| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
ANTIOCHUS |
Je lui jure, Madame, une ?ternelle guerre. |
Acte 1, sc. 2, v. 9 |
| 2 |
ANTIOCHUS |
Songez ? vous. Lui-m?me est dans l'oppression. |
Acte 1, sc. 2, v. 19 |
| 3 |
ANTIOCHUS |
R?clamez-vous encore un dieu que j'ai d?truit ? |
Acte 1, sc. 2, v. 28 |
| 4 |
SALMONEE |
Ne te fatigue pas ? raconter tes crimes : |
Acte 1, sc. 2, v. 29 |
| 5 |
SALMONEE |
Qui les sait mieux que nous qui sommes tes victimes ? |
Acte 1, sc. 2, v. 30 |
| 6 |
SALMONEE |
Le tonnerre vengeur confirmait leurs menaces. |
Acte 1, sc. 2, v. 54 |
| 7 |
SALMONEE |
En vain pour les dompter, tu t'armes de supplices ; |
Acte 1, sc. 2, v. 70 |
| 8 |
SALMONEE |
Crois-tu donc affaiblir Dieu m?me par leur mort ? |
Acte 1, sc. 2, v. 72 |
| 9 |
SALMONEE |
Mais au terme fatal prescrit ? tes rigueurs, |
Acte 1, sc. 2, v. 75 |
| 10 |
ANTIOCHUS |
Si dans ce m?me instant Jupiter ador?... |
Acte 1, sc. 2, v. 80 |
| 11 |
SALMONEE |
Tu l'as sacrifi? ; mes enfants le suivront. |
Acte 1, sc. 2, v. 87 |
| 12 |
SALMONEE |
Ils ont re?u l'exemple ; eux-m?mes le rendront. |
Acte 1, sc. 2, v. 88 |
| 13 |
SALMONEE |
H?las ! Dans quel ?tat me laisse le barbare ! |
Acte 1, sc. 3, v. 97 |
| 14 |
SALMONEE |
Quel trouble douloureux de mon ?me s'empare ? |
Acte 1, sc. 3, v. 98 |
| 15 |
SALMONEE |
Mes enfants vont mourir au milieu des tourments. |
Acte 1, sc. 3, v. 99 |
| 16 |
SALMONEE |
Pour une m?re, ? ciel, quels horribles moments ! |
Acte 1, sc. 3, v. 100 |
| 17 |
SALMONEE |
Je souffre tous les maux que m'annoncent mes craintes. |
Acte 1, sc. 3, v. 102 |
| 18 |
SALMONEE |
On me les cache en vain ; je les vois d?chirer. |
Acte 1, sc. 3, v. 103 |
| 19 |
SALMONEE |
Et que le fer lev? sur la tendre victime, |
Acte 1, sc. 3, v. 109 |
| 20 |
SALMONEE |
Il t'offrait de son sang le tribut l?gitime, |
Acte 1, sc. 3, v. 110 |
| 21 |
SALMONEE |
D'un tel fr?missement le vis-tu s'?mouvoir ? |
Acte 1, sc. 3, v. 111 |
| 22 |
SALMONEE |
Mourrait-il comme moi de son ob?issance ? |
Acte 1, sc. 3, v. 114 |
| 23 |
SALMONEE |
? quel injuste espoir ta piti? me rappelle ! |
Acte 1, sc. 3, v. 118 |
| 24 |
SALMONEE |
Je n'ose m?me encor souhaiter que sa main |
Acte 1, sc. 3, v. 123 |
| 25 |
SALMONEE |
Verse moins d'amertume et de trouble en mon sein. |
Acte 1, sc. 3, v. 124 |
| 26 |
SALMONEE |
Plus je crains pour mes fils, plus je me sens leur m?re, |
Acte 1, sc. 3, v. 125 |
| 27 |
SALMONEE |
La mort de mes enfants me perce, me d?chire : |
Acte 1, sc. 3, v. 130 |
| 28 |
SALMONEE |
Mais sans en murmurer, je subis ces alarmes ; |
Acte 1, sc. 3, v. 133 |
| 29 |
SALMONEE |
Et ma fid?lit? t'offre toutes mes larmes. |
Acte 1, sc. 3, v. 134 |
| 30 |
THARES |
Madame ; vous l'auriez d?sarm? par vos pleurs ; |
Acte 1, sc. 3, v. 136 |
| 31 |
THARES |
Et l'?me ? la piti? la plus inaccessible |
Acte 1, sc. 3, v. 137 |
| 32 |
SALMONEE |
J'ai d? devant le roi vaincre ce trouble extr?me ; |
Acte 1, sc. 3, v. 141 |
| 33 |
SALMONEE |
Et je ne songe pas ? t'attendrir toi-m?me. |
Acte 1, sc. 3, v. 142 |
| 34 |
SALMONEE |
Il chasse de mon ?me un effroi qui l'offense. |
Acte 1, sc. 3, v. 146 |
| 35 |
SALMONEE |
Dieu puissant, d?sormais plus ferme et plus docile, |
Acte 1, sc. 3, v. 149 |
| 36 |
SALMONEE |
Sur la mort de mes fils je porte un oeil tranquille ; |
Acte 1, sc. 3, v. 150 |
| 37 |
SALMONEE |
Faites couler ce sang qu'on puisa dans mes veines. |
Acte 1, sc. 3, v. 154 |
| 38 |
SALMONEE |
Au gr? d'Antiochus massacrez mes enfants. |
Acte 1, sc. 3, v. 155 |
| 39 |
THARES |
Quel changement, ? ciel ? Madame, est-ce vous-m?me ! |
Acte 1, sc. 3, v. 161 |
| 40 |
THARES |
De quel abattement na?t ce courage extr?me ! |
Acte 1, sc. 3, v. 162 |
| 41 |
THARES |
Vous offrez, sans fr?mir, les plus ch?res victimes. |
Acte 1, sc. 3, v. 165 |
| 42 |
THARES |
Heureuse, si vos fils sont aussi magnanimes ! |
Acte 1, sc. 3, v. 166 |
| 43 |
SALMONEE |
Pourra sur mes enfants ce qu'elle peut sur moi. |
Acte 1, sc. 3, v. 168 |
| 44 |
SALMONEE |
Le dernier de mes fils, trouble encore mon ?me. |
Acte 1, sc. 3, v. 173 |
| 45 |
SALMONEE |
J'ai vu son coeur br?lant d'une coupable flamme ; |
Acte 1, sc. 3, v. 174 |
| 46 |
SALMONEE |
Son amiti? na?ve osa me les apprendre. |
Acte 1, sc. 3, v. 190 |
| 47 |
SALMONEE |
Lui-m?me il s'imposa la plus s?v?re absence ; |
Acte 1, sc. 3, v. 194 |
| 48 |
SALMONEE |
Et son coeur, dont je dois encor me louer, |
Acte 1, sc. 3, v. 195 |
| 49 |
SALMONEE |
Cette m?me Antigone est pr?s d'Antiochus. |
Acte 1, sc. 3, v. 199 |
| 50 |
SALMONEE |
Misa?l l'a revue, h?las, sans me le dire ! |
Acte 1, sc. 3, v. 202 |
| 51 |
SALMONEE |
Ah ! Mon cher Misa?l, contre de telles flammes |
Acte 1, sc. 3, v. 209 |
| 52 |
SALMONEE |
Te d?fendras-tu mieux que de si grandes ?mes ! |
Acte 1, sc. 3, v. 210 |
| 53 |
MISAEL |
Ah ! Ma m?re, l'effroi glace encore mes sens. |
Acte 1, sc. 4, v. 211 |
| 54 |
MISAEL |
Sous les coups des bourreaux eux-m?mes fr?missants, |
Acte 1, sc. 4, v. 212 |
| 55 |
MISAEL |
Je viens en ce moment de voir p?rir mes fr?res. |
Acte 1, sc. 4, v. 213 |
| 56 |
MISAEL |
Ne m'a point fait encore un crime de ma vie. |
Acte 1, sc. 4, v. 218 |
| 57 |
MISAEL |
Et je reviens pleurer mes fr?res avec vous. |
Acte 1, sc. 4, v. 224 |
| 58 |
SALMONEE |
Les pleurer ! Non, mon fils, ne souillons point de larmes |
Acte 1, sc. 4, v. 225 |
| 59 |
SALMONEE |
Une mort o? ma foi me fait voir tant de charmes. |
Acte 1, sc. 4, v. 226 |
| 60 |
SALMONEE |
Que mes embrassements r?parent cette crainte ; |
Acte 1, sc. 4, v. 229 |
| 61 |
SALMONEE |
Dans la mort de mes fils la gloire du Seigneur. |
Acte 1, sc. 4, v. 232 |
| 62 |
MISAEL |
Par l'horreur des tourments, loin qu'ils fussent vaincus, |
Acte 1, sc. 4, v. 235 |
| 63 |
MISAEL |
Oui, madame, leur joie humiliait sa rage ; |
Acte 1, sc. 4, v. 238 |
| 64 |
MISAEL |
Et le tyran confus, m?me en donnant ses lois, |
Acte 1, sc. 4, v. 239 |
| 65 |
MISAEL |
Paraissait un esclave, et mes fr?res des rois. |
Acte 1, sc. 4, v. 240 |
| 66 |
MISAEL |
De la mort pr?s de l? les appr?ts mena?ants, |
Acte 1, sc. 4, v. 244 |
| 67 |
MISAEL |
Et mes fr?res et moi nous occupions la place |
Acte 1, sc. 4, v. 246 |
| 68 |
MISAEL |
Et de la m?me ardeur enflammez aussit?t, |
Acte 1, sc. 4, v. 255 |
| 69 |
MISAEL |
Arr?tez. Laissez-moi, dit l'a?n? de mes fr?res, |
Acte 1, sc. 4, v. 257 |
| 70 |
MISAEL |
M'immoler le premier pour le dieu de mes p?res. |
Acte 1, sc. 4, v. 258 |
| 71 |
MISAEL |
Nous avons ob?i, Madame ; et son courage |
Acte 1, sc. 4, v. 261 |
| 72 |
MISAEL |
Qu'armaient contre ses jours cent tourments inhumains. |
Acte 1, sc. 4, v. 264 |
| 73 |
MISAEL |
Ses membres par le fer tour ? tour d?chir?s, |
Acte 1, sc. 4, v. 267 |
| 74 |
MISAEL |
Ses yeux m?mes, ses yeux qu'au seigneur il ?l?ve |
Acte 1, sc. 4, v. 268 |
| 75 |
MISAEL |
Il meurt de ce supplice ; et soudain ? l'envi, |
Acte 1, sc. 4, v. 270 |
| 76 |
MISAEL |
Figurez-vous toujours la m?me violence, |
Acte 1, sc. 4, v. 272 |
| 77 |
MISAEL |
Et les m?mes tourments et la m?me constance. |
Acte 1, sc. 4, v. 273 |
| 78 |
MISAEL |
Insulter saintement ? son orgueil farouche ; |
Acte 1, sc. 4, v. 276 |
| 79 |
MISAEL |
Antigone au contraire en ces affreux moments, |
Acte 1, sc. 4, v. 282 |
| 80 |
MISAEL |
Semblait par sa piti? sentir tous les tourments. |
Acte 1, sc. 4, v. 283 |
| 81 |
MISAEL |
Et d'un torrent de pleurs exprimant ses alarmes... |
Acte 1, sc. 4, v. 284 |
| 82 |
SALMONEE |
Eh ! De quel oeil, mon fils, avez-vous vu ces larmes ! |
Acte 1, sc. 4, v. 285 |
| 83 |
MISAEL |
Que me demandez-vous ? Par quel trouble indiscret |
Acte 1, sc. 4, v. 286 |
| 84 |
MISAEL |
Malgr? tout mon amour et des larmes si ch?res, |
Acte 1, sc. 4, v. 288 |
| 85 |
MISAEL |
Je n'ai connu que Dieu, mon devoir et mes fr?res. |
Acte 1, sc. 4, v. 289 |
| 86 |
BARSES |
Madame, o? voulez-vous aller ? |
Acte 1, sc. 5, v. 291 |
| 87 |
BARSES |
Madame, c'est lui seul qu'Antiochus demande. |
Acte 1, sc. 5, v. 293 |
| 88 |
ANTIGONE |
Le roi laisse ? mes pleurs d?sarmer sa vengeance. |
Acte 2, sc. 1, v. 297 |
| 89 |
CEPHISE |
Qu'esp?rez-vous pour lui de ce retardement ? |
Acte 2, sc. 1, v. 302 |
| 90 |
ANTIGONE |
Il vit ; et je connais tout le prix d'un moment. |
Acte 2, sc. 1, v. 303 |
| 91 |
ANTIGONE |
Oui, C?phise, crois-en la piti? qui me presse, |
Acte 2, sc. 1, v. 304 |
| 92 |
CEPHISE |
Mais, Madame, apr?s tout quel si grand int?r?t... |
Acte 2, sc. 1, v. 306 |
| 93 |
ANTIGONE |
Apprends combien les maux o? mon ?me est plong?e |
Acte 2, sc. 1, v. 308 |
| 94 |
ANTIGONE |
L'h?breu me l'avoua : mais h?las ! Le dirai-je ! |
Acte 2, sc. 1, v. 320 |
| 95 |
ANTIGONE |
Fr?missant de m'aimer comme d'un sacril?ge, |
Acte 2, sc. 1, v. 321 |
| 96 |
ANTIGONE |
Il ne me revit plus. Ma tendre impatience |
Acte 2, sc. 1, v. 328 |
| 97 |
ANTIGONE |
Je doutais s'il fuyait le danger de me voir, |
Acte 2, sc. 1, v. 330 |
| 98 |
ANTIGONE |
Ou si mes yeux sur lui n'avaient plus de pouvoir ; |
Acte 2, sc. 1, v. 331 |
| 99 |
ANTIGONE |
Me rendait plus pr?sent l'amant qui me fuyait, |
Acte 2, sc. 1, v. 334 |
| 100 |
ANTIGONE |
Apprends tout. Mon d?pit se voulut informer |
Acte 2, sc. 1, v. 338 |
| 101 |
ANTIGONE |
D'un culte dont les lois d?fendaient de m'aimer. |
Acte 2, sc. 1, v. 339 |
| 102 |
ANTIGONE |
Je vis, je te l'avoue, avec ?tonnement |
Acte 2, sc. 1, v. 342 |
| 103 |
ANTIGONE |
Leur naissance, leur gloire et leur abaissement. |
Acte 2, sc. 1, v. 343 |
| 104 |
ANTIGONE |
Mais c'en est un encor que leur abaissement. |
Acte 2, sc. 1, v. 358 |
| 105 |
ANTIGONE |
Ce n'est point un revers, ce n'est qu'un ch?timent. |
Acte 2, sc. 1, v. 359 |
| 106 |
ANTIGONE |
Leur dieu qui l'a pr?dit, accomplit sa menace. |
Acte 2, sc. 1, v. 360 |
| 107 |
CEPHISE |
Madame, et si le roi d?couvrait tout ce z?le ? ... |
Acte 2, sc. 1, v. 372 |
| 108 |
ANTIGONE |
Ce que mes yeux sur lui me donnent de puissance, |
Acte 2, sc. 1, v. 376 |
| 109 |
ANTIGONE |
Il m'aime encor, C?phise ; il est toujours le m?me ; |
Acte 2, sc. 1, v. 384 |
| 110 |
ANTIGONE |
Et je viens de t'apprendre ? quel exc?s je l'aime. |
Acte 2, sc. 1, v. 385 |
| 111 |
ANTIGONE |
Il allait suivre enfin des victimes si ch?res. |
Acte 2, sc. 1, v. 389 |
| 112 |
ANTIGONE |
Mais un reste d'espoir redoublant mes efforts, |
Acte 2, sc. 1, v. 391 |
| 113 |
ANTIGONE |
Du fier Antiochus l'?me s'est attendrie ; |
Acte 2, sc. 1, v. 392 |
| 114 |
CEPHISE |
Par quel charme avez-vous de ce tigre irrit?... |
Acte 2, sc. 1, v. 394 |
| 115 |
ANTIGONE |
C'est par l? que j'ai su d?sarmer sa col?re. |
Acte 2, sc. 1, v. 408 |
| 116 |
ANTIGONE |
Je ne te dirai point ce que je m'en promets : |
Acte 2, sc. 1, v. 411 |
| 117 |
ANTIOCHUS |
Madame, demeurez ; et jugez aujourd'hui |
Acte 2, sc. 2, v. 414 |
| 118 |
ANTIOCHUS |
Chaque jour vous apprend le pouvoir de vos charmes. |
Acte 2, sc. 2, v. 416 |
| 119 |
ANTIOCHUS |
Je n'ai pu refuser sa gr?ce ? vos alarmes. |
Acte 2, sc. 2, v. 417 |
| 120 |
ANTIOCHUS |
Si de ta fermet? j'ai plaint l'illusion, |
Acte 2, sc. 2, v. 422 |
| 121 |
ANTIOCHUS |
Du destin glorieux que promet ta constance. |
Acte 2, sc. 2, v. 425 |
| 122 |
ANTIOCHUS |
Quand je fais tant pour toi, songe ? me satisfaire ; |
Acte 2, sc. 2, v. 428 |
| 123 |
MISAEL |
Si vous m'avez cru ferme, avez-vous donc pu croire |
Acte 2, sc. 2, v. 432 |
| 124 |
MISAEL |
Apr?s mes fr?res morts, pensiez-vous que mon coeur |
Acte 2, sc. 2, v. 434 |
| 125 |
MISAEL |
Je m'y pr?te pourtant, si je le puis sans crime. |
Acte 2, sc. 2, v. 436 |
| 126 |
MISAEL |
Je saurai m'imposer un oubli magnanime. |
Acte 2, sc. 2, v. 437 |
| 127 |
MISAEL |
Dans mon ?me n'a point port? le d?sespoir. |
Acte 2, sc. 2, v. 439 |
| 128 |
MISAEL |
Mes fr?res sont heureux ; et c'est ? vous, Seigneur, |
Acte 2, sc. 2, v. 442 |
| 129 |
ANTIOCHUS |
Tu peux ? mes bont?s laisser un libre cours. |
Acte 2, sc. 2, v. 451 |
| 130 |
ANTIOCHUS |
Seul tu me tiendras lieu de tous mes favoris. |
Acte 2, sc. 2, v. 455 |
| 131 |
MISAEL |
Je me vois dans vos fers ; et quoique mon audace |
Acte 2, sc. 2, v. 460 |
| 132 |
MISAEL |
Telle qu'elle est pourtant, voudrez-vous me permettre |
Acte 2, sc. 2, v. 464 |
| 133 |
MISAEL |
De vous dire ? quel prix je dois encor la mettre ? |
Acte 2, sc. 2, v. 465 |
| 134 |
MISAEL |
Prot?gez-nous enfin comme l'a fait Cyrus ; |
Acte 2, sc. 2, v. 475 |
| 135 |
MISAEL |
Ou laissez-nous en paix du moins comme Alexandre. |
Acte 2, sc. 2, v. 476 |
| 136 |
MISAEL |
Ou je vous vengerai moi-m?me des rebelles. |
Acte 2, sc. 2, v. 485 |
| 137 |
MISAEL |
Malgr? tous nos malheurs et l'opprobre o? nous sommes, |
Acte 2, sc. 2, v. 492 |
| 138 |
MISAEL |
Rois pour les nations, pour nous vous n'?tes qu'hommes. |
Acte 2, sc. 2, v. 493 |
| 139 |
MISAEL |
Vous m?me regardez quel sceptre est dans vos mains. |
Acte 2, sc. 2, v. 502 |
| 140 |
MISAEL |
Rome arr?te vos pas par son ambassadeur ; |
Acte 2, sc. 2, v. 507 |
| 141 |
MISAEL |
Sans avoir en esclave apais? sa menace. |
Acte 2, sc. 2, v. 509 |
| 142 |
ANTIOCHUS |
C'en est trop : je ne sais par quel enchantement |
Acte 2, sc. 2, v. 510 |
| 143 |
ANTIOCHUS |
Je me laisse ? ce point braver impun?ment. |
Acte 2, sc. 2, v. 511 |
| 144 |
ANTIOCHUS |
Il veut p?rir, madame. |
Acte 2, sc. 2, v. 512 |
| 145 |
ANTIOCHUS |
Et que me reste-t-il ? tenter sur son ?me ! |
Acte 2, sc. 2, v. 513 |
| 146 |
ANTIOCHUS |
De lui-m?me obtenez qu'il ait soin de sa vie ; |
Acte 2, sc. 2, v. 520 |
| 147 |
ANTIGONE |
D?mentirez-vous seul ma piti? pour vos jours ? |
Acte 2, sc. 1, v. 527 |
| 148 |
ANTIGONE |
Vous ne m'?coutez pas, vous ?vitez mes yeux ! |
Acte 2, sc. 1, v. 531 |
| 149 |
MISAEL |
Qu'on me pr?sente encor le plus cruel tr?pas, |
Acte 2, sc. 1, v. 534 |
| 150 |
MISAEL |
Voil? mes ennemis, voil? mes vrais tyrans. |
Acte 2, sc. 1, v. 539 |
| 151 |
MISAEL |
Plus les p?rils affreux me trouvent intr?pide, |
Acte 2, sc. 1, v. 540 |
| 152 |
MISAEL |
Plus ce danger flatteur me trouble et m'intimide : |
Acte 2, sc. 1, v. 541 |
| 153 |
MISAEL |
Malgr? tous mes efforts, se voyait asservie, |
Acte 2, sc. 1, v. 545 |
| 154 |
MISAEL |
Qu'Antigone s'obstine ? me la conserver, |
Acte 2, sc. 1, v. 546 |
| 155 |
MISAEL |
Quand il m'en co?terait un crime ? la sauver ! |
Acte 2, sc. 1, v. 547 |
| 156 |
ANTIGONE |
De quoi t'?tonnes-tu ? De quel crime frivole... |
Acte 2, sc. 1, v. 548 |
| 157 |
MISAEL |
Qui ! Moi, Madame, moi, fl?chir devant l'idole ? |
Acte 2, sc. 1, v. 549 |
| 158 |
MISAEL |
Non, madame, le mien veut que notre courage |
Acte 2, sc. 1, v. 552 |
| 159 |
MISAEL |
Lui rende aux yeux de tous un ferme t?moignage ; |
Acte 2, sc. 1, v. 553 |
| 160 |
MISAEL |
Dans notre seule foi nous mettions notre appui. |
Acte 2, sc. 1, v. 555 |
| 161 |
MISAEL |
Ces traits toujours nouveaux dont je me sens percer. |
Acte 2, sc. 1, v. 559 |
| 162 |
MISAEL |
Malgr? tous mes combats redouble aupr?s de vous. |
Acte 2, sc. 1, v. 563 |
| 163 |
MISAEL |
Qui br?le de mourir pour ne vous aimer pas. |
Acte 2, sc. 1, v. 567 |
| 164 |
ANTIGONE |
Vois tous les sentiments qui peuvent te flatter. |
Acte 2, sc. 1, v. 571 |
| 165 |
MISAEL |
Eh quoi, Madame, quoi ! ... |
Acte 2, sc. 1, v. 572 |
| 166 |
ANTIGONE |
Dans ton danger extr?me |
Acte 2, sc. 1, v. 572 |
| 167 |
ANTIGONE |
Je ne puis plus, ingrat, te cacher que je t'aime. |
Acte 2, sc. 1, v. 573 |
| 168 |
MISAEL |
Vous m'aimez. Ah ! Voil? le comble des malheurs ! |
Acte 2, sc. 1, v. 574 |
| 169 |
ANTIGONE |
Je t'aime et tu g?mis ! |
Acte 2, sc. 1, v. 575 |
| 170 |
MISAEL |
Vous m'aimez et je meurs ! |
Acte 2, sc. 1, v. 575 |
| 171 |
MISAEL |
Ou si tu permettais qu'une beaut? si ch?re |
Acte 2, sc. 1, v. 580 |
| 172 |
MISAEL |
H?las ! Vaine esp?rance o? mes d?sirs s'?garent ! |
Acte 2, sc. 1, v. 584 |
| 173 |
ANTIGONE |
Ce dieu, ce dieu jaloux pour qui seul tu t'enflammes, |
Acte 2, sc. 1, v. 588 |
| 174 |
ANTIGONE |
Est-ce un dieu qui se plaise ? diviser les ?mes ? |
Acte 2, sc. 1, v. 589 |
| 175 |
ANTIGONE |
Que lui seul de son souffle anime les humains, |
Acte 2, sc. 1, v. 591 |
| 176 |
ANTIGONE |
Que par lui tout se meut, que par lui tout respire, |
Acte 2, sc. 1, v. 592 |
| 177 |
MISAEL |
Nous ne devons aimer ni ha?r qu'? son gr?. |
Acte 2, sc. 1, v. 598 |
| 178 |
ANTIGONE |
Arr?te. Je respecte un refus magnanime, |
Acte 2, sc. 1, v. 604 |
| 179 |
ANTIGONE |
Je n'exigerai plus ce que tu crois un crime. |
Acte 2, sc. 1, v. 605 |
| 180 |
ANTIGONE |
Mais, promets-moi du moins, s'il t'est permis de vivre, |
Acte 2, sc. 1, v. 608 |
| 181 |
MISAEL |
Je me rends ; mais du moins songez... |
Acte 2, sc. 1, v. 612 |
| 182 |
ANTIGONE |
Et rien ne saurait plus traverser mes succ?s. |
Acte 3, sc. 1, v. 619 |
| 183 |
ANTIGONE |
Son orgueil, pour se rendre, a besoin d'un long terme ; |
Acte 3, sc. 1, v. 624 |
| 184 |
ANTIGONE |
Et m?me en fl?chissant il veut para?tre ferme. |
Acte 3, sc. 1, v. 625 |
| 185 |
ANTIGONE |
J'ai commenc?, Seigneur ; je r?ponds d'achever. |
Acte 3, sc. 1, v. 627 |
| 186 |
ANTIOCHUS |
Madame, chaque jour me le fait mieux conna?tre ; |
Acte 3, sc. 1, v. 628 |
| 187 |
ANTIOCHUS |
Pour calmer mes chagrins, le ciel vous a fait na?tre ; |
Acte 3, sc. 1, v. 629 |
| 188 |
ANTIOCHUS |
Pour attendrir mon coeur, vous offrit ? mes yeux. |
Acte 3, sc. 1, v. 631 |
| 189 |
ANTIOCHUS |
D'abattre sous mes pieds un monde d'ennemis, |
Acte 3, sc. 1, v. 634 |
| 190 |
ANTIOCHUS |
L'horreur d'avoir en vain devant cette ?me alti?re |
Acte 3, sc. 1, v. 636 |
| 191 |
ANTIOCHUS |
Employ? la menace et perdu la pri?re, |
Acte 3, sc. 1, v. 637 |
| 192 |
ANTIOCHUS |
Qu'un seul de mes sujets ose me r?sister, |
Acte 3, sc. 1, v. 642 |
| 193 |
ANTIOCHUS |
Tout ce qui m'ob?it ne peut plus me flatter, |
Acte 3, sc. 1, v. 643 |
| 194 |
ANTIOCHUS |
La r?sistance alors est tout ce qui me frappe, |
Acte 3, sc. 1, v. 644 |
| 195 |
ANTIOCHUS |
Je ne suis plus qu'un homme, et cesse d'?tre roi. |
Acte 3, sc. 1, v. 647 |
| 196 |
ANTIOCHUS |
Si Misa?l se rend, madame, les h?breux |
Acte 3, sc. 1, v. 658 |
| 197 |
ANTIOCHUS |
Sans effort d?sormais vont pr?venir mes voeux. |
Acte 3, sc. 1, v. 659 |
| 198 |
ANTIGONE |
Souffrez ce z?le ardent qui me d?fend de feindre, |
Acte 3, sc. 1, v. 672 |
| 199 |
ANTIOCHUS |
Estime, amour, raison, tout m'engage ? les suivre. |
Acte 3, sc. 1, v. 677 |
| 200 |
ANTIOCHUS |
Mes tendresses ont d? pr?parer votre espoir. |
Acte 3, sc. 1, v. 683 |
| 201 |
ANTIOCHUS |
Je ne diff?re plus, jouissez-en, Madame, |
Acte 3, sc. 1, v. 684 |
| 202 |
ANTIOCHUS |
Que des jours plus sereins soient le prix de ma flamme, |
Acte 3, sc. 1, v. 685 |
| 203 |
ANTIOCHUS |
Et par votre piti? mod?rant mes rigueurs, |
Acte 3, sc. 1, v. 686 |
| 204 |
ANTIOCHUS |
Venez m'aider vous-m?me ? regagner les coeurs. |
Acte 3, sc. 1, v. 687 |
| 205 |
ANTIOCHUS |
Votre douceur va mettre un frein ? ma col?re, |
Acte 3, sc. 1, v. 688 |
| 206 |
SALMONEE |
D'un bruit qui se r?pand tous mes sens sont saisis : |
Acte 3, sc. 1, v. 691 |
| 207 |
SALMONEE |
Ah ! Permettez du moins que je puisse le voir. |
Acte 3, sc. 1, v. 694 |
| 208 |
ANTIOCHUS |
Non, madame, souffrez plut?t qu'il vous apprenne |
Acte 3, sc. 1, v. 696 |
| 209 |
ANTIOCHUS |
? vous rendre vous-m?me ? ma loi souveraine, |
Acte 3, sc. 1, v. 697 |
| 210 |
ANTIOCHUS |
Trop heureux, si pour prix de mes voeux satisfaits, |
Acte 3, sc. 1, v. 698 |
| 211 |
ANTIOCHUS |
Je vous pouvais tous deux combler de mes bienfaits. |
Acte 3, sc. 1, v. 699 |
| 212 |
SALMONEE |
Laissez-l? vos bienfaits, reprenez la menace. |
Acte 3, sc. 1, v. 701 |
| 213 |
SALMONEE |
Vous me glacez d'effroi par un accueil si doux. |
Acte 3, sc. 1, v. 702 |
| 214 |
SALMONEE |
Sommes-nous devenus moins dignes de courroux, |
Acte 3, sc. 1, v. 703 |
| 215 |
ANTIOCHUS |
Ob?issez vous-m?me aux ordres qu'elle donne, |
Acte 3, sc. 1, v. 709 |
| 216 |
SALMONEE |
Quoi ! Madame, c'est vous qui cherchez ? nous nuire ! |
Acte 3, sc. 3, v. 712 |
| 217 |
SALMONEE |
Misa?l me restait, vous voulez le s?duire, |
Acte 3, sc. 3, v. 713 |
| 218 |
ANTIGONE |
Je songe ? le sauver, madame, et je l'esp?re. |
Acte 3, sc. 3, v. 724 |
| 219 |
ANTIGONE |
Et ne serait-ce pas ? vous-m?me ? chercher |
Acte 3, sc. 3, v. 726 |
| 220 |
ANTIGONE |
Ce m?me appui qu'ici vous m'osez reprocher ? |
Acte 3, sc. 3, v. 727 |
| 221 |
SALMONEE |
Nous sommes p?n?tr?s de maximes plus saintes, |
Acte 3, sc. 3, v. 732 |
| 222 |
SALMONEE |
Tout ce qui peut charmer ou troubler vos esprits, |
Acte 3, sc. 3, v. 734 |
| 223 |
SALMONEE |
Montez, montez, Madame, au tr?ne de Syrie ; |
Acte 3, sc. 3, v. 736 |
| 224 |
SALMONEE |
Laissez-nous le tr?pas ; et charmez de ce bien, |
Acte 3, sc. 3, v. 742 |
| 225 |
SALMONEE |
Madame vous pleurez, et votre coeur soupire ! |
Acte 3, sc. 3, v. 745 |
| 226 |
SALMONEE |
Touch? de mes douleurs devient-il moins cruel ! |
Acte 3, sc. 3, v. 746 |
| 227 |
SALMONEE |
Voudriez-vous enfin me rendre Misa?l ? |
Acte 3, sc. 3, v. 747 |
| 228 |
ANTIGONE |
Atteinte autant que vous de vos vives alarmes, |
Acte 3, sc. 3, v. 748 |
| 229 |
ANTIGONE |
Je n'ai pu retenir mes soupirs et mes larmes, |
Acte 3, sc. 3, v. 749 |
| 230 |
SALMONEE |
Plus vous m'en r?pondez, plus je me sens confondre. |
Acte 3, sc. 3, v. 753 |
| 231 |
SALMONEE |
Vous voulez ?prouver jusqu'o? mon fils vous aime, |
Acte 3, sc. 3, v. 756 |
| 232 |
SALMONEE |
Vous voulez dans son coeur triompher de Dieu m?me. |
Acte 3, sc. 3, v. 757 |
| 233 |
SALMONEE |
Mais du moins ? vos pieds o? la douleur me jette, |
Acte 3, sc. 3, v. 760 |
| 234 |
SALMONEE |
C'est trop perdre mes pleurs. Pour ce que je souhaite, |
Acte 3, sc. 3, v. 764 |
| 235 |
SALMONEE |
C'est ? tes pieds, Seigneur, qu'il faut que je me jette. |
Acte 3, sc. 3, v. 765 |
| 236 |
ANTIGONE |
Si je te d?couvrais, pour calmer ta douleur, |
Acte 3, sc. 4, v. 770 |
| 237 |
ANTIGONE |
Si je te laissais voir mon ?me toute enti?re, |
Acte 3, sc. 4, v. 772 |
| 238 |
ANTIGONE |
Mais les jours de ton fils me sont trop importants. |
Acte 3, sc. 4, v. 774 |
| 239 |
ANTIGONE |
Instruit de mes projets, vous osez tout pour moi, |
Acte 3, sc. 5, v. 778 |
| 240 |
BARSES |
R?pondront dignement ? votre confiance. |
Acte 3, sc. 5, v. 781 |
| 241 |
MISAEL |
Eh bien, Madame, eh bien, le supplice est-il pr?t ? |
Acte 3, sc. 6, v. 786 |
| 242 |
ANTIGONE |
Va mettre contre lui tes jours en assurance. |
Acte 3, sc. 6, v. 789 |
| 243 |
MISAEL |
Me reproche le temps qu'a dur? ce soup?on. |
Acte 3, sc. 6, v. 795 |
| 244 |
ANTIGONE |
L'exc?s de cet amour qui m'anime pour toi. |
Acte 3, sc. 6, v. 798 |
| 245 |
ANTIGONE |
Livre ? sa barbarie une double victime, |
Acte 3, sc. 6, v. 800 |
| 246 |
ANTIGONE |
Et qu'un m?me tourment punisse un m?me crime. |
Acte 3, sc. 6, v. 801 |
| 247 |
MISAEL |
Et que le ciel, versant ses clart?s dans votre ?me, |
Acte 3, sc. 6, v. 804 |
| 248 |
MISAEL |
E?t r?concili? mon devoir et ma flamme ? |
Acte 3, sc. 6, v. 805 |
| 249 |
ANTIGONE |
Et de ta m?re encor le magnanime effroi, |
Acte 3, sc. 6, v. 818 |
| 250 |
MISAEL |
? ciel ! Que vous charmez mon amour et mon z?le ! |
Acte 3, sc. 6, v. 820 |
| 251 |
MISAEL |
Et ce grand changement, ma m?re le sait-elle ? |
Acte 3, sc. 6, v. 821 |
| 252 |
ANTIGONE |
Mais toi, cher Misa?l, tu me connais trop bien, |
Acte 3, sc. 6, v. 826 |
| 253 |
ANTIGONE |
Pour penser qu'un moment je te d?guise rien. |
Acte 3, sc. 6, v. 827 |
| 254 |
ANTIGONE |
Celui m?me par qui je t'avais fait garder, |
Acte 3, sc. 6, v. 838 |
| 255 |
ANTIGONE |
Profitons des moments ; allons sous sa conduite... |
Acte 3, sc. 6, v. 840 |
| 256 |
MISAEL |
Ne t'en alarme point. Pour toi, cher Misa?l, |
Acte 3, sc. 6, v. 842 |
| 257 |
MISAEL |
? ceux qui des h?breux sont demeur?s fid?les ; |
Acte 3, sc. 6, v. 849 |
| 258 |
MISAEL |
Les avertir partout de s'armer sans ?clat, |
Acte 3, sc. 6, v. 850 |
| 259 |
MISAEL |
Saura pour le combat armer tes jeunes mains, |
Acte 3, sc. 6, v. 859 |
| 260 |
MISAEL |
Par ce z?le enflamm? que vous me faites voir, |
Acte 3, sc. 6, v. 862 |
| 261 |
MISAEL |
Et du ciel apportant la divine promesse, |
Acte 3, sc. 6, v. 868 |
| 262 |
MISAEL |
De l'humble Ged?on vint armer la faiblesse. |
Acte 3, sc. 6, v. 869 |
| 263 |
MISAEL |
J'ai beau me dire ici que Misa?l n'est rien, |
Acte 3, sc. 6, v. 870 |
| 264 |
MISAEL |
Et que devant le chef qu'? son peuple Dieu nomme, |
Acte 3, sc. 6, v. 872 |
| 265 |
MISAEL |
Les camps le plus nombreux fuiront comme un seul homme. |
Acte 3, sc. 6, v. 873 |
| 266 |
MISAEL |
C'en est fait ; mettons-nous en ?tat d'ob?ir. |
Acte 3, sc. 6, v. 874 |
| 267 |
MISAEL |
La fuite d?sormais ? mes yeux ne pr?sente |
Acte 3, sc. 6, v. 876 |
| 268 |
ANTIGONE |
Rassure-toi. Mes soins ne l'abandonnent pas. |
Acte 3, sc. 6, v. 882 |
| 269 |
ANTIGONE |
Et mes ordres secrets assurent sa retraite. |
Acte 3, sc. 6, v. 885 |
| 270 |
ANTIGONE |
Misa?l, il te reste ? me donner ta foi, |
Acte 3, sc. 6, v. 887 |
| 271 |
ANTIGONE |
Ne me laisse d'ici partir que ton ?pouse. |
Acte 3, sc. 6, v. 889 |
| 272 |
MISAEL |
Dieu puissant, qui jadis donnas ta loi supr?me |
Acte 3, sc. 6, v. 892 |
| 273 |
MISAEL |
Aux deux premiers ?poux qu'unissait ta main m?me, |
Acte 3, sc. 6, v. 893 |
| 274 |
MISAEL |
Qui, b?nissant un feu par toi-m?me inspir?, |
Acte 3, sc. 6, v. 894 |
| 275 |
MISAEL |
Pr?side ? mes serments ; et sois pour Antigone |
Acte 3, sc. 6, v. 900 |
| 276 |
ARSACE |
Je n'ai point vu de garde ; et mon empressement |
Acte 4, sc. 1, v. 910 |
| 277 |
ARSACE |
Venait vous avertir de leur ?loignement. |
Acte 4, sc. 1, v. 911 |
| 278 |
ANTIOCHUS |
Parce qu'elle m'a plu, me croit-elle en ses cha?nes ? |
Acte 4, sc. 2, v. 932 |
| 279 |
ANTIOCHUS |
Se fiant trop sans doute ? l'orgueil de ses charmes, |
Acte 4, sc. 2, v. 936 |
| 280 |
ANTIOCHUS |
Elle croit me fl?chir par ses premi?res larmes ; |
Acte 4, sc. 2, v. 937 |
| 281 |
ANTIOCHUS |
Mais en qui me trahit on sait trop qu'? mes yeux, |
Acte 4, sc. 2, v. 938 |
| 282 |
ANTIOCHUS |
On va me l'envoyer ; que me dira l'ingrate ? |
Acte 4, sc. 2, v. 941 |
| 283 |
ANTIOCHUS |
Et servi malgr? moi, je me compte trahi. |
Acte 4, sc. 2, v. 947 |
| 284 |
ARSACE |
C'est vainement, Seigneur, que l'on cherche Antigone : |
Acte 4, sc. 3, v. 949 |
| 285 |
ANTIOCHUS |
Qu'ils tremblent ; de mes mains c'est en vain qu'ils s'arrachent. |
Acte 4, sc. 3, v. 960 |
| 286 |
SALMONEE |
De l'ordre qu'on me donne |
Acte 4, sc. 4, v. 964 |
| 287 |
ANTIOCHUS |
Vous savez leur secret, gardez de me tromper ; |
Acte 4, sc. 4, v. 967 |
| 288 |
ANTIOCHUS |
S'aimeraient-ils ? Parlez ; ou d'une vaine audace |
Acte 4, sc. 4, v. 968 |
| 289 |
SALMONEE |
Crois-moi, tyran, ne perds point de menace. |
Acte 4, sc. 4, v. 969 |
| 290 |
SALMONEE |
Tu sais ton impuissance ? me faire trembler : |
Acte 4, sc. 4, v. 970 |
| 291 |
ANTIOCHUS |
Comment donc m'?claircir de leurs perfides flammes ! |
Acte 4, sc. 4, v. 976 |
| 292 |
ANTIOCHUS |
Voyons ; et d'Antigone interrogeons les femmes. |
Acte 4, sc. 4, v. 977 |
| 293 |
ANTIOCHUS |
Dans ce doute mortel c'est trop me retenir. |
Acte 4, sc. 4, v. 978 |
| 294 |
ANTIOCHUS |
Apprenons de quel crime il la faudra punir. |
Acte 4, sc. 4, v. 979 |
| 295 |
SALMONEE |
Me s?pare ? jamais de celui qui me reste. |
Acte 4, sc. 5, v. 981 |
| 296 |
SALMONEE |
J'esp?rais voir le ciel sensible ? mes alarmes ; |
Acte 4, sc. 5, v. 984 |
| 297 |
SALMONEE |
Mais il a rejet? ma pri?re et mes larmes. |
Acte 4, sc. 5, v. 985 |
| 298 |
SALMONEE |
Je succombe ? mes maux. Eh ! Comment mes enfants |
Acte 4, sc. 5, v. 986 |
| 299 |
THARES |
Que lui reprochez-vous, Madame ? Et quel affront |
Acte 4, sc. 5, v. 990 |
| 300 |
THARES |
Pensez-vous que sa fuite imprime ? votre front ? |
Acte 4, sc. 5, v. 991 |
| 301 |
SALMONEE |
Il ne fuit que pour suivre Antigone qu'il aime ; |
Acte 4, sc. 5, v. 996 |
| 302 |
SALMONEE |
Amant de l'idol?tre, il le devient lui-m?me. |
Acte 4, sc. 5, v. 997 |
| 303 |
THARES |
Antigone elle-m?me a d? fuir la vengeance. |
Acte 4, sc. 5, v. 1001 |
| 304 |
THARES |
Pourquoi vous h?tez-vous de le noircir d'un crime, |
Acte 4, sc. 5, v. 1004 |
| 305 |
THARES |
Puisque la suite enfin peut ?tre l?gitime ; |
Acte 4, sc. 5, v. 1005 |
| 306 |
SALMONEE |
Oui, le commun des juifs peut sans crime avoir fui. |
Acte 4, sc. 5, v. 1007 |
| 307 |
SALMONEE |
Mais tout mon sang est pr?t pour expier son crime ; |
Acte 4, sc. 5, v. 1016 |
| 308 |
SALMONEE |
Accepte au lieu du fils la m?re pour victime ; |
Acte 4, sc. 5, v. 1017 |
| 309 |
SALMONEE |
Seigneur, que le tyran las de me d?daigner, |
Acte 4, sc. 5, v. 1018 |
| 310 |
SALMONEE |
Ne me m?prise plus assez pour m'?pargner. |
Acte 4, sc. 5, v. 1019 |
| 311 |
SALMONEE |
Rend terrible ? ses yeux le z?le qui m'enflamme. |
Acte 4, sc. 5, v. 1020 |
| 312 |
SALMONEE |
Qu'il croie en me perdant perdre plus qu'une femme ; |
Acte 4, sc. 5, v. 1021 |
| 313 |
SALMONEE |
Fais qu'? mes vrais enfants d?sormais r?unie, |
Acte 4, sc. 5, v. 1024 |
| 314 |
ANTIOCHUS |
On ne m'?claircit point ; tout augmente ma peine. |
Acte 4, sc. 6, v. 1029 |
| 315 |
ANTIOCHUS |
Sortez ; votre pr?sence irrite mes ennuis. |
Acte 4, sc. 6, v. 1035 |
| 316 |
ANTIOCHUS |
Ses jours me r?pondraient... mais je le vois enfin. |
Acte 4, sc. 6, v. 1039 |
| 317 |
HIDASPE |
Mais de quelques moments j'ai devanc? leurs pas ; |
Acte 4, sc. 7, v. 1043 |
| 318 |
HIDASPE |
La peur du ch?timent irrite leur audace ; |
Acte 4, sc. 7, v. 1060 |
| 319 |
HIDASPE |
Promet d'en partager le prix ? leurs efforts : |
Acte 4, sc. 7, v. 1063 |
| 320 |
HIDASPE |
Le magnanime h?breu n'en est pas moins terrible, |
Acte 4, sc. 7, v. 1073 |
| 321 |
HIDASPE |
Je fais en ce moment enlever Antigone ; |
Acte 4, sc. 7, v. 1076 |
| 322 |
HIDASPE |
Misa?l qui le voit lui-m?me s'abandonne ; |
Acte 4, sc. 7, v. 1077 |
| 323 |
HIDASPE |
Malgr? tous mes efforts elle est votre captive ; |
Acte 4, sc. 7, v. 1080 |
| 324 |
ANTIOCHUS |
Commence de subir la peine qui t'est due. |
Acte 4, sc. 8, v. 1085 |
| 325 |
ANTIOCHUS |
Apr?s mon sceptre offert, Antigone me brave, |
Acte 4, sc. 8, v. 1088 |
| 326 |
ANTIOCHUS |
Jusqu'? me pr?f?rer les rigueurs de son sort ; |
Acte 4, sc. 8, v. 1090 |
| 327 |
ANTIOCHUS |
? fuir mon tr?ne enfin, comme il fuyait la mort ! |
Acte 4, sc. 8, v. 1091 |
| 328 |
ANTIGONE |
Souffrez, Antiochus, que je me justifie ; |
Acte 4, sc. 8, v. 1092 |
| 329 |
ANTIGONE |
Vos soins impatients pr?venaient mes souhaits. |
Acte 4, sc. 8, v. 1102 |
| 330 |
ANTIGONE |
Si mes conseils sur vous avaient eu plus d'empire, |
Acte 4, sc. 8, v. 1109 |
| 331 |
ANTIGONE |
Mais malgr? mes conseils, mes soupirs et mes larmes, |
Acte 4, sc. 8, v. 1112 |
| 332 |
ANTIGONE |
Votre orgueil a souill? le succ?s de vos armes. |
Acte 4, sc. 8, v. 1113 |
| 333 |
ANTIGONE |
Mes yeux se sont enfin lass?s de vos rigueurs ; |
Acte 4, sc. 8, v. 1118 |
| 334 |
ANTIGONE |
Mais pourquoi ces fureurs ? Qu'importe ? votre flamme |
Acte 4, sc. 8, v. 1136 |
| 335 |
ANTIGONE |
Que d'un autre ou de lui je devienne la femme, |
Acte 4, sc. 8, v. 1137 |
| 336 |
ANTIGONE |
Tout idol?tre hymen est interdit pour moi ? |
Acte 4, sc. 8, v. 1139 |
| 337 |
ANTIGONE |
Je suis isra?lite ; et loin que je d?mente |
Acte 4, sc. 8, v. 1140 |
| 338 |
ANTIOCHUS |
N'ont en me trahissant sacrifi? qu'? lui : |
Acte 4, sc. 8, v. 1143 |
| 339 |
MISAEL |
Souffrez qu'? vos genoux quelque espoir de cl?mence... |
Acte 4, sc. 8, v. 1149 |
| 340 |
ANTIOCHUS |
Misa?l ? mes pieds ! Je ne m'en flattais pas. |
Acte 4, sc. 8, v. 1150 |
| 341 |
ANTIOCHUS |
Et jusqu'? ce moment pri?re ni menace |
Acte 4, sc. 8, v. 1152 |
| 342 |
ANTIOCHUS |
N'avait pi le forcer ? me demander gr?ce. |
Acte 4, sc. 8, v. 1153 |
| 343 |
ANTIOCHUS |
Et tu m'apprends toi-m?me ? te faire trembler. |
Acte 4, sc. 8, v. 1155 |
| 344 |
MISAEL |
Et du pouvoir des rois les supr?mes grandeurs |
Acte 4, sc. 8, v. 1158 |
| 345 |
MISAEL |
Remportez sur vous-m?me une illustre victoire. |
Acte 4, sc. 8, v. 1161 |
| 346 |
MISAEL |
Ou s'il vous faut, Seigneur, encor une victime, |
Acte 4, sc. 8, v. 1168 |
| 347 |
MISAEL |
Frappez ; que mon tr?pas soit votre dernier crime. |
Acte 4, sc. 8, v. 1169 |
| 348 |
ANTIOCHUS |
Non, ne te flatte point que ta mort me suffise. |
Acte 4, sc. 8, v. 1172 |
| 349 |
ANTIOCHUS |
Si mon courroux n'avait ? menacer que toi. |
Acte 4, sc. 8, v. 1175 |
| 350 |
MISAEL |
Madame... |
Acte 4, sc. 8, v. 1184 |
| 351 |
ANTIGONE |
De tous tes sentiments, de toute ta vertu. |
Acte 4, sc. 8, v. 1187 |
| 352 |
ANTIGONE |
Que la mort avec toi me sera glorieuse ! |
Acte 4, sc. 8, v. 1189 |
| 353 |
MISAEL |
Ne devions-nous, h?las ! ?tre unis qu'un moment ? |
Acte 4, sc. 8, v. 1190 |
| 354 |
ANTIOCHUS |
De l'?tat o? me jette une douleur stupide. |
Acte 4, sc. 8, v. 1193 |
| 355 |
ANTIOCHUS |
Quoi donc ! Vous vous jurez de vous aimer toujours ! |
Acte 4, sc. 8, v. 1195 |
| 356 |
ANTIOCHUS |
Vous insultez au trouble o? mon ?me est en proie ! |
Acte 4, sc. 8, v. 1196 |
| 357 |
ANTIOCHUS |
Dans cet appartement conduisez-les tous deux, |
Acte 4, sc. 8, v. 1198 |
| 358 |
ANTIOCHUS |
Gardes ; suivez mon ordre ; et me r?pondez d'eux. |
Acte 4, sc. 8, v. 1199 |
| 359 |
ANTIOCHUS |
Me va-t-elle ? jamais prouver mon impuissance ! |
Acte 4, sc. 9, v. 1205 |
| 360 |
MISAEL |
Sur le b?cher vengeur tout pr?t ? s'allumer, |
Acte 5, sc. 1, v. 1218 |
| 361 |
MISAEL |
Antigone ? tes yeux se verra consumer. |
Acte 5, sc. 1, v. 1219 |
| 362 |
MISAEL |
? ciel, qui vois le trouble o? mon ?me s'?gare, |
Acte 5, sc. 1, v. 1228 |
| 363 |
MISAEL |
Qui me garantira d'un ?ternel reproche ? |
Acte 5, sc. 1, v. 1232 |
| 364 |
SALMONEE |
Qui d'un regard farouche augmentant mon effroi, |
Acte 5, sc. 2, v. 1235 |
| 365 |
SALMONEE |
Et sur tes sentiments s'obstinant au silence, |
Acte 5, sc. 2, v. 1236 |
| 366 |
SALMONEE |
Pour mon tourment, dit-il, me permet ta pr?sence. |
Acte 5, sc. 2, v. 1237 |
| 367 |
SALMONEE |
T'es-tu d?shonor? ? Ta fuite est-elle un crime ? |
Acte 5, sc. 2, v. 1240 |
| 368 |
MISAEL |
Non. Je n'ex?cutais qu'un dessein l?gitime. |
Acte 5, sc. 2, v. 1241 |
| 369 |
MISAEL |
Mais, madame, en fuyant elle abjurait ses dieux : |
Acte 5, sc. 2, v. 1243 |
| 370 |
SALMONEE |
Se d?mentirait-il jusqu'? vous faire gr?ce ? |
Acte 5, sc. 2, v. 1248 |
| 371 |
MISAEL |
Le cruel me pr?pare un supplice fatal |
Acte 5, sc. 2, v. 1250 |
| 372 |
MISAEL |
J'allume le b?cher qui la doit d?vorer, |
Acte 5, sc. 2, v. 1254 |
| 373 |
MISAEL |
Vous me faites fr?mir. Mais je dois demeurer ; |
Acte 5, sc. 2, v. 1259 |
| 374 |
MISAEL |
Me r?soudre ? la mort que je ne fuirai pas, |
Acte 5, sc. 2, v. 1262 |
| 375 |
MISAEL |
Car, madame, songez que l'amour qui m'anime, |
Acte 5, sc. 2, v. 1264 |
| 376 |
MISAEL |
Tout extr?me qu'il est, a cess? d'?tre un crime. |
Acte 5, sc. 2, v. 1265 |
| 377 |
SALMONEE |
Misa?l ? mes yeux ose penser ainsi ! |
Acte 5, sc. 2, v. 1274 |
| 378 |
MISAEL |
? d'autres sentiments tout_?_coup l'amener ? |
Acte 5, sc. 2, v. 1278 |
| 379 |
SALMONEE |
Quand tu te plais toi-m?me ? trahir ton courage, |
Acte 5, sc. 2, v. 1280 |
| 380 |
SALMONEE |
Si le moment pr?sent ne te sert qu'? g?mir, |
Acte 5, sc. 2, v. 1282 |
| 381 |
SALMONEE |
Je fr?mis de l'effroi que ton coeur me t?moigne. |
Acte 5, sc. 2, v. 1284 |
| 382 |
MISAEL |
Ah ! S'il me parle encor, que j'ai peine ? l'entendre ! |
Acte 5, sc. 2, v. 1288 |
| 383 |
MISAEL |
Du trouble de mes sens je ne puis me d?fendre. |
Acte 5, sc. 2, v. 1289 |
| 384 |
MISAEL |
Je ne vois qu'Antigone expirante ? mes yeux. |
Acte 5, sc. 2, v. 1290 |
| 385 |
MISAEL |
Quoi, Madame, j'irais en tyran furieux, |
Acte 5, sc. 2, v. 1291 |
| 386 |
MISAEL |
Je ne d?cide rien, Madame : mais j'expire. |
Acte 5, sc. 2, v. 1297 |
| 387 |
SALMONEE |
Ton amour est un crime aussi bien que ta crainte ; |
Acte 5, sc. 2, v. 1301 |
| 388 |
SALMONEE |
Meurs, et va lui donner l'exemple ; elle l'attend. |
Acte 5, sc. 2, v. 1303 |
| 389 |
MISAEL |
Recevez mes adieux ; et j'y cours. |
Acte 5, sc. 2, v. 1319 |
| 390 |
SALMONEE |
Devrais-je avoir encor des larmes ? r?pandre ! |
Acte 5, sc. 3, v. 1321 |
| 391 |
SALMONEE |
Et nous avons tous deux dans ces tristes moments |
Acte 5, sc. 3, v. 1326 |
| 392 |
SALMONEE |
? te sacrifier les plus chers sentiments. |
Acte 5, sc. 3, v. 1327 |
| 393 |
SALMONEE |
Grand dieu, sois en lou? ; des efforts magnanimes |
Acte 5, sc. 3, v. 1328 |
| 394 |
SALMONEE |
Doivent ? tes regards ?purer tes victimes. |
Acte 5, sc. 3, v. 1329 |
| 395 |
ANTIOCHUS |
C'en est fait ; votre fils consomme son audace. |
Acte 5, sc. 4, v. 1332 |
| 396 |
ANTIOCHUS |
Il vient, pour me braver, de sortir dans la place. |
Acte 5, sc. 4, v. 1333 |
| 397 |
ANTIOCHUS |
L'aveugle fermet? de son orgueil impie. |
Acte 5, sc. 4, v. 1337 |
| 398 |
ANTIOCHUS |
D?j? tout ?tait pr?t, la flamme et le b?cher. |
Acte 5, sc. 4, v. 1339 |
| 399 |
ANTIOCHUS |
Le cruel y va voir expirer ce qu'il aime ; |
Acte 5, sc. 4, v. 1340 |
| 400 |
ANTIOCHUS |
Et soudain dans les feux il la suivra lui-m?me. |
Acte 5, sc. 4, v. 1341 |
| 401 |
SALMONEE |
N'ai-je pas comme lui droit ? votre col?re ? |
Acte 5, sc. 4, v. 1349 |
| 402 |
ANTIOCHUS |
Tu me braves en vain ; ton sexe est ta d?fense ; |
Acte 5, sc. 4, v. 1352 |
| 403 |
ANTIOCHUS |
Et je sais me garder d'avilir ma vengeance. |
Acte 5, sc. 4, v. 1353 |
| 404 |
SALMONEE |
Pourquoi d?mens-tu donc ce m?pris odieux, |
Acte 5, sc. 4, v. 1355 |
| 405 |
SALMONEE |
Comment ordonnes-tu qu'Antigone p?risse ? |
Acte 5, sc. 4, v. 1356 |
| 406 |
ANTIOCHUS |
C'est de sa trahison le juste ch?timent, |
Acte 5, sc. 4, v. 1358 |
| 407 |
ANTIOCHUS |
Ou plut?t d'un rival sa mort est le tourment. |
Acte 5, sc. 4, v. 1359 |
| 408 |
ARSACE |
Vous vous plaisiez vous-m?me ? verser vos bienfaits, |
Acte 5, sc. 5, v. 1371 |
| 409 |
ARSACE |
Ne trouver aujourd'hui qu'un inf?me bucher. |
Acte 5, sc. 5, v. 1375 |
| 410 |
ARSACE |
Elle seule est tranquille ; elle seule demeure |
Acte 5, sc. 5, v. 1376 |
| 411 |
ARSACE |
Puissiez-vous vivre heureux comme je meurs heureuse, |
Acte 5, sc. 5, v. 1381 |
| 412 |
ARSACE |
Et ce tr?ne de flamme o? je m'en vais monter, |
Acte 5, sc. 5, v. 1390 |
| 413 |
ARSACE |
Pour cet objet ch?ri que la flamme d?vore ; |
Acte 5, sc. 5, v. 1397 |
| 414 |
ARSACE |
Il s'?lance lui-m?me au milieu du bucher, |
Acte 5, sc. 5, v. 1399 |
| 415 |
SALMONEE |
Le sang de mes enfants vient de le d?sarmer. |
Acte 5, sc. 5, v. 1406 |
| 416 |
SALMONEE |
Ta rage contre nous a beau se ranimer, |
Acte 5, sc. 5, v. 1407 |
| 417 |
SALMONEE |
Notre opprobre finit, et ta honte commence. |
Acte 5, sc. 5, v. 1409 |
| 418 |
SALMONEE |
Dieu d?ploie ? mes yeux l'avenir qui t'attend. |
Acte 5, sc. 5, v. 1410 |
| 419 |
SALMONEE |
Les exploits que mes fils viennent de m?riter. |
Acte 5, sc. 5, v. 1415 |
| 420 |
SALMONEE |
Tout est frapp? ; tout meurt ; et le juif glorieux |
Acte 5, sc. 5, v. 1418 |
| 421 |
SALMONEE |
Menace le seigneur d'une plus forte arm?e ; |
Acte 5, sc. 5, v. 1421 |
| 422 |
SALMONEE |
Te renversent toi-m?me avec tous tes desseins. |
Acte 5, sc. 5, v. 1423 |
| 423 |
SALMONEE |
Mais ton faux repentir ? ses yeux est un crime, |
Acte 5, sc. 5, v. 1432 |
| 424 |
SALMONEE |
Il ne t'?coute plus et tu meurs sa victime. |
Acte 5, sc. 5, v. 1433 |
Lexique d'un texte