n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
CATILINA |
Cesse de t'effrayer du sort qui me menace : |
Acte 1, sc. 1, v. 1 |
2 |
CATILINA |
Plus j'y vois de p?rils, plus je me sens d'audace ; |
Acte 1, sc. 1, v. 2 |
3 |
CATILINA |
Crois-moi, sois sans d?tour pour un ami qui t'aime. |
Acte 1, sc. 1, v. 5 |
4 |
CATILINA |
Dans le fond de ton coeur je lis mieux que toi-m?me, |
Acte 1, sc. 1, v. 6 |
5 |
CATILINA |
Tu crains pour Rome enfin ; voil? ce qui t'arr?te, |
Acte 1, sc. 1, v. 17 |
6 |
LENTULUS |
Et de ce meurtre enfin quel peut ?tre le fruit ? |
Acte 1, sc. 1, v. 36 |
7 |
CATILINA |
Qui, de mes volont?s secret d?positaire, |
Acte 1, sc. 1, v. 38 |
8 |
CATILINA |
Osera comme lui balancer un moment, |
Acte 1, sc. 1, v. 39 |
9 |
CATILINA |
Et s'exposer aux traits de mon ressentiment. |
Acte 1, sc. 1, v. 40 |
10 |
CATILINA |
Lentulus dans le fond doit assez me conna?tre |
Acte 1, sc. 1, v. 41 |
11 |
CATILINA |
Ce qui semble forfait dans un homme ordinaire, |
Acte 1, sc. 1, v. 45 |
12 |
CATILINA |
Il doit se conformer aux mours de ses complices, |
Acte 1, sc. 1, v. 53 |
13 |
CATILINA |
Je ne vois sous mes lois qu'un parti redoutable, |
Acte 1, sc. 1, v. 57 |
14 |
CATILINA |
? qui je dois me rendre encor plus formidable : |
Acte 1, sc. 1, v. 58 |
15 |
CATILINA |
S'il ne se f?t rempli que d'hommes vertueux, |
Acte 1, sc. 1, v. 59 |
16 |
CATILINA |
Hors C?th?gus et toi, dignes de mon estime, |
Acte 1, sc. 1, v. 61 |
17 |
CATILINA |
Le reste est un amas ?lev? dans le crime, |
Acte 1, sc. 1, v. 62 |
18 |
CATILINA |
Et qui n'aiment qu'autant qu'on sait leur ressembler. |
Acte 1, sc. 1, v. 64 |
19 |
CATILINA |
Soumet tout d'un coup d'oeil ? son ob?issance ; |
Acte 1, sc. 1, v. 66 |
20 |
CATILINA |
Et l'art de le soumettre exige un art supr?me, |
Acte 1, sc. 1, v. 69 |
21 |
CATILINA |
Plus difficile encor que la victoire m?me. |
Acte 1, sc. 1, v. 70 |
22 |
LENTULUS |
Eh ! Comment, dans un coeur qu'un si grand soin entra?ne, |
Acte 1, sc. 1, v. 89 |
23 |
CATILINA |
Qu'un grand coeur soit ?pris d'une amoureuse flamme, |
Acte 1, sc. 1, v. 93 |
24 |
CATILINA |
C'est l'ouvrage des sens, non le faible de l'?me ; |
Acte 1, sc. 1, v. 94 |
25 |
CATILINA |
Tullie est-ce que Rome eut jamais de plus rare ; |
Acte 1, sc. 1, v. 102 |
26 |
CATILINA |
Tullie ? mes regards n'e?t point paru si belle ; |
Acte 1, sc. 1, v. 106 |
27 |
CATILINA |
Loin que de mes desseins il suspende l'effet, |
Acte 1, sc. 1, v. 112 |
28 |
CATILINA |
Cette flamme, o? tu crois que tout mon coeur s'applique, |
Acte 1, sc. 1, v. 113 |
29 |
CATILINA |
Si je rends Cic?ron favorable ? mes feux, |
Acte 1, sc. 1, v. 115 |
30 |
CATILINA |
Rien ne peut d?sormais s'opposer ? mes voeux ; |
Acte 1, sc. 1, v. 116 |
31 |
CATILINA |
Je tiendrai sous mes lois et la fille et le p?re, |
Acte 1, sc. 1, v. 117 |
32 |
CATILINA |
Je sais que ce consul me hait au fond du coeur, |
Acte 1, sc. 1, v. 119 |
33 |
CATILINA |
Mais, tandis qu'entre nous Rome tient la balance, |
Acte 1, sc. 1, v. 122 |
34 |
CATILINA |
Un hymen qui le perd dans l'esprit du s?nat. |
Acte 1, sc. 1, v. 124 |
35 |
CATILINA |
Il ne me faut qu'un mot pour le faire p?rir ; |
Acte 1, sc. 1, v. 136 |
36 |
CATILINA |
M?me ici par ses soins je dois revoir Tullie. |
Acte 1, sc. 1, v. 137 |
37 |
LENTULUS |
Elle est femme, jalouse, imprudente, hardie ; |
Acte 1, sc. 1, v. 142 |
38 |
LENTULUS |
Que faisons-nous dans Rome ? Et sur quelle esp?rance |
Acte 1, sc. 1, v. 145 |
39 |
LENTULUS |
Contre C?sar et toi les clameurs de Caton |
Acte 1, sc. 1, v. 147 |
40 |
LENTULUS |
Br?lant de cet amour que tu nommes manie, |
Acte 1, sc. 1, v. 150 |
41 |
LENTULUS |
Bient?t de Rome m?me occupera les portes. |
Acte 1, sc. 1, v. 158 |
42 |
CATILINA |
Et pour profiter seul du fruit de mes travaux ; |
Acte 1, sc. 1, v. 164 |
43 |
CATILINA |
Mais, si le sort r?pond ? l'espoir qui m'anime, |
Acte 1, sc. 1, v. 165 |
44 |
CATILINA |
Je ferai de C?sar ma premi?re victime : |
Acte 1, sc. 1, v. 166 |
45 |
CATILINA |
Il est trop jeune encor pour me donner la loi, |
Acte 1, sc. 1, v. 167 |
46 |
CATILINA |
Qu'ai-je ? craindre dans Rome, o? le peuple m'adore, |
Acte 1, sc. 1, v. 169 |
47 |
CATILINA |
Et ce Pomp?e enfin, si fameux aujourd'hui, |
Acte 1, sc. 1, v. 175 |
48 |
CATILINA |
Tremblera devant moi comme il fit devant lui. |
Acte 1, sc. 1, v. 176 |
49 |
CATILINA |
Aussi prompt que toi-m?me ? servir ma vengeance, |
Acte 1, sc. 1, v. 178 |
50 |
CATILINA |
Qui les voit menac?s d'une guerre nouvelle, |
Acte 1, sc. 1, v. 182 |
51 |
CATILINA |
C'est du haut de ces lieux que, tenant Rome aux fers, |
Acte 1, sc. 1, v. 187 |
52 |
CATILINA |
Rome, je n'ai que trop fl?chi sous ta puissance ; |
Acte 1, sc. 1, v. 189 |
53 |
LENTULUS |
Rome m?me est trop peu pour un si grand courage ; |
Acte 1, sc. 1, v. 194 |
54 |
CATILINA |
Va ; dis ? C?th?gus qu'il tienne sa promesse : |
Acte 1, sc. 1, v. 198 |
55 |
CATILINA |
Il l'emporte sur vous, et son audace extr?me |
Acte 1, sc. 2, v. 209 |
56 |
CATILINA |
Veut soumettre ? ses lois la religion m?me. |
Acte 1, sc. 2, v. 210 |
57 |
PROBUS |
? des hommes sans nom qui mettent Rome aux fers. |
Acte 1, sc. 2, v. 232 |
58 |
PROBUS |
Que la corruption mette ? prix son suffrage ? |
Acte 1, sc. 2, v. 234 |
59 |
PROBUS |
L'univers ne perd rien ? mon abaissement, |
Acte 1, sc. 2, v. 235 |
60 |
PROBUS |
Mon nom ni mes vertus n'en font pas l'ornement ; |
Acte 1, sc. 2, v. 236 |
61 |
CATILINA |
Les crimes du s?nat ne souillent point ma gloire ; |
Acte 1, sc. 2, v. 246 |
62 |
CATILINA |
Je fr?mis comme vous de tout ce que j'y vois, |
Acte 1, sc. 2, v. 247 |
63 |
CATILINA |
J'admire en vous surtout cette ?me bienfaisante |
Acte 1, sc. 2, v. 249 |
64 |
CATILINA |
L'outrage n'est suivi d'aucun ressentiment |
Acte 1, sc. 2, v. 255 |
65 |
CATILINA |
D?s que le bien public s'oppose au ch?timent ; |
Acte 1, sc. 2, v. 256 |
66 |
CATILINA |
Ses int?r?ts sacr?s sont notre loi supr?me, |
Acte 1, sc. 2, v. 257 |
67 |
CATILINA |
Et s'immoler pour eux c'est vivre pour soi-m?me. |
Acte 1, sc. 2, v. 258 |
68 |
CATILINA |
Consid?rez ce temple orn? de mes a?eux, |
Acte 1, sc. 2, v. 259 |
69 |
CATILINA |
Que Rome a cru devoir placer parmi vos dieux ; |
Acte 1, sc. 2, v. 260 |
70 |
CATILINA |
Rome ne me doit rien, et je lui dois la vie. |
Acte 1, sc. 2, v. 265 |
71 |
PROBUS |
Rome vous ?levait ? la toute-puissance : |
Acte 1, sc. 2, v. 270 |
72 |
PROBUS |
Un tas d'hommes nouveaux proscrits par cent d?crets, |
Acte 1, sc. 2, v. 275 |
73 |
PROBUS |
Disparu dans l'ab?me o? son orgueil le plonge, |
Acte 1, sc. 2, v. 277 |
74 |
PROBUS |
Les grandeurs du s?nat ont pass? comme un songe : |
Acte 1, sc. 2, v. 278 |
75 |
PROBUS |
Enfin Rome n'est plus, sans le secours d'un ma?tre ; |
Acte 1, sc. 2, v. 285 |
76 |
PROBUS |
C?sar semble promettre un heureux avenir, |
Acte 1, sc. 2, v. 287 |
77 |
PROBUS |
N'a pour lui qu'un bonheur o? Rome s'est tromp?e. |
Acte 1, sc. 2, v. 290 |
78 |
PROBUS |
Un seul homme a chang? la face de la terre ! |
Acte 1, sc. 2, v. 302 |
79 |
CATILINA |
Ministre des autels, que me proposez-vous ? |
Acte 1, sc. 2, v. 303 |
80 |
PROBUS |
Ce qu'un grand coeur, flatt? de cet honneur supr?me, |
Acte 1, sc. 2, v. 305 |
81 |
PROBUS |
Aurait d? d?s longtemps se proposer lui-m?me. |
Acte 1, sc. 2, v. 306 |
82 |
CATILINA |
Je sens que malgr? moi mes scrupules vous c?dent. |
Acte 1, sc. 2, v. 309 |
83 |
PROBUS |
D'armes et de soldats remplissons tous ces lieux |
Acte 1, sc. 2, v. 311 |
84 |
PROBUS |
O? le s?nat impie ose troubler mes dieux ; |
Acte 1, sc. 2, v. 312 |
85 |
CATILINA |
Quoi ! Madame, aux autels vous devancez l'aurore ! |
Acte 1, sc. 4, v. 317 |
86 |
CATILINA |
Et de pouvoir ici rassembler tous mes dieux ! |
Acte 1, sc. 4, v. 320 |
87 |
TULLIE |
Et que le crime suit jusqu'au pied des autels ; |
Acte 1, sc. 4, v. 332 |
88 |
TULLIE |
Fume encore ; et voil? l'encens qu'on offre aux dieux ! |
Acte 1, sc. 4, v. 336 |
89 |
TULLIE |
N'attend plus qu'un flambeau pour mettre Rome en cendre. |
Acte 1, sc. 4, v. 338 |
90 |
TULLIE |
Ni le gaulois altier, qui forme ces desseins ; |
Acte 1, sc. 4, v. 340 |
91 |
TULLIE |
Qui menace ? la fois la patrie et mon p?re : |
Acte 1, sc. 4, v. 342 |
92 |
CATILINA |
D'un reproche odieux r?primez la licence, |
Acte 1, sc. 4, v. 345 |
93 |
CATILINA |
Madame, ou contraignez vos soup?ons au silence ; |
Acte 1, sc. 4, v. 346 |
94 |
CATILINA |
Qu'il faut l'?tre soi-m?me avant que d'oser croire |
Acte 1, sc. 4, v. 349 |
95 |
TULLIE |
Tu ne me verras point implorer ta piti?, |
Acte 1, sc. 4, v. 356 |
96 |
TULLIE |
Rien ne peut expier la honte de mes feux : |
Acte 1, sc. 4, v. 363 |
97 |
TULLIE |
Mais ne pr?sume pas que ce coeur malheureux, |
Acte 1, sc. 4, v. 364 |
98 |
TULLIE |
T'?pargne un seul moment d?s qu'il te sait coupable ; |
Acte 1, sc. 4, v. 366 |
99 |
TULLIE |
Tu le verras plus prompt ? s'armer contre toi |
Acte 1, sc. 4, v. 367 |
100 |
TULLIE |
Grands dieux ! N'ai-je br?l? d'une flamme si pure |
Acte 1, sc. 4, v. 369 |
101 |
TULLIE |
Tu n'as plus qu'un moment ? te justifier. |
Acte 1, sc. 4, v. 376 |
102 |
CATILINA |
Et de quoi voulez-vous que je me justifie ? |
Acte 1, sc. 4, v. 377 |
103 |
TULLIE |
Et que tu me r?duis, tra?tre, ? t'humilier, |
Acte 1, sc. 4, v. 380 |
104 |
FULVIE |
Qui ? Moi parler, Madame ! ? quel p?ril affreux |
Acte 1, sc. 5, v. 383 |
105 |
TULLIE |
Un esclave enhardi par le salut de Rome |
Acte 1, sc. 5, v. 389 |
106 |
TULLIE |
Doit-il tant s'effrayer ? l'aspect d'un seul homme ? |
Acte 1, sc. 5, v. 390 |
107 |
FULVIE |
Oui, Madame, c'est lui ; voil? le furieux |
Acte 1, sc. 5, v. 395 |
108 |
FULVIE |
Et la flamme ? la main d?soler Rome enti?re. |
Acte 1, sc. 5, v. 398 |
109 |
CATILINA |
Quoi ! Vous osez commettre un homme tel que moi |
Acte 1, sc. 5, v. 399 |
110 |
CATILINA |
Et vous me r?duisez ? souffrir qu'un esclave, |
Acte 1, sc. 5, v. 401 |
111 |
CATILINA |
Au m?pris de mon rang, me fl?trisse et me brave ! |
Acte 1, sc. 5, v. 402 |
112 |
TULLIE |
Ingrat, rougis du crime, et non pas du t?moin : |
Acte 1, sc. 5, v. 404 |
113 |
TULLIE |
Vanter ta dignit?, ce n'est pas me r?pondre. |
Acte 1, sc. 5, v. 406 |
114 |
CATILINA |
D'ailleurs d?s qu'avec lui vous osez me commettre |
Acte 1, sc. 5, v. 409 |
115 |
CATILINA |
Souffrez qu'en d'autres mains je puisse le remettre. |
Acte 1, sc. 5, v. 410 |
116 |
CATILINA |
Probus, qu'entre vos mains je mets ce t?m?raire. |
Acte 1, sc. 6, v. 414 |
117 |
CATILINA |
C'est ? Probus, Madame, ? r?pondre de lui. |
Acte 1, sc. 6, v. 420 |
118 |
CATILINA |
Allez ; songez, Madame, ? sauver la patrie : |
Acte 1, sc. 6, v. 422 |
119 |
CATILINA |
Qu'aurais-je ? redouter d'une femme infid?le ? |
Acte 1, sc. 7, v. 425 |
120 |
CATILINA |
Sait de ce vain fant?me occuper le s?nat, |
Acte 1, sc. 7, v. 431 |
121 |
CATILINA |
Et ne lui laisser voir que des mains meurtri?res, |
Acte 1, sc. 7, v. 433 |
122 |
CATILINA |
Ma?tre de mes secrets, j'ai p?n?tr? les siens ; |
Acte 1, sc. 7, v. 435 |
123 |
CATILINA |
Et Lentulus lui-m?me ignore tous les miens : |
Acte 1, sc. 7, v. 436 |
124 |
CATILINA |
De l'un des deux consuls je me suis assur? ; |
Acte 1, sc. 7, v. 439 |
125 |
CATILINA |
Et je sais qu'? ce prix il me sera fid?le. |
Acte 1, sc. 7, v. 442 |
126 |
CATILINA |
Voil? comme un consul qui pense tout pr?voir |
Acte 1, sc. 7, v. 443 |
127 |
CATILINA |
Souvent pour mes desseins agit sans le savoir. |
Acte 1, sc. 7, v. 444 |
128 |
CATILINA |
N'attend pour ?clater que mes ordres secrets ; |
Acte 1, sc. 7, v. 447 |
129 |
CATILINA |
Et Cic?ron n'est point instruit de mes projets. |
Acte 1, sc. 7, v. 448 |
130 |
CATILINA |
Ce n'est pas dans tes murs, Rome, que je m'arr?te ; |
Acte 1, sc. 7, v. 449 |
131 |
CATILINA |
Et pour mettre ? profit les fureurs de Fulvie. |
Acte 1, sc. 7, v. 458 |
132 |
CATILINA |
Que Rome ? tes genoux tombe, ou qu'elle p?risse. |
Acte 1, sc. 7, v. 462 |
133 |
FULVIE |
Pouvoir impun?ment d?fier ma col?re, |
Acte 2, sc. 1, v. 466 |
134 |
FULVIE |
Va mettre au m?me rang le ministre et le dieu : |
Acte 2, sc. 1, v. 468 |
135 |
PROBUS |
Consid?rez l'ab?me o? va vous engager |
Acte 2, sc. 1, v. 479 |
136 |
PROBUS |
Vous croyez vous venger, vous vous perdez vous-m?me, |
Acte 2, sc. 1, v. 481 |
137 |
PROBUS |
Et de plus un amant qui peut-?tre vous aime. |
Acte 2, sc. 1, v. 482 |
138 |
PROBUS |
Qu'il n'ait livr? notre ?me ? d'?ternels remords : |
Acte 2, sc. 1, v. 484 |
139 |
PROBUS |
Enfin que savez-vous si l'on aime Tullie ? |
Acte 2, sc. 1, v. 489 |
140 |
PROBUS |
? travers les fureurs dont votre ?me est saisie |
Acte 2, sc. 1, v. 490 |
141 |
PROBUS |
Un homme tel que lui doit-il ? d?couvert |
Acte 2, sc. 1, v. 495 |
142 |
PROBUS |
Que l'amour m?me en vain y cherche des secrets |
Acte 2, sc. 1, v. 499 |
143 |
PROBUS |
Pour mettre son h?ros ? couvert de surprise, |
Acte 2, sc. 1, v. 510 |
144 |
PROBUS |
Un hymen pr?tendu peut calmer ses frayeurs, |
Acte 2, sc. 1, v. 515 |
145 |
PROBUS |
Et cet hymen devient l'objet de vos fureurs ! |
Acte 2, sc. 1, v. 516 |
146 |
PROBUS |
Se couvre sans rougir d'un vil d?guisement ! |
Acte 2, sc. 1, v. 519 |
147 |
PROBUS |
Ah, Madame ! Ce coeur, dont j'ai plaint la tendresse, |
Acte 2, sc. 1, v. 521 |
148 |
FULVIE |
La garder aux m?chants, c'est partager leurs crimes. |
Acte 2, sc. 1, v. 529 |
149 |
FULVIE |
Mais je vois que Probus conna?t peu ces maximes ; |
Acte 2, sc. 1, v. 530 |
150 |
FULVIE |
Et je sais, quand la haine enflamme vos pareils, |
Acte 2, sc. 1, v. 531 |
151 |
FULVIE |
Sur l'espoir de leurs dons mesure sa ferveur, |
Acte 2, sc. 1, v. 543 |
152 |
FULVIE |
Qui ne font qu'irriter ma haine et mes soup?ons : |
Acte 2, sc. 1, v. 548 |
153 |
FULVIE |
Cessez de me flatter qu'on peut m'aimer encore ; |
Acte 2, sc. 1, v. 549 |
154 |
FULVIE |
Mes yeux avant ce jour ne la connaissaient pas ; |
Acte 2, sc. 1, v. 551 |
155 |
FULVIE |
Mais vous me payerez ses funestes appas : |
Acte 2, sc. 1, v. 552 |
156 |
FULVIE |
Pourquoi de cet hymen m'a-t-on fait un secret ? |
Acte 2, sc. 1, v. 555 |
157 |
FULVIE |
Tra?tre, ce n'est pas vous qui deviez me l'apprendre ; |
Acte 2, sc. 1, v. 557 |
158 |
PROBUS |
Eh bien ! Perdez, Madame, un homme g?n?reux |
Acte 2, sc. 1, v. 563 |
159 |
PROBUS |
D'un long embrasement devenez le flambeau, |
Acte 2, sc. 1, v. 567 |
160 |
CATILINA |
Probus, o? sommes-nous ? Et qu'est-ce que je vois ? |
Acte 2, sc. 2, v. 571 |
161 |
CATILINA |
Quel opprobre pour Rome ! Et quel affront pour moi ! |
Acte 2, sc. 2, v. 572 |
162 |
CATILINA |
Sous un d?guisement fait pour de vils humains, |
Acte 2, sc. 2, v. 575 |
163 |
CATILINA |
De ses folles erreurs le rendre la victime, |
Acte 2, sc. 2, v. 577 |
164 |
CATILINA |
Sans daigner seulement s'?claircir de son crime ! |
Acte 2, sc. 2, v. 578 |
165 |
CATILINA |
Et, lorsque tout conspire ? me justifier, |
Acte 2, sc. 2, v. 579 |
166 |
CATILINA |
Sa jalouse fureur veut me sacrifier ! |
Acte 2, sc. 2, v. 580 |
167 |
CATILINA |
Lui que je voudrais voir expirer sous mes coups ? |
Acte 2, sc. 2, v. 584 |
168 |
FULVIE |
? des cours innocents et purs comme le tien ; |
Acte 2, sc. 2, v. 588 |
169 |
FULVIE |
Mais dans l'art de tromper, ta science supr?me, |
Acte 2, sc. 2, v. 589 |
170 |
FULVIE |
Tu m'en as trop appris pour me tromper moi-m?me. |
Acte 2, sc. 2, v. 590 |
171 |
FULVIE |
Va, cesse d'?clater sur mon d?guisement ; |
Acte 2, sc. 2, v. 591 |
172 |
FULVIE |
Tout, jusqu'? ton courroux, est faux en ce moment. |
Acte 2, sc. 2, v. 592 |
173 |
FULVIE |
La vertu, les forfaits, l'amant, le meurtrier ; |
Acte 2, sc. 2, v. 596 |
174 |
FULVIE |
Songe que tu me dois et C?sar et Crassus, |
Acte 2, sc. 2, v. 603 |
175 |
FULVIE |
E?t ?t? comme moi soumis ? ton empire ; |
Acte 2, sc. 2, v. 606 |
176 |
FULVIE |
Et le tien, trop ?pris des charmes de Tullie, |
Acte 2, sc. 2, v. 609 |
177 |
FULVIE |
Cependant qui de nous s'arme ici contre toi ? |
Acte 2, sc. 2, v. 611 |
178 |
FULVIE |
Mais c'est l? seulement qu'attach?e ? te nuire, |
Acte 2, sc. 2, v. 614 |
179 |
FULVIE |
Mais pour t'en garantir je ne veux qu'un moment ; |
Acte 2, sc. 2, v. 620 |
180 |
FULVIE |
Je ne veux sur ce point nul ?claircissement |
Acte 2, sc. 2, v. 623 |
181 |
FULVIE |
Qui puisse triompher d'un plus doux mouvement : |
Acte 2, sc. 2, v. 624 |
182 |
CATILINA |
Tullie en me perdant se rend digne de moi ; |
Acte 2, sc. 2, v. 628 |
183 |
CATILINA |
Et vous, qui pr?tendez me sauver par un crime, |
Acte 2, sc. 2, v. 629 |
184 |
CATILINA |
Vous ne m?ritez plus mes voeux ni mon estime. |
Acte 2, sc. 2, v. 630 |
185 |
CATILINA |
Si jamais vous osiez y d?mentir Tullie, |
Acte 2, sc. 2, v. 633 |
186 |
FULVIE |
Tu me braves, ingrat. |
Acte 2, sc. 3, v. 639 |
187 |
FULVIE |
Adieu : tu me verras ce jour m?me au s?nat. |
Acte 2, sc. 3, v. 640 |
188 |
CICERON |
Non comme un s?nateur jaloux et furieux, |
Acte 2, sc. 5, v. 644 |
189 |
CICERON |
Mais comme un ennemi qui sait r?gler sa haine |
Acte 2, sc. 5, v. 645 |
190 |
CICERON |
Sur ce qu'en peut permettre une vertu romaine. |
Acte 2, sc. 5, v. 646 |
191 |
CICERON |
Par le choix des tribuns fut remis en mes mains, |
Acte 2, sc. 5, v. 648 |
192 |
CICERON |
Que, mettant ? profit tant de dons pr?cieux, |
Acte 2, sc. 5, v. 659 |
193 |
CICERON |
Et Rome n'a jamais trembl? que pour leur vie. |
Acte 2, sc. 5, v. 666 |
194 |
CICERON |
Ne nous e?t inspir? que la m?me terreur, |
Acte 2, sc. 5, v. 668 |
195 |
CICERON |
Vos d?fauts des vertus ont m?me encor l'?clat : |
Acte 2, sc. 5, v. 672 |
196 |
CICERON |
S'il nous mena?ait moins de nous donner un ma?tre ! |
Acte 2, sc. 5, v. 674 |
197 |
CICERON |
Qui vous osent nommer parmi des conjur?s : |
Acte 2, sc. 5, v. 676 |
198 |
CICERON |
Remettront dans vos mains leur souverain pouvoir. |
Acte 2, sc. 5, v. 684 |
199 |
CATILINA |
Ainsi donc le S?nat veut sans me consulter |
Acte 2, sc. 5, v. 687 |
200 |
CATILINA |
Me charger d'un emploi que je puis rejeter : |
Acte 2, sc. 5, v. 688 |
201 |
CATILINA |
Je ne sais s'il a cru me forcer ? le prendre ; |
Acte 2, sc. 5, v. 689 |
202 |
CATILINA |
Mais j'ignore comment vous osez me l'apprendre, |
Acte 2, sc. 5, v. 690 |
203 |
CATILINA |
Et croire m'?blouir jusqu'? me d?guiser |
Acte 2, sc. 5, v. 691 |
204 |
CATILINA |
On me hait, on me craint, on conspire dans Rome ; |
Acte 2, sc. 5, v. 693 |
205 |
CATILINA |
Parmi des conjur?s c'est moi seul que l'on nomme : |
Acte 2, sc. 5, v. 694 |
206 |
CATILINA |
Lorsqu'il peut par la foudre arr?ter mes projets. |
Acte 2, sc. 5, v. 700 |
207 |
CATILINA |
Devrait mieux me cacher que c'est lui qui m'exile, |
Acte 2, sc. 5, v. 702 |
208 |
CATILINA |
N'ont d'autres fondements qu'un soup?on qui vous blesse. |
Acte 2, sc. 5, v. 706 |
209 |
CICERON |
D?s qu'on ose alarmer le pouvoir souverain |
Acte 2, sc. 5, v. 711 |
210 |
CICERON |
Acceptez-vous l'emploi que Rome vous confie ? |
Acte 2, sc. 5, v. 714 |
211 |
CATILINA |
Je perce en ce moment ? travers vos d?tours : |
Acte 2, sc. 5, v. 720 |
212 |
CATILINA |
C'est le seul mouvement d'une haine perfide, |
Acte 2, sc. 5, v. 722 |
213 |
CATILINA |
Que le fiel de Caton sut toujours enflammer, |
Acte 2, sc. 5, v. 723 |
214 |
CATILINA |
Et que mes soins en vain ont tent? de calmer. |
Acte 2, sc. 5, v. 724 |
215 |
CATILINA |
Et lorsque Rome attend avec impatience |
Acte 2, sc. 5, v. 726 |
216 |
CATILINA |
Un hymen qui pourrait rassurer les esprits, |
Acte 2, sc. 5, v. 727 |
217 |
CATILINA |
Quand ce m?me Caton, citoyen furieux, |
Acte 2, sc. 5, v. 731 |
218 |
CATILINA |
La haine est le seul dieu qui le meut et l'inspire. |
Acte 2, sc. 5, v. 742 |
219 |
CATILINA |
Et comme il vous fallait le secours d'un emploi |
Acte 2, sc. 5, v. 747 |
220 |
CATILINA |
Pour ?loigner de Rome un homme tel que moi, |
Acte 2, sc. 5, v. 748 |
221 |
CATILINA |
Vous m'avez fait nommer gouverneur de l'Asie, |
Acte 2, sc. 5, v. 749 |
222 |
CATILINA |
Et ce fameux vainqueur de tant de nations |
Acte 2, sc. 5, v. 755 |
223 |
CATILINA |
Je ne pr?sume pas qu'? son devoir soumise, |
Acte 2, sc. 5, v. 761 |
224 |
CATILINA |
Pourquoi donc au s?nat ne pas me d?f?rer ? |
Acte 2, sc. 5, v. 763 |
225 |
CATILINA |
Qui, jalouse en secret des charmes de Tullie, |
Acte 2, sc. 5, v. 770 |
226 |
CATILINA |
Qu'exigeaient d'un grand coeur des charmes si touchants. |
Acte 2, sc. 5, v. 772 |
227 |
CATILINA |
E?t ?t? le jouet d'une femme volage ? |
Acte 2, sc. 5, v. 774 |
228 |
CATILINA |
Que je veux aujourd'hui me venger au s?nat ; |
Acte 2, sc. 5, v. 776 |
229 |
CATILINA |
Car c'est l? qu'en consul vous devez me r?pondre, |
Acte 2, sc. 5, v. 777 |
230 |
CICERON |
Dans quel d?sordre il laisse mes esprits ! |
Acte 2, sc. 6, v. 779 |
231 |
CICERON |
Rome n'est plus, les dieux ont jur? sa ruine. |
Acte 2, sc. 6, v. 786 |
232 |
CICERON |
Essayons cependant de calmer la fureur |
Acte 2, sc. 6, v. 787 |
233 |
CICERON |
Son triomphe bient?t me co?terait la vie. |
Acte 2, sc. 6, v. 790 |
234 |
CICERON |
Quel ab?me pour toi, malheureux Cic?ron ! |
Acte 2, sc. 6, v. 795 |
235 |
CICERON |
C'est l? que je pourrai dans le coeur d'un seul homme |
Acte 2, sc. 6, v. 797 |
236 |
CICERON |
Retrouver ? la fois nos dieux, nos lois, et Rome. |
Acte 2, sc. 6, v. 798 |
237 |
SUNNON |
Un projet qui m'alarme, et qui les d?shonore ; |
Acte 3, sc. 1, v. 802 |
238 |
SUNNON |
Et livrer Rome enti?re ? la proscription : |
Acte 3, sc. 1, v. 808 |
239 |
SUNNON |
Heureux si je pouvais en ce d?sordre extr?me |
Acte 3, sc. 1, v. 809 |
240 |
SUNNON |
D'un parti que je hais me d?gager moi-m?me ! |
Acte 3, sc. 1, v. 810 |
241 |
SUNNON |
Je me trouve forc? d'embrasser sa querelle, |
Acte 3, sc. 1, v. 813 |
242 |
SUNNON |
D'?tre ennemi de Rome, ou ministre infid?le. |
Acte 3, sc. 1, v. 814 |
243 |
SUNNON |
Mais o? sont les romains, leurs lois, m?me leurs dieux ? |
Acte 3, sc. 1, v. 820 |
244 |
SUNNON |
C'est aux ?v?nements ? disposer de moi : |
Acte 3, sc. 1, v. 823 |
245 |
SUNNON |
Caton, loin de calmer, irritera l'orage ; |
Acte 3, sc. 1, v. 830 |
246 |
SUNNON |
Apr?s avoir d?truit et lois et diad?me, |
Acte 3, sc. 1, v. 837 |
247 |
SUNNON |
Nous le verrons bient?t se d?truire lui-m?me. |
Acte 3, sc. 1, v. 838 |
248 |
SUNNON |
Tu ne sais pas encor quel p?ril nous menace. |
Acte 3, sc. 1, v. 841 |
249 |
SUNNON |
Si la Seine un moment coule sous son empire, |
Acte 3, sc. 1, v. 846 |
250 |
SUNNON |
Nous sommes tous perdus ; et gaulois et germains |
Acte 3, sc. 1, v. 847 |
251 |
SUNNON |
Ce que la Gr?ce, Rome, et l'univers ensemble |
Acte 3, sc. 1, v. 849 |
252 |
SUNNON |
Prudent, ambitieux, l'homme de tous les temps, |
Acte 3, sc. 1, v. 851 |
253 |
CATILINA |
De nos desseins secrets la trame est d?couverte, |
Acte 3, sc. 2, v. 857 |
254 |
CATILINA |
Je me sens transport? d'un plaisir inconnu. |
Acte 3, sc. 2, v. 864 |
255 |
CATILINA |
Ainsi l'on ne peut trop h?ter l'?v?nement. |
Acte 3, sc. 2, v. 867 |
256 |
CATILINA |
Sunnon, puis-je compter sur notre engagement ? |
Acte 3, sc. 2, v. 868 |
257 |
SUNNON |
La foi de mes pareils ne fut jamais frivole. |
Acte 3, sc. 2, v. 869 |
258 |
SUNNON |
Qui me d?fend d'armer de criminelles mains, |
Acte 3, sc. 2, v. 875 |
259 |
SUNNON |
Mais Rome cherche moins, dans ses vastes projets, |
Acte 3, sc. 2, v. 895 |
260 |
SUNNON |
Comme nous ne voulons que le simple h?ritage |
Acte 3, sc. 2, v. 897 |
261 |
SUNNON |
Mais, d?s que de mes soins notre sort d?pendra, |
Acte 3, sc. 2, v. 903 |
262 |
SUNNON |
Je parlerais aux dieux comme ? Catilina. |
Acte 3, sc. 2, v. 904 |
263 |
CATILINA |
Je ne condamne point un discours magnanime, |
Acte 3, sc. 2, v. 905 |
264 |
CATILINA |
Qu'un int?r?t sacr? doit rendre l?gitime ; |
Acte 3, sc. 2, v. 906 |
265 |
CATILINA |
Mais je le bl?merais, Sunnon, si ma vertu |
Acte 3, sc. 2, v. 907 |
266 |
CATILINA |
Mais vous ne devez pas me confondre avec eux : |
Acte 3, sc. 2, v. 916 |
267 |
CATILINA |
Il faut laisser r?gner le crime et la licence ; |
Acte 3, sc. 2, v. 918 |
268 |
CATILINA |
Qui ne veut pas toujours des hommes g?n?reux. |
Acte 3, sc. 2, v. 920 |
269 |
CATILINA |
Si vous me regardez comme un ambitieux |
Acte 3, sc. 2, v. 923 |
270 |
CATILINA |
Que pour subjuguer Rome, et d?soler la terre, |
Acte 3, sc. 2, v. 926 |
271 |
CATILINA |
Trouvez enfin dans Rome un seul trait qui r?ponde |
Acte 3, sc. 2, v. 929 |
272 |
CATILINA |
Il est temps que mon bras s'arme pour leur supplice, |
Acte 3, sc. 2, v. 934 |
273 |
CATILINA |
Et comme j'ai toujours estim? les gaulois, |
Acte 3, sc. 2, v. 939 |
274 |
CATILINA |
Mais ne pr?sumez pas que de votre courage |
Acte 3, sc. 2, v. 941 |
275 |
CATILINA |
Tout semble me livrer une ville alarm?e ; |
Acte 3, sc. 2, v. 949 |
276 |
CATILINA |
Mais loin de ses remparts Rome a plus d'une arm?e. |
Acte 3, sc. 2, v. 950 |
277 |
CATILINA |
Que le s?nat ici tombe sous mes efforts ; |
Acte 3, sc. 2, v. 951 |
278 |
CATILINA |
Qui rena?t de lui-m?me, et qui se multiplie |
Acte 3, sc. 2, v. 953 |
279 |
CATILINA |
Dans l'univers entier comme dans l'Italie ; |
Acte 3, sc. 2, v. 954 |
280 |
CATILINA |
Et qui me cherchera toujours des ennemis. |
Acte 3, sc. 2, v. 956 |
281 |
CATILINA |
Je veux, si les destins me sont peu favorables, |
Acte 3, sc. 2, v. 957 |
282 |
SUNNON |
Ah ! D?s que votre bras s'arme pour la justice, |
Acte 3, sc. 2, v. 961 |
283 |
SUNNON |
Touchez dans cette main, ce sont l? nos serments. |
Acte 3, sc. 2, v. 964 |
284 |
CATILINA |
Que sa triste vertu me p?se et m'humilie ! |
Acte 3, sc. 3, v. 966 |
285 |
TULLIE |
Arr?tez un moment, j'ai deux mots ? vous dire : |
Acte 3, sc. 4, v. 969 |
286 |
TULLIE |
Victimes tous les deux d'une amante en courroux, |
Acte 3, sc. 4, v. 972 |
287 |
TULLIE |
Si mes cruels soup?ons vous ont fait une offense, |
Acte 3, sc. 4, v. 973 |
288 |
TULLIE |
Me cacher, aux d?pens de toute mon estime, |
Acte 3, sc. 4, v. 977 |
289 |
TULLIE |
Un t?moin dont le nom vous e?t absous du crime, |
Acte 3, sc. 4, v. 978 |
290 |
TULLIE |
Vous savez de mes mours quelle est l'aust?rit?, |
Acte 3, sc. 4, v. 980 |
291 |
TULLIE |
Fallait-il exposer une ?me vertueuse |
Acte 3, sc. 4, v. 985 |
292 |
TULLIE |
? servir les fureurs d'une ?me imp?tueuse ? |
Acte 3, sc. 4, v. 986 |
293 |
TULLIE |
? respecter ses feux, m?me ? la m?nager : |
Acte 3, sc. 4, v. 992 |
294 |
TULLIE |
Ainsi, loin d'insulter ? son d?guisement, |
Acte 3, sc. 4, v. 995 |
295 |
TULLIE |
Faisons-la de ces lieux sortir secr?tement. |
Acte 3, sc. 4, v. 996 |
296 |
TULLIE |
?vitez pour moi-m?me un dangereux ?clat. |
Acte 3, sc. 4, v. 1000 |
297 |
CATILINA |
Vous voulez qu'en tremblant je me cache ou je fuie ; |
Acte 3, sc. 4, v. 1006 |
298 |
CATILINA |
Sur son absence m?me au s?nat me d?f?re ? |
Acte 3, sc. 4, v. 1010 |
299 |
CATILINA |
Comment ! Lorsque vous-m?me, ?chauffant sa fureur, |
Acte 3, sc. 4, v. 1011 |
300 |
CATILINA |
Vous me livrez au peuple et me perdez d'honneur, |
Acte 3, sc. 4, v. 1012 |
301 |
CATILINA |
Vous voulez que, t?moin de leur emportement, |
Acte 3, sc. 4, v. 1015 |
302 |
CATILINA |
J'attende du s?nat quelque m?nagement ; |
Acte 3, sc. 4, v. 1016 |
303 |
CATILINA |
Ah ! Ne pr?sumez pas que leur mauvaise foi |
Acte 3, sc. 4, v. 1019 |
304 |
CATILINA |
D?s ce jour m?me il faut que je me justifie. |
Acte 3, sc. 4, v. 1021 |
305 |
CATILINA |
Afin que vous pussiez me tromper ? mon tour. |
Acte 3, sc. 4, v. 1024 |
306 |
CATILINA |
Et les fant?mes vains d'une peur chim?rique, |
Acte 3, sc. 4, v. 1029 |
307 |
TULLIE |
Sur de vaines rumeurs votre fiert? s'abuse ; |
Acte 3, sc. 4, v. 1033 |
308 |
TULLIE |
Quoi ! Vous pouvez m'aimer, et me sacrifier |
Acte 3, sc. 4, v. 1039 |
309 |
TULLIE |
Daignez contre vous-m?me embrasser leur d?fense. |
Acte 3, sc. 4, v. 1050 |
310 |
TULLIE |
Voulez-vous mettre en feu la ville infortun?e |
Acte 3, sc. 4, v. 1057 |
311 |
TULLIE |
Laissez-moi d?sarmer vos redoutables mains ; |
Acte 3, sc. 4, v. 1059 |
312 |
TULLIE |
Accordez ? mes pleurs la gr?ce des romains ; |
Acte 3, sc. 4, v. 1060 |
313 |
CATILINA |
Ah, Madame ! Cessez de vouloir m'abuser. |
Acte 3, sc. 4, v. 1063 |
314 |
CATILINA |
J'aimerais mieux vous voir, constante ? m'accuser, |
Acte 3, sc. 4, v. 1064 |
315 |
CATILINA |
Armer contre ma vie un s?nat qui m'abhorre. |
Acte 3, sc. 4, v. 1065 |
316 |
CATILINA |
Pour sauver les cruels qui poursuivent mes jours ! |
Acte 3, sc. 4, v. 1068 |
317 |
CATILINA |
C'est pour eux, non pour moi, qu'elle verse des larmes ! |
Acte 3, sc. 4, v. 1069 |
318 |
CATILINA |
Et, loin de m'arracher ? leurs perfides armes, |
Acte 3, sc. 4, v. 1070 |
319 |
CATILINA |
Mais en vain par vos pleurs on cherche ? me surprendre. |
Acte 3, sc. 4, v. 1074 |
320 |
CATILINA |
Sans rien examiner, vous me croyez coupable ! |
Acte 3, sc. 4, v. 1078 |
321 |
CATILINA |
Et sans en exiger d'autre ?claircissement |
Acte 3, sc. 4, v. 1079 |
322 |
CATILINA |
? m'immoler moi-m?me ? ce que je me dois. |
Acte 3, sc. 4, v. 1083 |
323 |
CATILINA |
Que je me sens touch? ! Que mon ?me est ?mue ! |
Acte 3, sc. 5, v. 1085 |
324 |
PROBUS |
Que d?s ce m?me instant, Seigneur, il faut partir. |
Acte 3, sc. 6, v. 1088 |
325 |
PROBUS |
Tout s'arme contre vous, et le s?nat s'assemble. |
Acte 3, sc. 6, v. 1089 |
326 |
CATILINA |
Je veux, ? commencer par le plus fier de tous, |
Acte 3, sc. 6, v. 1091 |
327 |
CATILINA |
Les voir dans un moment tomber ? mes genoux ; |
Acte 3, sc. 6, v. 1092 |
328 |
CATILINA |
L'homme prudent voit trop, l'illusion le suit ; |
Acte 3, sc. 6, v. 1103 |
329 |
CATILINA |
L'intr?pide voit mieux, et le fant?me fuit ; |
Acte 3, sc. 6, v. 1104 |
330 |
CATILINA |
Adieu : dans un moment ils me verront para?tre |
Acte 3, sc. 6, v. 1113 |
331 |
CICERON |
Arbitres souverains de Rome et de ses lois, |
Acte 4, sc. 1, v. 1115 |
332 |
CICERON |
Le sort, ? mes pareils prodiguant ses faveurs, |
Acte 4, sc. 1, v. 1119 |
333 |
CICERON |
Me r?servait le soin d'annoncer des malheurs : |
Acte 4, sc. 1, v. 1120 |
334 |
CICERON |
De la terre et des mers vous promettre l'empire, |
Acte 4, sc. 1, v. 1125 |
335 |
CICERON |
Un seul homme ? vos yeux travaille ? vous proscrire : |
Acte 4, sc. 1, v. 1126 |
336 |
CICERON |
Pourrai-je sans fr?mir nommer Catilina, |
Acte 4, sc. 1, v. 1127 |
337 |
CICERON |
Subjuguer les romains ? ? vous, que Rome adore, |
Acte 4, sc. 1, v. 1133 |
338 |
CATON |
Et comment l'univers pourra-t-il jamais croire |
Acte 4, sc. 1, v. 1142 |
339 |
CATON |
Que Rome eut un s?nat et des l?gislateurs, |
Acte 4, sc. 1, v. 1143 |
340 |
CATON |
Moi-m?me, qui l'ai vu briller de tant d'?clat, |
Acte 4, sc. 1, v. 1147 |
341 |
CATON |
Puis-je me croire encore au milieu du s?nat ? |
Acte 4, sc. 1, v. 1148 |
342 |
CATON |
D?s que vous renoncez vous-m?mes ? r?gner ? |
Acte 4, sc. 1, v. 1155 |
343 |
CATON |
Alors la libert? ne savait pas dans Rome |
Acte 4, sc. 1, v. 1165 |
344 |
CATON |
Du simple citoyen distinguer le grand homme ; |
Acte 4, sc. 1, v. 1166 |
345 |
CATON |
Sylla vient, qui remplit Rome de fun?railles, |
Acte 4, sc. 1, v. 1169 |
346 |
CATON |
Abdique insolemment le pouvoir souverain, |
Acte 4, sc. 1, v. 1172 |
347 |
CATON |
Comme un bon citoyen, meurt heureux et tranquille, |
Acte 4, sc. 1, v. 1173 |
348 |
CRASSUS |
N'est-ce qu'en affectant de bl?mer le s?nat |
Acte 4, sc. 1, v. 1183 |
349 |
CRASSUS |
Mais il devrait savoir que l'homme vraiment sage |
Acte 4, sc. 1, v. 1185 |
350 |
CRASSUS |
Si ces temps sont chang?s, il faut changer comme eux, |
Acte 4, sc. 1, v. 1188 |
351 |
CRASSUS |
Et conformer nos mours ? l'esprit de notre ?ge. |
Acte 4, sc. 1, v. 1189 |
352 |
CRASSUS |
Et qu'a donc perdu Rome ? n'?tre plus sauvage ? |
Acte 4, sc. 1, v. 1190 |
353 |
CRASSUS |
Rome est ce qu'elle fut ; ses changements divers |
Acte 4, sc. 1, v. 1191 |
354 |
CRASSUS |
M?me en l'asservissant, combla Rome de gloire. |
Acte 4, sc. 1, v. 1194 |
355 |
CRASSUS |
Qui se trompe toujours au z?le qui l'enflamme. |
Acte 4, sc. 1, v. 1197 |
356 |
CRASSUS |
Que Caton ? son gr? nous m?prise et nous bl?me ; |
Acte 4, sc. 1, v. 1198 |
357 |
CRASSUS |
O? sont vos ennemis ? Quel p?ril vous menace ? |
Acte 4, sc. 1, v. 1201 |
358 |
CRASSUS |
Un simple citoyen vous alarme et vous glace ! |
Acte 4, sc. 1, v. 1202 |
359 |
CRASSUS |
? percer ses complots j'applique en vain mes soins, |
Acte 4, sc. 1, v. 1203 |
360 |
CRASSUS |
Que Rome des gaulois craigne encore une insulte, |
Acte 4, sc. 1, v. 1206 |
361 |
CRASSUS |
Dolabella, C?sar, et moi-m?me Crassus : |
Acte 4, sc. 1, v. 1212 |
362 |
CRASSUS |
Un homme et des amis qui pourraient le venger. |
Acte 4, sc. 1, v. 1216 |
363 |
CRASSUS |
Une femme jalouse et que l'amour abuse, |
Acte 4, sc. 1, v. 1218 |
364 |
CRASSUS |
Je dis plus ; et quand m?me il serait criminel, |
Acte 4, sc. 1, v. 1227 |
365 |
CRASSUS |
Faut-il comme Caton ?tre toujours cruel ? |
Acte 4, sc. 1, v. 1228 |
366 |
CRASSUS |
Dans son sang le plus pur voulez-vous noyer Rome ? |
Acte 4, sc. 1, v. 1229 |
367 |
CRASSUS |
Songez qu'un seul remords peut vous rendre un grand homme : |
Acte 4, sc. 1, v. 1230 |
368 |
CRASSUS |
Rome n'est plus au temps qu'elle pouvait sans craindre |
Acte 4, sc. 1, v. 1233 |
369 |
CATON |
Consul, qu'? l'instant m?me on lui donne la mort. |
Acte 4, sc. 1, v. 1248 |
370 |
CATILINA |
La mort ! ? ce d?cret je crois me reconna?tre. |
Acte 4, sc. 2, v. 1249 |
371 |
CATILINA |
Rome doit le plus craindre, ou de vous ou de moi : |
Acte 4, sc. 2, v. 1252 |
372 |
CATILINA |
Je n'en redoute aucun, ni Caton, ni vous-m?me. |
Acte 4, sc. 2, v. 1257 |
373 |
CICERON |
Quoi ! Vous joignez encore ? cette audace extr?me |
Acte 4, sc. 2, v. 1258 |
374 |
CICERON |
Celle d'oser para?tre en armes dans ces lieux ! |
Acte 4, sc. 2, v. 1259 |
375 |
CATILINA |
Que mes armes, consul, ne blessent point vos yeux ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1260 |
376 |
CATILINA |
Mais sur ce nouveau crime avant que de r?pondre, |
Acte 4, sc. 2, v. 1261 |
377 |
CATILINA |
Et c'est en citoyen que je vais me d?fendre ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1266 |
378 |
CATILINA |
Antoine, ? votre tour, souffrez que je vous nomme |
Acte 4, sc. 2, v. 1269 |
379 |
CATILINA |
Parmi les ennemis du s?nat et de Rome : |
Acte 4, sc. 2, v. 1270 |
380 |
CATILINA |
Le vertueux Caton met peu de diff?rence. |
Acte 4, sc. 2, v. 1274 |
381 |
CATILINA |
Dont Rome en ce moment est si fort alarm?e ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1278 |
382 |
CATILINA |
Me croit dans le dessein d'assassiner son p?re, |
Acte 4, sc. 2, v. 1282 |
383 |
CATILINA |
Et vous me soup?onnez d'aspirer ? l'empire, |
Acte 4, sc. 2, v. 1289 |
384 |
CATILINA |
Qui depuis si longtemps tourmentez l'univers ! |
Acte 4, sc. 2, v. 1291 |
385 |
CATILINA |
S'armer pour des cruels indignes de la vie. |
Acte 4, sc. 2, v. 1306 |
386 |
CATILINA |
Une femme en fureur les trouble par ses cris ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1308 |
387 |
CATILINA |
? ses transports jaloux tout s'alarme, tout tremble, |
Acte 4, sc. 2, v. 1309 |
388 |
CATILINA |
C'est sur ses vains rapports qu'un homme imp?tueux |
Acte 4, sc. 2, v. 1311 |
389 |
CATILINA |
Veut perdre ce que Rome eut de plus vertueux ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1312 |
390 |
CATILINA |
Est le plus dangereux que Rome ait jamais eu : |
Acte 4, sc. 2, v. 1316 |
391 |
CATILINA |
Fomente la chaleur de nos divisions, |
Acte 4, sc. 2, v. 1319 |
392 |
CATILINA |
De chaque ?lection le meurtre est le signal ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1327 |
393 |
CATILINA |
Un consul tout sanglant, mais trop juste victime |
Acte 4, sc. 2, v. 1329 |
394 |
CATILINA |
D'un peuple malheureux qu'? son tour il opprime : |
Acte 4, sc. 2, v. 1330 |
395 |
CATILINA |
Et qu'on osa me faire une mortelle injure : |
Acte 4, sc. 2, v. 1334 |
396 |
CATILINA |
Qu'on offre ? mes regards ce t?moin redoutable, |
Acte 4, sc. 2, v. 1354 |
397 |
CATILINA |
De vos soins p?n?trants monument pr?cieux, |
Acte 4, sc. 2, v. 1355 |
398 |
CATILINA |
Cet esclave qui peut me convaincre ? vos yeux. |
Acte 4, sc. 2, v. 1356 |
399 |
CATILINA |
D'o? vient qu'en ce moment vous me cachez Fulvie ? |
Acte 4, sc. 2, v. 1357 |
400 |
CATILINA |
Car elle fut toujours l'?me de ses secrets. |
Acte 4, sc. 2, v. 1359 |
401 |
CICERON |
Vous ?tes convaincu, le crime est av?r? : |
Acte 4, sc. 2, v. 1363 |
402 |
CATILINA |
Je vais de ce discours r?primer l'insolence. |
Acte 4, sc. 2, v. 1366 |
403 |
CATILINA |
Vous pensez, je le vois, que, tremblant pour mes jours, |
Acte 4, sc. 2, v. 1367 |
404 |
CATILINA |
Ainsi ne croyez pas que je me justifie. |
Acte 4, sc. 2, v. 1370 |
405 |
CATILINA |
Qu'? vous abandonner au coup qui vous menace ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1378 |
406 |
CATILINA |
Sans m'armer contre vous d'un secours ?tranger, |
Acte 4, sc. 2, v. 1379 |
407 |
CATILINA |
Me taire encore un jour suffit pour me venger. |
Acte 4, sc. 2, v. 1380 |
408 |
CATILINA |
Et vous me condamnez, insens?s que vous ?tes, |
Acte 4, sc. 2, v. 1381 |
409 |
CATILINA |
Moi qui, sans me charger d'un projet odieux, |
Acte 4, sc. 2, v. 1383 |
410 |
CATILINA |
Moi qui, pouvant me mettre ? couvert de l'orage, |
Acte 4, sc. 2, v. 1385 |
411 |
CATILINA |
Que vous ?tes aveugle, et que Rome est ? plaindre ! |
Acte 4, sc. 2, v. 1390 |
412 |
CATILINA |
Tandis que Rome touche ? son dernier instant, |
Acte 4, sc. 2, v. 1392 |
413 |
CATILINA |
Qu'on va faire de Rome une seconde Troie ! |
Acte 4, sc. 2, v. 1394 |
414 |
CATILINA |
Lorsque vous ne songez qu'? me faire p?rir, |
Acte 4, sc. 2, v. 1395 |
415 |
CATILINA |
Ingrats, sur vos malheurs je me sens attendrir : |
Acte 4, sc. 2, v. 1396 |
416 |
CATILINA |
Je sens en ce moment l'amour de la patrie |
Acte 4, sc. 2, v. 1397 |
417 |
CATILINA |
Et votre aveuglement me fait trop de piti? |
Acte 4, sc. 2, v. 1399 |
418 |
CICERON |
En faveur de vous-m?me osez tout oublier, |
Acte 4, sc. 2, v. 1403 |
419 |
CATILINA |
Depuis huit jours entiers j'assemble mes amis. |
Acte 4, sc. 2, v. 1407 |
420 |
CATILINA |
Les voil? ces complots que je me suis permis ! |
Acte 4, sc. 2, v. 1408 |
421 |
CATILINA |
Mais, malgr? tous les soins d'une ?me g?n?reuse, |
Acte 4, sc. 2, v. 1409 |
422 |
CATILINA |
Ils m'ont fait soup?onner d'une trame honteuse. |
Acte 4, sc. 2, v. 1410 |
423 |
CATILINA |
Armez sans diff?rer, pr?venez l'attentat, |
Acte 4, sc. 2, v. 1411 |
424 |
CATILINA |
Qu'en armes dans ces lieux j'?tais venu me rendre, |
Acte 4, sc. 2, v. 1422 |
425 |
CATILINA |
Vous pouvez d?sormais ou douter, ou me croire ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1425 |
426 |
CATILINA |
Mes amis sont tout pr?ts, vous pouvez les armer ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1427 |
427 |
CATILINA |
Leur qualit? n'a rien qui vous doive alarmer, |
Acte 4, sc. 2, v. 1428 |
428 |
CATILINA |
D'avoir pu si longtemps me voir sans me conna?tre. |
Acte 4, sc. 2, v. 1438 |
429 |
CATILINA |
Mais pour calmer les cours je sais un s?r moyen, |
Acte 4, sc. 2, v. 1447 |
430 |
CATILINA |
On conna?t Cic?ron, et sa vertu sublime |
Acte 4, sc. 2, v. 1449 |
431 |
CATILINA |
A su dans tous les temps lui gagner votre estime ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1450 |
432 |
CATILINA |
Je vais d?s ce moment sans amis, sans escorte, |
Acte 4, sc. 2, v. 1454 |
433 |
CATILINA |
Me mettre en leur pouvoir : choisissez l'un des deux, |
Acte 4, sc. 2, v. 1455 |
434 |
CATILINA |
Qu'il me traite en h?ros, ou me punisse en tra?tre : |
Acte 4, sc. 2, v. 1458 |
435 |
CATILINA |
Souffrez que sans tarder je remette en ses mains |
Acte 4, sc. 2, v. 1459 |
436 |
CATILINA |
Un homme la terreur ou l'espoir des romains. |
Acte 4, sc. 2, v. 1460 |
437 |
CATON |
Mais, si tu l'es, tu n'es qu'un homme d?testable ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1462 |
438 |
CICERON |
Ainsi que notre espoir, notre plus ferme appui. |
Acte 4, sc. 2, v. 1468 |
439 |
CICERON |
D'un homme tel que vous la gloire est le seul gage. |
Acte 4, sc. 2, v. 1470 |
440 |
CICERON |
Rome a besoin de vous et de votre valeur ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1476 |
441 |
CICERON |
Combattez seulement, ma crainte est dissip?e. |
Acte 4, sc. 2, v. 1477 |
442 |
CETHEGUS |
Toi-m?me tu d?truis de si nobles projets ! |
Acte 4, sc. 3, v. 1483 |
443 |
CATILINA |
Arr?te, C?th?gus ; tu me prends pour Tullie : |
Acte 4, sc. 3, v. 1485 |
444 |
CATILINA |
Qu'entre nous d?sormais ils soient plus mesur?s. |
Acte 4, sc. 3, v. 1487 |
445 |
CETHEGUS |
Autour du vase affreux par moi-m?me rempli |
Acte 4, sc. 3, v. 1491 |
446 |
CETHEGUS |
Et, se liant ? toi par des serments divers, |
Acte 4, sc. 3, v. 1495 |
447 |
CETHEGUS |
De joie et de frayeur mon ?me s'est ?mue. |
Acte 4, sc. 3, v. 1497 |
448 |
CATILINA |
C?sar n'a pas besoin de serments avec moi, |
Acte 4, sc. 3, v. 1499 |
449 |
CATILINA |
Et son ambition me r?pond de sa foi. |
Acte 4, sc. 3, v. 1500 |
450 |
CATILINA |
Et qu'un moment plus tard c'en ?tait fait de nous. |
Acte 4, sc. 3, v. 1504 |
451 |
CATILINA |
Un instant m'a suffi pour pr?venir le crime : |
Acte 4, sc. 3, v. 1509 |
452 |
CATILINA |
Ma main fumait encor du sang de la victime |
Acte 4, sc. 3, v. 1510 |
453 |
CATILINA |
Qu'il fallait exciter par de feintes alarmes, |
Acte 4, sc. 3, v. 1517 |
454 |
CATILINA |
Si je veux les forcer de recourir aux armes, |
Acte 4, sc. 3, v. 1518 |
455 |
CATILINA |
Ne pouvant sans nous perdre armer un seul guerrier |
Acte 4, sc. 3, v. 1519 |
456 |
CATILINA |
Quel triomphe pour moi, dans ce p?ril extr?me, |
Acte 4, sc. 3, v. 1521 |
457 |
CATILINA |
De le voir pour ma gloire arm? contre lui-m?me ! |
Acte 4, sc. 3, v. 1522 |
458 |
CATILINA |
Des postes diff?rents faussement indiqu?s, |
Acte 4, sc. 3, v. 1523 |
459 |
CATILINA |
Aucun ne me convient ; mais il faut par la ruse |
Acte 4, sc. 3, v. 1525 |
460 |
CATILINA |
Malgr? tant d'ennemis, me flattent de l'espoir |
Acte 4, sc. 3, v. 1544 |
461 |
CATILINA |
Que ce soit pour ma perte ou pour me secourir, |
Acte 4, sc. 3, v. 1548 |
462 |
CATILINA |
Que ce moment me tarde, et qu'il me serait doux |
Acte 4, sc. 3, v. 1551 |
463 |
CATILINA |
Ce n'est pas tout ; je veux par Tullie elle-m?me |
Acte 4, sc. 3, v. 1565 |
464 |
CATILINA |
M'assurer cet emploi, s'il est vrai qu'elle m'aime : |
Acte 4, sc. 3, v. 1566 |
465 |
CATILINA |
Et de la m?me main songe ? punir Fulvie |
Acte 4, sc. 3, v. 1573 |
466 |
CATILINA |
Plus de m?nagements, de piti?, ni d'?gards : |
Acte 4, sc. 3, v. 1575 |
467 |
CATILINA |
Le feu, le fer, le sang, voil? mes ?tendards. |
Acte 4, sc. 3, v. 1576 |
468 |
CICERON |
Qui pouvait me flatter de triompher d'un tra?tre : |
Acte 5, sc. 1, v. 1582 |
469 |
CICERON |
Mais nous sommes perdus si jamais il devine |
Acte 5, sc. 1, v. 1589 |
470 |
CICERON |
Qu'en secret par C?son je trame sa ruine ; |
Acte 5, sc. 1, v. 1590 |
471 |
CICERON |
? toi, qu'en ses malheurs Rome toujours implore, |
Acte 5, sc. 1, v. 1597 |
472 |
CICERON |
Et que sans te nommer en secret elle adore ; |
Acte 5, sc. 1, v. 1598 |
473 |
CICERON |
Soumettre ? son pouvoir les peuples et les rois, |
Acte 5, sc. 1, v. 1600 |
474 |
CICERON |
Mais je le vois, c'est lui. Quoi ! Vous ?tes en armes ? |
Acte 5, sc. 2, v. 1605 |
475 |
CICERON |
Venez-vous redoubler, ou calmer nos alarmes ? |
Acte 5, sc. 2, v. 1606 |
476 |
CATON |
Je voudrais vainement, dans ce d?sordre affreux, |
Acte 5, sc. 2, v. 1607 |
477 |
CATON |
Vous promettre, consul, quelque succ?s heureux : |
Acte 5, sc. 2, v. 1608 |
478 |
CATON |
Et Rufus de C?son n'ose plus me r?pondre. |
Acte 5, sc. 2, v. 1618 |
479 |
CATON |
Il a fait mettre aux fers, sur l'avis de C?son, |
Acte 5, sc. 2, v. 1639 |
480 |
CATON |
Est, selon sa coutume, ouvert ? tout le monde. |
Acte 5, sc. 2, v. 1646 |
481 |
CATON |
Rome enfin n'offre plus que l'effroyable image |
Acte 5, sc. 2, v. 1649 |
482 |
CATON |
Mais ce qui me surprend, c'est que Pomponius |
Acte 5, sc. 2, v. 1651 |
483 |
CATON |
Dieux ! Quel bonheur extr?me ! |
Acte 5, sc. 2, v. 1653 |
484 |
CICERON |
Catilina lui-m?me. |
Acte 5, sc. 2, v. 1654 |
485 |
CATON |
Consul, vous m'alarmez ; et je crains que C?son |
Acte 5, sc. 2, v. 1655 |
486 |
CATON |
N'abuse comme vous d'un injuste soup?on. |
Acte 5, sc. 2, v. 1656 |
487 |
CATON |
Gardons-nous d'attaquer un homme imp?n?trable, |
Acte 5, sc. 2, v. 1657 |
488 |
CICERON |
C'est prouver seulement qu'il s'en est d?fi? : |
Acte 5, sc. 2, v. 1664 |
489 |
CICERON |
Je ne vois dans ce coup que le meurtre d'un tra?tre, |
Acte 5, sc. 2, v. 1665 |
490 |
CICERON |
Des inf?mes complots form?s par C?th?gus |
Acte 5, sc. 2, v. 1671 |
491 |
CATON |
Permettez qu'avec eux je combatte pour vous. |
Acte 5, sc. 2, v. 1680 |
492 |
LUCIUS |
Aux plus cruelles mains Rome allait ?tre en proie. |
Acte 5, sc. 3, v. 1686 |
493 |
LUCIUS |
Renverser, foudroyer nos plus fermes cohortes ; |
Acte 5, sc. 3, v. 1689 |
494 |
LUCIUS |
Trois fois, mais vainement, il a tent? les portes : |
Acte 5, sc. 3, v. 1690 |
495 |
LUCIUS |
J'ai vu C?son lui-m?me expirer sous ses coups ; |
Acte 5, sc. 3, v. 1692 |
496 |
CICERON |
Que sur Rome et sur moi votre coeur soit tranquille. |
Acte 5, sc. 4, v. 1702 |
497 |
TULLIE |
? quel exc?s de maux me voil? parvenue ! |
Acte 5, sc. 5, v. 1705 |
498 |
TULLIE |
On me fuit, on se tait : ? soup?on qui me tue ! |
Acte 5, sc. 5, v. 1706 |
499 |
TULLIE |
J'entends avec fureur nommer Catilina ; |
Acte 5, sc. 5, v. 1711 |
500 |
TULLIE |
Ne l'aimerai-je donc que pour lui faire outrage ? |
Acte 5, sc. 5, v. 1725 |
501 |
CATILINA |
Ramenez-moi du moins l'ennemi qui m'accable. |
Acte 5, sc. 6, v. 1734 |
502 |
CATILINA |
Mes cruels ennemis se livrent ? la joie. |
Acte 5, sc. 6, v. 1738 |
503 |
CATILINA |
Eh ! Sait-il seulement qu'on meurt pour la patrie ? |
Acte 5, sc. 6, v. 1746 |
504 |
CATILINA |
Il ne me restera qu'une inutile rage ! |
Acte 5, sc. 6, v. 1750 |
505 |
CATILINA |
Mais que n'ai-je point fait dans ce moment terrible ! |
Acte 5, sc. 6, v. 1753 |
506 |
CATILINA |
Et que fallait-il donc pour me rendre invincible ? |
Acte 5, sc. 6, v. 1754 |
507 |
CATILINA |
Quoi ! Sylla presque seul, plus heureux que grand homme, |
Acte 5, sc. 6, v. 1757 |
508 |
CATILINA |
N'eut besoin que d'un jour pour triompher de Rome ; |
Acte 5, sc. 6, v. 1758 |
509 |
CATILINA |
Quoi ! Dans le m?me instant qu'il faut que Rome tombe, |
Acte 5, sc. 6, v. 1761 |
510 |
CATILINA |
Sera donc ? jamais la victime du sien ? |
Acte 5, sc. 6, v. 1764 |
511 |
CATILINA |
Apr?s m'avoir ravi la dignit? supr?me, |
Acte 5, sc. 6, v. 1765 |
512 |
CATILINA |
Ce timide mortel triomphe de moi-m?me ! |
Acte 5, sc. 6, v. 1766 |
513 |
CATILINA |
Que l'on te vit toujours mesurer tes faveurs. |
Acte 5, sc. 6, v. 1768 |
514 |
CATILINA |
? de mon d?sespoir vil et faible instrument, |
Acte 5, sc. 6, v. 1771 |
515 |
CATILINA |
Tu me restes donc seul dans ce fatal moment ! |
Acte 5, sc. 6, v. 1772 |
516 |
CATILINA |
Mes g?n?reux amis sont morts pour ma d?fense ; |
Acte 5, sc. 6, v. 1773 |
517 |
TULLIE |
Et g?mit de laisser des crimes imparfaits ! |
Acte 5, sc. 6, v. 1779 |
518 |
CATILINA |
Coeur faible, qui, rampant sous de l?ches maximes, |
Acte 5, sc. 6, v. 1781 |
519 |
CATILINA |
Croyez l'ambition une source de crimes, |
Acte 5, sc. 6, v. 1782 |
520 |
CATILINA |
Rome esclave, sans frein, avait besoin d'un ma?tre : |
Acte 5, sc. 6, v. 1785 |
521 |
CATILINA |
Ou que, faisant un choix plus conforme ? vos voeux, |
Acte 5, sc. 6, v. 1791 |
522 |
CATILINA |
J'eusse, pour avilir tant d'hommes g?n?reux, |
Acte 5, sc. 6, v. 1792 |
523 |
CATILINA |
Cet arbitre nouveau qu'on me donne pour ma?tre. |
Acte 5, sc. 6, v. 1798 |
524 |
TULLIE |
Les moments nous sont chers ; et celui-ci, peut-?tre, |
Acte 5, sc. 6, v. 1801 |
525 |
TULLIE |
?teint tout sentiment de vengeance et de haine. |
Acte 5, sc. 6, v. 1810 |
526 |
TULLIE |
Se fit de votre perte un devoir l?gitime, |
Acte 5, sc. 6, v. 1813 |
527 |
TULLIE |
Ne sait plus aujourd'hui que pleurer sa victime. |
Acte 5, sc. 6, v. 1814 |
528 |
TULLIE |
Si la mort vous para?t un frivole tourment, |
Acte 5, sc. 6, v. 1816 |
529 |
TULLIE |
Craignez-en un pour vous plus cruel : c'est moi-m?me ; |
Acte 5, sc. 6, v. 1817 |
530 |
TULLIE |
C'est une amante en pleurs, qui vous perd et vous aime ; |
Acte 5, sc. 6, v. 1818 |
531 |
TULLIE |
C'est ma douleur, qui va me conduire au tombeau. |
Acte 5, sc. 6, v. 1819 |
532 |
TULLIE |
Songez, Catilina, que Rome est votre m?re ; |
Acte 5, sc. 6, v. 1825 |
533 |
TULLIE |
Renoncez ? l'orgueil de vouloir mettre aux fers |
Acte 5, sc. 6, v. 1827 |
534 |
TULLIE |
Pour sauver votre honneur, n'employez d'autres armes |
Acte 5, sc. 6, v. 1829 |
535 |
TULLIE |
Qu'un retour vertueux, vos remords, et mes larmes : |
Acte 5, sc. 6, v. 1830 |
536 |
TULLIE |
Je vais vous d?rober au coup qui vous menace ; |
Acte 5, sc. 6, v. 1833 |
537 |
TULLIE |
Ce que j'ai fait pour Rome obtiendra votre gr?ce. |
Acte 5, sc. 6, v. 1834 |
538 |
CATILINA |
Ma gr?ce est dans mes mains, coeur indigne du mien. |
Acte 5, sc. 6, v. 1835 |
539 |
CATILINA |
L'accepter, ce serait me couvrir d'infamie. |
Acte 5, sc. 6, v. 1838 |
540 |
CATILINA |
Et m?me me pr?ter une main g?n?reuse. |
Acte 5, sc. 6, v. 1849 |
541 |
CATILINA |
Cachez ? mes regards cette douleur honteuse. |
Acte 5, sc. 6, v. 1850 |
542 |
TULLIE |
Frappe ; mais, malgr? toi, tu me suivras, barbare. |
Acte 5, sc. 6, v. 1854 |
543 |
TULLIE |
Ne crois pas m'effrayer par tes emportements ; |
Acte 5, sc. 6, v. 1855 |
544 |
TULLIE |
Je ne me connais plus dans ces affreux moments. |
Acte 5, sc. 6, v. 1856 |
545 |
TULLIE |
Malheureux ! Qu'attends-tu, sans armes, sans d?fense ? |
Acte 5, sc. 6, v. 1858 |
546 |
TULLIE |
Veux-tu que je te voie ?gorger ? mes yeux ? |
Acte 5, sc. 6, v. 1860 |
547 |
TULLIE |
Je me meurs ! |
Acte 5, sc. 6, v. 1864 |
548 |
CATILINA |
Du moins mes ennemis ne me l'ont point ravie. |
Acte 5, sc. 6, v. 1866 |
549 |
CATILINA |
C'est de mourir vaincu qu'il faut que l'on me plaigne. |
Acte 5, sc. 6, v. 1870 |
550 |
CATILINA |
Voici le dernier coup que me gardait le sort. |
Acte 5, sc. 7, v. 1871 |
551 |
CATILINA |
Il ne me restait plus, pour comble de douleur, |
Acte 5, sc. 8, v. 1875 |
552 |
CATILINA |
Approche, pl?b?ien ; viens voir mourir un homme |
Acte 5, sc. 8, v. 1877 |
553 |
CATILINA |
Qui t'a laiss? vivant pour la honte de Rome. |
Acte 5, sc. 8, v. 1878 |
554 |
CATILINA |
Au gr? de mes d?sirs tu feras son malheur. |
Acte 5, sc. 8, v. 1880 |
555 |
CATILINA |
Qu'heureusement pour vous la force m'abandonne ! |
Acte 5, sc. 8, v. 1882 |