| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
EUTHAR |
Tout l'Empire des Goths aime ? suivre vos lois, |
Acte 1, sc. 1, v. 4 |
| 2 |
EUTHAR |
Il semble cependant que votre ?me inqui?te |
Acte 1, sc. 1, v. 9 |
| 3 |
THÉODAT |
J'ai toujours sur mes pas vu marcher la Victoire ; |
Acte 1, sc. 1, v. 18 |
| 4 |
THÉODAT |
Depuis que j'ai donn? tous mes soins ? la Reine, |
Acte 1, sc. 1, v. 21 |
| 5 |
THÉODAT |
Sa bont? va si loin, qu'elle me laisse voir |
Acte 1, sc. 1, v. 23 |
| 6 |
EUTHAR |
La Reine vous estime, et fera tout pour vous, |
Acte 1, sc. 1, v. 28 |
| 7 |
THÉODAT |
Tant d'ardeur y para?t, que souvent je me bl?me |
Acte 1, sc. 1, v. 33 |
| 8 |
THÉODAT |
De n'aller pas assez au devant de sa flamme, |
Acte 1, sc. 1, v. 34 |
| 9 |
THÉODAT |
Et de chercher toujours ? me faire un secret |
Acte 1, sc. 1, v. 35 |
| 10 |
EUTHAR |
De mille exploits fameux le superbe avantage |
Acte 1, sc. 1, v. 41 |
| 11 |
THÉODAT |
Un peu d'effort me rend la victoire certaine. |
Acte 1, sc. 1, v. 53 |
| 12 |
EUTHAR |
Par l'hymen de la Reine il vous aura pour Roi, |
Acte 1, sc. 1, v. 63 |
| 13 |
THÉODAT |
Non, Euthar, elle peut, sans que j'y mette obstacle, |
Acte 1, sc. 1, v. 65 |
| 14 |
THÉODAT |
Qu'un rival eut ainsi triomph? de mes feux, |
Acte 1, sc. 1, v. 68 |
| 15 |
THÉODAT |
Me doit trop consoler de ses honteux m?pris. |
Acte 1, sc. 1, v. 72 |
| 16 |
THÉODAT |
Encor si dans le temps que mon ?me charm?e |
Acte 1, sc. 1, v. 77 |
| 17 |
THÉODAT |
Au pouvoir que sa flamme aurait eu sur son coeur ; |
Acte 1, sc. 1, v. 80 |
| 18 |
THÉODAT |
Et si dans mes malheurs je me fusse plaint d'elle, |
Acte 1, sc. 1, v. 81 |
| 19 |
THÉODAT |
C'eut ?t? seulement de la voir trop fid?le : |
Acte 1, sc. 1, v. 82 |
| 20 |
THÉODAT |
Mais, Euthar, n'aimer rien, et par haine pour moi |
Acte 1, sc. 1, v. 83 |
| 21 |
THÉODAT |
Oui, sans me souvenir de l'avoir ador?e, |
Acte 1, sc. 1, v. 89 |
| 22 |
THÉODAT |
Et plus elle me hait, plus mon heureux destin |
Acte 1, sc. 1, v. 95 |
| 23 |
THÉODAT |
M?lera d'amertume ? son jaloux chagrin. |
Acte 1, sc. 1, v. 96 |
| 24 |
EUTHAR |
Mais quelque fier courroux qu'on pense mettre au jour, |
Acte 1, sc. 1, v. 99 |
| 25 |
THÉODAT |
Je l'aimerais encor ! Non, Euthar, tu t'abuses. |
Acte 1, sc. 1, v. 102 |
| 26 |
THÉODAT |
La gloire de ses fers me semblait sans seconde ; |
Acte 1, sc. 1, v. 109 |
| 27 |
THÉODAT |
Je voulais seulement qu'un peu de jalousie |
Acte 1, sc. 1, v. 117 |
| 28 |
THÉODAT |
Et que la peur d'un choix que ma flamme craignait, |
Acte 1, sc. 1, v. 119 |
| 29 |
THÉODAT |
Et loin de s'offenser que j'aie ?teint mes feux, |
Acte 1, sc. 1, v. 123 |
| 30 |
THÉODAT |
Mais, Euthar, c'est toujours me donner un rival. |
Acte 1, sc. 1, v. 128 |
| 31 |
THÉODAT |
Au moins si ce m?pris qui me fut si sensible |
Acte 1, sc. 1, v. 129 |
| 32 |
THÉODAT |
Pour m'en cacher l'affront, je pourrais pr?sumer |
Acte 1, sc. 1, v. 131 |
| 33 |
THÉODAT |
Que le Ciel l'aurait fait incapable d'aimer. |
Acte 1, sc. 1, v. 132 |
| 34 |
EUTHAR |
Mais tant de mouvements l'un ? l'autre oppos?s, |
Acte 1, sc. 1, v. 135 |
| 35 |
EUTHAR |
Dans ce trouble d'une ?me inqui?te, incertaine, |
Acte 1, sc. 1, v. 137 |
| 36 |
EUTHAR |
Comment vous assurer de l'amour de la Reine ? |
Acte 1, sc. 1, v. 138 |
| 37 |
THÉODAT |
Et s'il fallait sit?t disposer de moi-m?me, |
Acte 1, sc. 1, v. 141 |
| 38 |
THÉODAT |
Je pourrais ? ce prix ha?r le diad?me. |
Acte 1, sc. 1, v. 142 |
| 39 |
THÉODAT |
Ce que la Reine cherche ? me faire expliquer. |
Acte 1, sc. 1, v. 144 |
| 40 |
THÉODAT |
Ma raison sur mes sens reprendra son empire, |
Acte 1, sc. 1, v. 145 |
| 41 |
EUTHAR |
Seigneur, je me retire ; |
Acte 1, sc. 1, v. 146 |
| 42 |
AMALASONTE |
Enfin Justinian n'a pu voir sans alarmes |
Acte 1, sc. 2, v. 149 |
| 43 |
AMALASONTE |
L'effroi qu'ont pris les siens du succ?s de nos armes ; |
Acte 1, sc. 2, v. 150 |
| 44 |
AMALASONTE |
Par son ordre a d?j? commenc? d'autres guerres, |
Acte 1, sc. 2, v. 154 |
| 45 |
AMALASONTE |
Ils vous nomment tout haut le Dieu de la Patrie ; |
Acte 1, sc. 2, v. 158 |
| 46 |
AMALASONTE |
Savez-vous, Th?odat, que je me plains de vous ? |
Acte 1, sc. 2, v. 160 |
| 47 |
THÉODAT |
De moi, Madame ? En quoi, pour vous ?tre fid?le, |
Acte 1, sc. 2, v. 161 |
| 48 |
THÉODAT |
M'a-t-on vu reculer, ou d'une ?me contrainte |
Acte 1, sc. 2, v. 165 |
| 49 |
AMALASONTE |
Et c'est me servir mal, que de le hasarder. |
Acte 1, sc. 2, v. 168 |
| 50 |
AMALASONTE |
Mais quand l'empressement de ma reconnaissance |
Acte 1, sc. 2, v. 169 |
| 51 |
AMALASONTE |
Comme l'ingratitude est un d?faut extr?me, |
Acte 1, sc. 2, v. 173 |
| 52 |
AMALASONTE |
?tes-vous envers moi satisfaits de vous-m?me, |
Acte 1, sc. 2, v. 174 |
| 53 |
AMALASONTE |
De tout ce que de vous mes soins ont m?rit? ? |
Acte 1, sc. 2, v. 176 |
| 54 |
THÉODAT |
Par quel aveuglement pourrais-je le pr?tendre ? |
Acte 1, sc. 2, v. 177 |
| 55 |
THÉODAT |
Qu'il faudra malgr? moi que je demeure ingrat. |
Acte 1, sc. 2, v. 180 |
| 56 |
THÉODAT |
Mais, Madame, que peut un sujet pour sa Reine? |
Acte 1, sc. 2, v. 182 |
| 57 |
AMALASONTE |
Je suis fi?re, gardez de me le faire dire. |
Acte 1, sc. 2, v. 194 |
| 58 |
AMALASONTE |
Mais lors que mes faveurs justement attendues |
Acte 1, sc. 2, v. 201 |
| 59 |
AMALASONTE |
Th?odat, pense-t-il qu'au rang o? je le mets, |
Acte 1, sc. 2, v. 203 |
| 60 |
AMALASONTE |
Sur son m?rite seul je r?gle mes bienfaits ? |
Acte 1, sc. 2, v. 204 |
| 61 |
THÉODAT |
Moi, Madame, j'aurais un orgueil si coupable ? |
Acte 1, sc. 2, v. 205 |
| 62 |
THÉODAT |
Vous faire ? mes conseils confier vos ?tats ? |
Acte 1, sc. 2, v. 215 |
| 63 |
AMALASONTE |
Ma raison malgr? moi commence ? se troubler ; |
Acte 1, sc. 2, v. 219 |
| 64 |
AMALASONTE |
Il est des mouvements o? le coeur se dispense |
Acte 1, sc. 2, v. 225 |
| 65 |
AMALASONTE |
Des mouvements dont rien ne borne le pouvoir, |
Acte 1, sc. 2, v. 227 |
| 66 |
THÉODAT |
Ah, j'en connais, Madame, |
Acte 1, sc. 2, v. 229 |
| 67 |
THÉODAT |
Que je voudrais oser d?couvrir dans votre ?me ; |
Acte 1, sc. 2, v. 230 |
| 68 |
AMALASONTE |
Et c'est dont je me plains. |
Acte 1, sc. 2, v. 232 |
| 69 |
AMALASONTE |
Et n'ose ? mes bont?s pr?ter assez de foi |
Acte 1, sc. 2, v. 235 |
| 70 |
AMALASONTE |
Ah, ne me dites point qu'il craint de me d?plaire, |
Acte 1, sc. 2, v. 237 |
| 71 |
AMALASONTE |
Il le m?nage, en croit l'int?r?t de sa flamme ; |
Acte 1, sc. 2, v. 241 |
| 72 |
AMALASONTE |
Mais la fi?re Ildegonde a trop touch? votre ?me, |
Acte 1, sc. 2, v. 242 |
| 73 |
THÉODAT |
Que depuis que j'ai fait serment de l'en bannir, |
Acte 1, sc. 2, v. 251 |
| 74 |
THÉODAT |
Mais il est outrageant qu'elle me le pr?f?re, |
Acte 1, sc. 2, v. 254 |
| 75 |
AMALASONTE |
Mais puis que cet amour vous tient l'?me alarm?e, |
Acte 1, sc. 2, v. 258 |
| 76 |
AMALASONTE |
Pour venger votre gloire, allez, je vous promets |
Acte 1, sc. 2, v. 259 |
| 77 |
THÉODAT |
Non, Madame, il ne faut repousser cette offense |
Acte 1, sc. 2, v. 261 |
| 78 |
THÉODAT |
Consentez-y de gr?ce, et d?s aujourd'hui m?me |
Acte 1, sc. 2, v. 265 |
| 79 |
THÉODAT |
R?solvant son hymen, donnez-lui ce qu'elle aime. |
Acte 1, sc. 2, v. 266 |
| 80 |
THÉODAT |
Confus d'un sentiment ?cout? malgr? moi, |
Acte 1, sc. 2, v. 267 |
| 81 |
THÉODAT |
Qu'adorant ses bont?s, je m'en sens l'?me pleine, |
Acte 1, sc. 2, v. 270 |
| 82 |
AMALASONTE |
Le coeur contre soi-m?me a de secrets t?moins, |
Acte 1, sc. 2, v. 272 |
| 83 |
AMALASONTE |
Vous les consulterez, et me ferez conna?tre |
Acte 1, sc. 2, v. 273 |
| 84 |
AMALASONTE |
M'expliquant avec vous, je me suis abaiss?e ; |
Acte 1, sc. 2, v. 278 |
| 85 |
GEPILDE |
Enfin vous le voyez, Madame ; |
Acte 1, sc. 3, v. 281 |
| 86 |
GEPILDE |
Mieux que vous ne pensiez j'avais lu dans son ?me, |
Acte 1, sc. 3, v. 282 |
| 87 |
GEPILDE |
Que de charmes pour lui dans ce surcro?t de gloire ! |
Acte 1, sc. 3, v. 285 |
| 88 |
AMALASONTE |
Il m'aime ! Ah, comme toi que ne le puis-je croire ! |
Acte 1, sc. 3, v. 286 |
| 89 |
AMALASONTE |
Ne me jetterait pas dans le trouble o? je suis. |
Acte 1, sc. 3, v. 288 |
| 90 |
AMALASONTE |
En vain ma passion cherche ? me d?cevoir, |
Acte 1, sc. 3, v. 291 |
| 91 |
AMALASONTE |
C'est moi qui le mendie, et dont l'abaissement |
Acte 1, sc. 3, v. 295 |
| 92 |
AMALASONTE |
Peut-?tre malgr? lui me l'acquiert pour Amant. |
Acte 1, sc. 3, v. 296 |
| 93 |
GEPILDE |
Bl?mez-en votre rang, dont l'orgueil tyrannique |
Acte 1, sc. 3, v. 297 |
| 94 |
AMALASONTE |
Aupr?s de ce qu'on aime, on s'?gare, on s'oublie, |
Acte 1, sc. 3, v. 306 |
| 95 |
AMALASONTE |
Et l'on ne peut penser, quand un beau feu l'anime, |
Acte 1, sc. 3, v. 309 |
| 96 |
AMALASONTE |
Qu'un soupir indiscret passe pour un grand crime. |
Acte 1, sc. 3, v. 310 |
| 97 |
AMALASONTE |
J'avais beau l'enhardir sur le feu qui me touche, |
Acte 1, sc. 3, v. 313 |
| 98 |
AMALASONTE |
Comme si mes bont?s eussent peu m?rit? |
Acte 1, sc. 3, v. 315 |
| 99 |
AMALASONTE |
Qu'il daign?t se permettre une t?m?rit? |
Acte 1, sc. 3, v. 316 |
| 100 |
AMALASONTE |
Et t?cher, en per?ant le secret de mon ?me, |
Acte 1, sc. 3, v. 317 |
| 101 |
AMALASONTE |
De m'?pargner l'affront de pr?venir sa flamme. |
Acte 1, sc. 3, v. 318 |
| 102 |
AMALASONTE |
M?me en la pr?venant, quelle honte pour moi, |
Acte 1, sc. 3, v. 319 |
| 103 |
AMALASONTE |
Et jusqu'o? j'ai trahi l'orgueil que je me dois ! |
Acte 1, sc. 3, v. 320 |
| 104 |
AMALASONTE |
Et pour y p?n?trer, prennent avidement |
Acte 1, sc. 3, v. 327 |
| 105 |
AMALASONTE |
Les plus faibles clart?s du moindre ?garement. |
Acte 1, sc. 3, v. 328 |
| 106 |
AMALASONTE |
Je l'aime, et plus l'amour que j'ai trop os? croire |
Acte 1, sc. 3, v. 333 |
| 107 |
AMALASONTE |
Plus de moi contre lui, s'il me la faut venger, |
Acte 1, sc. 3, v. 335 |
| 108 |
GEPILDE |
Mais, Madame, sur quoi soup?onner Th?odat |
Acte 1, sc. 3, v. 343 |
| 109 |
GEPILDE |
N'a-t-il pas hautement, en cessant de la voir, |
Acte 1, sc. 3, v. 347 |
| 110 |
GEPILDE |
Il vous porte lui-m?me ? couronner ses voeux, |
Acte 1, sc. 3, v. 352 |
| 111 |
AMALASONTE |
L'indiff?rence est forte, et n'a pu me d?plaire, |
Acte 1, sc. 3, v. 354 |
| 112 |
AMALASONTE |
Elle offre quelque calme ? mon espoir flottant ; |
Acte 1, sc. 3, v. 355 |
| 113 |
AMALASONTE |
Un je ne sais quel trouble incessamment l'agite, |
Acte 1, sc. 3, v. 357 |
| 114 |
AMALASONTE |
Ma raison qui s'alarme en demeure interdite. |
Acte 1, sc. 3, v. 358 |
| 115 |
AMALASONTE |
Revoyons Th?odat, et d?s ce m?me jour |
Acte 1, sc. 3, v. 359 |
| 116 |
VALMIRE |
Permet peu de douter qu'elle ne le couronne, |
Acte 2, sc. 1, v. 362 |
| 117 |
ILDEGONDE |
Et sur ce grand hymen dont chacun est en peine, |
Acte 2, sc. 1, v. 373 |
| 118 |
ILDEGONDE |
Et comment te la dire, |
Acte 2, sc. 1, v. 382 |
| 119 |
ILDEGONDE |
Puis que loin qu'avec toi j'ose me d?clarer, |
Acte 2, sc. 1, v. 383 |
| 120 |
ILDEGONDE |
Moi-m?me, s'il se peut, je la veux ignorer ? |
Acte 2, sc. 1, v. 384 |
| 121 |
VALMIRE |
L'?clat brillant du rang o? ce grand choix le met. |
Acte 2, sc. 1, v. 388 |
| 122 |
ILDEGONDE |
Un pareil sentiment te para?t condamnable ? |
Acte 2, sc. 1, v. 389 |
| 123 |
VALMIRE |
Du moins c'est par m?pris que d'une ?me jalouse |
Acte 2, sc. 1, v. 393 |
| 124 |
ILDEGONDE |
Si dans ses voeux offerts , la fiert? qui me dompte... |
Acte 2, sc. 1, v. 397 |
| 125 |
ILDEGONDE |
Mais comment me r?soudre ? t'expliquer ma honte ? |
Acte 2, sc. 1, v. 398 |
| 126 |
ILDEGONDE |
Vient, de me voir r?duite ? c?der Th?odat ? |
Acte 2, sc. 1, v. 400 |
| 127 |
ILDEGONDE |
Quoiqu'ait ce changement d'incroyable pour toi, |
Acte 2, sc. 1, v. 403 |
| 128 |
ILDEGONDE |
Je suis n?e en un rang o? l'orgueil qui m'anime |
Acte 2, sc. 1, v. 405 |
| 129 |
ILDEGONDE |
Peut-?tre en le r?glant e?t ?t? l?gitime ; |
Acte 2, sc. 1, v. 406 |
| 130 |
ILDEGONDE |
Aux d?pens de mon coeur c'est lui qui me fit croire |
Acte 2, sc. 1, v. 409 |
| 131 |
ILDEGONDE |
Que je me devais toute au souci de la gloire, |
Acte 2, sc. 1, v. 410 |
| 132 |
ILDEGONDE |
Et que de tous les maux qui pouvaient m'alarmer, |
Acte 2, sc. 1, v. 411 |
| 133 |
ILDEGONDE |
Rien n'?tait plus ? fuir que la honte d'aimer. |
Acte 2, sc. 1, v. 412 |
| 134 |
ILDEGONDE |
Il me la d?peignait avec toute l'adresse |
Acte 2, sc. 1, v. 413 |
| 135 |
ILDEGONDE |
Un mol amusement dont les l?ches appas |
Acte 2, sc. 1, v. 415 |
| 136 |
ILDEGONDE |
Et dans ces mouvements qui poss?daient mon ?me, |
Acte 2, sc. 1, v. 417 |
| 137 |
ILDEGONDE |
Th?odat vint s'offrir, je d?daignai sa flamme. |
Acte 2, sc. 1, v. 418 |
| 138 |
ILDEGONDE |
Je suivais seulement la fiert? naturelle |
Acte 2, sc. 1, v. 421 |
| 139 |
ILDEGONDE |
Qui me montrant la gloire, immolait tout pour elle ; |
Acte 2, sc. 1, v. 422 |
| 140 |
ILDEGONDE |
Et tout autre venant se livrer ? mes fers, |
Acte 2, sc. 1, v. 423 |
| 141 |
ILDEGONDE |
Eut re?u m?me prix des voeux qu'il m'eut offerts. |
Acte 2, sc. 1, v. 424 |
| 142 |
ILDEGONDE |
Th?odat se lassa de cette humeur alti?re, |
Acte 2, sc. 1, v. 425 |
| 143 |
ILDEGONDE |
Il cessa de me voir, je n'en fus pas moins fi?re ; |
Acte 2, sc. 1, v. 426 |
| 144 |
ILDEGONDE |
Consulter cet orgueil qui ne me parlait plus, |
Acte 2, sc. 1, v. 432 |
| 145 |
ILDEGONDE |
Et soit que d'un amant ? me quitter trop prompt |
Acte 2, sc. 1, v. 435 |
| 146 |
ILDEGONDE |
Devint d?s ce moment tout autre qu'il n'?tait ; |
Acte 2, sc. 1, v. 440 |
| 147 |
ILDEGONDE |
Me fit payer bien cher cette fausse vertu. |
Acte 2, sc. 1, v. 444 |
| 148 |
VALMIRE |
Th?odat eut pour vous l'?me d'amour si pleine... |
Acte 2, sc. 1, v. 445 |
| 149 |
ILDEGONDE |
Et me faire aussit?t, en songeant qu'il me quitte, |
Acte 2, sc. 1, v. 449 |
| 150 |
ILDEGONDE |
Que l'ardeur de ses soins combatt?t mes froideurs, |
Acte 2, sc. 1, v. 455 |
| 151 |
VALMIRE |
Mais vous seriez toujours demeur?e insensible. |
Acte 2, sc. 1, v. 458 |
| 152 |
ILDEGONDE |
Je l'avoue, et sans doute encor m?me aujourd'hui, |
Acte 2, sc. 1, v. 459 |
| 153 |
VALMIRE |
Pour vous le ramener, besoin de grand effort. |
Acte 2, sc. 1, v. 472 |
| 154 |
ILDEGONDE |
? cet abaissement j'aurais pu me forcer ? |
Acte 2, sc. 1, v. 475 |
| 155 |
ILDEGONDE |
Ah, tu me connais mal, si tu l'as pu penser. |
Acte 2, sc. 1, v. 476 |
| 156 |
ILDEGONDE |
Je perds en Th?odat l'objet de mon estime, |
Acte 2, sc. 1, v. 477 |
| 157 |
ILDEGONDE |
Ma gloire l'a voulu, j'en serai la victime, |
Acte 2, sc. 1, v. 478 |
| 158 |
ILDEGONDE |
Et je m'immolerai d'un coeur ferme et constant |
Acte 2, sc. 1, v. 479 |
| 159 |
ILDEGONDE |
Je l'aime, je le sens, mais malgr? est cet amour, |
Acte 2, sc. 1, v. 483 |
| 160 |
ILDEGONDE |
Pour peu qu'? me venger je pusse trouver jour, |
Acte 2, sc. 1, v. 484 |
| 161 |
ILDEGONDE |
Mais pourquoi me flatter de ce qui ne peut ?tre ? |
Acte 2, sc. 1, v. 486 |
| 162 |
ILDEGONDE |
Puis qu'? l'aimer la Reine a voulu l'engager ; |
Acte 2, sc. 1, v. 487 |
| 163 |
VALMIRE |
Mais ce qui me surprend plus que tout autre chose, |
Acte 2, sc. 1, v. 490 |
| 164 |
VALMIRE |
Qu'Honoric pour sa flamme ose tout esp?rer. |
Acte 2, sc. 1, v. 492 |
| 165 |
VALMIRE |
Pourquoi si hautement permettre qu'il vous aime ? |
Acte 2, sc. 1, v. 493 |
| 166 |
ILDEGONDE |
Par gloire, par chagrin, par haine pour moi-m?me. |
Acte 2, sc. 1, v. 494 |
| 167 |
ILDEGONDE |
J'ai voulu par ce choix le venger, me punir, |
Acte 2, sc. 1, v. 496 |
| 168 |
ILDEGONDE |
Ou plut?t j'ai voulu qu'en me le voyant faire, |
Acte 2, sc. 1, v. 497 |
| 169 |
ILDEGONDE |
Qu'il me vit, se plaignit, et par son d?sespoir |
Acte 2, sc. 1, v. 499 |
| 170 |
ILDEGONDE |
Me marqu?t sur son ?me un reste de pouvoir. |
Acte 2, sc. 1, v. 500 |
| 171 |
ILDEGONDE |
D'un plaisir si sensible eut chatouill? mon ?me, |
Acte 2, sc. 1, v. 505 |
| 172 |
ILDEGONDE |
Que d'Honoric alors r?compensant la flamme, |
Acte 2, sc. 1, v. 506 |
| 173 |
ILDEGONDE |
Fi?re de mes d?dains soutenus jusqu'au bout, |
Acte 2, sc. 1, v. 507 |
| 174 |
VALMIRE |
Madame, je le vois, ne vous emportez pas. |
Acte 2, sc. 1, v. 512 |
| 175 |
HONORIC |
Madame, et d?j? m?me on parle d'ordonner |
Acte 2, sc. 2, v. 515 |
| 176 |
HONORIC |
La pompe de l'Hymen qui le doit couronner. |
Acte 2, sc. 2, v. 516 |
| 177 |
HONORIC |
? ce que de sa flamme elle avait attendu, |
Acte 2, sc. 2, v. 520 |
| 178 |
HONORIC |
Et vous pouvez juger quels doux ravissements |
Acte 2, sc. 2, v. 527 |
| 179 |
HONORIC |
Ont suivi son transport dans ces premiers moments. |
Acte 2, sc. 2, v. 528 |
| 180 |
HONORIC |
Permettez qu'? vos yeux mon scrupule s'expose ; |
Acte 2, sc. 2, v. 530 |
| 181 |
HONORIC |
Du bonheur de ma flamme il peut ?tre jaloux ; |
Acte 2, sc. 2, v. 532 |
| 182 |
HONORIC |
Et je puis me flatter du bonheur que j'esp?re, |
Acte 2, sc. 2, v. 538 |
| 183 |
HONORIC |
Balancez-vous, Madame, et ce parfait hommage |
Acte 2, sc. 2, v. 541 |
| 184 |
HONORIC |
Dont mes soins ? vous plaire ont cherch? l'avantage, |
Acte 2, sc. 2, v. 542 |
| 185 |
HONORIC |
Ah, puis que votre flamme est propice ? la mienne... |
Acte 2, sc. 2, v. 545 |
| 186 |
ILDEGONDE |
Allez, si mon hymen est un bonheur si doux, |
Acte 2, sc. 2, v. 547 |
| 187 |
ILDEGONDE |
Le temps doit ?tre cher ? qui craint comme vous. |
Acte 2, sc. 2, v. 548 |
| 188 |
VALMIRE |
Qu'avez-vous dit, Madame, et par quelle injustice |
Acte 2, sc. 3, v. 549 |
| 189 |
ILDEGONDE |
Il est dur, je l'avoue, et promettant ma main, |
Acte 2, sc. 3, v. 551 |
| 190 |
ILDEGONDE |
Valmire, je me dois cette grande victoire. |
Acte 2, sc. 3, v. 554 |
| 191 |
ILDEGONDE |
J'en sens des mouvements de haine, de col?re, |
Acte 2, sc. 3, v. 557 |
| 192 |
ILDEGONDE |
Et voudrais me venger, si je le pouvais faire : |
Acte 2, sc. 3, v. 558 |
| 193 |
ILDEGONDE |
Et si ce Th?odat qu'on me donne pour ma?tre, |
Acte 2, sc. 3, v. 561 |
| 194 |
ILDEGONDE |
Je l'aime donc, Valmire, et ce m'est une honte |
Acte 2, sc. 3, v. 565 |
| 195 |
ILDEGONDE |
Cet amour qui me livre au trouble o? je me vois, |
Acte 2, sc. 3, v. 567 |
| 196 |
ILDEGONDE |
Mon coeur se le permet, parce qu'il est ? moi, |
Acte 2, sc. 3, v. 568 |
| 197 |
ILDEGONDE |
Mettons en l'?pousant ma gloire en s?ret?. |
Acte 2, sc. 3, v. 572 |
| 198 |
ILDEGONDE |
Si ce tendre penchant qui peut tout sur son ?me |
Acte 2, sc. 3, v. 573 |
| 199 |
ILDEGONDE |
N'a point de part aux noeuds qui me rendront sa Femme, |
Acte 2, sc. 3, v. 574 |
| 200 |
ILDEGONDE |
Est-ce pour me braver que Th?odat s'avance ? |
Acte 2, sc. 3, v. 578 |
| 201 |
ILDEGONDE |
Lui me chercher ! Valmire, ?loignons-nous d'ici. |
Acte 2, sc. 3, v. 579 |
| 202 |
THÉODAT |
Quoi, Madame, il vous pla?t de m'?viter ainsi ? |
Acte 2, sc. 4, v. 580 |
| 203 |
ILDEGONDE |
M'?tant si rarement forc?e ? vous entendre, |
Acte 2, sc. 4, v. 581 |
| 204 |
THÉODAT |
Eh, Madame, de gr?ce, un peu moins de fiert?. |
Acte 2, sc. 4, v. 583 |
| 205 |
THÉODAT |
Je n'en viens point bl?mer l'injurieuse audace, |
Acte 2, sc. 4, v. 585 |
| 206 |
THÉODAT |
Que je n'ai plus sujet ? me plaindre de vous. |
Acte 2, sc. 4, v. 588 |
| 207 |
ILDEGONDE |
Puis qu'elle me d?fait d'une plainte importune. |
Acte 2, sc. 4, v. 590 |
| 208 |
THÉODAT |
Au moins, ce qui me doit rendre l'?me un peu vaine, |
Acte 2, sc. 4, v. 597 |
| 209 |
THÉODAT |
J'ai tout sujet de l'?tre ; Une Reine qui m'aime, |
Acte 2, sc. 4, v. 609 |
| 210 |
THÉODAT |
Joint au don de son coeur celui du diad?me. |
Acte 2, sc. 4, v. 610 |
| 211 |
THÉODAT |
Pourtant, pourtant, Madame, il n'a tenu qu'? vous |
Acte 2, sc. 4, v. 611 |
| 212 |
THÉODAT |
Jamais amour ne m'offrit tant de charmes. |
Acte 2, sc. 4, v. 613 |
| 213 |
THÉODAT |
J'en appelle ? t?moins mes soupirs et mes larmes, |
Acte 2, sc. 4, v. 614 |
| 214 |
THÉODAT |
Ces larmes qu'? vos pieds, sans mouvement, sans voix, |
Acte 2, sc. 4, v. 615 |
| 215 |
THÉODAT |
De mes vives douleurs la triste image offerte |
Acte 2, sc. 4, v. 617 |
| 216 |
THÉODAT |
Et ce Tr?ne o? m'appelle un hymen glorieux, |
Acte 2, sc. 4, v. 623 |
| 217 |
THÉODAT |
Il me co?te trop cher pour m'?tre pr?cieux. |
Acte 2, sc. 4, v. 624 |
| 218 |
THÉODAT |
Vous me le demandez, vous qui m'avez caus? |
Acte 2, sc. 4, v. 631 |
| 219 |
THÉODAT |
Craignez-vous que ces maux trop vivement d?peints, |
Acte 2, sc. 4, v. 635 |
| 220 |
ILDEGONDE |
Moi touch?e ? Et comment le pourriez-vous pr?tendre ? |
Acte 2, sc. 4, v. 638 |
| 221 |
ILDEGONDE |
La Reine, dont sit?t votre ?me fut charm?e... |
Acte 2, sc. 4, v. 641 |
| 222 |
THÉODAT |
Ah, si votre injustice a pu le pr?sumer, |
Acte 2, sc. 4, v. 643 |
| 223 |
THÉODAT |
Dites-moi donc comment il vous fallait aimer, |
Acte 2, sc. 4, v. 644 |
| 224 |
THÉODAT |
Plut?t que me r?soudre ? voir mes feux ?teints... |
Acte 2, sc. 4, v. 647 |
| 225 |
THÉODAT |
Et m'accordez de gr?ce, un moment de col?re. |
Acte 2, sc. 4, v. 650 |
| 226 |
THÉODAT |
Non, Madame, jamais |
Acte 2, sc. 4, v. 659 |
| 227 |
THÉODAT |
Le moindre ennui de vous n'a flatt? mes souhaits. |
Acte 2, sc. 4, v. 660 |
| 228 |
THÉODAT |
Toujours du m?me esprit ? ma perte anim?e... |
Acte 2, sc. 4, v. 661 |
| 229 |
ILDEGONDE |
Si vous aviez aim? comme vous deviez faire. |
Acte 2, sc. 4, v. 666 |
| 230 |
ILDEGONDE |
Et si vous m'estimez, vous avez d? conna?tre |
Acte 2, sc. 4, v. 670 |
| 231 |
ILDEGONDE |
Qui paraissait me rendre Honoric pr?f?rable ; |
Acte 2, sc. 4, v. 674 |
| 232 |
ILDEGONDE |
Mais ce rel?chement honteux ? ma fiert?, |
Acte 2, sc. 4, v. 675 |
| 233 |
ILDEGONDE |
Au moindre emportement il n'a pu vous contraindre, |
Acte 2, sc. 4, v. 677 |
| 234 |
ILDEGONDE |
Vous avez d?daign? de me voir, de vous plaindre, |
Acte 2, sc. 4, v. 678 |
| 235 |
ILDEGONDE |
Et je m'?pargnerais l'affront de me trahir, |
Acte 2, sc. 4, v. 683 |
| 236 |
THÉODAT |
La Couronne ? mes yeux n'offre plus rien de doux, |
Acte 2, sc. 4, v. 687 |
| 237 |
THÉODAT |
Asservi sous vos lois, pouvais-je le promettre ? |
Acte 2, sc. 4, v. 693 |
| 238 |
ILDEGONDE |
Ma gloire l?-dessus n'a rien ? me permettre. |
Acte 2, sc. 4, v. 694 |
| 239 |
THÉODAT |
Quoi, Madame, |
Acte 2, sc. 4, v. 697 |
| 240 |
THÉODAT |
L'amour a donc si peu de pouvoir sur votre ?me... |
Acte 2, sc. 4, v. 698 |
| 241 |
ILDEGONDE |
Moi, de l'amour ! Gardez de l'oser pr?sumer. |
Acte 2, sc. 4, v. 699 |
| 242 |
ILDEGONDE |
Non, c'en est fait, jamais je ne vous veux aimer. |
Acte 2, sc. 4, v. 700 |
| 243 |
THÉODAT |
Et moi, Madame, et moi qui n'ai point d'autre envie |
Acte 2, sc. 4, v. 701 |
| 244 |
ILDEGONDE |
Le tr?ne rend pour vous cet hymen n?cessaire. |
Acte 2, sc. 4, v. 709 |
| 245 |
THÉODAT |
Le tr?ne ! En vous perdant, a-t-il de quoi me plaire ? |
Acte 2, sc. 4, v. 710 |
| 246 |
THÉODAT |
Ne me l'opposez point, j'en viendrai bien ? bout. |
Acte 2, sc. 4, v. 712 |
| 247 |
THÉODAT |
N'arme contre mes jours sa plus fi?re vengeance ; |
Acte 2, sc. 4, v. 714 |
| 248 |
THÉODAT |
Dites-moi seulement que quoi qu'Honoric fasse, |
Acte 2, sc. 4, v. 717 |
| 249 |
ILDEGONDE |
Vous n'aurez la douleur de me voir ? personne. |
Acte 2, sc. 4, v. 726 |
| 250 |
THÉODAT |
Et si je vous disais que me croyant ha?, |
Acte 2, sc. 4, v. 727 |
| 251 |
THÉODAT |
Moi-m?me je me suis imprudemment trahi ? |
Acte 2, sc. 4, v. 728 |
| 252 |
ILDEGONDE |
Soufrez donc un hymen qui vous blesse et me g?ne, |
Acte 2, sc. 4, v. 730 |
| 253 |
ILDEGONDE |
Pr?sumer que l'amour malgr? moi me surmonte |
Acte 2, sc. 4, v. 734 |
| 254 |
THÉODAT |
Quoi, vous ?pouseriez Honoric ? Ah, Madame, |
Acte 2, sc. 4, v. 737 |
| 255 |
THÉODAT |
Ne d?sesp?rez point une si belle flamme. |
Acte 2, sc. 4, v. 738 |
| 256 |
THÉODAT |
Par tout ce qu'ont d'amer les maux que vous craignez, |
Acte 2, sc. 4, v. 740 |
| 257 |
THÉODAT |
Si mes larmes... |
Acte 2, sc. 4, v. 744 |
| 258 |
ILDEGONDE |
? d?mentir l'orgueil qui cause mes malheurs. |
Acte 2, sc. 4, v. 748 |
| 259 |
EUTHAR |
Seigneur, et je vous vois l'?me toute interdite ? |
Acte 2, sc. 5, v. 750 |
| 260 |
THÉODAT |
Elle m'aime. |
Acte 2, sc. 5, v. 753 |
| 261 |
THÉODAT |
Elle m'aime, te dis-je, et ma gloire est certaine. |
Acte 2, sc. 5, v. 757 |
| 262 |
AMALASONTE |
Il vous ?tait permis d'en croire cette estime, |
Acte 3, sc. 1, v. 765 |
| 263 |
AMALASONTE |
Par elle je rendais votre espoir l?gitime ; |
Acte 3, sc. 1, v. 766 |
| 264 |
AMALASONTE |
C'?tait sur cet Hymen vous r?pondre de moi. |
Acte 3, sc. 1, v. 768 |
| 265 |
AMALASONTE |
Vous devez d'autant plus en estimer la gloire, |
Acte 3, sc. 1, v. 774 |
| 266 |
HONORIC |
Madame, il persuade, et c'est un s?r appui, |
Acte 3, sc. 1, v. 779 |
| 267 |
HONORIC |
Pour confondre un Rival, que d'aimer plus que lui. |
Acte 3, sc. 1, v. 780 |
| 268 |
HONORIC |
La Princesse ? ma flamme a d? quelque justice ; |
Acte 3, sc. 1, v. 781 |
| 269 |
HONORIC |
Mes voeux dont vos bont?s autorisent l'ardeur, |
Acte 3, sc. 1, v. 783 |
| 270 |
HONORIC |
Soufrez-le moi, Madame, et qu'? tant d'esp?rance |
Acte 3, sc. 1, v. 785 |
| 271 |
HONORIC |
De mes br?lants d?sirs joignant l'impatience, |
Acte 3, sc. 1, v. 786 |
| 272 |
HONORIC |
Le glorieux moment... |
Acte 3, sc. 1, v. 788 |
| 273 |
AMALASONTE |
Ce qui doit couronner une flamme si belle. |
Acte 3, sc. 1, v. 790 |
| 274 |
AMALASONTE |
Rien n'emp?chant l'hymen qui comble vos souhaits, |
Acte 3, sc. 1, v. 791 |
| 275 |
AMALASONTE |
? briguer pr?s de moi l'hymen de la Princesse ? |
Acte 3, sc. 1, v. 794 |
| 276 |
AMALASONTE |
Que par lui de vos voeux cet hymen soit le prix ? |
Acte 3, sc. 1, v. 796 |
| 277 |
AMALASONTE |
C'est lui qui me convie ? les favoriser. |
Acte 3, sc. 1, v. 803 |
| 278 |
HONORIC |
Madame ; et quand je vois que mon amour extr?me |
Acte 3, sc. 1, v. 805 |
| 279 |
AMALASONTE |
Vous pouvez l'apprendre de lui-m?me, |
Acte 3, sc. 1, v. 806 |
| 280 |
AMALASONTE |
Le prompt consentement qui charme son amour. |
Acte 3, sc. 2, v. 812 |
| 281 |
THÉODAT |
La Princesse, Madame, a d? ch?rir son z?le, |
Acte 3, sc. 2, v. 813 |
| 282 |
THÉODAT |
Mais quoi que cet hymen vous semble ? souhaiter, |
Acte 3, sc. 2, v. 815 |
| 283 |
THÉODAT |
De tels engagements valent bien qu'on y pense. |
Acte 3, sc. 2, v. 817 |
| 284 |
HONORIC |
Th?odat me hait trop, pour n'en croire que lui, |
Acte 3, sc. 2, v. 824 |
| 285 |
HONORIC |
Madame, et vous voyez par l'avis qu'il vous donne, |
Acte 3, sc. 2, v. 825 |
| 286 |
AMALASONTE |
Elle est prompte, et ce m'est une surprise extr?me |
Acte 3, sc. 2, v. 829 |
| 287 |
AMALASONTE |
De vous trouver sit?t diff?rent de vous-m?me. |
Acte 3, sc. 2, v. 830 |
| 288 |
AMALASONTE |
Me demandiez tant?t... |
Acte 3, sc. 2, v. 832 |
| 289 |
THÉODAT |
Qu'on verra pleinement la guerre termin?e. |
Acte 3, sc. 2, v. 842 |
| 290 |
AMALASONTE |
Sans doute, j'aime ? voir que Th?odat se pique |
Acte 3, sc. 2, v. 845 |
| 291 |
AMALASONTE |
Nous peut sur quelque hymen expliquer ses souhaits ; |
Acte 3, sc. 2, v. 848 |
| 292 |
AMALASONTE |
Si je vous ai permis, preste ? vous nommer Roi, |
Acte 3, sc. 2, v. 851 |
| 293 |
THÉODAT |
Madame, ? tant d'orgueil pourrais-je m'emporter, |
Acte 3, sc. 2, v. 855 |
| 294 |
ILDEGONDE |
Honoric ? m'aimer a trouv? quelque gloire, |
Acte 3, sc. 3, v. 862 |
| 295 |
ILDEGONDE |
Madame, et j'avouerai que ses voeux ?cout?s |
Acte 3, sc. 3, v. 863 |
| 296 |
HONORIC |
Madame, et voudrez-vous souffrir que Th?odat |
Acte 3, sc. 3, v. 867 |
| 297 |
AMALASONTE |
Et comme vos avis sont ? consid?rer, |
Acte 3, sc. 3, v. 871 |
| 298 |
AMALASONTE |
Je consens que sa foi d?gage sa promesse, |
Acte 3, sc. 3, v. 874 |
| 299 |
THÉODAT |
Mais ce retardement que je crois n?cessaire, |
Acte 3, sc. 3, v. 877 |
| 300 |
THÉODAT |
Suspendant son hymen, n'y devient pas contraire, |
Acte 3, sc. 3, v. 878 |
| 301 |
THÉODAT |
Bl?mez-vous un avis qui part d'un coeur fid?le ? |
Acte 3, sc. 3, v. 885 |
| 302 |
AMALASONTE |
A parl?, cela me doit suffire. |
Acte 3, sc. 3, v. 889 |
| 303 |
THÉODAT |
Honoric pour sa flamme en veut trop pr?sumer, |
Acte 3, sc. 3, v. 891 |
| 304 |
THÉODAT |
C'est un coeur orgueilleux qui ne peut rien aimer, |
Acte 3, sc. 3, v. 892 |
| 305 |
AMALASONTE |
Rien n'est ? d?guiser, l'aimez-vous ? |
Acte 3, sc. 3, v. 897 |
| 306 |
THÉODAT |
Non, Madame, |
Acte 3, sc. 3, v. 897 |
| 307 |
THÉODAT |
C'est toujours un d?dain, une duret? d'?me |
Acte 3, sc. 3, v. 898 |
| 308 |
THÉODAT |
Qui ne lui permet pas seulement de penser |
Acte 3, sc. 3, v. 899 |
| 309 |
THÉODAT |
On le sait, autrefois j'en eus l'?me charm?e, |
Acte 3, sc. 3, v. 905 |
| 310 |
THÉODAT |
Je lui vouai mes soins, et je l'ai trop aim?e, |
Acte 3, sc. 3, v. 906 |
| 311 |
THÉODAT |
Qui la met tout-?-coup dans les bras d'un Rival. |
Acte 3, sc. 3, v. 908 |
| 312 |
THÉODAT |
S'il me faut quelque jour essuyer l'amertume, |
Acte 3, sc. 3, v. 909 |
| 313 |
THÉODAT |
Soufrez qu'? ce supplice au moins je m'accoutume, |
Acte 3, sc. 3, v. 910 |
| 314 |
AMALASONTE |
Madame, je l'ai dit, je ne contrains personne, |
Acte 3, sc. 3, v. 917 |
| 315 |
AMALASONTE |
Et quelques sentiments qui lui soient inspir?s, |
Acte 3, sc. 3, v. 919 |
| 316 |
AMALASONTE |
Suivez les, j'en croirai ce que vous me direz. |
Acte 3, sc. 3, v. 920 |
| 317 |
AMALASONTE |
Mais ne me dites rien dont votre ?me incertaine |
Acte 3, sc. 3, v. 921 |
| 318 |
ILDEGONDE |
De ses emportements je condamne l'?clat ; |
Acte 3, sc. 3, v. 924 |
| 319 |
ILDEGONDE |
Et quoi qu'ils soient pour moi, ma gloire m'a d? mettre |
Acte 3, sc. 3, v. 925 |
| 320 |
ILDEGONDE |
Au dessus des soup?ons qu'on s'en pourrait permettre. |
Acte 3, sc. 3, v. 926 |
| 321 |
ILDEGONDE |
Ainsi, Madame, en vain Th?odat s'autorise |
Acte 3, sc. 3, v. 929 |
| 322 |
THÉODAT |
Madame, et si jamais mes devoirs, mes services, |
Acte 3, sc. 4, v. 933 |
| 323 |
THÉODAT |
Pour soulager l'ennui dont je me sens presser... |
Acte 3, sc. 4, v. 935 |
| 324 |
AMALASONTE |
Cette obstination commence ? me lasser, |
Acte 3, sc. 4, v. 936 |
| 325 |
AMALASONTE |
Que je me suis forc?e ? quelque patience. |
Acte 3, sc. 4, v. 938 |
| 326 |
AMALASONTE |
Vous fait voir cet hymen avec tant de regret ? |
Acte 3, sc. 4, v. 940 |
| 327 |
AMALASONTE |
Plaignez-vous, murmurez ; quand le mal est extr?me, |
Acte 3, sc. 4, v. 945 |
| 328 |
AMALASONTE |
Il faut pour le gu?rir un rem?de de m?me ; |
Acte 3, sc. 4, v. 946 |
| 329 |
THÉODAT |
Qu'il demeure, autrement... |
Acte 3, sc. 4, v. 950 |
| 330 |
AMALASONTE |
Quoi, jusqu'? la menace ! |
Acte 3, sc. 4, v. 950 |
| 331 |
AMALASONTE |
Pour ce m?me moment faites tout pr?parer. |
Acte 3, sc. 4, v. 952 |
| 332 |
THÉODAT |
Enfin, Madame, enfin, ma gloire vous offense, |
Acte 3, sc. 5, v. 953 |
| 333 |
THÉODAT |
Vous ne me voulez plus permettre d'innocence ; |
Acte 3, sc. 5, v. 954 |
| 334 |
THÉODAT |
Asservir mon respect ? craindre mes transports, |
Acte 3, sc. 5, v. 956 |
| 335 |
AMALASONTE |
Si vos ?garements m?ritaient ma col?re, |
Acte 3, sc. 5, v. 961 |
| 336 |
AMALASONTE |
Et quels crimes nouveaux vous pourriez ajouter |
Acte 3, sc. 5, v. 963 |
| 337 |
AMALASONTE |
Aux nobles sentiments qui viennent d'?clater ; |
Acte 3, sc. 5, v. 964 |
| 338 |
THÉODAT |
Bl?mez de cet oubli le transport t?m?raire |
Acte 3, sc. 5, v. 969 |
| 339 |
AMALASONTE |
Ce coeur qui m'a tromp?e, et dont l'audace extr?me |
Acte 3, sc. 5, v. 976 |
| 340 |
AMALASONTE |
Sans scrupule ? mes yeux... |
Acte 3, sc. 5, v. 977 |
| 341 |
THÉODAT |
Il m'a tromp? moi-m?me, |
Acte 3, sc. 5, v. 977 |
| 342 |
THÉODAT |
Que sa prompte r?volte ? d?mentir mes soins. |
Acte 3, sc. 5, v. 979 |
| 343 |
THÉODAT |
Vous l'avez vu, Madame, avec quelle ?me ouverte |
Acte 3, sc. 5, v. 980 |
| 344 |
THÉODAT |
Elle aimait, vous vouliez mettre obstacle ? son feu, |
Acte 3, sc. 5, v. 982 |
| 345 |
THÉODAT |
Moi-m?me contre vous j'en ai press? l'aveu ; |
Acte 3, sc. 5, v. 983 |
| 346 |
THÉODAT |
Diff?rez seulement un sort pour eux trop doux, |
Acte 3, sc. 5, v. 990 |
| 347 |
THÉODAT |
Et me donnez le temps d'?tre digne de vous. |
Acte 3, sc. 5, v. 991 |
| 348 |
AMALASONTE |
C'en est fait ; quand enfin tu me ferais para?tre |
Acte 3, sc. 5, v. 993 |
| 349 |
AMALASONTE |
Je te dois mes d?dains, n'attends point de retour. |
Acte 3, sc. 5, v. 995 |
| 350 |
AMALASONTE |
Et plus j'aurai de peine ? m'arracher de l'?me |
Acte 3, sc. 5, v. 1000 |
| 351 |
AMALASONTE |
Les tendres sentiments qu'y fit na?tre ma flamme, |
Acte 3, sc. 5, v. 1001 |
| 352 |
AMALASONTE |
? rompre ces liens qui m'ont trop su charmer, |
Acte 3, sc. 5, v. 1002 |
| 353 |
AMALASONTE |
Plus tu seras puni de t'?tre fait aimer. |
Acte 3, sc. 5, v. 1003 |
| 354 |
THÉODAT |
Qu'ai-je ? me reprocher qui me rende coupable ? |
Acte 3, sc. 5, v. 1005 |
| 355 |
AMALASONTE |
Ne voyait ? ma flamme aucun espoir permis, |
Acte 3, sc. 5, v. 1007 |
| 356 |
AMALASONTE |
Me cacher tes vertus que j'admirais sans cesse, |
Acte 3, sc. 5, v. 1009 |
| 357 |
AMALASONTE |
Je ne me prends qu'? lui du feu dont je soupire, |
Acte 3, sc. 5, v. 1016 |
| 358 |
AMALASONTE |
Il m'a fallu t'aimer ; mais tu me l'as fait dire, |
Acte 3, sc. 5, v. 1017 |
| 359 |
AMALASONTE |
C'est un crime pour toi qui ne peut s'effacer. |
Acte 3, sc. 5, v. 1019 |
| 360 |
AMALASONTE |
Pourquoi l'as-tu commis ? Sans ma flamme indiscr?te |
Acte 3, sc. 5, v. 1020 |
| 361 |
AMALASONTE |
Oui, comme je ne puis te perdre sans regret, |
Acte 3, sc. 5, v. 1022 |
| 362 |
AMALASONTE |
Si mes yeux t'ont jet? quelques regards flatteurs, |
Acte 3, sc. 5, v. 1026 |
| 363 |
AMALASONTE |
Mais, ingrat, j'ai parl?, ton crime est sans excuse, |
Acte 3, sc. 5, v. 1029 |
| 364 |
THÉODAT |
Mon coeur, quoi qu'il se cr?t d?gag? pleinement, |
Acte 3, sc. 5, v. 1034 |
| 365 |
THÉODAT |
Devait peu se promettre un aveu si charmant. |
Acte 3, sc. 5, v. 1035 |
| 366 |
THÉODAT |
Aussi, Madame, aussi je vous rendrais justice, |
Acte 3, sc. 5, v. 1036 |
| 367 |
AMALASONTE |
Il fallait me parler d'Ildegonde, s'en plaindre, |
Acte 3, sc. 5, v. 1045 |
| 368 |
AMALASONTE |
Mais rien n'a repouss? des charmes si pressants, |
Acte 3, sc. 5, v. 1050 |
| 369 |
AMALASONTE |
Tu m'as abandonn?e ? l'erreur de mes sens, |
Acte 3, sc. 5, v. 1051 |
| 370 |
AMALASONTE |
Et ne viens au secours que me devait ton z?le, |
Acte 3, sc. 5, v. 1052 |
| 371 |
AMALASONTE |
Je me r?sous ? tout, et si j'en puis gu?rir, |
Acte 3, sc. 5, v. 1054 |
| 372 |
AMALASONTE |
Me pr?pare avec joie ? l'aigreur du rem?de, |
Acte 3, sc. 5, v. 1057 |
| 373 |
AMALASONTE |
Et ton coeur d?chir? par l'hymen que tu crains... |
Acte 3, sc. 5, v. 1058 |
| 374 |
THÉODAT |
Quoi, Madame, avec vous mes efforts seront vains, |
Acte 3, sc. 5, v. 1059 |
| 375 |
THÉODAT |
? voir que tous mes soins demeur?s sans m?rite |
Acte 3, sc. 5, v. 1064 |
| 376 |
AMALASONTE |
Plus d'amour. Je diff?re encor ? me venger ? |
Acte 3, sc. 5, v. 1071 |
| 377 |
AMALASONTE |
Viens, viens me voir au Temple, en d?pit de ta flamme, |
Acte 3, sc. 5, v. 1072 |
| 378 |
AMALASONTE |
Donner ? ton Rival ce qui charme ton ?me ; |
Acte 3, sc. 5, v. 1073 |
| 379 |
THÉODAT |
Madame, songez-y, vous me d?sesp?rez, |
Acte 3, sc. 5, v. 1075 |
| 380 |
THÉODAT |
Mais ne m'exposez point par cet hymen affreux |
Acte 3, sc. 5, v. 1082 |
| 381 |
THÉODAT |
Et pour me retenir, ? moi-m?me suspect, |
Acte 3, sc. 5, v. 1086 |
| 382 |
AMALASONTE |
Que n'a pu ta Princesse aujourd'hui s'enflammer, |
Acte 3, sc. 5, v. 1090 |
| 383 |
AMALASONTE |
T'avoir dit qu'elle peut, qu'elle songe ? t'aimer ! |
Acte 3, sc. 5, v. 1091 |
| 384 |
AMALASONTE |
Tu l'aimes, c'est assez pour go?ter ma vengeance, |
Acte 3, sc. 5, v. 1097 |
| 385 |
THÉODAT |
Et moi, puis que mes maux touchent si peu votre ?me, |
Acte 3, sc. 5, v. 1100 |
| 386 |
THÉODAT |
Je jure par le Ciel... Vous m'y forcez, Madame, |
Acte 3, sc. 5, v. 1101 |
| 387 |
THÉODAT |
Quand je ferme les yeux sur ce que je hasarde, |
Acte 3, sc. 5, v. 1104 |
| 388 |
THÉODAT |
Oui, s'il faut qu'Honoric... Madame, sauvez-moi |
Acte 3, sc. 5, v. 1106 |
| 389 |
THÉODAT |
Et s'il me d?sesp?re, en m'?tant ce que j'aime, |
Acte 3, sc. 5, v. 1112 |
| 390 |
THÉODAT |
Il doit craindre mon bras jusque sur l'autel m?me. |
Acte 3, sc. 5, v. 1113 |
| 391 |
THÉODAT |
Qu'il y pense, Madame. |
Acte 3, sc. 5, v. 1114 |
| 392 |
AMALASONTE |
Il l'ose menacer ! |
Acte 3, sc. 5, v. 1114 |
| 393 |
GEPILDE |
Madame, redoutez la fureur qui l'entra?ne. |
Acte 3, sc. 5, v. 1117 |
| 394 |
ATAULPHE |
Madame. |
Acte 3, sc. 5, v. 1122 |
| 395 |
GEPILDE |
Quoi que vous vous mettiez au dessus des alarmes, |
Acte 4, sc. 1, v. 1124 |
| 396 |
GEPILDE |
Si le Peuple murmure, il peut courir aux armes, |
Acte 4, sc. 1, v. 1125 |
| 397 |
GEPILDE |
Madame, et je crains bien qu'en secret r?volt? |
Acte 4, sc. 1, v. 1126 |
| 398 |
GEPILDE |
Il l'estime, et son z?le a toujours fait para?tre |
Acte 4, sc. 1, v. 1128 |
| 399 |
AMALASONTE |
?touffer le murmure, et r?primer l'audace, |
Acte 4, sc. 1, v. 1133 |
| 400 |
AMALASONTE |
Et saura d'autant mieux calmer les m?contents, |
Acte 4, sc. 1, v. 1134 |
| 401 |
AMALASONTE |
Mais la Princesse enfin peut aimer sans scrupule. |
Acte 4, sc. 1, v. 1137 |
| 402 |
GEPILDE |
Soit que pour son hymen l'augure soit f?cheux, |
Acte 4, sc. 1, v. 1142 |
| 403 |
AMALASONTE |
De mes l?ches sujets me fait des ennemis, |
Acte 4, sc. 1, v. 1147 |
| 404 |
AMALASONTE |
Je le mettrai si bas, que jamais, quoi qu'il ose, |
Acte 4, sc. 1, v. 1148 |
| 405 |
GEPILDE |
Quoi, Madame, l'amour ne dira rien pour lui ? |
Acte 4, sc. 1, v. 1151 |
| 406 |
AMALASONTE |
Je l'ai sans doute aim? , je l'aime encor peut-?tre, |
Acte 4, sc. 1, v. 1152 |
| 407 |
AMALASONTE |
Mais en trompant ma flamme il a d? me conna?tre, |
Acte 4, sc. 1, v. 1153 |
| 408 |
AMALASONTE |
Oui, dut la violence o? l'honneur me convie |
Acte 4, sc. 1, v. 1156 |
| 409 |
AMALASONTE |
M'arracher ? moi-m?me, et me co?ter la vie, |
Acte 4, sc. 1, v. 1157 |
| 410 |
AMALASONTE |
Et s'il lui fallait m?me un plus grand sacrifice, |
Acte 4, sc. 1, v. 1161 |
| 411 |
ATAULPHE |
Madame, du murmure ils vont ? la menace, |
Acte 4, sc. 2, v. 1165 |
| 412 |
ATAULPHE |
Ils le veulent pour ma?tre, ils le nomment leur roi. |
Acte 4, sc. 2, v. 1171 |
| 413 |
ATAULPHE |
Madame, r?solvez ; le p?ril, le temps presse ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1176 |
| 414 |
AMALASONTE |
Non, pour ce nouveau crime il faut nouvelle peine. |
Acte 4, sc. 2, v. 1181 |
| 415 |
AMALASONTE |
Allez, menacez-les de leur porter sa t?te, |
Acte 4, sc. 2, v. 1185 |
| 416 |
ATAULPHE |
Madame... |
Acte 4, sc. 2, v. 1191 |
| 417 |
AMALASONTE |
Tu vois, Gepilde, ? quoi je me suis expos?e. |
Acte 4, sc. 3, v. 1193 |
| 418 |
AMALASONTE |
Pour me chasser du tr?ne il n'a plus qu'? vouloir. |
Acte 4, sc. 3, v. 1195 |
| 419 |
AMALASONTE |
Mes perfides sujets le demandent pour ma?tre. |
Acte 4, sc. 3, v. 1197 |
| 420 |
AMALASONTE |
Mettons-nous hors d'?tat de le plus redouter, |
Acte 4, sc. 3, v. 1203 |
| 421 |
AMALASONTE |
?tons aux Factieux l'appui qu'ils s'en promettent. |
Acte 4, sc. 3, v. 1204 |
| 422 |
GEPILDE |
Madame, et quels malheurs suivirent autrefois |
Acte 4, sc. 3, v. 1206 |
| 423 |
GEPILDE |
Ce vaste embrasement s'?teignit avec peine. |
Acte 4, sc. 3, v. 1212 |
| 424 |
AMALASONTE |
Et depuis ces rigueurs que je cr?s me devoir, |
Acte 4, sc. 3, v. 1214 |
| 425 |
AMALASONTE |
Mes seules volont?s ont r?gl? mon pouvoir. |
Acte 4, sc. 3, v. 1215 |
| 426 |
AMALASONTE |
Si de mes feux tromp?s le jaloux int?r?t |
Acte 4, sc. 3, v. 1218 |
| 427 |
AMALASONTE |
Est un crime pour lui qui demande sa t?te. |
Acte 4, sc. 3, v. 1221 |
| 428 |
AMALASONTE |
Son sang me doit payer les coeurs qu'il m'a vol?s. |
Acte 4, sc. 3, v. 1223 |
| 429 |
AMALASONTE |
Ta gloire par ta flamme ayant pu s'affaiblir, |
Acte 4, sc. 3, v. 1226 |
| 430 |
AMALASONTE |
Tu trembles au moment qu'il la faut r?tablir ? |
Acte 4, sc. 3, v. 1227 |
| 431 |
AMALASONTE |
Que tu t'es l?chement r?solue ? le dire, |
Acte 4, sc. 3, v. 1229 |
| 432 |
AMALASONTE |
Mais de ton coeur s?duit les mouvements rebelles... |
Acte 4, sc. 3, v. 1232 |
| 433 |
HONORIC |
Madame, Th?odat ?chapp? malgr? nous, |
Acte 4, sc. 4, v. 1234 |
| 434 |
HONORIC |
Ont appuy? ce crime, et s'en sont applaudis. |
Acte 4, sc. 4, v. 1239 |
| 435 |
HONORIC |
Ils ne permettent point que ses jours se hasardent ; |
Acte 4, sc. 4, v. 1252 |
| 436 |
HONORIC |
N'ayant pu me gagner, ne m'?pargneront pas, |
Acte 4, sc. 4, v. 1255 |
| 437 |
AMALASONTE |
Sans me donner la main, il pouvait ?tre roi, |
Acte 4, sc. 4, v. 1263 |
| 438 |
AMALASONTE |
Et ne pouvant douter qu'avec le diad?me |
Acte 4, sc. 4, v. 1264 |
| 439 |
AMALASONTE |
Il ne par?t aimable aux yeux de ce qu'il aime, |
Acte 4, sc. 4, v. 1265 |
| 440 |
AMALASONTE |
Quoi que pour votre hymen il m'ait pu demander, |
Acte 4, sc. 4, v. 1266 |
| 441 |
AMALASONTE |
Mais quand le Ciel me livre ? son ingratitude, |
Acte 4, sc. 4, v. 1273 |
| 442 |
AMALASONTE |
Il ne m'a pas connue, il pourra me conna?tre, |
Acte 4, sc. 5, v. 1289 |
| 443 |
AMALASONTE |
Sans piti? de moi-m?me, et toute ? ma vengeance... |
Acte 4, sc. 5, v. 1292 |
| 444 |
GEPILDE |
Cachez ce mouvement, le voici qui s'avance. |
Acte 4, sc. 5, v. 1293 |
| 445 |
THÉODAT |
Je ne viens point, Madame, en insolent vainqueur, |
Acte 4, sc. 6, v. 1294 |
| 446 |
THÉODAT |
Braver votre col?re, ou bl?mer sa rigueur. |
Acte 4, sc. 6, v. 1295 |
| 447 |
THÉODAT |
Tout le crime est ? moi, puis que je l'ai caus?. |
Acte 4, sc. 6, v. 1299 |
| 448 |
AMALASONTE |
Le Ciel veut que de vous malgr? moi je me loue. |
Acte 4, sc. 6, v. 1305 |
| 449 |
AMALASONTE |
Mais vous le s?duisez, et l'art de vous soumettre, |
Acte 4, sc. 6, v. 1308 |
| 450 |
AMALASONTE |
Quand un peuple anim? vous semble tout permettre, |
Acte 4, sc. 6, v. 1309 |
| 451 |
AMALASONTE |
Est un art si puissant dessus mes volont?s, |
Acte 4, sc. 6, v. 1310 |
| 452 |
AMALASONTE |
Qu'il force ma col?re, et vous rend mes bont?s. |
Acte 4, sc. 6, v. 1311 |
| 453 |
THÉODAT |
Que de gloire pour moi ! Je le connais, Madame, |
Acte 4, sc. 6, v. 1312 |
| 454 |
THÉODAT |
Mes indiscrets transports ont d? toucher votre ?me, |
Acte 4, sc. 6, v. 1313 |
| 455 |
THÉODAT |
Est un crime... |
Acte 4, sc. 6, v. 1317 |
| 456 |
AMALASONTE |
Gepilde, amenez la Princesse. |
Acte 4, sc. 6, v. 1317 |
| 457 |
THÉODAT |
Madame, c'est assez de ne rien d?sirer. |
Acte 4, sc. 6, v. 1319 |
| 458 |
THÉODAT |
Apr?s le premier crime o? m'a forc? ma flamme, |
Acte 4, sc. 6, v. 1320 |
| 459 |
THÉODAT |
? de nouveaux combats ne livrez point mon ?me, |
Acte 4, sc. 6, v. 1321 |
| 460 |
THÉODAT |
Le retour des bont?s qui semblent me flatter. |
Acte 4, sc. 6, v. 1323 |
| 461 |
AMALASONTE |
Pour moi, comme pour vous, la gloire a des appas ; |
Acte 4, sc. 6, v. 1327 |
| 462 |
THÉODAT |
Ah, Madame, daignez ne vous plus souvenir |
Acte 4, sc. 6, v. 1330 |
| 463 |
THÉODAT |
D'un crime qu'il vous pla?t n?gliger de punir ; |
Acte 4, sc. 6, v. 1331 |
| 464 |
AMALASONTE |
Qu'en gagnant sur soi-m?me une illustre victoire. |
Acte 4, sc. 7, v. 1337 |
| 465 |
AMALASONTE |
Ma?tre de mon destin, il me soumet le sien ; |
Acte 4, sc. 7, v. 1339 |
| 466 |
AMALASONTE |
Le seul titre de Roi pour lui me peut suffire, |
Acte 4, sc. 7, v. 1344 |
| 467 |
THÉODAT |
Quoi, Madame, un coupable aurait droit de pr?tendre... |
Acte 4, sc. 7, v. 1352 |
| 468 |
AMALASONTE |
Obtenez seulement que par de prompts effets |
Acte 4, sc. 7, v. 1354 |
| 469 |
AMALASONTE |
La Princesse pour vous seconde mes projets. |
Acte 4, sc. 7, v. 1355 |
| 470 |
ILDEGONDE |
Le tr?ne vaut beaucoup, je le sais ; mais, Madame, |
Acte 4, sc. 7, v. 1356 |
| 471 |
ILDEGONDE |
Son plus pompeux ?clat n'?blouit point mon ?me. |
Acte 4, sc. 7, v. 1357 |
| 472 |
ILDEGONDE |
Ne me contraignez point ? disposer de moi. |
Acte 4, sc. 7, v. 1363 |
| 473 |
AMALASONTE |
L'appas est sensible, et qui sait bien aimer, |
Acte 4, sc. 7, v. 1370 |
| 474 |
AMALASONTE |
Avec un sceptre en main, est en droit de charmer. |
Acte 4, sc. 7, v. 1371 |
| 475 |
THÉODAT |
Donc ? me rendre heureux lors que tout se dispose, |
Acte 4, sc. 8, v. 1372 |
| 476 |
ILDEGONDE |
L'orage mena?ant qui peut vous entra?ner. |
Acte 4, sc. 8, v. 1375 |
| 477 |
ILDEGONDE |
Mais l'amorce est trop faible ? s?duire mon ?me, |
Acte 4, sc. 8, v. 1380 |
| 478 |
ILDEGONDE |
La Reine est outrag?e, elle soufre, elle est femme, |
Acte 4, sc. 8, v. 1381 |
| 479 |
ILDEGONDE |
Plus elle vous promet, moins s'il en faut attendre, |
Acte 4, sc. 8, v. 1385 |
| 480 |
THÉODAT |
D'un changement si prompt quel_que_soit le myst?re, |
Acte 4, sc. 8, v. 1388 |
| 481 |
THÉODAT |
Theudis s'est d?clar? ; Trasimond comme lui, |
Acte 4, sc. 8, v. 1390 |
| 482 |
THÉODAT |
Quoi que je veuille oser, me servira d'appui. |
Acte 4, sc. 8, v. 1391 |
| 483 |
THÉODAT |
Non que jamais je puisse avoir l'?me assez basse |
Acte 4, sc. 8, v. 1392 |
| 484 |
THÉODAT |
Tous deux sur son exil auront beau me presser, |
Acte 4, sc. 8, v. 1394 |
| 485 |
THÉODAT |
Un pouvoir qui plus fort que son ressentiment |
Acte 4, sc. 8, v. 1398 |
| 486 |
THÉODAT |
Les d?robe aux fureurs de son emportement. |
Acte 4, sc. 8, v. 1399 |
| 487 |
ILDEGONDE |
Ils aiment votre gloire et votre renomm?e, |
Acte 4, sc. 8, v. 1401 |
| 488 |
ILDEGONDE |
Vous devez partager la puissance supr?me ? |
Acte 4, sc. 8, v. 1408 |
| 489 |
ILDEGONDE |
Demandez que sa main suive le diad?me, |
Acte 4, sc. 8, v. 1409 |
| 490 |
THÉODAT |
Vous ne d?guisiez point que l'hymen de la Reine |
Acte 4, sc. 8, v. 1416 |
| 491 |
THÉODAT |
Pourquoi changer sit?t des sentiments si doux ? |
Acte 4, sc. 8, v. 1418 |
| 492 |
THÉODAT |
Aimez-vous Honoric, ou me ha?ssez-vous ? |
Acte 4, sc. 8, v. 1419 |
| 493 |
ILDEGONDE |
Ce triste hymen encor aurait m?me rigueur ; |
Acte 4, sc. 8, v. 1423 |
| 494 |
ILDEGONDE |
Il suffit qu'il n'est pas le m?me pour ma gloire. |
Acte 4, sc. 8, v. 1425 |
| 495 |
THÉODAT |
L'effort est grand sans doute, et marque un coeur sublime |
Acte 4, sc. 8, v. 1432 |
| 496 |
THÉODAT |
Qu'en tout ce qu'il r?sout la gloire seule anime, |
Acte 4, sc. 8, v. 1433 |
| 497 |
THÉODAT |
Mais, Madame, est-ce aimer qu'avoir tant de vertu ? |
Acte 4, sc. 8, v. 1435 |
| 498 |
ILDEGONDE |
Oui, puis que devant tout ? votre amour extr?me, |
Acte 4, sc. 8, v. 1436 |
| 499 |
ILDEGONDE |
Je ne puis moins pour vous que m'immoler moi-m?me. |
Acte 4, sc. 8, v. 1437 |
| 500 |
ILDEGONDE |
Par un hymen auguste assur? d'?tre Roi, |
Acte 4, sc. 8, v. 1438 |
| 501 |
ILDEGONDE |
Et vous voulez encor pour mes seuls int?r?ts |
Acte 4, sc. 8, v. 1442 |
| 502 |
ILDEGONDE |
Il le faut, je vous rends cette m?me Couronne. |
Acte 4, sc. 8, v. 1445 |
| 503 |
THÉODAT |
Non, Madame, assembl?s pour ma gloire |
Acte 4, sc. 8, v. 1448 |
| 504 |
THÉODAT |
Mettez sous ma puissance et mille et mille ?tats, |
Acte 4, sc. 8, v. 1450 |
| 505 |
THÉODAT |
Vous ne me donnez rien en ne vous donnant pas. |
Acte 4, sc. 8, v. 1451 |
| 506 |
THÉODAT |
Rien ne me peut manquer, si vous ?tes ? moi. |
Acte 4, sc. 8, v. 1455 |
| 507 |
THÉODAT |
Vous le voulez, Madame, et l'honneur m'y convie ; |
Acte 4, sc. 9, v. 1465 |
| 508 |
THÉODAT |
Et tant qu'un calme entier ach?ve de l'?teindre, |
Acte 4, sc. 9, v. 1468 |
| 509 |
ILDEGONDE |
Prenez soin de vous-m?me, et quoi qu'aim? de tous, |
Acte 4, sc. 9, v. 1470 |
| 510 |
THÉODAT |
Dites que vous m'aimez, elle est en assurance. |
Acte 4, sc. 9, v. 1473 |
| 511 |
VALMIRE |
L'amour, pour votre coeur doit avoir bien des charmes, |
Acte 5, sc. 1, v. 1476 |
| 512 |
VALMIRE |
Si d'un songe confus vous prenez tant d'alarmes. |
Acte 5, sc. 1, v. 1477 |
| 513 |
VALMIRE |
Madame, et quand le jour... |
Acte 5, sc. 1, v. 1481 |
| 514 |
ILDEGONDE |
Mais d?j? comme moi tu vois tout lieu de craindre. |
Acte 5, sc. 1, v. 1484 |
| 515 |
ILDEGONDE |
Ne me reproche point un bizarre caprice. |
Acte 5, sc. 1, v. 1493 |
| 516 |
ILDEGONDE |
Cependant je ne sais si lors que je m'enflamme, |
Acte 5, sc. 1, v. 1496 |
| 517 |
ILDEGONDE |
L'amour de Th?odat ?blouit trop mon ?me ; |
Acte 5, sc. 1, v. 1497 |
| 518 |
ILDEGONDE |
Pour me d?barrasser d'un f?cheux hym?n?e, |
Acte 5, sc. 1, v. 1501 |
| 519 |
ILDEGONDE |
Vois d'ailleurs avec moi cette vertu sublime |
Acte 5, sc. 1, v. 1504 |
| 520 |
ILDEGONDE |
Qui soumet son destin ? la main qui l'opprime. |
Acte 5, sc. 1, v. 1505 |
| 521 |
AMALASONTE |
J'en ai l'?me encor ?tonn?e. |
Acte 5, sc. 2, v. 1521 |
| 522 |
AMALASONTE |
Ma gloire en murmurait, et je me suis veng?e ; |
Acte 5, sc. 2, v. 1525 |
| 523 |
AMALASONTE |
Oui, Princesse, ? la joie abandonnez votre ?me, |
Acte 5, sc. 2, v. 1528 |
| 524 |
ILDEGONDE |
Th?odat... Quoi, Madame... |
Acte 5, sc. 2, v. 1529 |
| 525 |
AMALASONTE |
Comblez de mes bienfaits ils ?taient tout ? moi, |
Acte 5, sc. 2, v. 1531 |
| 526 |
AMALASONTE |
Sans bruit et sans lumi?re ils ont pris le moment |
Acte 5, sc. 2, v. 1534 |
| 527 |
AMALASONTE |
De se pouvoir couler dans son appartement, |
Acte 5, sc. 2, v. 1535 |
| 528 |
AMALASONTE |
Et tandis qu'? la mort le sommeil l'abandonne, |
Acte 5, sc. 2, v. 1536 |
| 529 |
AMALASONTE |
Mais dans cet instant m?me, apr?s un cri confus, |
Acte 5, sc. 2, v. 1542 |
| 530 |
AMALASONTE |
On me soup?onnera, mais contre les Mutins |
Acte 5, sc. 2, v. 1546 |
| 531 |
AMALASONTE |
Pour go?ter pleinement le fruit de ma vengeance, |
Acte 5, sc. 2, v. 1552 |
| 532 |
ILDEGONDE |
Ne vous imputez point un crime d?testable ; |
Acte 5, sc. 2, v. 1560 |
| 533 |
AMALASONTE |
Ciel ! Que me dites-vous ? |
Acte 5, sc. 2, v. 1565 |
| 534 |
ILDEGONDE |
Il suivit de son feu l'emportement funeste, |
Acte 5, sc. 2, v. 1572 |
| 535 |
ILDEGONDE |
Combattit mon hymen. Vous avez fait le reste, |
Acte 5, sc. 2, v. 1573 |
| 536 |
ILDEGONDE |
Pour s'?tre d?mentie, elle cause ta mort. |
Acte 5, sc. 2, v. 1579 |
| 537 |
ILDEGONDE |
Oui, par son changement c'est elle qui te tue. |
Acte 5, sc. 2, v. 1580 |
| 538 |
ILDEGONDE |
Dans l'ab?me o? pour moi tu t'es pr?cipit?, |
Acte 5, sc. 2, v. 1583 |
| 539 |
ILDEGONDE |
Que jusques au tombeau mes soupirs et mes pleurs |
Acte 5, sc. 2, v. 1586 |
| 540 |
AMALASONTE |
Ses ennuis ? mes yeux si vivement offerts, |
Acte 5, sc. 2, v. 1594 |
| 541 |
AMALASONTE |
Avec tant de bassesse eut mendi? sa foi |
Acte 5, sc. 2, v. 1598 |
| 542 |
AMALASONTE |
Pour me voler un coeur qui se donnait ? moi ? |
Acte 5, sc. 2, v. 1599 |
| 543 |
AMALASONTE |
C'est donc ce qui le fit ? soi-m?me infid?le ; |
Acte 5, sc. 2, v. 1600 |
| 544 |
AMALASONTE |
Qui de mes voeux trahis r?par?t mieux l'offense ? |
Acte 5, sc. 2, v. 1605 |
| 545 |
AMALASONTE |
Si pour voir ma vengeance heureusement remplie, |
Acte 5, sc. 2, v. 1612 |
| 546 |
AMALASONTE |
Je le mettais au tr?ne, il le met au tombeau. |
Acte 5, sc. 2, v. 1619 |
| 547 |
ILDEGONDE |
De vos l?ches fureurs rempliront la menace. |
Acte 5, sc. 2, v. 1629 |
| 548 |
ILDEGONDE |
Mais craignez que mes jours malgr? moi conserv?s, |
Acte 5, sc. 2, v. 1630 |
| 549 |
ILDEGONDE |
Contre vous, quoi que tard, c'est un crime ? poursuivre, |
Acte 5, sc. 2, v. 1636 |
| 550 |
ILDEGONDE |
Je ne m'en tairai pas, si vous me laissez vivre. |
Acte 5, sc. 2, v. 1637 |
| 551 |
ILDEGONDE |
Theudis et Trasimond n'ont pas quitt? les armes, |
Acte 5, sc. 2, v. 1640 |
| 552 |
ILDEGONDE |
J'irai les animer par mes cris, par mes larmes, |
Acte 5, sc. 2, v. 1641 |
| 553 |
ILDEGONDE |
Mes reproches, Madame, ont ?t? trop avant, |
Acte 5, sc. 3, v. 1646 |
| 554 |
THÉODAT |
Pour me justifier, j'ai besoin de ma gloire, |
Acte 5, sc. 3, v. 1648 |
| 555 |
THÉODAT |
Madame ? tout m'accuse, et pour noircir ma foi, |
Acte 5, sc. 3, v. 1650 |
| 556 |
THÉODAT |
? ma voix, ? mes cris ne d?f?rant qu'? peine, |
Acte 5, sc. 3, v. 1656 |
| 557 |
THÉODAT |
Et tant d'aveuglement se m?le ? sa col?re, |
Acte 5, sc. 3, v. 1661 |
| 558 |
THÉODAT |
Pour l'en mettre ? couvert, je l'enl?ve chez moi. |
Acte 5, sc. 3, v. 1667 |
| 559 |
THÉODAT |
Un des Miens seulement instruit de sa retraite, |
Acte 5, sc. 3, v. 1668 |
| 560 |
THÉODAT |
Comme en ce lieu funeste il occupait ma place, |
Acte 5, sc. 3, v. 1672 |
| 561 |
THÉODAT |
Je ne sais si par lui le Destin me menace, |
Acte 5, sc. 3, v. 1673 |
| 562 |
THÉODAT |
Le jour me l'a fait voir poignard? dans mon lit. |
Acte 5, sc. 3, v. 1675 |
| 563 |
THÉODAT |
Le crime est av?r?, vous voyez le coupable. |
Acte 5, sc. 3, v. 1681 |
| 564 |
THÉODAT |
Cependant je me pers ? force d'y penser, |
Acte 5, sc. 3, v. 1682 |
| 565 |
THÉODAT |
Madame ; et quelque sang qu'on ait voulu verser. |
Acte 5, sc. 3, v. 1683 |
| 566 |
AMALASONTE |
Par mes ordres port?s, m'assuraient de ta mort. |
Acte 5, sc. 3, v. 1687 |
| 567 |
AMALASONTE |
?tait secr?tement promis ? ma vengeance, |
Acte 5, sc. 3, v. 1689 |
| 568 |
AMALASONTE |
Que ton amour content me d?robe ta foi ? |
Acte 5, sc. 3, v. 1695 |
| 569 |
AMALASONTE |
Ildegonde a chang?, tu l'aimes, elle t'aime, |
Acte 5, sc. 3, v. 1696 |
| 570 |
AMALASONTE |
Je le connais ; crains tout de ma fureur extr?me. |
Acte 5, sc. 3, v. 1697 |
| 571 |
AMALASONTE |
Les crimes les plus noirs qui t'auraient diffam?, |
Acte 5, sc. 3, v. 1698 |
| 572 |
AMALASONTE |
Autrement, si la voie encor s'en peut trouver, |
Acte 5, sc. 3, v. 1706 |
| 573 |
AMALASONTE |
J'ai commenc? trop bien, pour ne pas achever. |
Acte 5, sc. 3, v. 1707 |
| 574 |
THÉODAT |
Quelle fureur, Madame, et d'un projet semblable |
Acte 5, sc. 4, v. 1708 |
| 575 |
ILDEGONDE |
Je vous l'avais bien dit, que son calme apparent |
Acte 5, sc. 4, v. 1710 |
| 576 |
THÉODAT |
Et dont l'?garement n'affaiblit pas ma foi |
Acte 5, sc. 4, v. 1722 |
| 577 |
THÉODAT |
Jusques ? me cacher ce qu'elle a fait pour moi. |
Acte 5, sc. 4, v. 1723 |
| 578 |
ILDEGONDE |
H? bien, de ses fureurs demeurez la victime. |
Acte 5, sc. 4, v. 1724 |
| 579 |
ILDEGONDE |
J'ai par mon imprudence achev? votre crime, |
Acte 5, sc. 4, v. 1725 |
| 580 |
THÉODAT |
Si j'avais seulement ? craindre pour ma vie ! |
Acte 5, sc. 4, v. 1729 |
| 581 |
THÉODAT |
Mais, Madame, elle sait que votre coeur touch? |
Acte 5, sc. 4, v. 1730 |
| 582 |
ILDEGONDE |
Comment l'avoir pu taire ? |
Acte 5, sc. 4, v. 1733 |
| 583 |
ILDEGONDE |
Demandaient mon secret aussi bien que mes pleurs. |
Acte 5, sc. 4, v. 1735 |
| 584 |
THÉODAT |
Heureux, et doux abus ! que j'y trouve de charmes ! |
Acte 5, sc. 4, v. 1736 |
| 585 |
THÉODAT |
Ah, puis que mon amour a m?rit? vos larmes, |
Acte 5, sc. 4, v. 1737 |
| 586 |
THÉODAT |
Mais ce qui me confond, je tremble que la Reine |
Acte 5, sc. 4, v. 1740 |
| 587 |
THÉODAT |
Me connaissant aim?, ne partage sa haine, |
Acte 5, sc. 4, v. 1741 |
| 588 |
THÉODAT |
Et que pour me porter de plus terribles coups, |
Acte 5, sc. 4, v. 1742 |
| 589 |
THÉODAT |
Sauvez-moi de l'ab?me o? ce soup?on me jette, |
Acte 5, sc. 4, v. 1744 |
| 590 |
THÉODAT |
Le seul pressentiment m'en fait p?lir d'effroi. |
Acte 5, sc. 4, v. 1750 |
| 591 |
THÉODAT |
Madame, s'il est vrai... |
Acte 5, sc. 4, v. 1751 |
| 592 |
EUTHAR |
A jur? hautement d'en punir l'attentat ; |
Acte 5, sc. 5, v. 1755 |
| 593 |
EUTHAR |
Et dans tout le Palais une fi?re menace |
Acte 5, sc. 5, v. 1756 |
| 594 |
EUTHAR |
Et qu'? moins qu'on os?t en pr?venir le crime, |
Acte 5, sc. 5, v. 1760 |
| 595 |
EUTHAR |
La Reine t?t ou tard vous prendrait pour victime. |
Acte 5, sc. 5, v. 1761 |
| 596 |
EUTHAR |
Et d'un vif d?sespoir mortellement frapp?e, |
Acte 5, sc. 5, v. 1764 |
| 597 |
EUTHAR |
La livre d'elle-m?me au fer qu'on lui pr?sente, |
Acte 5, sc. 5, v. 1769 |
| 598 |
ILDEGONDE |
Ainsi pour vous, Seigneur, l'ordre du Ciel s'exprime, |
Acte 5, sc. 5, v. 1776 |
| 599 |
ILDEGONDE |
Vous appelant au tr?ne, il vous y veut sans crime, |
Acte 5, sc. 5, v. 1777 |
| 600 |
ILDEGONDE |
Et qu'on puisse au hasard seulement imputer |
Acte 5, sc. 5, v. 1778 |
| 601 |
THÉODAT |
L'infortune me touche, et quelque violence |
Acte 5, sc. 5, v. 1780 |
| 602 |
THÉODAT |
Que la Reine ait voulu permettre ? sa vengeance, |
Acte 5, sc. 5, v. 1781 |
| 603 |
THÉODAT |
Je ne puis m'emp?cher de me plaindre du Sort |
Acte 5, sc. 5, v. 1782 |
| 604 |
THÉODAT |
Qui me rend malgr? moi coupable de sa mort ; |
Acte 5, sc. 5, v. 1783 |
| 605 |
THÉODAT |
Madame, allons au Peuple offrir une autre Reine, |
Acte 5, sc. 5, v. 1785 |
Lexique d'un texte