| n° |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 | ÉRASTE |
Tu sais les vues qui m'amènent ici, cela rétablira mes affaires. |
Acte 1, sc. 1, ÉRASTE, phrase 2 |
| 2 | ÉRASTE |
L'affaire est plus avancée que tu ne penses ; nous nous sommes envoyé mutuellement une promesse de mariage. |
Acte 1, sc. 1, ÉRASTE, phrase 1 |
| 3 | ÉRASTE |
J'ai des mesures à garder avec cent officiers de mes camarades. |
Acte 1, sc. 1, ÉRASTE, phrase 3 |
| 4 | LÉPINE |
Oh bien, Monsieur, moi qui n'ai point de mesures à garder avec mes confrères les valets de chambre, et qui était garçon de Monsieur Jérôme, d'où vous m'avez débauche fort mal à propos, je vous dirai naturellement que je veux retourner à mon premier métier, et que j'aime mieux teindre et dégraisser les vieux habits du public, que de continuer à nettoyer les vôtres. |
Acte 1, sc. 1, LÉPINE, phrase 2 |
| 5 | JÉRÔME |
Ah, ah, ah, soyez les bien trouvés, Messieurs les favoris de Mars. |
Acte 1, sc. 3, JÉRÔME, phrase 1 |
| 6 | ÉRASTE |
Je suis confus, mon oncle, de paraître devant vous si négligé ; mais l'impatience d'arriver à Paris m'a fait prendre la poste ; je n'ai eu que le temps de me débotter, pour vous venir rendre mes premiers devoirs. |
Acte 1, sc. 3, ÉRASTE, phrase 1 |
| 7 | ÉRASTE |
Tu sais mes sentiments pour lui, Lépine. |
Acte 1, sc. 3, ÉRASTE, phrase 1 |
| 8 | JÉRÔME |
Elle aime tout ce que j'aime, le plaisir, la bonne chère ; elle reçoit mes amis parfaitement bien, elle sera ravie de t'avoir au logis. |
Acte 1, sc. 3, JÉRÔME, phrase 1 |
| 9 | LÉPINE |
Je serai charmé du mien, d'avoir une aussi bonne maîtresse ; car vous voulez bien, Monsieur, que je rentre chez vous, dans mon devoir, et dans mes anciennes fonctions de maître garçon ? |
Acte 1, sc. 3, LÉPINE, phrase 1 |
| 10 | JÉRÔME |
Je suis riche, j'ai plus de deux cent mille francs de bien, j'achèterai quelque Charge qui m'ennoblira ; et comme te voilà de retour, mon dessein est de te donner ma place et mes pratiques, et de te faire au plutôt passer Maître. |
Acte 1, sc. 3, JÉRÔME, phrase 1 |
| 11 | LÉPINE |
C'est que nous prenons nos mesures de loin. |
Acte 1, sc. 3, LÉPINE, phrase 1 |
| 12 | TARIF |
J'ai pris des mesures, que je serais fâché qu'on dérangeât. |
Acte 1, sc. 5, TARIF, phrase 2 |
| 13 | JÉRÔME |
Voilà un bien honnête homme pour un homme d'affaires, et bien de mes amis ; aussi je l'aime. |
Acte 1, sc. 6, JÉRÔME, phrase 1 |
| 14 | JÉRÔME |
Voilà comme vous êtes, vous autres femmes, vous pensez toujours du mal de nous autres. |
Acte 1, sc. 7, JÉRÔME, phrase 1 |
| 15 | MADAME TARIF |
Elle n'a pas voulu vous en parler, de peur de noise ; elle me l'a dit à moi, et nous sommes convenu de le berner, et de nous moquer de lui. |
Acte 1, sc. 7, MADAME TARIF, phrase 3 |
| 16 | MADAME TARIF |
Je viendrai avec une de mes amies, qui a été dans le cas comme Madame Jérôme. |
Acte 1, sc. 7, MADAME TARIF, phrase 2 |
| 17 | JÉRÔME |
Oui, fort bien, vous n'avez qu'à vous tranquilliser chez vous, et y attendre de mes nouvelles. |
Acte 1, sc. 7, JÉRÔME, phrase 1 |
| 18 | MADAME JÉRÔME |
Je me mets au-dessus de cela, moi, et je prends si bien mes mesures, que je ne crains point la médisance. |
Acte 1, sc. 12, MADAME JÉRÔME, phrase 2 |
| 19 | TARIF |
Je ne me fais pas prier, j'aime mes commodités ; mais je n'ai point de bonnet dans ces habits-ci, je l'ai laissé dans l'autre. |
Acte 1, sc. 12, TARIF, phrase 1 |
| 20 | TARIF |
Je vais vous expliquer, Messieurs... |
Acte 1, sc. 17, TARIF, phrase 1 |
| 21 | MADAME TARIF |
Voilà comme font tous ces vilains maris, ils dérangent tout autant qu'ils peuvent toutes les parties de plaisir que font leurs femmes. |
Acte 1, sc. 19, MADAME TARIF, phrase 1 |
| 22 | MADAME TARIF |
Comme si nous ne l'aurions pas bien enivré nous-mêmes. Mais que vois-je ? |
Acte 1, sc. 19, MADAME TARIF, phrase 2 |
| 23 | MADAME CLOPINET |
C'est un mystère qui ne l'est point pour moi : Éraste est amoureux d'Angélique, Mesdames. |
Acte 1, sc. 20, MADAME CLOPINET, phrase 1 |
| 24 | ÉRASTE |
Il n'y a jamais d'inconvénient à prendre des mesures. |
Acte 1, sc. 22, ÉRASTE, phrase 1 |
| 25 | JÉRÔME |
Il n'est pas question de latin, je ne l'entends point. Mais je les ai trouvés ensemble, vous dis-je, en présence d'un de mes neveux, Officier d'armée, qui en peut rendre témoignage. |
Acte 1, sc. 23, JÉRÔME, phrase 1 |
| 26 | TARIF |
Messieurs, Messieurs, j'en aurai raison, il y a bonne justice. |
Acte 1, sc. 24, TARIF, phrase 1 |
| 27 | MADAME TARIF |
On m'a mise au fait, je sais à peu près vos vues, je les trouve bonnes : où en sommes-nous ? |
Acte 1, sc. 25, MADAME TARIF, phrase 1 |
| 28 | JÉRÔME |
Où nous en sommes ? |
Acte 1, sc. 25, JÉRÔME, phrase 1 |
| 29 | MADAME TARIF |
Vous méritez bien cela, Monsieur ; voilà ce que c'est que de faire le libertin comme vous faites ; et de vous adresser à d'honnêtes femmes. |
Acte 1, sc. 25, MADAME TARIF, phrase 1 |
| 30 | TARIF |
Messieurs et Mesdames, pour or et pour argent, par grâce, n'y aurait-il pas moyen de réparer cela ? |
Acte 1, sc. 26, TARIF, phrase 4 |
| 31 | ÉRASTE |
Il vous dit vrai, Monsieur nous nous sommes promis de nous épouser. |
Acte 1, sc. 26, ÉRASTE, phrase 1 |
| 32 | JAVOTTE |
Si tous les maris dont on courtise les femmes, recevaient ainsi leurs galants, que l'on verrait de Perroquets dans le monde ! |
Acte 1, sc. 26, JAVOTTE, phrase 1 |
| 33 |
JAVOTTE |
Messieurs, pour vous rendre contents, |
Acte 1, sc. 27, v. 35 |
Lexique d'un texte