| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
MEMNON |
Dieux ! C'est Hippodamas !... Pourquoi suis-tu Memnon ? |
Acte 1, sc. 1, v. 1 |
| 2 |
HIPPODAMAS |
Jamais envers les Dieux Memnon ne fut impie. |
Acte 1, sc. 1, v. 12 |
| 3 |
HIPPODAMAS |
C'est les calmer, crois-moi. |
Acte 1, sc. 1, v. 16 |
| 4 |
HIPPODAMAS |
Quoi ? Memnon pourrait l'?tre ? |
Acte 1, sc. 1, v. 19 |
| 5 |
HIPPODAMAS |
Memnon, s?r d'?tre aim?, pourrait-il bien conna?tre |
Acte 1, sc. 1, v. 20 |
| 6 |
MEMNON |
Qu'Ajax aime Penth?sil?e : |
Acte 1, sc. 1, v. 23 |
| 7 |
MEMNON |
On dit m?me qu'aux yeux de la Gr?ce assembl?e, |
Acte 1, sc. 1, v. 24 |
| 8 |
MEMNON |
Doit consommer ma honte, et le suivre aux autels. |
Acte 1, sc. 1, v. 26 |
| 9 |
HIPPODAMAS |
Memnon devait-il croire une telle imposture ? |
Acte 1, sc. 1, v. 27 |
| 10 |
MEMNON |
Ami, je le sais trop ; l'estime, la raison, |
Acte 1, sc. 1, v. 29 |
| 11 |
MEMNON |
Et j'endure un tourment pire que mille morts. |
Acte 1, sc. 1, v. 34 |
| 12 |
MEMNON |
J'ai voulu, d?t la mort me couper les chemins, |
Acte 1, sc. 1, v. 37 |
| 13 |
MEMNON |
P?n?trer dans ce camp, qui contient mes destins. |
Acte 1, sc. 1, v. 38 |
| 14 |
MEMNON |
Oui, le Sort, de mes voeux, exauce la moiti? : |
Acte 1, sc. 1, v. 41 |
| 15 |
HIPPODAMAS |
Je t'aiderai, moi-m?me ? lever tous tes doutes. |
Acte 1, sc. 1, v. 44 |
| 16 |
HERSILE |
? Reine ! O? courez-vous ? Quoi ? Lorsque tout sommeille, |
Acte 1, sc. 2, v. 55 |
| 17 |
PENTHÉSILÉE |
Quand Memnon ne vit plus, tu condamnes mes larmes ! |
Acte 1, sc. 2, v. 59 |
| 18 |
PENTHÉSILÉE |
Amante sans espoir, et Guerri?re sans armes ; |
Acte 1, sc. 2, v. 60 |
| 19 |
HERSILE |
Mais, Madame, un faux bruit vous abuse peut-?tre : |
Acte 1, sc. 2, v. 63 |
| 20 |
HERSILE |
Memnon peut dissiper les regrets qu'il fit na?tre ; |
Acte 1, sc. 2, v. 64 |
| 21 |
HERSILE |
Peut-?tre, en ce jour m?me, un rapport plus certain... |
Acte 1, sc. 2, v. 65 |
| 22 |
PENTHÉSILÉE |
Non, mon ?poux n'est plus ; tu me flattes en vain. |
Acte 1, sc. 2, v. 66 |
| 23 |
PENTHÉSILÉE |
J'ai vu Memnon mourant couch? sur la poussi?re, |
Acte 1, sc. 2, v. 72 |
| 24 |
PENTHÉSILÉE |
Lever sur moi les yeux... les refermer soudain ! |
Acte 1, sc. 2, v. 74 |
| 25 |
PENTHÉSILÉE |
M'ait, du bruit de sa mort, faussement alarm?e ; |
Acte 1, sc. 2, v. 76 |
| 26 |
HERSILE |
Des Destins irrit?s accusez l'incl?mence. |
Acte 1, sc. 2, v. 80 |
| 27 |
HERSILE |
L?gitime tribut aux cendres d'un H?ros. |
Acte 1, sc. 2, v. 82 |
| 28 |
HERSILE |
Et si Memnon n'est plus, vivez pour le venger. |
Acte 1, sc. 2, v. 90 |
| 29 |
PENTHÉSILÉE |
J'ai vu Memnon p?rir, et n'ai pu le d?fendre. |
Acte 1, sc. 2, v. 96 |
| 30 |
PENTHÉSILÉE |
Je n'ai pu, cher Memnon, pr?venir ton tr?pas. |
Acte 1, sc. 2, v. 98 |
| 31 |
HERSILE |
Vous-m?me avez flatt? ses amoureux projets. |
Acte 1, sc. 2, v. 106 |
| 32 |
HERSILE |
Devez-vous esp?rer qu'il demeure tranquille, |
Acte 1, sc. 2, v. 107 |
| 33 |
HERSILE |
Lui, qui de votre hymen... |
Acte 1, sc. 2, v. 108 |
| 34 |
PENTHÉSILÉE |
La mort, la mort viendra me soustraire ? ses feux. |
Acte 1, sc. 2, v. 110 |
| 35 |
PENTHÉSILÉE |
Je voulais me venger ; mais j'?tais prisonni?re. |
Acte 1, sc. 2, v. 112 |
| 36 |
PENTHÉSILÉE |
Sans armes, sans appui, sans espoir de retour, |
Acte 1, sc. 2, v. 113 |
| 37 |
PENTHÉSILÉE |
Et mes feintes bont?s l'immolaient ? ma haine. |
Acte 1, sc. 2, v. 116 |
| 38 |
PENTHÉSILÉE |
D?poser ? mes pieds sa d?pouille sanglante ; |
Acte 1, sc. 2, v. 128 |
| 39 |
PENTHÉSILÉE |
Me prescrire la loi de le suivre ? l'autel... |
Acte 1, sc. 2, v. 130 |
| 40 |
PENTHÉSILÉE |
Je saurai me soustraire au Sort qui me menace ; |
Acte 1, sc. 2, v. 132 |
| 41 |
PENTHÉSILÉE |
Ma fiert?, sa faiblesse, et m?me cette injure, |
Acte 1, sc. 2, v. 147 |
| 42 |
PENTHÉSILÉE |
Contre tout son d?pit en secret me rassure. |
Acte 1, sc. 2, v. 148 |
| 43 |
PENTHÉSILÉE |
Je vais mettre ? profit son indiscr?te ivresse ; |
Acte 1, sc. 2, v. 151 |
| 44 |
PENTHÉSILÉE |
AJe veux plus loin encore amener sa tendresse. |
Acte 1, sc. 2, v. 152 |
| 45 |
PENTHÉSILÉE |
Quoi donc ? ? la terreur on me verrait c?der ! |
Acte 1, sc. 2, v. 153 |
| 46 |
PENTHÉSILÉE |
Et moi, qu'on nous menace. |
Acte 1, sc. 2, v. 156 |
| 47 |
PENTHÉSILÉE |
Que dis-je ? De nos maux le triste encha?nement ; |
Acte 1, sc. 2, v. 161 |
| 48 |
PENTHÉSILÉE |
Ant?nor vers les Grecs d?put? vainement ; |
Acte 1, sc. 2, v. 162 |
| 49 |
PENTHÉSILÉE |
Tout n'offre ? mon esprit que noirs pressentiments. |
Acte 1, sc. 2, v. 166 |
| 50 |
PENTHÉSILÉE |
Le Sort peut me poursuivre, et non pas me surprendre. |
Acte 1, sc. 2, v. 168 |
| 51 |
PENTHÉSILÉE |
Il faut qu'Ajax me serve ? repousser ces coups. |
Acte 1, sc. 2, v. 169 |
| 52 |
PENTHÉSILÉE |
Jetons entre eux et lui des semences de haines : |
Acte 1, sc. 2, v. 171 |
| 53 |
PENTHÉSILÉE |
L'Enfer m?me, l'Enfer seconde mes transports. |
Acte 1, sc. 2, v. 173 |
| 54 |
PENTHÉSILÉE |
Que son Armure ici s?me encor la terreur ; |
Acte 1, sc. 2, v. 177 |
| 55 |
PENTHÉSILÉE |
Et que ce m?me Ajax, du courroux qui m'anime, |
Acte 1, sc. 2, v. 179 |
| 56 |
PENTHÉSILÉE |
Soit l'instrument aveugle, et bient?t la victime ! |
Acte 1, sc. 2, v. 180 |
| 57 |
AJAX |
Madame, un prompt succ?s devant vous me ram?ne, |
Acte 1, sc. 3, v. 183 |
| 58 |
AJAX |
Dans ce camp par mon ordre ? ma suite amen?s, |
Acte 1, sc. 3, v. 189 |
| 59 |
AJAX |
Venez aux yeux des Grecs remplir votre promesse ; |
Acte 1, sc. 3, v. 192 |
| 60 |
AJAX |
Venez, vous soumettant ? des liens plus doux, |
Acte 1, sc. 3, v. 193 |
| 61 |
PENTHÉSILÉE |
J'ai promis, et mon ?me a peine ? s'en d?fendre ; |
Acte 1, sc. 3, v. 195 |
| 62 |
PENTHÉSILÉE |
Tant d'?preuves, Seigneur, me pressent de me rendre : |
Acte 1, sc. 3, v. 196 |
| 63 |
AJAX |
Ainsi donc vainement j'ai cru vous satisfaire ; |
Acte 1, sc. 3, v. 199 |
| 64 |
PENTHÉSILÉE |
Quel soin, quel vain soup?on vous tourmente sans cesse ? |
Acte 1, sc. 3, v. 203 |
| 65 |
PENTHÉSILÉE |
Nous touchons ? l'instant qu'a fix? ma promesse. |
Acte 1, sc. 3, v. 204 |
| 66 |
PENTHÉSILÉE |
Vous ?tes de mes jours arbitre souverain, |
Acte 1, sc. 3, v. 205 |
| 67 |
PENTHÉSILÉE |
Et le sort des combats vous soumet mon destin. |
Acte 1, sc. 3, v. 206 |
| 68 |
PENTHÉSILÉE |
Quelques voeux que d'Ajax forme la prisonni?re, |
Acte 1, sc. 3, v. 207 |
| 69 |
PENTHÉSILÉE |
Peut-?tre un autre temps me sera plus propice : |
Acte 1, sc. 3, v. 215 |
| 70 |
AJAX |
Ingrate... au nom des Dieux, Madame, expliquez-vous. |
Acte 1, sc. 3, v. 217 |
| 71 |
AJAX |
Et vous, ing?nieuse ? me d?sesp?rer, |
Acte 1, sc. 3, v. 225 |
| 72 |
AJAX |
Vous me parlez de voeux, qu'il me faut ignorer ! |
Acte 1, sc. 3, v. 226 |
| 73 |
PENTHÉSILÉE |
Vous-m?me, en me l'offrant, en deviendrez jaloux. |
Acte 1, sc. 3, v. 234 |
| 74 |
PENTHÉSILÉE |
Au succ?s de mes voeux, est m?me int?ress?e. |
Acte 1, sc. 3, v. 236 |
| 75 |
AJAX |
Oui, je c?de, Madame, au charme qui m'attire ; |
Acte 1, sc. 3, v. 247 |
| 76 |
PENTHÉSILÉE |
Vous ?tes inform? de ce qui peut me plaire, |
Acte 1, sc. 3, v. 252 |
| 77 |
AJAX |
Ah ! Si de sa raison mon ?me ?tait ma?tresse ; |
Acte 1, sc. 4, v. 256 |
| 78 |
AJAX |
Et si, contre l'amour justement r?volt?, |
Acte 1, sc. 4, v. 257 |
| 79 |
AJAX |
Ah ! Mon ?me ? son joug est trop assujettie ; |
Acte 1, sc. 4, v. 263 |
| 80 |
AJAX |
Il faut l'aimer toujours, et remplir mon destin. |
Acte 1, sc. 4, v. 265 |
| 81 |
AJAX |
Si de ce songe heureux mon ?me est enivr?e, |
Acte 1, sc. 4, v. 271 |
| 82 |
AJAX |
Qui, de mes sens troubl?s, peut faire le bonheur ?... |
Acte 1, sc. 4, v. 274 |
| 83 |
AJAX |
Comment justifier tes soup?ons indiscrets ? |
Acte 1, sc. 4, v. 277 |
| 84 |
AJAX |
D'o? les sais-tu ? Pourquoi la noircir de ce crime ? |
Acte 1, sc. 4, v. 279 |
| 85 |
ARCAS |
Seigneur, votre int?r?t est tout ce qui m'anime : |
Acte 1, sc. 4, v. 280 |
| 86 |
AJAX |
Non ; ne me quitte pas. |
Acte 1, sc. 4, v. 282 |
| 87 |
AJAX |
Pr?te encor ton secours ? mon ?me troubl?e. |
Acte 1, sc. 4, v. 283 |
| 88 |
AJAX |
Elle me laisse encore assur? de lui plaire ? |
Acte 1, sc. 4, v. 288 |
| 89 |
AJAX |
Non, la Reine n'a point pr?tendu me braver ; |
Acte 1, sc. 4, v. 289 |
| 90 |
AJAX |
Allons mettre ? ses pieds la d?pouille d'Achille. |
Acte 1, sc. 4, v. 292 |
| 91 |
AJAX |
Arcas, tu vois l'ivresse o? mon ?me est en proie ; |
Acte 1, sc. 4, v. 296 |
| 92 |
AJAX |
Suis-moi... Mais crains, surtout, de me d?sabuser. |
Acte 1, sc. 4, v. 298 |
| 93 |
ULYSSE |
Agamemnon craint-il de consulter Ulysse ? |
Acte 2, sc. 1, v. 304 |
| 94 |
AGAMEMNON |
Vous savez de quel sang l'orgueil l'a ciment?. |
Acte 2, sc. 1, v. 310 |
| 95 |
AGAMEMNON |
Mais, dois-je l'avouer ? Le triste Agamemnon |
Acte 2, sc. 1, v. 313 |
| 96 |
AGAMEMNON |
Ce qu'en vain je me cache ? moi-m?me. |
Acte 2, sc. 1, v. 315 |
| 97 |
AGAMEMNON |
Calchas usurpe ici l'autorit? supr?me, |
Acte 2, sc. 1, v. 316 |
| 98 |
AGAMEMNON |
Oppose ? mes d?crets les d?crets ?ternels |
Acte 2, sc. 1, v. 317 |
| 99 |
ULYSSE |
Forme, de vous braver, le projet t?m?raire ! |
Acte 2, sc. 1, v. 320 |
| 100 |
AGAMEMNON |
Vain d?dommagement d'Achille, qui n'est plus ! |
Acte 2, sc. 1, v. 326 |
| 101 |
AGAMEMNON |
Je daigne y consentir : m?me, au nom de la Gr?ce, |
Acte 2, sc. 1, v. 331 |
| 102 |
AGAMEMNON |
? l'envoy? Troyen j'engage ma promesse ; |
Acte 2, sc. 1, v. 332 |
| 103 |
AGAMEMNON |
? Fils des Dieux, a-t-il dit, redoute leur menace ! |
Acte 2, sc. 1, v. 336 |
| 104 |
AGAMEMNON |
Achille les r?clame ; et veut que sur sa tombe, |
Acte 2, sc. 1, v. 339 |
| 105 |
ULYSSE |
Vous le savez, le peuple en son z?le est extr?me ; |
Acte 2, sc. 1, v. 347 |
| 106 |
ULYSSE |
Il r?v?re en Calchas, et les Dieux, et vous-m?me : |
Acte 2, sc. 1, v. 348 |
| 107 |
ULYSSE |
Et le peuple, ? la mort, verrait mener Calchas ! |
Acte 2, sc. 1, v. 349 |
| 108 |
AGAMEMNON |
Vous m'apprenez enfin que je me fais justice, |
Acte 2, sc. 1, v. 351 |
| 109 |
ULYSSE |
J'ai moi-m?me autrefois, arr?tant ses conqu?tes, |
Acte 2, sc. 1, v. 367 |
| 110 |
ULYSSE |
Le mensonge et l'erreur, de leur chute effray?s, |
Acte 2, sc. 1, v. 373 |
| 111 |
ULYSSE |
Mais, de mes longs travaux, je jouissais ? peine, |
Acte 2, sc. 1, v. 375 |
| 112 |
ULYSSE |
Ramener le vulgaire aux antiques prestiges, |
Acte 2, sc. 1, v. 380 |
| 113 |
ULYSSE |
Si par le fanatisme il n'est plus encha?n? ? |
Acte 2, sc. 1, v. 386 |
| 114 |
AGAMEMNON |
Qu'un pouvoir ?tranger le d?robe ? mes coups ; |
Acte 2, sc. 1, v. 389 |
| 115 |
ULYSSE |
Voyez quel est l'?tat o? nous sommes r?duits. |
Acte 2, sc. 1, v. 393 |
| 116 |
ULYSSE |
Qu'ont servi ces vaisseaux dont la mer est couverte ? |
Acte 2, sc. 1, v. 395 |
| 117 |
ULYSSE |
Mais un appui vous reste en ce p?ril extr?me. |
Acte 2, sc. 1, v. 407 |
| 118 |
ULYSSE |
Calchas m?me. |
Acte 2, sc. 1, v. 408 |
| 119 |
ULYSSE |
Pourriez-vous craindre encore, ? vous m?me contraire, |
Acte 2, sc. 1, v. 419 |
| 120 |
ULYSSE |
Vous a-t-il vu vous-m?me ?pargner votre sang ? |
Acte 2, sc. 1, v. 422 |
| 121 |
ANTÉNOR |
Je re?us pour garant la foi d'Agamemnon. |
Acte 2, sc. 2, v. 438 |
| 122 |
ANTÉNOR |
Et ce n'est pas de vous que je pr?tends me plaindre. |
Acte 2, sc. 2, v. 440 |
| 123 |
ULYSSE |
De mes soins vigilants, Troie enfin se m?fie ; |
Acte 2, sc. 2, v. 447 |
| 124 |
ULYSSE |
En voulant me noircir, elle me justifie. |
Acte 2, sc. 2, v. 448 |
| 125 |
ULYSSE |
Prince ! De nos trait?s vous bl?mez la lenteur ; |
Acte 2, sc. 2, v. 449 |
| 126 |
ULYSSE |
Je veux, m?me ? vos yeux, le confirmer encore. |
Acte 2, sc. 2, v. 452 |
| 127 |
ULYSSE |
J'eus mes raisons, Seigneur, que vous n'ignorez pas ; |
Acte 2, sc. 2, v. 457 |
| 128 |
ULYSSE |
Et si, de mes conseils, on e?t fait plus de cas, |
Acte 2, sc. 2, v. 458 |
| 129 |
ULYSSE |
Si l'arm?e, ? mes voeux, e?t daign? condescendre, |
Acte 2, sc. 2, v. 459 |
| 130 |
ULYSSE |
Leur libert?, Seigneur, vous-m?me en conviendrez, |
Acte 2, sc. 2, v. 465 |
| 131 |
AGAMEMNON |
Trop de retardement vous tiendrait lieu d'injure : |
Acte 2, sc. 2, v. 476 |
| 132 |
AGAMEMNON |
Retournez vers Priam. Bient?t, par mes Guerriers, |
Acte 2, sc. 2, v. 477 |
| 133 |
AGAMEMNON |
St?n?le, digne sang du fameux Capan?e ; |
Acte 2, sc. 3, v. 484 |
| 134 |
AGAMEMNON |
Les armes du h?ros sont le prix du vainqueur ; |
Acte 2, sc. 3, v. 498 |
| 135 |
AGAMEMNON |
Dans la lice, avec vous, je veux moi-m?me entrer. |
Acte 2, sc. 3, v. 502 |
| 136 |
AJAX |
Il est temps que l'effet suive votre promesse. |
Acte 2, sc. 4, v. 504 |
| 137 |
AJAX |
Le premier de mes voeux me dut ?tre accord? : |
Acte 2, sc. 4, v. 513 |
| 138 |
AGAMEMNON |
Prince ! De mes regrets j'avouerai l'impuissance ; |
Acte 2, sc. 4, v. 515 |
| 139 |
AGAMEMNON |
Je n'aurai point recours aux vains d?guisements : |
Acte 2, sc. 4, v. 517 |
| 140 |
AGAMEMNON |
Un obstacle invincible encha?ne mes serments. |
Acte 2, sc. 4, v. 518 |
| 141 |
AGAMEMNON |
Tous nos chefs assembl?s par mon ordre supr?me, |
Acte 2, sc. 4, v. 519 |
| 142 |
AGAMEMNON |
Vont c?l?brer des jeux annonc?s par moi-m?me : |
Acte 2, sc. 4, v. 520 |
| 143 |
AGAMEMNON |
Et les armes d'Achille en sont le digne prix. |
Acte 2, sc. 4, v. 522 |
| 144 |
AGAMEMNON |
Mais remettre aux combats le sort de cette armure, |
Acte 2, sc. 4, v. 523 |
| 145 |
AJAX |
Je con?ois quel obstacle, ? mes d?sirs, s'oppose. |
Acte 2, sc. 4, v. 528 |
| 146 |
AGAMEMNON |
Pourquoi me rappeler que votre alti?re audace |
Acte 2, sc. 4, v. 543 |
| 147 |
AGAMEMNON |
Osa jadis, en vain, me disputer ma place ? |
Acte 2, sc. 4, v. 544 |
| 148 |
AGAMEMNON |
Ils me font oublier un discours qui m'outrage : |
Acte 2, sc. 4, v. 547 |
| 149 |
AGAMEMNON |
Je ne me souviens plus que de votre courage. |
Acte 2, sc. 4, v. 548 |
| 150 |
AGAMEMNON |
Si les armes d'Achille ont de quoi le tenter, |
Acte 2, sc. 4, v. 549 |
| 151 |
PENTHÉSILÉE |
Hersile, mes regards te cherchaient dans la plaine. |
Acte 3, sc. 1, v. 559 |
| 152 |
PENTHÉSILÉE |
Il courait ? sa perte en servant mes projets. |
Acte 3, sc. 1, v. 562 |
| 153 |
PENTHÉSILÉE |
Et d?j? commen?aient les fun?bres concerts. |
Acte 3, sc. 1, v. 566 |
| 154 |
PENTHÉSILÉE |
Les mesurait des yeux, et les d?fiait tous. |
Acte 3, sc. 1, v. 574 |
| 155 |
PENTHÉSILÉE |
Il presse le signal, et le combat commence. |
Acte 3, sc. 1, v. 576 |
| 156 |
PENTHÉSILÉE |
Tous ces m?mes guerriers dont son bras est l'appui : |
Acte 3, sc. 1, v. 586 |
| 157 |
PENTHÉSILÉE |
Quand d'Achille, ? mes pieds, Ajax mettra l'armure. |
Acte 3, sc. 1, v. 592 |
| 158 |
PENTHÉSILÉE |
Peins-toi ce nouveau crime indignant ses rivaux, |
Acte 3, sc. 1, v. 593 |
| 159 |
PENTHÉSILÉE |
Le fils de T?lamon triomphe en ce moment. |
Acte 3, sc. 2, v. 605 |
| 160 |
PENTHÉSILÉE |
C'est lui... Dieux ! Sur son front, quel triste abattement ! |
Acte 3, sc. 2, v. 606 |
| 161 |
AJAX |
Un seul, ? mes efforts, vient d'enlever l'armure. |
Acte 3, sc. 3, v. 612 |
| 162 |
AJAX |
Tout espoir, ? mes voeux, n'est point encor ravi. |
Acte 3, sc. 3, v. 618 |
| 163 |
AJAX |
Et je me vois contraint de lui c?der ma gloire, |
Acte 3, sc. 3, v. 620 |
| 164 |
AJAX |
Dans le plus vil des Grecs, me donne un concurrent. |
Acte 3, sc. 3, v. 626 |
| 165 |
AJAX |
Daignez, daignez, Madame, affranchir ma promesse ; |
Acte 3, sc. 3, v. 627 |
| 166 |
AJAX |
Rougissez avec moi de l'affront qui me blesse. |
Acte 3, sc. 3, v. 628 |
| 167 |
AJAX |
Songez qu'un prix qu'Ulysse a pu me disputer, |
Acte 3, sc. 3, v. 629 |
| 168 |
AJAX |
N'a plus rien dont l'?clat ait droit de me tenter. |
Acte 3, sc. 3, v. 630 |
| 169 |
PENTHÉSILÉE |
Rav?t un bien qu'Ajax a brigu? pour me plaire ! |
Acte 3, sc. 3, v. 632 |
| 170 |
PENTHÉSILÉE |
Rien, que votre promesse. |
Acte 3, sc. 3, v. 636 |
| 171 |
AJAX |
Ah ! Donnez-moi, Madame, un plus digne rival, |
Acte 3, sc. 3, v. 637 |
| 172 |
AJAX |
Et gardez-vous de mettre un prix injurieux |
Acte 3, sc. 3, v. 641 |
| 173 |
AJAX |
? cet espoir charmant d'un hymen glorieux. |
Acte 3, sc. 3, v. 642 |
| 174 |
PENTHÉSILÉE |
Portez-y vos serments ; les miens sont pr?ts, Seigneur. |
Acte 3, sc. 3, v. 646 |
| 175 |
PENTHÉSILÉE |
Me rend toute ? ma gloire, ainsi qu'? mon courroux. |
Acte 3, sc. 3, v. 650 |
| 176 |
PENTHÉSILÉE |
Vous faire le serment d'une immortelle haine. |
Acte 3, sc. 3, v. 652 |
| 177 |
PENTHÉSILÉE |
L'amant faible et sans foi, qui cherche ? me trahir, |
Acte 3, sc. 3, v. 661 |
| 178 |
PENTHÉSILÉE |
Celui qui, de mes mains, faisant tomber mes fers, |
Acte 3, sc. 3, v. 669 |
| 179 |
AJAX |
Oubliez-vous, Madame, en tenant ce langage, |
Acte 3, sc. 3, v. 671 |
| 180 |
AJAX |
Qu'Ajax impun?ment ne souffre point d'outrage ? |
Acte 3, sc. 3, v. 672 |
| 181 |
AJAX |
J'ai droit ? votre main ; j'aime ; je suis vainqueur ; |
Acte 3, sc. 3, v. 673 |
| 182 |
AJAX |
Puisque de vous servir je me suis fait la loi, |
Acte 3, sc. 3, v. 677 |
| 183 |
AJAX |
Cet honneur m'appartient ; cet espoir doit me suivre. |
Acte 3, sc. 3, v. 680 |
| 184 |
AJAX |
Me les envieriez-vous ? |
Acte 3, sc. 3, v. 686 |
| 185 |
PENTHÉSILÉE |
Fortune ! ? tous mes voeux, Divinit? contraire ; |
Acte 3, sc. 4, v. 688 |
| 186 |
PENTHÉSILÉE |
Jusqu'? quand pr?tends-tu traverser mes projets ? |
Acte 3, sc. 4, v. 690 |
| 187 |
PENTHÉSILÉE |
Je viens de les soumettre ? mes heureux desseins. |
Acte 3, sc. 4, v. 694 |
| 188 |
PENTHÉSILÉE |
Ton caprice incertain ne saurait me tromper ; |
Acte 3, sc. 4, v. 697 |
| 189 |
PENTHÉSILÉE |
L'orgueil de son succ?s me r?pond de sa chute : |
Acte 3, sc. 4, v. 700 |
| 190 |
PENTHÉSILÉE |
De tous mes ennemis voici le jour fatal. |
Acte 3, sc. 4, v. 702 |
| 191 |
PENTHÉSILÉE |
C'est lui-m?me !... Que vois-je ? Il craint de m'aborder. |
Acte 3, sc. 4, v. 706 |
| 192 |
ANTÉNOR |
Comment vous annoncer ces revers inou?s ! |
Acte 3, sc. 5, v. 709 |
| 193 |
ANTÉNOR |
M'a d?voil? l'ab?me entrouvert sous vos pas. |
Acte 3, sc. 5, v. 718 |
| 194 |
ANTÉNOR |
Madame, je suis seul : mais pour sauver vos jours, |
Acte 3, sc. 5, v. 725 |
| 195 |
PENTHÉSILÉE |
S'offre ? me garantir d'un destin rigoureux. |
Acte 3, sc. 5, v. 730 |
| 196 |
PENTHÉSILÉE |
Tant qu'a v?cu Memnon, j'ai pu ch?rir la vie ; |
Acte 3, sc. 5, v. 732 |
| 197 |
PENTHÉSILÉE |
Je n'y vois aujourd'hui qu'un terme ? mes douleurs. |
Acte 3, sc. 5, v. 734 |
| 198 |
PENTHÉSILÉE |
C'?tait-l? ce malheur qui nous mena?ait tous. |
Acte 3, sc. 6, v. 737 |
| 199 |
HERSILE |
Madame ! J'en sais un plus terrible pour vous. |
Acte 3, sc. 6, v. 738 |
| 200 |
HERSILE |
Memnon... |
Acte 3, sc. 6, v. 739 |
| 201 |
PENTHÉSILÉE |
Memnon, dis-tu ? Ciel ! O? tend ce langage ? |
Acte 3, sc. 6, v. 739 |
| 202 |
PENTHÉSILÉE |
Memnon... |
Acte 3, sc. 6, v. 740 |
| 203 |
HERSILE |
Reine, armez-vous de tout votre courage. |
Acte 3, sc. 6, v. 740 |
| 204 |
PENTHÉSILÉE |
Mais comment croire, ? Dieux ! Ce r?cit qui m'?tonne ? |
Acte 3, sc. 6, v. 744 |
| 205 |
HERSILE |
Les fers dont ? mes yeux on allait le charger. |
Acte 3, sc. 6, v. 746 |
| 206 |
PENTHÉSILÉE |
Est-ce assez, Dieux cruels ?... Ah ! Prince magnanime ! |
Acte 3, sc. 6, v. 747 |
| 207 |
PENTHÉSILÉE |
Vous que je vois g?mir du malheur qui m'opprime, |
Acte 3, sc. 6, v. 748 |
| 208 |
HERSILE |
Soudain mille clameurs dans les airs retentissent. |
Acte 3, sc. 6, v. 755 |
| 209 |
HERSILE |
Memnon me voit, m'appelle... |
Acte 3, sc. 6, v. 758 |
| 210 |
HERSILE |
Il venait s'immoler lui-m?me ? votre haine. |
Acte 3, sc. 6, v. 764 |
| 211 |
HERSILE |
Un mouvement jaloux excite ce transport : |
Acte 3, sc. 6, v. 765 |
| 212 |
HERSILE |
Memnon vous croit coupable, et vient chercher la mort. |
Acte 3, sc. 6, v. 766 |
| 213 |
PENTHÉSILÉE |
Hersile, je mourrais de Memnon soup?onn?e !... |
Acte 3, sc. 6, v. 768 |
| 214 |
PENTHÉSILÉE |
Je veux lui reprocher ce soup?on qui me tue ; |
Acte 3, sc. 6, v. 771 |
| 215 |
ANTÉNOR |
Suivez mes pas ; venez avec cette amazone. |
Acte 3, sc. 6, v. 776 |
| 216 |
PENTHÉSILÉE |
Abandonner Memnon aux rigueurs de son sort ; |
Acte 3, sc. 6, v. 781 |
| 217 |
PENTHÉSILÉE |
Et me couvrir de honte en ?vitant la mort ! |
Acte 3, sc. 6, v. 782 |
| 218 |
PENTHÉSILÉE |
Renfermez ces conseils que je ne saurais suivre. |
Acte 3, sc. 6, v. 783 |
| 219 |
PENTHÉSILÉE |
Je veux, m?me aux autels, l'attendre et le braver. |
Acte 3, sc. 6, v. 785 |
| 220 |
PENTHÉSILÉE |
Je veux avec Memnon me perdre ou me sauver. |
Acte 3, sc. 6, v. 786 |
| 221 |
ANTÉNOR |
Eh bien ! Hasardons tout : frappons qui nous menace. |
Acte 3, sc. 6, v. 787 |
| 222 |
ANTÉNOR |
Soulevons les captifs ; allons semer entre eux |
Acte 3, sc. 6, v. 789 |
| 223 |
PENTHÉSILÉE |
Armez leurs bras vengeurs dans l'ombre de la nuit. |
Acte 3, sc. 6, v. 806 |
| 224 |
PENTHÉSILÉE |
Que mes cris soient pour eux le signal du carnage ; |
Acte 3, sc. 6, v. 807 |
| 225 |
ANTÉNOR |
Des Troyens indign?s je cours armer la haine. |
Acte 3, sc. 6, v. 815 |
| 226 |
PENTHÉSILÉE |
Partez, Seigneur. Suivez un projet si sublime. |
Acte 3, sc. 6, v. 819 |
| 227 |
PENTHÉSILÉE |
De Pergame ? jamais assurez-vous l'estime. |
Acte 3, sc. 6, v. 820 |
| 228 |
PENTHÉSILÉE |
Ciel ! C'est Memnon, c'est lui ! |
Acte 3, sc. 7, v. 823 |
| 229 |
MEMNON |
C'est moi-m?me, perfide. |
Acte 3, sc. 7, v. 823 |
| 230 |
PENTHÉSILÉE |
? la mort ?chapp?, je retrouve Memnon ! |
Acte 3, sc. 7, v. 829 |
| 231 |
PENTHÉSILÉE |
Qui ? Moi ! Je trahirais un ?poux magnanime ! |
Acte 3, sc. 7, v. 831 |
| 232 |
MEMNON |
Tout le camp t'en accuse ; et ce bruit fait ton crime. |
Acte 3, sc. 7, v. 832 |
| 233 |
MEMNON |
Me chasse de ton coeur, et remplace Memnon. |
Acte 3, sc. 7, v. 834 |
| 234 |
ANTÉNOR |
Ajouter aux fl?aux dont s'arme son courroux ? |
Acte 3, sc. 7, v. 842 |
| 235 |
ANTÉNOR |
Quel odieux soup?on troublait votre belle ?me ! |
Acte 3, sc. 7, v. 843 |
| 236 |
ANTÉNOR |
Vous doutiez de sa flamme ! |
Acte 3, sc. 7, v. 844 |
| 237 |
ANTÉNOR |
Mais croyez Ant?nor. Oui, Prince, oui, moi-m?me, |
Acte 3, sc. 7, v. 847 |
| 238 |
ANTÉNOR |
Je cours dans Ilion, par son ordre supr?me, |
Acte 3, sc. 7, v. 848 |
| 239 |
ANTÉNOR |
Armer les Alli?s que guide votre bras. |
Acte 3, sc. 7, v. 849 |
| 240 |
MEMNON |
Ton coeur me promet-il de les mettre en oubli ? |
Acte 3, sc. 7, v. 861 |
| 241 |
PENTHÉSILÉE |
Sauve tes jours, Memnon ; ton crime est aboli. |
Acte 3, sc. 7, v. 862 |
| 242 |
PENTHÉSILÉE |
En exposant Memnon, songe ? Penth?sil?e. |
Acte 3, sc. 7, v. 868 |
| 243 |
MEMNON |
De ses vaillants soldats courons armer l'?lite. |
Acte 3, sc. 7, v. 872 |
| 244 |
MEMNON |
Mettons le camp des Grecs, mettons leur flotte en poudre |
Acte 3, sc. 7, v. 875 |
| 245 |
PENTHÉSILÉE |
Dieux Troyens, secondez mes voeux et leurs efforts. |
Acte 3, sc. 7, v. 878 |
| 246 |
PENTHÉSILÉE |
Ajax, plus que jamais, me devient n?cessaire : |
Acte 3, sc. 7, v. 880 |
| 247 |
EURYBATE |
Lui-m?me il est all? surprendre ce parti. |
Acte 4, sc. 1, v. 892 |
| 248 |
AGAMEMNON |
Est, dans les maux pressants qui menacent l'?tat, |
Acte 4, sc. 1, v. 899 |
| 249 |
AGAMEMNON |
C'est ? vous de fixer ce diff?rent fameux |
Acte 4, sc. 2, v. 903 |
| 250 |
AGAMEMNON |
Que le sort m?me a craint de d?cider entre eux. |
Acte 4, sc. 2, v. 904 |
| 251 |
AGAMEMNON |
Sur vous, comme sur eux, tiennent les yeux ouverts. |
Acte 4, sc. 2, v. 908 |
| 252 |
AJAX |
Vous qui me r?duisez ? cet exc?s d'outrage, |
Acte 4, sc. 2, v. 909 |
| 253 |
AJAX |
Et dans ces m?mes lieux, t?moins de mes services, |
Acte 4, sc. 2, v. 913 |
| 254 |
AJAX |
Voil? par quels travaux j'aime ? me signaler. |
Acte 4, sc. 2, v. 923 |
| 255 |
AJAX |
Quoi ? N'aura-t-il jamais, de sa gloire supr?me, |
Acte 4, sc. 2, v. 929 |
| 256 |
AJAX |
Pour t?moins, que la nuit ; pour garants, que lui-m?me ? |
Acte 4, sc. 2, v. 930 |
| 257 |
AJAX |
Sur les armes d'Achille il pense avoir des droits : |
Acte 4, sc. 2, v. 931 |
| 258 |
AJAX |
Dont Ulysse ? vos yeux me dispute la gloire ? |
Acte 4, sc. 2, v. 938 |
| 259 |
AJAX |
Je m'estime vaincu, puisqu'il est mon rival. |
Acte 4, sc. 2, v. 940 |
| 260 |
ULYSSE |
? vos voeux, comme aux miens, e?t ?t? moins contraire, |
Acte 4, sc. 2, v. 942 |
| 261 |
ULYSSE |
? l'ombre de son bras, nous pourrions, sans alarmes, |
Acte 4, sc. 2, v. 945 |
| 262 |
ULYSSE |
Jouir de ses exploits, comme lui de ses armes. |
Acte 4, sc. 2, v. 946 |
| 263 |
ULYSSE |
Eh ! Qui m?rite mieux cette gloire supr?me, |
Acte 4, sc. 2, v. 953 |
| 264 |
ULYSSE |
Qu'un prince, qu'un guerrier, dont l'heureux stratag?me |
Acte 4, sc. 2, v. 954 |
| 265 |
ULYSSE |
Oui, Grecs, vous me devez tout ce qu'a fait Achille. |
Acte 4, sc. 2, v. 957 |
| 266 |
ULYSSE |
Son courage, sans moi, f?t demeur? st?rile. |
Acte 4, sc. 2, v. 958 |
| 267 |
ULYSSE |
Et, d'un frivole amour, le charme s?ducteur, |
Acte 4, sc. 2, v. 963 |
| 268 |
ULYSSE |
Ajax lui-m?me en vain le cherche en cet asile ; |
Acte 4, sc. 2, v. 965 |
| 269 |
ULYSSE |
Sous l'habit d'une femme, il m?conna?t Achille. |
Acte 4, sc. 2, v. 966 |
| 270 |
ULYSSE |
Alors, n'osait penser qu'un Prince magnanime, |
Acte 4, sc. 2, v. 969 |
| 271 |
ULYSSE |
Charmant, jeune, ador?, p?t soupirer sans crime. |
Acte 4, sc. 2, v. 970 |
| 272 |
ULYSSE |
J'offre ? ses pieds mes dons confus?ment ?pars. |
Acte 4, sc. 2, v. 972 |
| 273 |
ULYSSE |
Il s'?crie, il s'?lance, il s'en arme soudain... |
Acte 4, sc. 2, v. 975 |
| 274 |
ULYSSE |
Et moi, je le saisis de cette m?me main : |
Acte 4, sc. 2, v. 976 |
| 275 |
ULYSSE |
C'est ? toi de venger le crime de P?ris : |
Acte 4, sc. 2, v. 979 |
| 276 |
ULYSSE |
Me regarde, rougit, et court ? la victoire. |
Acte 4, sc. 2, v. 982 |
| 277 |
ULYSSE |
Il traverse les mers, il surprend T?n?dos, |
Acte 4, sc. 2, v. 983 |
| 278 |
ULYSSE |
De l?, charg? d'honneurs, et d'une immense proie, |
Acte 4, sc. 2, v. 985 |
| 279 |
ULYSSE |
? Grecs ! Voil? mes droits, et voil? mes services. |
Acte 4, sc. 2, v. 989 |
| 280 |
ULYSSE |
Ainsi que vos succ?s, ces armes m'appartiennent. |
Acte 4, sc. 2, v. 994 |
| 281 |
AJAX |
Lui-m?me il en convient ; son bras a besoin d'aide : |
Acte 4, sc. 2, v. 997 |
| 282 |
AJAX |
Je n'estime un laurier, qu'autant qu'il m'appartient. |
Acte 4, sc. 2, v. 1000 |
| 283 |
AJAX |
De ce m?me guerrier, qui, tremblant pour ses jours, |
Acte 4, sc. 2, v. 1004 |
| 284 |
AJAX |
Contrefit l'insens? par une ruse inf?me, |
Acte 4, sc. 2, v. 1005 |
| 285 |
AJAX |
Et qu'il fallut de force amener ? Pergame ? |
Acte 4, sc. 2, v. 1006 |
| 286 |
AJAX |
Nestor appelle Ulysse en ce p?ril extr?me ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1013 |
| 287 |
AJAX |
Mais Ulysse fuyait, et tremblait pour lui-m?me. |
Acte 4, sc. 2, v. 1014 |
| 288 |
AJAX |
J'accours ; je trouve Ulysse abandonnant ses armes ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1021 |
| 289 |
AJAX |
Ulysse, dont les cris t?moignaient les alarmes. |
Acte 4, sc. 2, v. 1022 |
| 290 |
AJAX |
Ulysse, de cent traits, me voit braver l'atteinte. |
Acte 4, sc. 2, v. 1030 |
| 291 |
AJAX |
Lui-m?me il fut pr?sent, lorsqu'Hector, repouss?, |
Acte 4, sc. 2, v. 1031 |
| 292 |
AJAX |
Fut, sous un poids ?norme, ? mes pieds renvers?... |
Acte 4, sc. 2, v. 1032 |
| 293 |
ULYSSE |
Ainsi c'est vainement qu'aux deux p?les du monde, |
Acte 4, sc. 2, v. 1045 |
| 294 |
ULYSSE |
Apr?s leur nom fameux, je dois taire le mien ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1051 |
| 295 |
ULYSSE |
Cette m?me Pallas, ? mes travaux propice ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1054 |
| 296 |
ULYSSE |
Tous ces Rois, comme lui, connus par leurs travaux, |
Acte 4, sc. 2, v. 1059 |
| 297 |
ULYSSE |
Mais lui-m?me en ses voeux, fait-il ce qu'il d?sire ? |
Acte 4, sc. 2, v. 1065 |
| 298 |
ULYSSE |
Les changements du Monde, et ses ?ges divers, |
Acte 4, sc. 2, v. 1071 |
| 299 |
ULYSSE |
Et les ressorts secrets qui meuvent l'Univers. |
Acte 4, sc. 2, v. 1072 |
| 300 |
ULYSSE |
Quel charme aura pour lui, dans l'horreur des combats, |
Acte 4, sc. 2, v. 1075 |
| 301 |
ULYSSE |
Ce tissu merveilleux qu'il ne comprendra pas ? |
Acte 4, sc. 2, v. 1076 |
| 302 |
AJAX |
Ce jour m?me aux combats me verra renoncer. |
Acte 4, sc. 2, v. 1087 |
| 303 |
AJAX |
J'ai dit : je me retire, et vous laisse y penser. |
Acte 4, sc. 2, v. 1088 |
| 304 |
ULYSSE |
Gr?ce au Ciel ! Mon rival s'arme contre lui-m?me. |
Acte 4, sc. 3, v. 1089 |
| 305 |
ULYSSE |
Il n'a pu contenir son arrogance extr?me. |
Acte 4, sc. 3, v. 1090 |
| 306 |
ULYSSE |
Qui vous menace ainsi, vous servit ? regret. |
Acte 4, sc. 3, v. 1092 |
| 307 |
ULYSSE |
Et comme, en nous bravant, il a quitt? la place ! |
Acte 4, sc. 3, v. 1094 |
| 308 |
ULYSSE |
Ces armes dont le sort est remis en vos mains, |
Acte 4, sc. 3, v. 1103 |
| 309 |
ULYSSE |
Ces armes d'o? d?pend la conqu?te de Troie ; |
Acte 4, sc. 3, v. 1105 |
| 310 |
ULYSSE |
L'amour du nom Troyen, l'oubli de ses serments. |
Acte 4, sc. 3, v. 1108 |
| 311 |
ULYSSE |
Mon rival, d'une femme adorateur servile, |
Acte 4, sc. 3, v. 1109 |
| 312 |
AGAMEMNON |
Prince ! Ce jugement que vous avez rendu, |
Acte 4, sc. 4, v. 1119 |
| 313 |
AGAMEMNON |
Ce choix libre, unanime, et que j'avais pr?vu, |
Acte 4, sc. 4, v. 1120 |
| 314 |
AGAMEMNON |
Ais?ment, parmi nous, peut ?tre remplac? : |
Acte 4, sc. 4, v. 1128 |
| 315 |
AGAMEMNON |
Est plus grand ? mes yeux, sans titre et sans noblesse, |
Acte 4, sc. 4, v. 1130 |
| 316 |
AGAMEMNON |
Et qui mettent l'orgueil ? trahir leur devoir. |
Acte 4, sc. 4, v. 1132 |
| 317 |
PENTHÉSILÉE |
Heureuse si le jour qui me mit en vos mains, |
Acte 4, sc. 6, v. 1143 |
| 318 |
PENTHÉSILÉE |
E?t termin? ma vie, et rempli mes destins ! |
Acte 4, sc. 6, v. 1144 |
| 319 |
PENTHÉSILÉE |
A fl?chir devant vous, rien n'a pu me contraindre. |
Acte 4, sc. 6, v. 1145 |
| 320 |
PENTHÉSILÉE |
J'ai vu mes maux sans trouble, et surtout sans me plaindre. |
Acte 4, sc. 6, v. 1146 |
| 321 |
PENTHÉSILÉE |
Ma?triser le sort m?me, et r?gner dans les fers. |
Acte 4, sc. 6, v. 1148 |
| 322 |
PENTHÉSILÉE |
Oui, Grecs ! De ce moment, je sens mon esclavage. |
Acte 4, sc. 6, v. 1150 |
| 323 |
PENTHÉSILÉE |
Des guerriers malheureux, qu'int?ressaient mes jours, |
Acte 4, sc. 6, v. 1151 |
| 324 |
PENTHÉSILÉE |
Attir?s par mes cris, volaient ? mon secours. |
Acte 4, sc. 6, v. 1152 |
| 325 |
PENTHÉSILÉE |
Ils couraient s'immoler pour venger mes injures : |
Acte 4, sc. 6, v. 1153 |
| 326 |
PENTHÉSILÉE |
L'impitoyable Ulysse a tromp? leurs mesures. |
Acte 4, sc. 6, v. 1154 |
| 327 |
PENTHÉSILÉE |
Tout l'or dont ma ran?on vous flatta vainement, |
Acte 4, sc. 6, v. 1163 |
| 328 |
PENTHÉSILÉE |
Pour briser leurs liens, je l'offre en ce moment. |
Acte 4, sc. 6, v. 1164 |
| 329 |
PENTHÉSILÉE |
Renvoyez ces captifs, et mes tr?sors sont pr?ts. |
Acte 4, sc. 6, v. 1168 |
| 330 |
AGAMEMNON |
Que me proposez-vous, et qu'osez-vous pr?tendre ? |
Acte 4, sc. 6, v. 1170 |
| 331 |
AGAMEMNON |
Retient dans son palais la femme de mon fr?re, |
Acte 4, sc. 6, v. 1174 |
| 332 |
AGAMEMNON |
Mettre le sang ? prix par un trait? sordide ? |
Acte 4, sc. 6, v. 1178 |
| 333 |
AGAMEMNON |
A rompu d?sormais tout commerce entre nous. |
Acte 4, sc. 6, v. 1180 |
| 334 |
PENTHÉSILÉE |
Dieux ! ? quel traitement doivent-ils donc s'attendre ? |
Acte 4, sc. 6, v. 1185 |
| 335 |
AGAMEMNON |
Madame, Calchas seul a droit de nous l'apprendre. |
Acte 4, sc. 6, v. 1186 |
| 336 |
PENTHÉSILÉE |
O? suis-je ?... Quoi, Memnon va p?rir sans secours ! |
Acte 4, sc. 7, v. 1195 |
| 337 |
PENTHÉSILÉE |
Que faire ? O? m'adresser ? Comment sauver ses jours ? |
Acte 4, sc. 7, v. 1196 |
| 338 |
PENTHÉSILÉE |
Instruite en quels p?rils se retrouve Memnon, |
Acte 4, sc. 8, v. 1199 |
| 339 |
PENTHÉSILÉE |
J'ai tomb?... l'avouerai-je ? aux pieds d'Agamemnon ! |
Acte 4, sc. 8, v. 1200 |
| 340 |
PENTHÉSILÉE |
A presque r?v?l? le secret qui me touche. |
Acte 4, sc. 8, v. 1202 |
| 341 |
HERSILE |
Reine ! Eh ! Qu'esp?rez-vous de cet ?v?nement ? |
Acte 4, sc. 8, v. 1215 |
| 342 |
PENTHÉSILÉE |
Notre salut, Hersile ! est s?r, de ce moment. |
Acte 4, sc. 8, v. 1216 |
| 343 |
HERSILE |
Ciel ! Que me dites-vous ? Se peut-il ?... Mais, Madame, |
Acte 4, sc. 8, v. 1217 |
| 344 |
HERSILE |
Quel changement soudain s'est pass? dans votre ?me ? |
Acte 4, sc. 8, v. 1218 |
| 345 |
HERSILE |
Un calme heureux succ?de ? votre ennui profond. |
Acte 4, sc. 8, v. 1219 |
| 346 |
HERSILE |
Et votre seul aspect me remplit de courage. |
Acte 4, sc. 8, v. 1222 |
| 347 |
AJAX |
O? fuir, o? me cacher apr?s cette infamie ? |
Acte 5, sc. 1, v. 1226 |
| 348 |
AJAX |
Me voil? devenu l'opprobre de l'Histoire. |
Acte 5, sc. 1, v. 1230 |
| 349 |
AJAX |
Ajax eut en partage une ?me courageuse, |
Acte 5, sc. 1, v. 1234 |
| 350 |
AJAX |
Ose me d?mentir, Destin ; voil? mon crime. |
Acte 5, sc. 1, v. 1237 |
| 351 |
AJAX |
J'ai fait voir ? la Gr?ce un coeur trop magnanime. |
Acte 5, sc. 1, v. 1238 |
| 352 |
AJAX |
Je meurs couvert de honte, au d?shonneur livr?... |
Acte 5, sc. 1, v. 1239 |
| 353 |
ARCAS |
Seigneur ! Ah ! Pensez-vous qu'une ligue unanime |
Acte 5, sc. 1, v. 1241 |
| 354 |
ARCAS |
Vous enl?ve, des Grecs, et l'amour, et l'estime ? |
Acte 5, sc. 1, v. 1242 |
| 355 |
ARCAS |
T?lamon, comme vous, des Dieux pers?cut?, |
Acte 5, sc. 1, v. 1251 |
| 356 |
AJAX |
Non. Ne me flatte plus ; je suis d?shonor?. |
Acte 5, sc. 1, v. 1256 |
| 357 |
AJAX |
Que manque-t-il encor ? mon malheur extr?me ? |
Acte 5, sc. 1, v. 1257 |
| 358 |
AJAX |
Ah ! Puis-je sans fr?mir m'envisager moi-m?me ? |
Acte 5, sc. 1, v. 1258 |
| 359 |
AJAX |
Dieux ! Quels ?garements ! Que d'outrages divers ! |
Acte 5, sc. 1, v. 1259 |
| 360 |
AJAX |
J'ai creus? de mes mains l'ab?me o? je me perds. |
Acte 5, sc. 1, v. 1260 |
| 361 |
AJAX |
Trop funeste clart?, pourquoi viens-tu me luire ? |
Acte 5, sc. 1, v. 1261 |
| 362 |
AJAX |
Une indigne Ma?tresse, obstin?e ? me nuire, |
Acte 5, sc. 1, v. 1262 |
| 363 |
AJAX |
J'en mourrai, cher Arcas... mais d'autres me suivront. |
Acte 5, sc. 1, v. 1268 |
| 364 |
AJAX |
Commen?ons, d?s ce jour, ? punir la cruelle. |
Acte 5, sc. 1, v. 1269 |
| 365 |
AJAX |
Va, ne redoute rien ; mes yeux se sont ouverts : |
Acte 5, sc. 1, v. 1279 |
| 366 |
AJAX |
J'ai dissip? le charme, et j'ai bris? mes fers. |
Acte 5, sc. 1, v. 1280 |
| 367 |
AJAX |
Qu'il me tarde, ? tes yeux, de confondre l'ingrate ! |
Acte 5, sc. 1, v. 1281 |
| 368 |
AJAX |
Ses regards me cherchaient !... Mon d?sespoir la flatte. |
Acte 5, sc. 1, v. 1282 |
| 369 |
AJAX |
Vous ne jouirez point de mes tristes fureurs. |
Acte 5, sc. 2, v. 1287 |
| 370 |
AJAX |
Vous, Madame ! Eh ! De moi qu'esp?rez-vous encore ? |
Acte 5, sc. 2, v. 1293 |
| 371 |
AJAX |
L'espoir de me braver vous conduit-il ici ? |
Acte 5, sc. 2, v. 1295 |
| 372 |
AJAX |
Montrez-moi ces cruels, nommez-moi leurs complices. |
Acte 5, sc. 2, v. 1301 |
| 373 |
AJAX |
Madame, poursuivez ce funeste r?cit. |
Acte 5, sc. 2, v. 1308 |
| 374 |
AJAX |
Je le prendrai, Madame, et l'instant n'est pas loin. |
Acte 5, sc. 2, v. 1312 |
| 375 |
PENTHÉSILÉE |
S'il a proscrit mes jours, c'est qu'il vous les croit chers. |
Acte 5, sc. 2, v. 1316 |
| 376 |
PENTHÉSILÉE |
C'est lui qui, du Pontife, ouvre ou ferme la bouche. |
Acte 5, sc. 2, v. 1317 |
| 377 |
PENTHÉSILÉE |
C'est pour mieux cimenter son Oracle farouche, |
Acte 5, sc. 2, v. 1318 |
| 378 |
PENTHÉSILÉE |
Bient?t, de leurs b?chers, vous allez voir la flamme. |
Acte 5, sc. 2, v. 1321 |
| 379 |
AJAX |
Eh bien ! ? leur secours il faut aller, Madame. |
Acte 5, sc. 2, v. 1322 |
| 380 |
AJAX |
Me vois-je environn? de l'horreur qui me suit ? |
Acte 5, sc. 2, v. 1336 |
| 381 |
AJAX |
Ennemie implacable attach?e ? mes pas, |
Acte 5, sc. 2, v. 1339 |
| 382 |
AJAX |
Occupait mes esprits, de noirs soup?ons frapp?s... |
Acte 5, sc. 2, v. 1343 |
| 383 |
AJAX |
Je vous revois, Madame, ils sont tous dissip?s. |
Acte 5, sc. 2, v. 1344 |
| 384 |
AJAX |
Et mettre aux prisonniers les armes ? la main. |
Acte 5, sc. 2, v. 1348 |
| 385 |
AJAX |
Quoi, donc ? Impun?ment souffrirai-je une offense ? |
Acte 5, sc. 2, v. 1353 |
| 386 |
AJAX |
Un pr?tre, de mes bras, viendra vous arracher ? |
Acte 5, sc. 2, v. 1355 |
| 387 |
AJAX |
Il faut, il faut, Madame, avant ce sacrifice... |
Acte 5, sc. 2, v. 1357 |
| 388 |
PENTHÉSILÉE |
Vous-m?me le voulez ; c'est par vous que je meurs. |
Acte 5, sc. 2, v. 1359 |
| 389 |
PENTHÉSILÉE |
Que vous n'ajoutiez point vous-m?me ? ma disgr?ce : |
Acte 5, sc. 2, v. 1362 |
| 390 |
PENTHÉSILÉE |
Que, pour sauver mes jours, et ceux des Phrygiens, |
Acte 5, sc. 2, v. 1363 |
| 391 |
AJAX |
Je me suis fait, Madame, un devoir de vous plaire. |
Acte 5, sc. 2, v. 1365 |
| 392 |
AJAX |
Par o? l'Oracle affreux peut se voir d?menti ? |
Acte 5, sc. 2, v. 1367 |
| 393 |
PENTHÉSILÉE |
Arme, mais en secret, les six cents prisonniers. |
Acte 5, sc. 2, v. 1372 |
| 394 |
PENTHÉSILÉE |
Tenez-vous pr?t vous-m?me ? traverser les flots... |
Acte 5, sc. 2, v. 1376 |
| 395 |
AJAX |
Vous partez ! Que mon coeur ?prouve de tourment ! |
Acte 5, sc. 2, v. 1383 |
| 396 |
AJAX |
Puis-je, loin de vos yeux, puis-je vivre un moment ? |
Acte 5, sc. 2, v. 1384 |
| 397 |
AJAX |
Que mes soins, mes transports, si longtemps superflus ?... |
Acte 5, sc. 2, v. 1387 |
| 398 |
PENTHÉSILÉE |
Oui, je sens, dans mon ?me, expirer la vengeance. |
Acte 5, sc. 2, v. 1390 |
| 399 |
PENTHÉSILÉE |
Que ne vous dois-je pas ? Vous brisez mes liens ; |
Acte 5, sc. 2, v. 1391 |
| 400 |
PENTHÉSILÉE |
Un prince magnanime, un vainqueur g?n?reux, |
Acte 5, sc. 2, v. 1399 |
| 401 |
AJAX |
Ah ! Si vous me plaignez, quel malheur ai-je ? craindre ? |
Acte 5, sc. 2, v. 1405 |
| 402 |
AJAX |
En ce lieu m?me, Arcas, m'apporter la nouvelle. |
Acte 5, sc. 2, v. 1410 |
| 403 |
AJAX |
Gr?ce au Ciel ! Mes destins vont prendre un autre cours. |
Acte 5, sc. 3, v. 1411 |
| 404 |
AJAX |
Les Dieux, ? tous mes voeux longtemps cruels et sourds, |
Acte 5, sc. 3, v. 1412 |
| 405 |
AJAX |
Me regardent enfin apr?s tant d'injustices. |
Acte 5, sc. 3, v. 1413 |
| 406 |
AJAX |
N?m?sis et l'Amour me sont du moins propices. |
Acte 5, sc. 3, v. 1414 |
| 407 |
AJAX |
Vengeance ! Toi qui vis du feu qui te consume, |
Acte 5, sc. 3, v. 1421 |
| 408 |
AJAX |
Viens p?n?trer mon coeur de ta douce amertume. |
Acte 5, sc. 3, v. 1422 |
| 409 |
AJAX |
Repr?sente ? mes voeux la victoire homicide, |
Acte 5, sc. 3, v. 1425 |
| 410 |
AJAX |
Perfide ! Oses-tu bien te montrer ? mes yeux ? |
Acte 5, sc. 4, v. 1432 |
| 411 |
AJAX |
Viens-tu rouvrir ici mes blessures cruelles ? |
Acte 5, sc. 4, v. 1433 |
| 412 |
AJAX |
Elle que j'ai servie, et qui me fait outrage ! |
Acte 5, sc. 4, v. 1442 |
| 413 |
AJAX |
Elle qui doit sa gloire ? mes derniers exploits ! |
Acte 5, sc. 4, v. 1443 |
| 414 |
AJAX |
Elle qui me rejette, et t'a donn? sa voix ! |
Acte 5, sc. 4, v. 1444 |
| 415 |
AJAX |
Signale ton g?nie ; oppose ? ces alarmes |
Acte 5, sc. 4, v. 1461 |
| 416 |
AJAX |
La fuite, les d?tours, tes famili?res armes. |
Acte 5, sc. 4, v. 1462 |
| 417 |
ULYSSE |
J'aurai d'autres secours ; et Minerve me reste. |
Acte 5, sc. 4, v. 1470 |
| 418 |
ULYSSE |
La peine suit le crime, et la tienne s'appr?te : |
Acte 5, sc. 4, v. 1474 |
| 419 |
ULYSSE |
Parmi les combattants, je viens de voir Memnon. |
Acte 5, sc. 4, v. 1476 |
| 420 |
AJAX |
Memnon vivrait ! Memnon reverrait la lumi?re ! |
Acte 5, sc. 5, v. 1482 |
| 421 |
AJAX |
Il fuit, en me laissant le poignard dans le sein. |
Acte 5, sc. 5, v. 1484 |
| 422 |
AJAX |
Je suis trahi ! le Sort, ? me nuire, assidu... |
Acte 5, sc. 5, v. 1487 |
| 423 |
ARCAS |
Memnon, qu'on croyait mort, a paru dans la plaine ; |
Acte 5, sc. 6, v. 1489 |
| 424 |
ARCAS |
Vous-m?me avez servi ses barbares efforts. |
Acte 5, sc. 6, v. 1491 |
| 425 |
AJAX |
Montons sur mes vaisseaux. |
Acte 5, sc. 6, v. 1495 |
| 426 |
ARCAS |
Est ?chapp? ; la flamme a consum? le reste. |
Acte 5, sc. 6, v. 1498 |
| 427 |
ARCAS |
Mais un mal plus pressant me ram?ne ? vos yeux : |
Acte 5, sc. 6, v. 1499 |
| 428 |
ARCAS |
Je crains m?me, je crains que mes soins superflus |
Acte 5, sc. 6, v. 1503 |
| 429 |
AJAX |
O? suis-je ?... Sous mes pas je vois les sombres bords. |
Acte 5, sc. 6, v. 1507 |
| 430 |
AJAX |
Une secr?te horreur de mon ?me s'empare. |
Acte 5, sc. 6, v. 1509 |
| 431 |
AJAX |
Mon aveugle transport te prendrait pour victime : |
Acte 5, sc. 6, v. 1513 |
| 432 |
AJAX |
Fuis, malheureux Arcas, ?pargne-moi ce crime. |
Acte 5, sc. 6, v. 1514 |
| 433 |
AJAX |
Me souffle cette rage, et trouble ma raison ? |
Acte 5, sc. 6, v. 1516 |
| 434 |
AJAX |
C'est toi dont le courroux me d?clare la guerre. |
Acte 5, sc. 6, v. 1518 |
| 435 |
AJAX |
Ni l'Olympe irrit?, ni Jupiter lui-m?me, |
Acte 5, sc. 6, v. 1521 |
| 436 |
AJAX |
Ne sauraient te sauver de ma fureur extr?me. |
Acte 5, sc. 6, v. 1522 |
| 437 |
AJAX |
Quels d?luges de feux s'offrent ? mes regards ! |
Acte 5, sc. 6, v. 1523 |
| 438 |
AJAX |
Tonnez, Dieux impuissants, pour me r?duire en poudre. |
Acte 5, sc. 6, v. 1525 |
| 439 |
AJAX |
Armez l'Enfer encore, au d?faut de la foudre. |
Acte 5, sc. 6, v. 1526 |
Lexique d'un texte