| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
ATTILA |
Que souille, que d?truit la moindre ob?issance ; |
Acte 1, sc. 1, v. 26 |
| 2 |
ATTILA |
Mais je cherche ? le faire avec moins de danger. |
Acte 1, sc. 1, v. 56 |
| 3 |
ATTILA |
De ces cinq nations contre moi trop heureuses, |
Acte 1, sc. 1, v. 57 |
| 4 |
ATTILA |
Ou tremblera du moins au nom de leurs Fran?ois. |
Acte 1, sc. 2, v. 96 |
| 5 |
ATTILA |
Pr?tez-moi des clart?s pour bien voir aujourd'hui |
Acte 1, sc. 2, v. 99 |
| 6 |
ATTILA |
De laquelle ils auront ou plus_ou_moins d'appui, |
Acte 1, sc. 2, v. 100 |
| 7 |
ARDARIC |
Tout ce qu'on y peut voir ou de plus ou de moins |
Acte 1, sc. 2, v. 107 |
| 8 |
ARDARIC |
Ne vaut pas amuser le moindre de vos soins. |
Acte 1, sc. 2, v. 108 |
| 9 |
ATTILA |
De peur qu'on n'e?t par l? trop de pouvoir sur moi. |
Acte 1, sc. 2, v. 120 |
| 10 |
ATTILA |
Moi, je ne veux les voir qu'en tyrans que je brave : |
Acte 1, sc. 2, v. 126 |
| 11 |
ATTILA |
Du courroux ? dompter ou plus_ou_moins facile ; |
Acte 1, sc. 2, v. 130 |
| 12 |
ATTILA |
Et le moindre avantage a droit de d?cider. |
Acte 1, sc. 2, v. 136 |
| 13 |
ARDARIC |
Le moindre souvenir des champs catalauniques |
Acte 1, sc. 2, v. 177 |
| 14 |
VALAMIR |
Alors ces m?mes champs, t?moins de notre honte, |
Acte 1, sc. 2, v. 229 |
| 15 |
ATTILA |
Plus j'entends raisonner, et moins on d?termine : |
Acte 1, sc. 2, v. 269 |
| 16 |
VALAMIR |
Croyez-le, croyez-moi, nous en serons ravis ; |
Acte 1, sc. 2, v. 280 |
| 17 |
ATTILA |
Dites-moi seulement ce qui vous int?resse |
Acte 1, sc. 2, v. 285 |
| 18 |
ATTILA |
Qui forme aupr?s de moi son avis et le v?tre ? |
Acte 1, sc. 2, v. 290 |
| 19 |
VALAMIR |
Et qu'un Th?odoric qui doit sortir de moi |
Acte 1, sc. 3, v. 311 |
| 20 |
VALAMIR |
Du moins j'ai lieu de m'en flatter. |
Acte 1, sc. 3, v. 335 |
| 21 |
ARDARIC |
Du moins on me daigne ?couter. |
Acte 1, sc. 3, v. 336 |
| 22 |
FLAVIE |
Que s'il n'est pas leur roi, du moins il est leur ma?tre, |
Acte 2, sc. 1, v. 366 |
| 23 |
FLAVIE |
Suivant m?me qu'il a plus_ou_moins de courroux, |
Acte 2, sc. 1, v. 383 |
| 24 |
HONORIE |
Je ne prends qu'un grand nom qui ne peut rien pour moi. |
Acte 2, sc. 1, v. 392 |
| 25 |
HONORIE |
Pour douter dans son camp entre Ildione et moi. |
Acte 2, sc. 1, v. 400 |
| 26 |
HONORIE |
Enflamm? contre moi de haine et de col?re, |
Acte 2, sc. 1, v. 410 |
| 27 |
HONORIE |
Moi qui pr?tends pour dot la moiti? de l'empire... |
Acte 2, sc. 1, v. 413 |
| 28 |
HONORIE |
Dis-le-moi toutefois : pencherait-il vers elle ? |
Acte 2, sc. 1, v. 429 |
| 29 |
HONORIE |
Et peut-?tre bien moins. |
Acte 2, sc. 1, v. 435 |
| 30 |
HONORIE |
Flavie, il peut sur moi bien plus que je ne veux : |
Acte 2, sc. 1, v. 447 |
| 31 |
HONORIE |
Dis-lui... Mais il vaut mieux faire effort sur moi-m?me. |
Acte 2, sc. 1, v. 449 |
| 32 |
HONORIE |
Et puisque jusqu'? moi vous portez vos souhaits, |
Acte 2, sc. 2, v. 451 |
| 33 |
HONORIE |
Et braver avec moi le plus fier des humains ? |
Acte 2, sc. 2, v. 476 |
| 34 |
VALAMIR |
? vos moindres froideurs, ? vos moindres d?go?ts, |
Acte 2, sc. 2, v. 479 |
| 35 |
HONORIE |
Pour souffrir qu'en moi-m?me un tyran en dispose, |
Acte 2, sc. 2, v. 482 |
| 36 |
FLAVIE |
L'amour fait des heureux lorsque moins on y pense ; |
Acte 2, sc. 3, v. 513 |
| 37 |
VALAMIR |
Beaucoup, et rien : j'ai vu pour moi quelque tendresse ; |
Acte 2, sc. 4, v. 518 |
| 38 |
VALAMIR |
Tout le coeur est ? moi, j'ai lieu de m'en vanter ; |
Acte 2, sc. 4, v. 524 |
| 39 |
OCTAR |
Non, ? moins qu'il vous plaise attendre son retour ; |
Acte 2, sc. 5, v. 532 |
| 40 |
ARDARIC |
Dites-moi cependant : vous f?tes prisonnier |
Acte 2, sc. 5, v. 535 |
| 41 |
OCTAR |
Ce que j'en ai vu passe un homme tel que moi ; |
Acte 2, sc. 5, v. 576 |
| 42 |
ARDARIC |
Si son choix est pour vous, que ferez-vous pour moi ? |
Acte 2, sc. 6, v. 595 |
| 43 |
ILDIONE |
Je vous plaindrai du moins ? l'?gal de moi-m?me : |
Acte 2, sc. 6, v. 598 |
| 44 |
ILDIONE |
Qu'un pareil sacrifice aurait pour moi d'appas ! |
Acte 2, sc. 6, v. 615 |
| 45 |
ILDIONE |
Mais ce n'est point ? moi de rompre une alliance |
Acte 2, sc. 6, v. 621 |
| 46 |
ILDIONE |
La plus consid?r?e, ou moi la moins ch?rie ! |
Acte 2, sc. 6, v. 626 |
| 47 |
ILDIONE |
C'est tout ce que je puis et pour vous et pour moi. |
Acte 2, sc. 6, v. 628 |
| 48 |
ARDARIC |
? moins que pour appui Rome n'ait vos froideurs, |
Acte 2, sc. 6, v. 635 |
| 49 |
ARDARIC |
Je le sens en moi-m?me, et ne vois point d'Empire |
Acte 2, sc. 6, v. 637 |
| 50 |
ARDARIC |
D'un charme si funeste ?tez-leur la moiti? : |
Acte 2, sc. 6, v. 640 |
| 51 |
ARDARIC |
Madame, et pour le moins dites que vous m'aimez. |
Acte 2, sc. 6, v. 652 |
| 52 |
ILDIONE |
Ne vouloir pas m'en croire ? moins d'un mot si rude, |
Acte 2, sc. 6, v. 653 |
| 53 |
ILDIONE |
Je l'?pouserai donc, et r?serve pour moi |
Acte 2, sc. 6, v. 683 |
| 54 |
ILDIONE |
Vous, faites-moi justice ; et songez mieux, seigneur, |
Acte 2, sc. 6, v. 707 |
| 55 |
ATTILA |
Mais d'ailleurs Ildione a pour moi tant d'attraits, |
Acte 3, sc. 1, v. 755 |
| 56 |
ATTILA |
Et quand de tout moi-m?me il m'a rendu le ma?tre, |
Acte 3, sc. 1, v. 761 |
| 57 |
ATTILA |
Si tu prends malgr? moi l'empire de moi-m?me, |
Acte 3, sc. 1, v. 766 |
| 58 |
ATTILA |
Va la trouver pour moi, cette beaut? charmante ; |
Acte 3, sc. 1, v. 769 |
| 59 |
ATTILA |
Pourrait en un moment soulever contre moi. |
Acte 3, sc. 1, v. 776 |
| 60 |
ATTILA |
Fais-m'en ha?r, peins-moi d'une humeur noire et fi?re ; |
Acte 3, sc. 1, v. 782 |
| 61 |
ATTILA |
D'autres ont un coeur tendre et des yeux, comme moi ; |
Acte 3, sc. 2, v. 812 |
| 62 |
ATTILA |
Et pour vous et pour moi j'en pr?viens l'insolence, |
Acte 3, sc. 2, v. 813 |
| 63 |
ATTILA |
Ah ! Vous me charmez trop, moi de qui l'?me alti?re |
Acte 3, sc. 2, v. 817 |
| 64 |
ATTILA |
Moi qui veux pouvoir tout, sit?t que je vous vois, |
Acte 3, sc. 2, v. 819 |
| 65 |
ATTILA |
Malgr? tout cet orgueil, je ne puis rien sur moi. |
Acte 3, sc. 2, v. 820 |
| 66 |
ATTILA |
Leur moindre souvenir l'emporte sur ma gloire : |
Acte 3, sc. 2, v. 826 |
| 67 |
ATTILA |
Attentez un peu moins sur ce pouvoir supr?me, |
Acte 3, sc. 2, v. 837 |
| 68 |
ATTILA |
Cessez d'?tre adorable, et laissez-moi choisir |
Acte 3, sc. 2, v. 839 |
| 69 |
ATTILA |
Pr?tez-moi des refus, pr?tez-moi des m?pris, |
Acte 3, sc. 2, v. 843 |
| 70 |
ATTILA |
Et rendez-moi vous-m?me ? moi-m?me ? ce prix. |
Acte 3, sc. 2, v. 844 |
| 71 |
ILDIONE |
Avec moins de douceurs et de galanterie ; |
Acte 3, sc. 2, v. 846 |
| 72 |
ILDIONE |
C'est qu'elle a moins d'attraits, et se fait craindre moins. |
Acte 3, sc. 2, v. 852 |
| 73 |
ILDIONE |
Il n'os?t hasarder tout l'orgueil contre moi ? |
Acte 3, sc. 2, v. 856 |
| 74 |
ILDIONE |
Apprenez-moi, seigneur, pour suivre vos desseins, |
Acte 3, sc. 2, v. 859 |
| 75 |
ILDIONE |
Dites-moi quels m?pris peuvent le satisfaire. |
Acte 3, sc. 2, v. 861 |
| 76 |
ILDIONE |
Honorie a pour dot la moiti? de l'empire ; |
Acte 3, sc. 2, v. 866 |
| 77 |
ATTILA |
Faites-moi l'accepter, et pour reconnaissance |
Acte 3, sc. 2, v. 873 |
| 78 |
ATTILA |
Qu'aimeriez-vous en moi ? Je suis cruel, barbare ; |
Acte 3, sc. 2, v. 881 |
| 79 |
ATTILA |
Appr?hendez pour vous comme je fais pour moi. |
Acte 3, sc. 2, v. 888 |
| 80 |
ILDIONE |
Dispensez-moi du reste, il y faut trop d'audace. |
Acte 3, sc. 2, v. 894 |
| 81 |
ATTILA |
Madame, laissez-moi s?parer mes douleurs : |
Acte 3, sc. 2, v. 908 |
| 82 |
ILDIONE |
Votre coeur est ? moi, j'oserai le donner ; |
Acte 3, sc. 2, v. 916 |
| 83 |
ILDIONE |
Vous, traitez-moi, de gr?ce, ainsi que je vous traite ; |
Acte 3, sc. 2, v. 918 |
| 84 |
ILDIONE |
Et quand ce coup pour vous sera moins rigoureux, |
Acte 3, sc. 2, v. 919 |
| 85 |
ILDIONE |
C'?tait moi qu'on craignait, et non pas vous, madame ; |
Acte 3, sc. 3, v. 934 |
| 86 |
ILDIONE |
Ne tombe pas sur moi, madame, c'est sur vous. |
Acte 3, sc. 3, v. 936 |
| 87 |
ILDIONE |
Il est vrai que sans moi vous n'y pouviez pr?tendre : |
Acte 3, sc. 3, v. 937 |
| 88 |
ILDIONE |
Il ?tait tout ? moi. Ne vous alarmez pas |
Acte 3, sc. 3, v. 939 |
| 89 |
HONORIE |
Accepter ses refus ! Moi, seigneur ? |
Acte 3, sc. 4, v. 957 |
| 90 |
ATTILA |
En marcherez-vous moins sur la t?te des rois ? |
Acte 3, sc. 4, v. 964 |
| 91 |
HONORIE |
Le rebut d'Ildione est indigne de moi. |
Acte 3, sc. 4, v. 976 |
| 92 |
HONORIE |
Quel honneur est celui d'?tre votre moiti?, |
Acte 3, sc. 4, v. 979 |
| 93 |
ATTILA |
J'ai lieu de vous aimer comme une autre moi-m?me. |
Acte 3, sc. 4, v. 986 |
| 94 |
HONORIE |
Ce n'est qu'? moi, seigneur, que j'en dois rendre conte ; |
Acte 3, sc. 4, v. 1001 |
| 95 |
ATTILA |
J'en demeure d'accord, mais non pas comme moi. |
Acte 3, sc. 4, v. 1004 |
| 96 |
ATTILA |
Ne fait d'entre eux et moi que remplir l'intervalle ; |
Acte 3, sc. 4, v. 1010 |
| 97 |
HONORIE |
Mais il n'aura de moi que des droits l?gitimes ; |
Acte 3, sc. 4, v. 1018 |
| 98 |
ATTILA |
? moins que pour appui je leur pr?te mes armes. |
Acte 3, sc. 4, v. 1022 |
| 99 |
ATTILA |
Ils ont besoin de moi, s'ils veulent aller loin ; |
Acte 3, sc. 4, v. 1023 |
| 100 |
ATTILA |
Il faut s'en rendre ma?tre, ou du moins le cacher. |
Acte 3, sc. 4, v. 1052 |
| 101 |
ATTILA |
Et comme je vous tiens seule digne de moi, |
Acte 3, sc. 4, v. 1055 |
| 102 |
ATTILA |
Tenez-moi seul aussi digne de votre foi. |
Acte 3, sc. 4, v. 1056 |
| 103 |
ATTILA |
Prenez ainsi que moi des sentiments plus hauts, |
Acte 3, sc. 4, v. 1059 |
| 104 |
ATTILA |
Songez que c'est de moi que vous tiendrez l'empire ; |
Acte 3, sc. 4, v. 1078 |
| 105 |
ATTILA |
Allez, et du moins apprenez ? parler. |
Acte 3, sc. 4, v. 1080 |
| 106 |
HONORIE |
Allez, servez-moi bien. Si vous aimez Flavie, |
Acte 4, sc. 1, v. 1085 |
| 107 |
OCTAR |
Ce n'est rien qu'avec moi deux mille autres ne puissent ; |
Acte 4, sc. 1, v. 1098 |
| 108 |
OCTAR |
C'est ce que nous n'osons, ni moi, ni pas un autre ; |
Acte 4, sc. 1, v. 1102 |
| 109 |
HONORIE |
Mais qui l'attache ? moi, quand pour l'autre il soupire ? |
Acte 4, sc. 1, v. 1105 |
| 110 |
HONORIE |
La gloire en est pour elle, et pour moi la douleur ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1132 |
| 111 |
HONORIE |
L'emp?che d'?tre ici plus heureuse que moi. |
Acte 4, sc. 2, v. 1156 |
| 112 |
HONORIE |
S'il est gloire pour elle, en moi devienne un crime ; |
Acte 4, sc. 3, v. 1182 |
| 113 |
HONORIE |
Ne peut-on se venger ? moins qu'on assassine ? |
Acte 4, sc. 3, v. 1197 |
| 114 |
HONORIE |
Dispose arrogamment et de vous et de moi ! |
Acte 4, sc. 3, v. 1204 |
| 115 |
ATTILA |
D'Ardaric et de moi telle est la diff?rence, |
Acte 4, sc. 3, v. 1217 |
| 116 |
HONORIE |
Quoi ? S'il peut moins que vous, ne lui volez-vous pas |
Acte 4, sc. 3, v. 1219 |
| 117 |
HONORIE |
Et je pourrai moi-m?me alors vous demander |
Acte 4, sc. 3, v. 1231 |
| 118 |
ATTILA |
Choisissez dans une heure, ou d'Octar, ou de moi. |
Acte 4, sc. 3, v. 1236 |
| 119 |
ATTILA |
Et remerciez-moi de suivre ainsi vos lois. |
Acte 4, sc. 3, v. 1240 |
| 120 |
HONORIE |
Tyran, et tu devrais du moins te souvenir |
Acte 4, sc. 3, v. 1251 |
| 121 |
ATTILA |
Leur union aurait moins de facilit? : |
Acte 4, sc. 4, v. 1280 |
| 122 |
ATTILA |
Mais dites-moi, de gr?ce, attendant qu'elle vienne, |
Acte 4, sc. 4, v. 1306 |
| 123 |
ATTILA |
Et que seriez-vous pr?t d'entreprendre pour moi ? |
Acte 4, sc. 4, v. 1308 |
| 124 |
ATTILA |
Et proposez bien moins ces glorieux travaux |
Acte 4, sc. 4, v. 1315 |
| 125 |
ATTILA |
Et si vous n'aimiez pas, vous auriez moins d'ardeur. |
Acte 4, sc. 4, v. 1320 |
| 126 |
ATTILA |
Et sans aller si loin, d?livrez-moi du mien. |
Acte 4, sc. 4, v. 1324 |
| 127 |
ATTILA |
Serait-il s?r pour moi d'exposer ma bont? |
Acte 4, sc. 4, v. 1327 |
| 128 |
ATTILA |
C'en est un que pr?tendre en m?me lieu que moi. |
Acte 4, sc. 4, v. 1340 |
| 129 |
ATTILA |
Et vous ne seriez pas moins coupable que lui, |
Acte 4, sc. 4, v. 1343 |
| 130 |
ATTILA |
Craignez que Valamir ne soit moins scrupuleux, |
Acte 4, sc. 4, v. 1356 |
| 131 |
ATTILA |
Je m'en fais une loi. Dites-moi donc, madame, |
Acte 4, sc. 5, v. 1365 |
| 132 |
ILDIONE |
C'est ? moi d'ob?ir, si vous le souhaitez ; |
Acte 4, sc. 5, v. 1367 |
| 133 |
ARDARIC |
? moins que votre coeur malgr? vous se pr?pare |
Acte 4, sc. 6, v. 1381 |
| 134 |
ARDARIC |
? qui fait sa fureur la m?me offre qu'? moi. |
Acte 4, sc. 6, v. 1392 |
| 135 |
ILDIONE |
Ou rends-moi plus barbare, ou mon tyran plus doux ! |
Acte 4, sc. 7, v. 1452 |
| 136 |
ARDARIC |
Honorie aurait eu moins de charmes pour vous. |
Acte 5, sc. 1, v. 1460 |
| 137 |
ARDARIC |
? moins que je vous perde, il faut que je p?risse ; |
Acte 5, sc. 1, v. 1465 |
| 138 |
VALAMIR |
Ce grand Th?odoric qui doit sortir de moi. |
Acte 5, sc. 1, v. 1476 |
| 139 |
VALAMIR |
Croit que se perdre ainsi, c'est un peu moins p?rir ; |
Acte 5, sc. 2, v. 1512 |
| 140 |
ATTILA |
Daignez, daignez du moins la mettre en s?ret? : |
Acte 5, sc. 3, v. 1524 |
| 141 |
ATTILA |
Et qui succombera du moins tiendra de moi |
Acte 5, sc. 3, v. 1543 |
| 142 |
ATTILA |
Et ces rares objets si peu dignes de moi |
Acte 5, sc. 3, v. 1555 |
| 143 |
ATTILA |
Sur vous et sur des rois contre moi r?volt?s. |
Acte 5, sc. 3, v. 1596 |
| 144 |
HONORIE |
Faut-il que ces avis par moi se renouvellent ? |
Acte 5, sc. 3, v. 1602 |
| 145 |
ATTILA |
Ce n'est rien ; et pour moi s'il n'est point d'autre foudre, |
Acte 5, sc. 3, v. 1605 |
| 146 |
ILDIONE |
N'y voit pour lui qu'opprobre, et que honte pour moi ! |
Acte 5, sc. 4, v. 1632 |
| 147 |
ILDIONE |
Rendez, rendez-le-moi, cet empire supr?me |
Acte 5, sc. 4, v. 1633 |
| 148 |
ATTILA |
Et laissez-moi pouvoir quelque chose ? mon tour. |
Acte 5, sc. 4, v. 1660 |
| 149 |
ILDIONE |
Gr?ce, gr?ce du moins jusqu'apr?s l'hym?n?e. |
Acte 5, sc. 4, v. 1662 |
| 150 |
ATTILA |
Madame, allons au temple ; et vous, rois, suivez-moi. |
Acte 5, sc. 4, v. 1696 |
| 151 |
HONORIE |
Il le saura de moi, si tu ne veux agir, |
Acte 5, sc. 5, v. 1715 |
| 152 |
HONORIE |
Meurs en tra?tre, et du moins sers de victime au mien. |
Acte 5, sc. 5, v. 1724 |
| 153 |
VALAMIR |
Le passage se ferme, ou du moins s'?tr?cit. |
Acte 5, sc. 6, v. 1740 |
| 154 |
HONORIE |
Pour moi, je n'en ai plus ? prendre que de moi. |
Acte 5, sc. 7, v. 1780 |
Lexique d'un texte