353 |
24 |
AUGUSTE |
Odieuse aux Romains, et pesante ? moi-m?me ; |
Acte 2, sc. 1, v. 398 |
25 |
AUGUSTE |
Traitez-moi comme ami, non comme souverain ; |
Acte 2, sc. 1, v. 399 |
26 |
CINNA |
Condamner sa m?moire, ou faire comme lui. |
Acte 2, sc. 1, v. 428 |
27 |
MAXIME |
Moins pour l'avoir conquis que pour l'avoir quitt?. |
Acte 2, sc. 1, v. 476 |
28 |
MAXIME |
Cachant celui de roi, ne fait pas moins d'horreur. |
Acte 2, sc. 1, v. 484 |
29 |
MAXIME |
Mais la plus belle mort souille notre m?moire, |
Acte 2, sc. 1, v. 497 |
30 |
CINNA |
Dans le champ du public largement ils moissonnent, |
Acte 2, sc. 1, v. 518 |
31 |
CINNA |
Mais il n'est pas moins vrai que cet ordre des cieux |
Acte 2, sc. 1, v. 547 |
32 |
AUGUSTE |
Je vois trop que vos coeurs n'ont point pour moi de fard, |
Acte 2, sc. 1, v. 628 |
33 |
AUGUSTE |
Songez que c'est pour moi que vous gouvernerez, |
Acte 2, sc. 1, v. 635 |
34 |
CINNA |
S'il e?t puni Sylla, C?sar e?t moins os? |
Acte 2, sc. 2, v. 664 |
35 |
MAXIME |
S'il n'e?t puni C?sar, Auguste e?t moins os?. |
Acte 2, sc. 2, v. 668 |
36 |
CINNA |
Lorsque Rome suivra des chefs moins imprudents. |
Acte 2, sc. 2, v. 672 |
37 |
CINNA |
C'en est encor bien moins, alors qu'on s'imagine |
Acte 2, sc. 2, v. 677 |
38 |
MAXIME |
Et moi, par un malheur qui n'e?t jamais d'?gal, |
Acte 3, sc. 1, v. 719 |
39 |
MAXIME |
Son dessein fait ma perte, et c'est moi qui l'ach?ve ; |
Acte 3, sc. 1, v. 726 |
40 |
MAXIME |
Pour moi j'estime peu qu'Auguste me la donne ; |
Acte 3, sc. 1, v. 773 |
41 |
CINNA |
Et s'en f?t plus aimer, ou m'aim?t un peu moins ; |
Acte 3, sc. 2, v. 800 |
42 |
MAXIME |
? Rends-moi, rends-moi, Cinna, ce que tu m'as ?t? ; |
Acte 3, sc. 2, v. 848 |
43 |
CINNA |
Et laisse-moi, de gr?ce, attendant ?milie, |
Acte 3, sc. 2, v. 857 |
44 |
ÉMILIE |
Je suis toujours moi-m?me, et mon coeur n'est point autre : |
Acte 3, sc. 4, v. 914 |
45 |
CINNA |
Je suis toujours moi-m?me, et ma foi toujours pure : |
Acte 3, sc. 4, v. 945 |
46 |
CINNA |
Moi seul j'ai raffermi son esprit ?tonn?, |
Acte 3, sc. 4, v. 955 |
47 |
ÉMILIE |
Pour me l'immoler, tra?tre ! Et tu veux que moi-m?me, |
Acte 3, sc. 4, v. 957 |
48 |
CINNA |
Sans moi, vous n'auriez plus de pouvoir sur sa vie ; |
Acte 3, sc. 4, v. 962 |
49 |
ÉMILIE |
Je fais gloire, pour moi, de cette ignominie : |
Acte 3, sc. 4, v. 973 |
50 |
ÉMILIE |
E?t encor moins pris? son tr?ne que ce titre. |
Acte 3, sc. 4, v. 998 |
51 |
ÉMILIE |
Et te donner moyen d'?tre digne de moi. |
Acte 3, sc. 4, v. 1028 |
52 |
ÉMILIE |
Pardonnez-moi, grands dieux, si je me suis tromp?e |
Acte 3, sc. 4, v. 1029 |
53 |
CINNA |
Mais apprenez qu'Auguste est moins tyran que vous. |
Acte 3, sc. 4, v. 1052 |
54 |
ÉMILIE |
Et qu'il choisisse apr?s de la mort ou de moi. |
Acte 3, sc. 5, v. 1076 |
55 |
AUGUSTE |
Il n'est crime envers moi qu'un repentir n'efface : |
Acte 4, sc. 1, v. 1117 |
56 |
AUGUSTE |
De tenir en lieu s?r ce fid?le t?moin. |
Acte 4, sc. 1, v. 1120 |
57 |
AUGUSTE |
Non, non, je me trahis moi-m?me d'y penser : |
Acte 4, sc. 2, v. 1159 |
58 |
AUGUSTE |
Meurs, mais quitte du moins la vie avec ?clat, |
Acte 4, sc. 2, v. 1179 |
59 |
AUGUSTE |
Ou laissez-moi p?rir, ou laissez-moi r?gner. |
Acte 4, sc. 2, v. 1192 |
60 |
AUGUSTE |
Si je t'ai mise aux fers, moi-m?me je les brise, |
Acte 4, sc. 3, v. 1222 |
61 |
AUGUSTE |
Si tu me veux ha?r, hais-moi sans plus rien feindre ; |
Acte 4, sc. 3, v. 1225 |
62 |
AUGUSTE |
Si tu me veux aimer, aime-moi sans me craindre : |
Acte 4, sc. 3, v. 1226 |
63 |
LIVIE |
Donnez moins de croyance ? votre passion. |
Acte 4, sc. 3, v. 1255 |
64 |
AUGUSTE |
Ayez moins de faiblesse, ou moins d'ambition. |
Acte 4, sc. 3, v. 1256 |
65 |
ÉMILIE |
Mon esprit malgr? moi go?te un entier repos ! |
Acte 4, sc. 4, v. 1268 |
66 |
ÉMILIE |
Si l'effet a manqu?, ma gloire n'est pas moindre ; |
Acte 4, sc. 4, v. 1309 |
67 |
MAXIME |
Il vous attend chez moi. |
Acte 4, sc. 5, v. 1326 |
68 |
MAXIME |
La plus belle moiti? qui reste de lui-m?me. |
Acte 4, sc. 5, v. 1334 |
69 |
ÉMILIE |
Rends-toi digne du moins de ce que tu demandes ; |
Acte 4, sc. 5, v. 1354 |
70 |
ÉMILIE |
Apprends, apprends de moi quel en est le devoir, |
Acte 4, sc. 5, v. 1363 |
71 |
ÉMILIE |
Et je vois malgr? moi plus que je ne veux voir. |
Acte 4, sc. 5, v. 1376 |
72 |
ÉMILIE |
Fuis sans moi, tes amours sont ici superflus. |
Acte 4, sc. 5, v. 1383 |
73 |
ÉMILIE |
Viens mourir avec moi pour te justifier. |
Acte 4, sc. 5, v. 1388 |
74 |
AUGUSTE |
T'avait mis contre moi les armes ? la main ; |
Acte 5, sc. 1, v. 1440 |
75 |
AUGUSTE |
Je te restituai d'abord ton patrimoine ; |
Acte 5, sc. 1, v. 1449 |
76 |
AUGUSTE |
Qu'en te couronnant roi je t'aurais donn? moins. |
Acte 5, sc. 1, v. 1472 |
77 |
AUGUSTE |
Ne peuvent pas sit?t sortir de ta m?moire ; |
Acte 5, sc. 1, v. 1474 |
78 |
CINNA |
Moi, seigneur ! Moi, que j'eusse une ?me si tra?tresse ! |
Acte 5, sc. 1, v. 1477 |
79 |
AUGUSTE |
La moiti? de tes gens doit occuper la porte, |
Acte 5, sc. 1, v. 1485 |
80 |
AUGUSTE |
L'autre moiti? te suivre et te pr?ter main-forte. |
Acte 5, sc. 1, v. 1486 |
81 |
AUGUSTE |
Tu ne trouves dans Rome autre obstacle que moi, |
Acte 5, sc. 1, v. 1512 |
82 |
AUGUSTE |
Que tu sois apr?s moi le plus consid?rable, |
Acte 5, sc. 1, v. 1514 |
83 |
AUGUSTE |
Ose me d?mentir, dis-moi ce que tu vaux, |
Acte 5, sc. 1, v. 1523 |
84 |
AUGUSTE |
Conte-moi tes vertus, tes glorieux travaux, |
Acte 5, sc. 1, v. 1524 |
85 |
CINNA |
N'attendez point de moi d'inf?mes repentirs, |
Acte 5, sc. 1, v. 1551 |
86 |
ÉMILIE |
Mais, quoique je l'aimasse et qu'il br?l?t pour moi, |
Acte 5, sc. 2, v. 1575 |
87 |
AUGUSTE |
Prendrez-vous contre moi des traits dans ma maison ? |
Acte 5, sc. 2, v. 1588 |
88 |
LIVIE |
Sa mort, dont la m?moire allume ta fureur, |
Acte 5, sc. 2, v. 1607 |
89 |
MAXIME |
Honorez moins, seigneur, une ?me criminelle. |
Acte 5, sc. 3, v. 1666 |
90 |
MAXIME |
De crainte qu'apr?s moi vous n'eussiez envoy? : |
Acte 5, sc. 3, v. 1676 |
91 |
AUGUSTE |
Je suis ma?tre de moi comme de l'univers ; |
Acte 5, sc. 3, v. 1696 |
92 |
AUGUSTE |
Je le suis, je veux l'?tre. ? si?cles, ? m?moire ! |
Acte 5, sc. 3, v. 1697 |
93 |
AUGUSTE |
Soyons amis, Cinna, c'est moi qui t'en convie : |
Acte 5, sc. 3, v. 1701 |
94 |
ÉMILIE |
Et pour preuve, seigneur, je n'en veux que moi-m?me : |
Acte 5, sc. 3, v. 1722 |
95 |
AUGUSTE |
Et tous deux avec moi faites gr?ce ? Maxime : |
Acte 5, sc. 3, v. 1734 |
96 |
AUGUSTE |
Reprends aupr?s de moi ta place accoutum?e ; |
Acte 5, sc. 3, v. 1737 |
97 |
CINNA |
Et moi, par un bonheur dont chacun soit jaloux, |
Acte 5, sc. 3, v. 1751 |
98 |
LIVIE |
Oyez ce que les dieux vous font savoir par moi ; |
Acte 5, sc. 3, v. 1755 |