| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
BRISEIS |
Pour vous aupr?s de lui tout me sera facile, |
Acte 1, sc. 1, v. 2 |
| 2 |
BRISEIS |
Son coeur est trop ? moi pour me refuser rien. |
Acte 1, sc. 1, v. 4 |
| 3 |
BRISEIS |
Insensible ? ces pleurs, trois fois d'une ?me fi?re |
Acte 1, sc. 1, v. 9 |
| 4 |
BRISEIS |
Et deux mots de ma bouche ont fait en un moment |
Acte 1, sc. 1, v. 15 |
| 5 |
BRISEIS |
Ce que la terre enti?re eut tent? vainement. |
Acte 1, sc. 1, v. 16 |
| 6 |
BRISEIS |
Rendu le corps d'Hector, et lui-m?me honor? |
Acte 1, sc. 1, v. 19 |
| 7 |
BRISEIS |
Les cendres d'un h?ros si justement pleur?. |
Acte 1, sc. 1, v. 20 |
| 8 |
PYRRHUS |
C'est en ce grand pouvoir, Madame, que j'esp?re. |
Acte 1, sc. 1, v. 29 |
| 9 |
PYRRHUS |
Et sait trop ce que peut un beau feu sur une ?me |
Acte 1, sc. 1, v. 33 |
| 10 |
PYRRHUS |
Pour vouloir mettre obstacle au succ?s de ma flamme. |
Acte 1, sc. 1, v. 34 |
| 11 |
PYRRHUS |
Obtenez que l'hymen m'unisse ? Polix?ne. |
Acte 1, sc. 1, v. 38 |
| 12 |
PYRRHUS |
Priam qui pleure un fils ? ses larmes rendu, |
Acte 1, sc. 1, v. 39 |
| 13 |
BRISEIS |
Il se peut que Priam aime Pyrrhus pour gendre, |
Acte 1, sc. 1, v. 42 |
| 14 |
BRISEIS |
Qu'il consente ? l'hymen qui flatte vos souhaits, |
Acte 1, sc. 1, v. 43 |
| 15 |
BRISEIS |
Il faut pour l'?touffer en supprimer la cause, |
Acte 1, sc. 1, v. 46 |
| 16 |
BRISEIS |
Ses larmes dans son sort m'ont fait prendre int?rest, |
Acte 1, sc. 1, v. 64 |
| 17 |
BRISEIS |
Je sens que ses malheurs attendrissent mon ?me, |
Acte 1, sc. 1, v. 65 |
| 18 |
BRISEIS |
J'en partage l'atteinte, et malgr? votre flamme, |
Acte 1, sc. 1, v. 66 |
| 19 |
BRISEIS |
Songez ce qu'est un coeur qui s'arrache ? soi-m?me. |
Acte 1, sc. 1, v. 69 |
| 20 |
PYRRHUS |
Je dirais trop peut ?tre en disant qu'elle m'aime, |
Acte 1, sc. 1, v. 70 |
| 21 |
PYRRHUS |
Je pourrais me flatter de n'?tre pas ha?. |
Acte 1, sc. 1, v. 72 |
| 22 |
PYRRHUS |
Je la vis, et la voir, fut aimer ? lui plaire, |
Acte 1, sc. 1, v. 74 |
| 23 |
PYRRHUS |
Vers elle en un moment, tous mes voeux se tourn?rent, |
Acte 1, sc. 1, v. 77 |
| 24 |
PYRRHUS |
Mes timides regards d'abord s'en expliqu?rent, |
Acte 1, sc. 1, v. 78 |
| 25 |
PYRRHUS |
Ne me fit que trop voir que j'?tais ?cout?. |
Acte 1, sc. 1, v. 80 |
| 26 |
PYRRHUS |
De ces muets t?moins de mes flammes secr?tes |
Acte 1, sc. 1, v. 81 |
| 27 |
PYRRHUS |
Soit que par mon hymen on se f?t une joie |
Acte 1, sc. 1, v. 85 |
| 28 |
PYRRHUS |
Me permit tout l'espoir dont je m'?tais flatt?. |
Acte 1, sc. 1, v. 88 |
| 29 |
PYRRHUS |
Achille en ce moment tout saisi de fureur |
Acte 1, sc. 1, v. 91 |
| 30 |
PYRRHUS |
De ses emportements r?par? les rigueurs, |
Acte 1, sc. 1, v. 104 |
| 31 |
PYRRHUS |
Et si bien mod?r? son humeur violente, |
Acte 1, sc. 1, v. 105 |
| 32 |
PYRRHUS |
De ces honneurs rendus vient d'augmenter le nombre. |
Acte 1, sc. 1, v. 110 |
| 33 |
PYRRHUS |
Des larmes de la Reine accompagnent le cours ; |
Acte 1, sc. 1, v. 116 |
| 34 |
PYRRHUS |
Mais de ses tristes yeux la langueur, quoique extr?me, |
Acte 1, sc. 1, v. 117 |
| 35 |
PYRRHUS |
A sembl? m'assurer qu'elle est encor la m?me, |
Acte 1, sc. 1, v. 118 |
| 36 |
BRISEIS |
Mon coeur comme le v?tre est tout ? Polix?ne, |
Acte 1, sc. 1, v. 125 |
| 37 |
BRISEIS |
Et si... Mais quel sujet de nouveau me l'am?ne ? |
Acte 1, sc. 1, v. 126 |
| 38 |
PYRRHUS |
Madame, en ma faveur daignez lui protester... |
Acte 1, sc. 1, v. 127 |
| 39 |
POLIXENE |
J'ose encor me r?soudre ? vous ?tre importune. |
Acte 1, sc. 2, v. 130 |
| 40 |
POLIXENE |
Je viens offrir, Madame, ? ces m?mes bont?s |
Acte 1, sc. 2, v. 135 |
| 41 |
POLIXENE |
Dix fr?res au tombeau m'ont demand? des larmes, |
Acte 1, sc. 2, v. 145 |
| 42 |
POLIXENE |
Ce sont de ma douleur les ordinaires charmes ; |
Acte 1, sc. 2, v. 146 |
| 43 |
POLIXENE |
J'ai pleur? Lycaon, Antiphone, Mestor, |
Acte 1, sc. 2, v. 147 |
| 44 |
POLIXENE |
Troile ; je me tais du malheureux Hector, |
Acte 1, sc. 2, v. 148 |
| 45 |
POLIXENE |
Lui seul en faisait l'?me, elle ?tait toute en lui, |
Acte 1, sc. 2, v. 160 |
| 46 |
POLIXENE |
Si pour lui cette H?l?ne a toujours m?mes charmes, |
Acte 1, sc. 2, v. 177 |
| 47 |
POLIXENE |
C'est peu pour tant de sang qu'il verse quelques larmes, |
Acte 1, sc. 2, v. 178 |
| 48 |
BRISEIS |
Cet obstacle lev?, r?glez la paix vous m?me, |
Acte 1, sc. 2, v. 181 |
| 49 |
BRISEIS |
Pyrrhus vous aime, |
Acte 1, sc. 2, v. 182 |
| 50 |
BRISEIS |
Agr?ez son hymen, la guerre est sans retour. |
Acte 1, sc. 2, v. 183 |
| 51 |
PYRRHUS |
Cet amour dont mon ?me heureusement charm?e... |
Acte 1, sc. 2, v. 185 |
| 52 |
POLIXENE |
Non, Prince, il me souvient que vous m'avez aim?e, |
Acte 1, sc. 2, v. 186 |
| 53 |
POLIXENE |
Que l'hymen nous eut fait cesser d'?tre ennemis. |
Acte 1, sc. 2, v. 188 |
| 54 |
POLIXENE |
Le Roi Priam mon p?re approuva votre flamme, |
Acte 1, sc. 2, v. 189 |
| 55 |
POLIXENE |
Je vous dois cet aveu. Souffrez-le moi, Madame, |
Acte 1, sc. 2, v. 190 |
| 56 |
POLIXENE |
Oui, Prince, de Priam votre amour eut l'estime, |
Acte 1, sc. 2, v. 193 |
| 57 |
POLIXENE |
L'espoir qui l'alluma lui parut l?gitime, |
Acte 1, sc. 2, v. 194 |
| 58 |
POLIXENE |
Mais quand je me souviens de ce triste avantage, |
Acte 1, sc. 2, v. 198 |
| 59 |
POLIXENE |
Il me souvient aussi, malgr? vos voeux re?us, |
Acte 1, sc. 2, v. 199 |
| 60 |
PYRRHUS |
Quoi, vous trouvez pour moi du crime en ma naissance ? |
Acte 1, sc. 2, v. 201 |
| 61 |
PYRRHUS |
Ah, Madame, de gr?ce embrassez ma d?fense, |
Acte 1, sc. 2, v. 202 |
| 62 |
POLIXENE |
C'est le m?me, il est vrai, mais les temps ont chang?. |
Acte 1, sc. 2, v. 204 |
| 63 |
BRISEIS |
Comme Ulysse m'?coute, et peut nous ?tre utile, |
Acte 1, sc. 2, v. 209 |
| 64 |
POLIXENE |
Madame, tous mes voeux se bornent ? la paix. |
Acte 1, sc. 2, v. 212 |
| 65 |
POLIXENE |
Si mon hymen en peut ?tre le seul lien, |
Acte 1, sc. 2, v. 215 |
| 66 |
POLIXENE |
C'est tout ce qu'? mon coeur ma gloire peut permettre. |
Acte 1, sc. 2, v. 217 |
| 67 |
BRISEIS |
Pour elle de mes soins il doit tout se promettre. |
Acte 1, sc. 2, v. 218 |
| 68 |
BRISEIS |
Vous saurez si pour vous j'aurai perdu mes pas. |
Acte 1, sc. 2, v. 219 |
| 69 |
PYRRHUS |
Allez, parlez, Madame, et ne m'oubliez pas. |
Acte 1, sc. 2, v. 220 |
| 70 |
PYRRHUS |
Pour obtenir qu'Achille ? mes voeux soit propice, |
Acte 1, sc. 2, v. 221 |
| 71 |
POLIXENE |
Le crime est assez grand d'avoir Priam pour p?re, |
Acte 1, sc. 3, v. 230 |
| 72 |
POLIXENE |
Ne le partagez point. Me vouloir ?pouser |
Acte 1, sc. 3, v. 231 |
| 73 |
POLIXENE |
Quand d'abord mon hymen en dut ?tre le gage |
Acte 1, sc. 3, v. 233 |
| 74 |
POLIXENE |
Patrocle qui p?rit arme contre eux Achille, |
Acte 1, sc. 3, v. 238 |
| 75 |
PYRRHUS |
Ces feux qui sur votre ?me ont eu quelque pouvoir |
Acte 1, sc. 3, v. 247 |
| 76 |
PYRRHUS |
Pourra tout sur Achille, il l'aime avec tendresse. |
Acte 1, sc. 3, v. 250 |
| 77 |
PYRRHUS |
Priam ? notre Hymen consentira sans peine. |
Acte 1, sc. 3, v. 253 |
| 78 |
POLIXENE |
Mon coeur de nos malheurs injustement d?cide. |
Acte 1, sc. 3, v. 258 |
| 79 |
POLIXENE |
Tout nous promet l'hymen que vous voulez presser, |
Acte 1, sc. 3, v. 260 |
| 80 |
POLIXENE |
Briseis s'int?resse au feu qui vous anime, |
Acte 1, sc. 3, v. 261 |
| 81 |
POLIXENE |
Achille est sans col?re, et Priam vous estime. |
Acte 1, sc. 3, v. 262 |
| 82 |
POLIXENE |
De noirs fleuves de sang effrayer mes regards. |
Acte 1, sc. 3, v. 264 |
| 83 |
POLIXENE |
Que sur ce triste hymen p?n?trant l'avenir, |
Acte 1, sc. 3, v. 268 |
| 84 |
POLIXENE |
Me dit-elle, tu prends un espoir inutile, |
Acte 1, sc. 3, v. 270 |
| 85 |
POLIXENE |
Jugez, Prince, jugez apr?s cette menace |
Acte 1, sc. 3, v. 273 |
| 86 |
PYRRHUS |
Et que si de Priam la favorable estime |
Acte 1, sc. 3, v. 285 |
| 87 |
PYRRHUS |
Peut rendre aupr?s de vous son espoir l?gitime, |
Acte 1, sc. 3, v. 286 |
| 88 |
POLIXENE |
Craint-on de voir p?rir ce que l'on n'aime pas ? |
Acte 1, sc. 3, v. 292 |
| 89 |
POLIXENE |
Vous tenez de Priam l'empire de mon ?me ; |
Acte 1, sc. 3, v. 293 |
| 90 |
POLIXENE |
Mais quand il m'ordonna d'?couter votre flamme, |
Acte 1, sc. 3, v. 294 |
| 91 |
POLIXENE |
La m?me d?f?rence aux volont?s d'un p?re. |
Acte 1, sc. 3, v. 298 |
| 92 |
POLIXENE |
C'est vous faire assez voir ce qui me fait agir, |
Acte 1, sc. 3, v. 299 |
| 93 |
POLIXENE |
Et cependant, malgr? ce qu'il me fait souffrir, |
Acte 1, sc. 3, v. 307 |
| 94 |
POLIXENE |
Quand ? mes tristes yeux Achille vient s'offrir, |
Acte 1, sc. 3, v. 308 |
| 95 |
POLIXENE |
Je me souviens plut?t qu'Achille est votre p?re, |
Acte 1, sc. 3, v. 309 |
| 96 |
POLIXENE |
Point pour lui de fiert? ? quelques maux qu'il me co?te, |
Acte 1, sc. 3, v. 313 |
| 97 |
POLIXENE |
Pour vous garder ma foi triompher de moi-m?me, |
Acte 1, sc. 3, v. 317 |
| 98 |
POLIXENE |
Si ce n'est point aimer, dites-moi comme on aime. |
Acte 1, sc. 3, v. 318 |
| 99 |
PYRRHUS |
Ah, pardonnez, Madame, ? l'erreur d'un amant |
Acte 1, sc. 3, v. 319 |
| 100 |
PYRRHUS |
Qui se perd dans sa crainte, et s'alarme ais?ment. |
Acte 1, sc. 3, v. 320 |
| 101 |
PYRRHUS |
Cet Hymen que poursuit ma juste impatience, |
Acte 1, sc. 3, v. 321 |
| 102 |
PYRRHUS |
Et l'honneur d'?tre ? vous dont je me sens charm? |
Acte 1, sc. 3, v. 323 |
| 103 |
POLIXENE |
Poursuivez un Hymen ? votre espoir si doux, |
Acte 1, sc. 3, v. 327 |
| 104 |
POLIXENE |
C'est redoubler mes maux que vous voir plus longtemps, |
Acte 1, sc. 3, v. 332 |
| 105 |
POLIXENE |
Songez que si je meurs, je mourray toute ? vous. |
Acte 1, sc. 3, v. 336 |
| 106 |
ALCIME |
Chacun en a pour vous redoubl? son estime. |
Acte 2, sc. 1, v. 345 |
| 107 |
ACHILLE |
C'est trop peu pour ma gloire, il faut plus faire, Alcime. |
Acte 2, sc. 1, v. 346 |
| 108 |
ACHILLE |
Moi-m?me leur offrir ce qu'ils n'osent pr?tendre. |
Acte 2, sc. 1, v. 350 |
| 109 |
ALCIME |
Qu'Achille tout entier se d?couvre ? mes yeux. |
Acte 2, sc. 1, v. 352 |
| 110 |
ACHILLE |
Alcime, il m'a fait voir la jeune Polix?ne, |
Acte 2, sc. 1, v. 358 |
| 111 |
ALCIME |
Vous aimez Polix?ne ? |
Acte 2, sc. 1, v. 361 |
| 112 |
ACHILLE |
Oui, je l'adore, Alcime, |
Acte 2, sc. 1, v. 361 |
| 113 |
ACHILLE |
L'amour que j'ai pour elle ?gale mon estime, |
Acte 2, sc. 1, v. 362 |
| 114 |
ACHILLE |
Et de ma libert? l'entier engagement, |
Acte 2, sc. 1, v. 363 |
| 115 |
ACHILLE |
? ses premiers regards n'a co?t? qu'un moment. |
Acte 2, sc. 1, v. 364 |
| 116 |
ACHILLE |
Je la vis tout_?_coup pleurer ? mes genoux. |
Acte 2, sc. 1, v. 368 |
| 117 |
ACHILLE |
R?solu de braver tout l'?clat de ses charmes, |
Acte 2, sc. 1, v. 369 |
| 118 |
ACHILLE |
Je ne pus un moment r?sister ? ses larmes, |
Acte 2, sc. 1, v. 370 |
| 119 |
ACHILLE |
Ma tremblante fureur s'en laissa d?sarmer, |
Acte 2, sc. 1, v. 371 |
| 120 |
ACHILLE |
La haine m'animait, je ne sus plus qu'aimer, |
Acte 2, sc. 1, v. 372 |
| 121 |
ACHILLE |
Et si j'en eusse cr? ma passion extr?me, |
Acte 2, sc. 1, v. 373 |
| 122 |
ACHILLE |
? ses pieds devant tous j'aurais pri? moi-m?me. |
Acte 2, sc. 1, v. 374 |
| 123 |
ACHILLE |
Dans son propre Palais me fit traiter en ma?tre. |
Acte 2, sc. 1, v. 382 |
| 124 |
ACHILLE |
A l'unique plaisir qui me puisse toucher. |
Acte 2, sc. 1, v. 388 |
| 125 |
ACHILLE |
Je t'entends Alcime, |
Acte 2, sc. 1, v. 389 |
| 126 |
ACHILLE |
Je quitte Briseis, tu vas m'en faire un crime. |
Acte 2, sc. 1, v. 390 |
| 127 |
ACHILLE |
Il est vrai, Briseis m'aime avec tant d'ardeur |
Acte 2, sc. 1, v. 391 |
| 128 |
ACHILLE |
Je l'en plains, mais enfin je me dois quelque chose, |
Acte 2, sc. 1, v. 394 |
| 129 |
ACHILLE |
Ma Captive ait l'orgueil de me faire des lois. |
Acte 2, sc. 1, v. 396 |
| 130 |
ACHILLE |
Malgr? tout le pouvoir que la guerre me donne, |
Acte 2, sc. 1, v. 397 |
| 131 |
ACHILLE |
Qu'elle me laisse ? moi, je lui rends sa Couronne. |
Acte 2, sc. 1, v. 398 |
| 132 |
ACHILLE |
Un Tr?ne, dont les droits, si je veux, me sont d?s |
Acte 2, sc. 1, v. 399 |
| 133 |
ALCIME |
Vous cessez tout_?_coup d'aimer une ma?tresse ? |
Acte 2, sc. 1, v. 402 |
| 134 |
ALCIME |
L'exemple est peu commun, et l'on voit rarement |
Acte 2, sc. 1, v. 403 |
| 135 |
ACHILLE |
Et comme la raison quand elle veut qu'on aime, |
Acte 2, sc. 1, v. 409 |
| 136 |
ACHILLE |
Contente de son choix est toujours elle-m?me, |
Acte 2, sc. 1, v. 410 |
| 137 |
ACHILLE |
Mais, Alcime, le coeur s'engage par surprise, |
Acte 2, sc. 1, v. 413 |
| 138 |
ACHILLE |
Et quand d'un bel Objet il se laisse charmer, |
Acte 2, sc. 1, v. 415 |
| 139 |
ACHILLE |
Il aime sans savoir qu'il a dessein d'aimer. |
Acte 2, sc. 1, v. 416 |
| 140 |
ACHILLE |
Le penchant qui l'entra?ne en commen?ant de na?tre |
Acte 2, sc. 1, v. 417 |
| 141 |
ACHILLE |
Et comme elle est contrainte, il en voit le retour |
Acte 2, sc. 1, v. 419 |
| 142 |
ACHILLE |
Fut un crime du Sort, et non pas de mon bras. |
Acte 2, sc. 1, v. 424 |
| 143 |
ALCIME |
Mais on peut n'aimer pas toujours ce qu'on admire, |
Acte 2, sc. 1, v. 430 |
| 144 |
ALCIME |
Et le coeur fier de soi se rend moins ais?ment |
Acte 2, sc. 1, v. 431 |
| 145 |
ACHILLE |
Que leur tranquillit? me r?pond de son coeur, |
Acte 2, sc. 1, v. 436 |
| 146 |
BRISEIS |
Seigneur, de mon amour ne bl?mez point l'audace |
Acte 2, sc. 2, v. 445 |
| 147 |
BRISEIS |
A me faire vers vous l'appui de Polix?ne. |
Acte 2, sc. 2, v. 450 |
| 148 |
BRISEIS |
La paix de tant de maux dissipant les menaces, |
Acte 2, sc. 2, v. 457 |
| 149 |
BRISEIS |
La modeste douleur qui fait parler ses larmes |
Acte 2, sc. 2, v. 465 |
| 150 |
BRISEIS |
Ajoute ? sa beaut? de si sensibles charmes, |
Acte 2, sc. 2, v. 466 |
| 151 |
BRISEIS |
Que le coeur qui pour elle en la voyant s'?meut, |
Acte 2, sc. 2, v. 467 |
| 152 |
ACHILLE |
Madame, il ne faut point m'en dire davantage. |
Acte 2, sc. 2, v. 470 |
| 153 |
ACHILLE |
Et j'allais proposer moi-m?me au roi son p?re |
Acte 2, sc. 2, v. 473 |
| 154 |
BRISEIS |
D'abord que je l'ai vue elle a su me toucher, |
Acte 2, sc. 2, v. 483 |
| 155 |
BRISEIS |
Cet Hymen qui rendra le calme ? la Phrygie |
Acte 2, sc. 2, v. 489 |
| 156 |
ACHILLE |
Ainsi que vos souhaits Polix?ne a mes voeux, |
Acte 2, sc. 2, v. 492 |
| 157 |
ACHILLE |
Que lui parler d'hymen ce ne fut le contraindre ; |
Acte 2, sc. 2, v. 494 |
| 158 |
BRISEIS |
Tout l'amour dont jamais une ?me fut capable... |
Acte 2, sc. 2, v. 497 |
| 159 |
ACHILLE |
Quoy, mon fils l'aime ? |
Acte 2, sc. 2, v. 498 |
| 160 |
ACHILLE |
Madame, c'est assez, |
Acte 2, sc. 2, v. 500 |
| 161 |
BRISEIS |
Cet Hymen aux Troyens assure un sort si doux, |
Acte 2, sc. 2, v. 507 |
| 162 |
ACHILLE |
Je le crois comme vous, |
Acte 2, sc. 2, v. 508 |
| 163 |
ACHILLE |
Voyez Pyrrhus, Madame, et me laissez r?ver |
Acte 2, sc. 2, v. 511 |
| 164 |
ACHILLE |
A l'ouvrage important qu'il me faut achever. |
Acte 2, sc. 2, v. 512 |
| 165 |
ACHILLE |
Alcime ? tout mon coeur se donne ? Polix?ne, |
Acte 2, sc. 3, v. 514 |
| 166 |
ACHILLE |
Pr?t ? me rendre heureux, je d?couvre un Rival ? |
Acte 2, sc. 3, v. 516 |
| 167 |
ACHILLE |
Plein d'un feu dont sur moi le pouvoir est extr?me, |
Acte 2, sc. 3, v. 517 |
| 168 |
ACHILLE |
Je connais que Pyrrhus adore ce que j'aime, |
Acte 2, sc. 3, v. 518 |
| 169 |
ACHILLE |
Que vivant par ma perte, il meurt si je ne meurs. |
Acte 2, sc. 3, v. 520 |
| 170 |
ACHILLE |
Destinait ? ma flamme un si cruel supplice, |
Acte 2, sc. 3, v. 522 |
| 171 |
ACHILLE |
Que ne m'ont-ils, ces Dieux, qui voulaient me trahir, |
Acte 2, sc. 3, v. 523 |
| 172 |
ACHILLE |
Que n'ose Agamemnon m'en disputer la gloire ! |
Acte 2, sc. 3, v. 526 |
| 173 |
ACHILLE |
Me trouveraient un coeur incapable d'effroi ; |
Acte 2, sc. 3, v. 528 |
| 174 |
ACHILLE |
D?s que je vois un Fils je commence ? trembler. |
Acte 2, sc. 3, v. 532 |
| 175 |
ACHILLE |
Est-ce ? moi d'?touffer une flamme si ch?re, |
Acte 2, sc. 3, v. 534 |
| 176 |
ACHILLE |
Et qui doute un moment ne la m?rite pas. |
Acte 2, sc. 3, v. 540 |
| 177 |
ALCIME |
Peut-?tre il n'aime pas avec assez d'exc?s |
Acte 2, sc. 3, v. 547 |
| 178 |
ACHILLE |
Non, Alcime, il a vu Polix?ne, |
Acte 2, sc. 3, v. 550 |
| 179 |
ACHILLE |
Et ce charme attirant qui gagne tous les coeurs, |
Acte 2, sc. 3, v. 551 |
| 180 |
ACHILLE |
N'en doute point, il l'aime avecque violence, |
Acte 2, sc. 3, v. 554 |
| 181 |
ACHILLE |
Et de cette frayeur vivement poss?d?, |
Acte 2, sc. 3, v. 559 |
| 182 |
ACHILLE |
L'?clat seul qui pourrait faire estimer sa foi, |
Acte 2, sc. 3, v. 563 |
| 183 |
ACHILLE |
D'aucun exploit fameux la gloire consomm?e |
Acte 2, sc. 3, v. 565 |
| 184 |
ACHILLE |
A-t-on d'autre raison pour aimer que l'amour, |
Acte 2, sc. 3, v. 572 |
| 185 |
ACHILLE |
Et vers ce qui nous pla?t toute l'?me entra?n?e, |
Acte 2, sc. 3, v. 573 |
| 186 |
ACHILLE |
M'appr?te le tourment de voir Pyrrhus aim?, |
Acte 2, sc. 3, v. 576 |
| 187 |
PYRRHUS |
Seigneur, Briseis vient de me faire savoir |
Acte 2, sc. 4, v. 579 |
| 188 |
PYRRHUS |
Que je la trahirais si mon empressement |
Acte 2, sc. 4, v. 583 |
| 189 |
PYRRHUS |
Pouvait ? l'expliquer diff?rer un moment. |
Acte 2, sc. 4, v. 584 |
| 190 |
PYRRHUS |
Mais par o? faire voir ce qu'elle est dans mon ?me |
Acte 2, sc. 4, v. 585 |
| 191 |
PYRRHUS |
Si vous n'y p?n?trez tout l'exc?s de ma flamme ? |
Acte 2, sc. 4, v. 586 |
| 192 |
PYRRHUS |
J'aime un objet, Seigneur, si digne d'?tre aim?... |
Acte 2, sc. 4, v. 587 |
| 193 |
ACHILLE |
Et vous vous exposez par trop d'attachement |
Acte 2, sc. 4, v. 595 |
| 194 |
PYRRHUS |
Comment voir Polix?ne, et sur mes volont?s |
Acte 2, sc. 4, v. 603 |
| 195 |
PYRRHUS |
Conserver le pouvoir que vous me souhaitez ? |
Acte 2, sc. 4, v. 604 |
| 196 |
PYRRHUS |
Sans ce premier amour dont les sensibles charmes |
Acte 2, sc. 4, v. 605 |
| 197 |
PYRRHUS |
Contre elle en la voyant vous font de s?res armes, |
Acte 2, sc. 4, v. 606 |
| 198 |
PYRRHUS |
Je ne sais si vous-m?me admirant ses appas, |
Acte 2, sc. 4, v. 607 |
| 199 |
PYRRHUS |
Soutient si noblement... |
Acte 2, sc. 4, v. 610 |
| 200 |
PYRRHUS |
Polix?ne me montre... |
Acte 2, sc. 4, v. 617 |
| 201 |
PYRRHUS |
? qui par votre aveu je me puis attacher, |
Acte 2, sc. 4, v. 623 |
| 202 |
PYRRHUS |
C'est-l? ce qui surtout rend mon bonheur extr?me. |
Acte 2, sc. 4, v. 625 |
| 203 |
ACHILLE |
Allez, Prince, il suffit que je sais qu'on vous aime, |
Acte 2, sc. 4, v. 626 |
| 204 |
ACHILLE |
Je n'entendais que trop ce qu'il me voulait dire, |
Acte 2, sc. 5, v. 630 |
| 205 |
ACHILLE |
Fut de la m?me ardeur pour Pyrrhus enflamm?e, |
Acte 2, sc. 5, v. 634 |
| 206 |
ACHILLE |
Mais elle aime, et l'amour dont tu crois trop l'appas |
Acte 2, sc. 5, v. 651 |
| 207 |
ACHILLE |
Aide-moi, cher Alcime, ? vaincre ma faiblesse, |
Acte 2, sc. 5, v. 653 |
| 208 |
ACHILLE |
Et contre un ennemi qui me charme toujours, |
Acte 2, sc. 5, v. 655 |
| 209 |
ALCIME |
Vous voudrez faiblement, et ne vaincrez jamais. |
Acte 2, sc. 5, v. 660 |
| 210 |
ACHILLE |
Alcime, tout mon sort est plein de violence. |
Acte 2, sc. 5, v. 662 |
| 211 |
ACHILLE |
Lorsque de nos combats me disputant le prix, |
Acte 2, sc. 5, v. 663 |
| 212 |
ACHILLE |
L'injuste Agamemnon m'enleva Briseis, |
Acte 2, sc. 5, v. 664 |
| 213 |
ACHILLE |
Pour eux aucun secours ne me sembla permis, |
Acte 2, sc. 5, v. 667 |
| 214 |
ACHILLE |
Sit?t que je commence ? revoir Polix?ne. |
Acte 2, sc. 5, v. 682 |
| 215 |
ACHILLE |
Mon coeur qu'ont asservi des charmes si puissants |
Acte 2, sc. 5, v. 683 |
| 216 |
ACHILLE |
Se range tout_?_coup du parti de mes sens, |
Acte 2, sc. 5, v. 684 |
| 217 |
ACHILLE |
Si je ne la puis voir favorable ? mes voeux, |
Acte 2, sc. 5, v. 691 |
| 218 |
ACHILLE |
Et peut-?tre l'hymen en qui ma flamme esp?re, |
Acte 2, sc. 5, v. 693 |
| 219 |
ANTILOCHUS |
Seulement la nouvelle est au Camp r?pandue |
Acte 3, sc. 1, v. 705 |
| 220 |
PYRRHUS |
Apr?s le corps d'Hector indignement tra?n?, |
Acte 3, sc. 1, v. 711 |
| 221 |
PYRRHUS |
Je vois en un moment l'orage termin?. |
Acte 3, sc. 1, v. 712 |
| 222 |
PYRRHUS |
Pr?t ? renverser tout, il calme sa furie, |
Acte 3, sc. 1, v. 713 |
| 223 |
PYRRHUS |
Il acquiert Polix?ne ? mes br?lants soupirs. |
Acte 3, sc. 1, v. 716 |
| 224 |
ANTILOCHUS |
Achille aime, et l'amour a produit ce miracle. |
Acte 3, sc. 1, v. 718 |
| 225 |
ANTILOCHUS |
Plus de ressentiment, Briseis a parl?, |
Acte 3, sc. 1, v. 720 |
| 226 |
ANTILOCHUS |
Et ce que sur son ?me il lui donne d'empire |
Acte 3, sc. 1, v. 721 |
| 227 |
PYRRHUS |
Je dois ? Briseis ce qui me rend heureux, |
Acte 3, sc. 1, v. 724 |
| 228 |
PYRRHUS |
Permettez que l'amour me jette ? vos genoux. |
Acte 3, sc. 2, v. 728 |
| 229 |
PYRRHUS |
Cette paix que ma flamme avait tant souhait?e, |
Acte 3, sc. 2, v. 729 |
| 230 |
ACHILLE |
Doit confirmer l'accord par le don de sa foi. |
Acte 3, sc. 2, v. 732 |
| 231 |
PYRRHUS |
Ah, n'appr?hendez point qu'il ait rien qui me g?ne, |
Acte 3, sc. 2, v. 737 |
| 232 |
PYRRHUS |
Et puisque son hymen est le prix de ma flamme, |
Acte 3, sc. 2, v. 741 |
| 233 |
PYRRHUS |
Accordons tout le reste, il touche peu mon ?me. |
Acte 3, sc. 2, v. 742 |
| 234 |
PYRRHUS |
Ne m'avez-vous pas dit que selon mes souhaits, |
Acte 3, sc. 2, v. 747 |
| 235 |
PYRRHUS |
L'hymen de Polix?ne affermissait la paix ? |
Acte 3, sc. 2, v. 748 |
| 236 |
ACHILLE |
Je vous le dis encor, l'hymen de Polix?ne |
Acte 3, sc. 2, v. 749 |
| 237 |
ACHILLE |
Fait na?tre un heureux calme o? r?gna trop de haine, |
Acte 3, sc. 2, v. 750 |
| 238 |
PYRRHUS |
Qu'un insolent rival lui ravit ce qu'il aime ; |
Acte 3, sc. 2, v. 757 |
| 239 |
PYRRHUS |
Ou plut?t si toujours votre coeur est le m?me, |
Acte 3, sc. 2, v. 758 |
| 240 |
PYRRHUS |
Souffririez-vous qu'un fils cheri si tendrement, |
Acte 3, sc. 2, v. 759 |
| 241 |
PYRRHUS |
D'une ?ternelle rage ?prouv?t le tourment, |
Acte 3, sc. 2, v. 760 |
| 242 |
ACHILLE |
Mais en vain mes chagrins m'ont fait juger des v?tres, |
Acte 3, sc. 2, v. 765 |
| 243 |
ACHILLE |
Et doute qu'ais?ment on eut conclu la paix, |
Acte 3, sc. 2, v. 767 |
| 244 |
ACHILLE |
Sans l'hymen impr?vu qui trompe vos souhaits. |
Acte 3, sc. 2, v. 768 |
| 245 |
PYRRHUS |
Qui trompe mes souhaits ? Seigneur, jamais H?l?ne |
Acte 3, sc. 2, v. 769 |
| 246 |
PYRRHUS |
Elle m'aime, et Priam se d?clarait pour moi, |
Acte 3, sc. 2, v. 771 |
| 247 |
PYRRHUS |
Je n'examine point qui me vole sa foi, |
Acte 3, sc. 2, v. 772 |
| 248 |
PYRRHUS |
Si c'est Agamemnon, Ajax, Idomen?e ; |
Acte 3, sc. 2, v. 774 |
| 249 |
PYRRHUS |
Mais soit Idomen?e, Ajax, Agamemnon, |
Acte 3, sc. 2, v. 775 |
| 250 |
PYRRHUS |
Le coup m'arrache l'?me, on m'en fera raison. |
Acte 3, sc. 2, v. 776 |
| 251 |
ACHILLE |
De vos ?garements prendre un autre t?moin. |
Acte 3, sc. 2, v. 783 |
| 252 |
PYRRHUS |
Mais pour me souvenir que vous m'avez fait na?tre, |
Acte 3, sc. 2, v. 785 |
| 253 |
PYRRHUS |
Sais-je assez qui je suis, et puis-je me conna?tre ? |
Acte 3, sc. 2, v. 786 |
| 254 |
PYRRHUS |
De l'ardeur de ma flamme elle ?tait l'interpr?te, |
Acte 3, sc. 2, v. 789 |
| 255 |
PYRRHUS |
Briseis sous ses lois tient votre ?me asservie. |
Acte 3, sc. 2, v. 793 |
| 256 |
PYRRHUS |
Quand par Agamemnon elle vous fut ravie, |
Acte 3, sc. 2, v. 794 |
| 257 |
PYRRHUS |
Vous pouvez me l'?ter, commandez, je suis pr?t, |
Acte 3, sc. 2, v. 807 |
| 258 |
ACHILLE |
J'appuierai hautement le rival qu'on menace, |
Acte 3, sc. 2, v. 818 |
| 259 |
ACHILLE |
C'est par moi, par mon sang qu'il faudra commencer. |
Acte 3, sc. 2, v. 820 |
| 260 |
PYRRHUS |
Tu vois, Antilochus, comme je suis trait?, |
Acte 3, sc. 3, v. 823 |
| 261 |
PYRRHUS |
C'est peu que la nature immolant ce que j'aime, |
Acte 3, sc. 3, v. 825 |
| 262 |
PYRRHUS |
En faveur d'un Rival se trahisse elle-m?me, |
Acte 3, sc. 3, v. 826 |
| 263 |
PYRRHUS |
On veut qu'impun?ment je me laisse outrager, |
Acte 3, sc. 3, v. 827 |
| 264 |
PYRRHUS |
Et je suis criminel si j'ose me venger. |
Acte 3, sc. 3, v. 828 |
| 265 |
PYRRHUS |
Parle, affaibli mes maux, et lorsque je me rends, |
Acte 3, sc. 3, v. 831 |
| 266 |
ANTILOCHUS |
Achille me surprend, et j'eusse eu peine ? croire |
Acte 3, sc. 3, v. 833 |
| 267 |
PYRRHUS |
Plut?t que se r?soudre ? me d?chirer l'?me, |
Acte 3, sc. 3, v. 837 |
| 268 |
PYRRHUS |
C'est mon p?re, il devait porter par tout la flamme, |
Acte 3, sc. 3, v. 838 |
| 269 |
PYRRHUS |
?lever un troph?e ? mes tristes ennuis. |
Acte 3, sc. 3, v. 840 |
| 270 |
PYRRHUS |
Oui, Madame, et l'horreur o? je me vois r?duit |
Acte 3, sc. 4, v. 851 |
| 271 |
PYRRHUS |
Tout s'arme pour me nuire, et je perds Polix?ne. |
Acte 3, sc. 4, v. 853 |
| 272 |
BRISEIS |
Il lui c?de l'objet dont votre ?me est ?prise ? |
Acte 3, sc. 4, v. 862 |
| 273 |
PYRRHUS |
Mais en vain on me croit cacher Agamemnon, |
Acte 3, sc. 4, v. 864 |
| 274 |
PYRRHUS |
Il vous aimait, Madame, et forc? de vous rendre |
Acte 3, sc. 4, v. 865 |
| 275 |
PYRRHUS |
Et cr? devoir par l? calmer la haine ouverte, |
Acte 3, sc. 4, v. 869 |
| 276 |
PYRRHUS |
C'est lui, qu'on me pr?f?re, il n'en faut point douter, |
Acte 3, sc. 4, v. 871 |
| 277 |
BRISEIS |
En vain Agamemnon prend droit de se flatter. |
Acte 3, sc. 4, v. 872 |
| 278 |
BRISEIS |
Il m'aime, soyez s?r que je romprai la paix. |
Acte 3, sc. 4, v. 876 |
| 279 |
PYRRHUS |
Ah, c'en est trop, Madame, |
Acte 3, sc. 4, v. 877 |
| 280 |
PYRRHUS |
Tant de sang ? verser fait horreur ? ma flamme. |
Acte 3, sc. 4, v. 878 |
| 281 |
PYRRHUS |
Et pour mes int?r?ts la raison ne veut pas |
Acte 3, sc. 4, v. 883 |
| 282 |
PYRRHUS |
Allez, Madame, allez prendre le nom de reine, |
Acte 3, sc. 4, v. 885 |
| 283 |
PYRRHUS |
Peut-?tre me rendra le bien qu'il m'a vol?. |
Acte 3, sc. 4, v. 888 |
| 284 |
BRISEIS |
Que me dit-on, Princesse ? On trahit votre flamme, |
Acte 3, sc. 5, v. 889 |
| 285 |
BRISEIS |
Achille qui me trompe aide ? vous percer l'?me ? |
Acte 3, sc. 5, v. 890 |
| 286 |
POLIXENE |
Madame, ces malheurs ne me surprennent point. |
Acte 3, sc. 5, v. 892 |
| 287 |
POLIXENE |
Victime d'une paix qu'on m'a fait demander, |
Acte 3, sc. 5, v. 895 |
| 288 |
POLIXENE |
Heureuse en m'immolant pour calmer la temp?te, |
Acte 3, sc. 5, v. 897 |
| 289 |
POLIXENE |
Et le crime odieux dont je me vois complice, |
Acte 3, sc. 5, v. 901 |
| 290 |
PYRRHUS |
Ainsi, Madame, ainsi vous ?tes r?solue |
Acte 3, sc. 5, v. 905 |
| 291 |
PYRRHUS |
D'accepter un arr?t qui vous perd et me tue ? |
Acte 3, sc. 5, v. 906 |
| 292 |
POLIXENE |
J'en fr?mis, je l'avoue, et mon ?me ?tonn?e, |
Acte 3, sc. 5, v. 913 |
| 293 |
POLIXENE |
La nature me fait une image sanglante |
Acte 3, sc. 5, v. 917 |
| 294 |
POLIXENE |
Les Grecs presser le meurtre et nager dans le sang, |
Acte 3, sc. 5, v. 920 |
| 295 |
POLIXENE |
Et la flamme partout avide ? se r?pandre, |
Acte 3, sc. 5, v. 921 |
| 296 |
BRISEIS |
Dont votre amour timide ait re?u la menace, |
Acte 3, sc. 5, v. 926 |
| 297 |
POLIXENE |
Vous me donnez l'exemple, et moins d'accablement |
Acte 3, sc. 5, v. 931 |
| 298 |
POLIXENE |
Me reproche le trouble o? mon coeur s'abandonne, |
Acte 3, sc. 5, v. 934 |
| 299 |
POLIXENE |
Et soutenir le coup d'une ?me aussi tranquille |
Acte 3, sc. 5, v. 937 |
| 300 |
PYRRHUS |
Madame, Achille... Ah, Dieux ? |
Acte 3, sc. 5, v. 939 |
| 301 |
BRISEIS |
Se pourrait-il qu'Achille eut souffert qu'en son ?me... |
Acte 3, sc. 5, v. 941 |
| 302 |
POLIXENE |
Et quoi, de ce barbare ignorez-vous la flamme, |
Acte 3, sc. 5, v. 942 |
| 303 |
POLIXENE |
A refus? la soeur au meurtrier du fr?re ; |
Acte 3, sc. 5, v. 946 |
| 304 |
POLIXENE |
En vain d'une autre flamme ils se sont fait l'appui, |
Acte 3, sc. 5, v. 947 |
| 305 |
POLIXENE |
Sit?t qu'il s'armera, le met sur nos remparts, |
Acte 3, sc. 5, v. 952 |
| 306 |
BRISEIS |
Qui l'auroat pu penser ? Apr?s tant de serments, |
Acte 3, sc. 5, v. 955 |
| 307 |
BRISEIS |
Tant de soins, de devoirs, d'ardeurs, d'empressements, |
Acte 3, sc. 5, v. 956 |
| 308 |
BRISEIS |
Achille, cet Achille ? qui toute son ?me |
Acte 3, sc. 5, v. 957 |
| 309 |
BRISEIS |
Semblait un prix trop bas pour bien payer ma flamme, |
Acte 3, sc. 5, v. 958 |
| 310 |
BRISEIS |
Me quitte, m'abandonne, et violant sa foi, |
Acte 3, sc. 5, v. 959 |
| 311 |
BRISEIS |
Et je dois pr?parer mon ?me infortun?e |
Acte 3, sc. 5, v. 965 |
| 312 |
PYRRHUS |
Et tant que cet espoir a soulag? ma flamme |
Acte 3, sc. 5, v. 969 |
| 313 |
PYRRHUS |
J'ai moins senti le coup qui va m'arracher l'?me. |
Acte 3, sc. 5, v. 970 |
| 314 |
PYRRHUS |
Pour percer mon rival, doit s'armer contre un p?re. |
Acte 3, sc. 5, v. 974 |
| 315 |
PYRRHUS |
Ah, Madame, vous perdre est-ce un mal si l?ger, |
Acte 3, sc. 5, v. 975 |
| 316 |
POLIXENE |
Si la douleur du coup vous les fait croire extr?mes, |
Acte 3, sc. 5, v. 981 |
| 317 |
POLIXENE |
Au moins vous demeurez absolus sur vous-m?mes, |
Acte 3, sc. 5, v. 982 |
| 318 |
POLIXENE |
Des plus cruels tourments tout ce qu'on se figure |
Acte 3, sc. 5, v. 989 |
| 319 |
POLIXENE |
Elle n'offre ? mes yeux qu'une confuse image |
Acte 3, sc. 5, v. 993 |
| 320 |
POLIXENE |
De l'ab?me ?tonnant des maux qu'elle envisage, |
Acte 3, sc. 5, v. 994 |
| 321 |
PYRRHUS |
D?j? depuis longtemps dites-lui que votre ?me |
Acte 3, sc. 5, v. 1001 |
| 322 |
PYRRHUS |
Par l'aveu de Priam se doit toute ? ma flamme, |
Acte 3, sc. 5, v. 1002 |
| 323 |
BRISEIS |
Quelque peu que j'esp?re, allez, pressez, Madame, |
Acte 3, sc. 5, v. 1009 |
| 324 |
BRISEIS |
Essayez ce que peut la piti? sur son ?me. |
Acte 3, sc. 5, v. 1010 |
| 325 |
POLIXENE |
Sur l'ordre de l'hymen qui fait tous nos malheurs, |
Acte 3, sc. 5, v. 1015 |
| 326 |
POLIXENE |
C'est de loin seulement qu'Achille a vu mes pleurs, |
Acte 3, sc. 5, v. 1016 |
| 327 |
POLIXENE |
Contre un coeur g?n?reux ce sont de fortes armes, |
Acte 3, sc. 5, v. 1017 |
| 328 |
POLIXENE |
J'en vais faire l'?preuve, et si mes faibles charmes |
Acte 3, sc. 5, v. 1018 |
| 329 |
BRISEIS |
Qui ne s'y f?t tromp?e ? Il me devait sa foi, |
Acte 3, sc. 6, v. 1035 |
| 330 |
BRISEIS |
Tant de marques d'amour me rendaient fi?re et vaine. |
Acte 3, sc. 6, v. 1037 |
| 331 |
BRISEIS |
Que j'ai pouss? les traits qui me percent le coeur. |
Acte 3, sc. 6, v. 1040 |
| 332 |
BRISEIS |
Appuyant Polix?ne, et lui montrant ses larmes |
Acte 3, sc. 6, v. 1041 |
| 333 |
BRISEIS |
Je l'ai livr? moi-m?me au pouvoir de ses charmes. |
Acte 3, sc. 6, v. 1042 |
| 334 |
BRISEIS |
Pour emp?cher l'hymen qui fait notre supplice, |
Acte 3, sc. 6, v. 1045 |
| 335 |
BRISEIS |
Voyez Agamemnon, j'irai trouver Ulysse, |
Acte 3, sc. 6, v. 1046 |
| 336 |
ALCIME |
Diomede, Ulysse, Idomen?e |
Acte 4, sc. 1, v. 1057 |
| 337 |
ALCIME |
En faveur de Pyrrhus bl?ment v?tre hym?n?e, |
Acte 4, sc. 1, v. 1058 |
| 338 |
ALCIME |
Mais sans y mettre obstacle ; Agamemnon charm? |
Acte 4, sc. 1, v. 1059 |
| 339 |
ALCIME |
Il aime en ce projet ce qui le favorise. |
Acte 4, sc. 1, v. 1062 |
| 340 |
ALCIME |
Tout est calme partout. |
Acte 4, sc. 1, v. 1063 |
| 341 |
ACHILLE |
Alcime, quel bonheur |
Acte 4, sc. 1, v. 1063 |
| 342 |
ACHILLE |
Si ce calme emp?chait le trouble de mon coeur ! |
Acte 4, sc. 1, v. 1064 |
| 343 |
ACHILLE |
Il a beau se livrer aux charmes qui l'attirent, |
Acte 4, sc. 1, v. 1065 |
| 344 |
ACHILLE |
C'est peu que mon chagrin me fasse voir sans cesse, |
Acte 4, sc. 1, v. 1073 |
| 345 |
ACHILLE |
Polix?ne elle-m?me, ? qui j'immole tout |
Acte 4, sc. 1, v. 1075 |
| 346 |
ACHILLE |
Met ma flamme en d?sordre, et ma constance ? bout. |
Acte 4, sc. 1, v. 1076 |
| 347 |
ALCIME |
Si de ses voeux contraints vous vous faites un crime, |
Acte 4, sc. 1, v. 1085 |
| 348 |
ACHILLE |
Non, Alcime ; |
Acte 4, sc. 1, v. 1086 |
| 349 |
ACHILLE |
Et qu'? mes passions mon ?me abandonn?e, |
Acte 4, sc. 1, v. 1093 |
| 350 |
ACHILLE |
Madame, dans vos yeux je lis ce qui se passe, |
Acte 4, sc. 2, v. 1097 |
| 351 |
ACHILLE |
Mais daignez vous conna?tre, et me rendez justice. |
Acte 4, sc. 2, v. 1102 |
| 352 |
ACHILLE |
Tout ce qui peut charmer, le Ciel l'a mis en vous. |
Acte 4, sc. 2, v. 1104 |
| 353 |
ACHILLE |
J'ai des yeux, c'est assez pour n'aimer qu'? vous plaire. |
Acte 4, sc. 2, v. 1105 |
| 354 |
ACHILLE |
D'un si noble dessein rien ne me peut distraire, |
Acte 4, sc. 2, v. 1106 |
| 355 |
ACHILLE |
J'y mettrai tous mes soins, et si votre froideur |
Acte 4, sc. 2, v. 1107 |
| 356 |
ACHILLE |
S'obstine de mes voeux ? combattre l'ardeur, |
Acte 4, sc. 2, v. 1108 |
| 357 |
ACHILLE |
Tant de respect suivra le beau feu qui m'anime, |
Acte 4, sc. 2, v. 1109 |
| 358 |
ACHILLE |
Que vous croirez au moins me devoir votre estime, |
Acte 4, sc. 2, v. 1110 |
| 359 |
ACHILLE |
Cette estime enhardie aille jusqu'? l'amour. |
Acte 4, sc. 2, v. 1112 |
| 360 |
POLIXENE |
De l'univers entier l'estime vous est due, |
Acte 4, sc. 2, v. 1113 |
| 361 |
POLIXENE |
Cet Hymen dont l'accord joint la paix ? la tr?ve, |
Acte 4, sc. 2, v. 1118 |
| 362 |
POLIXENE |
Je n'y saurais penser que mes sens ?tonn?s |
Acte 4, sc. 2, v. 1119 |
| 363 |
POLIXENE |
Ne rejettent l'honneur que vous me destinez. |
Acte 4, sc. 2, v. 1120 |
| 364 |
POLIXENE |
D'Hector tomb? sous vous me reproche la perte, |
Acte 4, sc. 2, v. 1122 |
| 365 |
POLIXENE |
Mais puis-je ?galement ?ter de ma m?moire |
Acte 4, sc. 2, v. 1125 |
| 366 |
ACHILLE |
Le conseil para?t beau, g?n?reux, magnanime, |
Acte 4, sc. 2, v. 1141 |
| 367 |
ACHILLE |
Mais, Madame, je vois quel int?r?t l'anime. |
Acte 4, sc. 2, v. 1142 |
| 368 |
ACHILLE |
Votre coeur qui ne peut me souffrir infid?le, |
Acte 4, sc. 2, v. 1145 |
| 369 |
ACHILLE |
Et ne me peint ses feux injustement d??us, |
Acte 4, sc. 2, v. 1147 |
| 370 |
POLIXENE |
Pyrrhus, je le confesse, avait de quoi me plaire, |
Acte 4, sc. 2, v. 1149 |
| 371 |
POLIXENE |
Priam qui m'ordonna de r?pondre ? sa flamme |
Acte 4, sc. 2, v. 1153 |
| 372 |
POLIXENE |
Me fit prendre plaisir ? r?gner sur son ?me, |
Acte 4, sc. 2, v. 1154 |
| 373 |
POLIXENE |
Par une douce amorce engageait mes souhaits. |
Acte 4, sc. 2, v. 1156 |
| 374 |
POLIXENE |
D'un p?re si fameux les exploits ?clatants |
Acte 4, sc. 2, v. 1163 |
| 375 |
POLIXENE |
Je ne sais si l'amour doit passer pour un crime |
Acte 4, sc. 2, v. 1165 |
| 376 |
POLIXENE |
Quand l'honneur, le devoir, le rendent l?gitime, |
Acte 4, sc. 2, v. 1166 |
| 377 |
POLIXENE |
Le d?faut n'est pas grand pour me le reprocher. |
Acte 4, sc. 2, v. 1168 |
| 378 |
ACHILLE |
Mais vous l'aimez encor ce Pyrrhus, et votre ?me |
Acte 4, sc. 2, v. 1169 |
| 379 |
ACHILLE |
Malgr? mes voeux offerts est sensible ? sa flamme. |
Acte 4, sc. 2, v. 1170 |
| 380 |
POLIXENE |
Un moment suffit-il pour ?teindre un beau feu, |
Acte 4, sc. 2, v. 1172 |
| 381 |
POLIXENE |
Deux coeurs du m?me feu d?s longtemps enflamm?s, |
Acte 4, sc. 2, v. 1183 |
| 382 |
ACHILLE |
Non, Madame, |
Acte 4, sc. 2, v. 1185 |
| 383 |
ACHILLE |
Si j'avais de Pyrrhus autoris? la flamme |
Acte 4, sc. 2, v. 1186 |
| 384 |
ACHILLE |
Je me reprocherais la barbare rigueur |
Acte 4, sc. 2, v. 1187 |
| 385 |
POLIXENE |
Et bien, Seigneur, et bien, j'oublierai que je l'aime, |
Acte 4, sc. 2, v. 1193 |
| 386 |
POLIXENE |
Ne faites rien pour lui, faites tout pour vous-mesme. |
Acte 4, sc. 2, v. 1194 |
| 387 |
POLIXENE |
Un autre de ce crime aurait voulu l'absoudre, |
Acte 4, sc. 2, v. 1197 |
| 388 |
POLIXENE |
Mais enfin vos serments, le don de v?tre foi, |
Acte 4, sc. 2, v. 1199 |
| 389 |
POLIXENE |
Votre seul int?r?t fait na?tre mes refus, |
Acte 4, sc. 2, v. 1203 |
| 390 |
POLIXENE |
Je me contenterai de l'innocente joie |
Acte 4, sc. 2, v. 1209 |
| 391 |
ACHILLE |
Madame ce n'est pas le moyen de r?gner. |
Acte 4, sc. 2, v. 1212 |
| 392 |
POLIXENE |
Jusqu'ici quelque sort dont la rigueur me brave, |
Acte 4, sc. 2, v. 1217 |
| 393 |
POLIXENE |
Ils n'ont pu me forcer ? prendre un coeur d'esclave, |
Acte 4, sc. 2, v. 1218 |
| 394 |
POLIXENE |
Si quand vous commandez, il me laisse ob?ir. |
Acte 4, sc. 2, v. 1220 |
| 395 |
ACHILLE |
Madame, vous pouvez ne vous y rendre pas. |
Acte 4, sc. 2, v. 1224 |
| 396 |
ACHILLE |
Mendier l?chement l'autorit? d'un p?re, |
Acte 4, sc. 2, v. 1226 |
| 397 |
ACHILLE |
Et quand sur vos remparts le carnage et la flamme |
Acte 4, sc. 2, v. 1229 |
| 398 |
ACHILLE |
Aux derni?res horreurs exposeront v?tre ?me, |
Acte 4, sc. 2, v. 1230 |
| 399 |
POLIXENE |
De me rendre t?moin de cet affreux carnage, |
Acte 4, sc. 2, v. 1234 |
| 400 |
POLIXENE |
Paye en larmes de sang tout ce qu'elle a pleur?, |
Acte 4, sc. 2, v. 1240 |
| 401 |
POLIXENE |
Cent morts me seraient moins que ce que j'ex?cute, |
Acte 4, sc. 2, v. 1242 |
| 402 |
POLIXENE |
Qu'aupr?s de ce tourment tout supplice est l?ger ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1243 |
| 403 |
POLIXENE |
Madame, je m'?loigne, et n'ai rien ? vous dire. |
Acte 4, sc. 2, v. 1250 |
| 404 |
POLIXENE |
Tout s'arme contre nous, voyez-le par mes pleurs. |
Acte 4, sc. 2, v. 1252 |
| 405 |
BRISEIS |
Enfin, il se peut donc qu'Achille me trahisse, |
Acte 4, sc. 3, v. 1253 |
| 406 |
BRISEIS |
Triomphe du pouvoir qu'il me donna sur lui. |
Acte 4, sc. 3, v. 1256 |
| 407 |
BRISEIS |
Ce honteux changement, encor qu'inexcusable, |
Acte 4, sc. 3, v. 1257 |
| 408 |
BRISEIS |
La froideur, le d?go?t, et l'oubli des serments |
Acte 4, sc. 3, v. 1259 |
| 409 |
BRISEIS |
Mais qu'une ?me ?lev?e au dessus d'elle-m?me, |
Acte 4, sc. 3, v. 1261 |
| 410 |
BRISEIS |
Qu'Achille se r?solve ? trahir ce qu'il aime, |
Acte 4, sc. 3, v. 1262 |
| 411 |
ACHILLE |
Madame, avec plaisir je garde en ma m?moire, |
Acte 4, sc. 3, v. 1265 |
| 412 |
ACHILLE |
Pyrrhus dans vos ?tats ira vous ramener. |
Acte 4, sc. 3, v. 1268 |
| 413 |
BRISEIS |
Pyrrhus a l'ordre ! h?las, o? me vois-je r?duite ! |
Acte 4, sc. 3, v. 1270 |
| 414 |
BRISEIS |
Pour me sauver du coup qui doit m'assassiner, |
Acte 4, sc. 3, v. 1275 |
| 415 |
BRISEIS |
N'avez-vous, inhumain, qu'un tr?ne ? me donner ? |
Acte 4, sc. 3, v. 1276 |
| 416 |
BRISEIS |
Si ce charme e?t trouv? le faible de mon ?me |
Acte 4, sc. 3, v. 1277 |
| 417 |
BRISEIS |
J'aurais d'Agamemnon favoris? la flamme, |
Acte 4, sc. 3, v. 1278 |
| 418 |
BRISEIS |
Il n'eut point comme vous, pour me donner ce titre, |
Acte 4, sc. 3, v. 1281 |
| 419 |
BRISEIS |
Il n'eut point, pour m'oser soumettre ses ?tats, |
Acte 4, sc. 3, v. 1283 |
| 420 |
BRISEIS |
Attendu comme vous la fin de vos combats. |
Acte 4, sc. 3, v. 1284 |
| 421 |
BRISEIS |
J'ai d'Achille amoureux pr?f?r? la promesse |
Acte 4, sc. 3, v. 1285 |
| 422 |
BRISEIS |
Son coeur m'a plus ?t? qu'un diad?me offert, |
Acte 4, sc. 3, v. 1287 |
| 423 |
BRISEIS |
J'ai tout fait pour lui plaire, et c'est lui qui me perd. |
Acte 4, sc. 3, v. 1288 |
| 424 |
ACHILLE |
Madame, il serait bon... ?pargnez-moi de gr?ce, |
Acte 4, sc. 3, v. 1289 |
| 425 |
BRISEIS |
Quoi que le nom me blesse, il m'est encor plus doux |
Acte 4, sc. 3, v. 1295 |
| 426 |
BRISEIS |
Ou cet Achille, heureux quand il se soumettait, |
Acte 4, sc. 3, v. 1307 |
| 427 |
ACHILLE |
Vous le savez peut-?tre, Achille est fier, Madame, |
Acte 4, sc. 3, v. 1309 |
| 428 |
ACHILLE |
Et quoi qu'il ait voulu devoir ? votre flamme, |
Acte 4, sc. 3, v. 1310 |
| 429 |
ACHILLE |
L'amour qui m'y contraint me co?te quelque chose, |
Acte 4, sc. 3, v. 1314 |
| 430 |
BRISEIS |
D'un supplice ?ternel vous porte la menace, |
Acte 4, sc. 3, v. 1322 |
| 431 |
BRISEIS |
Et quel fruit se promet v?tre esprit aveugl? |
Acte 4, sc. 3, v. 1323 |
| 432 |
BRISEIS |
Je l'avoue avec vous, Polix?ne a des charmes, |
Acte 4, sc. 3, v. 1325 |
| 433 |
BRISEIS |
C'est moi qui contre moi vous ai pr?t? des armes, |
Acte 4, sc. 3, v. 1326 |
| 434 |
BRISEIS |
J'ai commenc?, j'ach?ve, et mon amour extr?me |
Acte 4, sc. 3, v. 1329 |
| 435 |
BRISEIS |
Ne veut dans ce qu'il fait regarder que vous-m?me. |
Acte 4, sc. 3, v. 1330 |
| 436 |
BRISEIS |
T?chez de l'engager comme elle vous engage, |
Acte 4, sc. 3, v. 1334 |
| 437 |
BRISEIS |
Mais qu'un aveugle amour qui vous trahit vous-m?me, |
Acte 4, sc. 3, v. 1341 |
| 438 |
BRISEIS |
Vous donne ? qui vous hait, vous ?te ? qui vous aime, |
Acte 4, sc. 3, v. 1342 |
| 439 |
ACHILLE |
Madame, c'est assez, le dessein en est pris, |
Acte 4, sc. 3, v. 1344 |
| 440 |
ACHILLE |
Vous plaindrez mes malheurs quand il en sera temps. |
Acte 4, sc. 3, v. 1348 |
| 441 |
BRISEIS |
Aussi je rougirais si pour toucher ton ?me |
Acte 4, sc. 3, v. 1353 |
| 442 |
BRISEIS |
A ses entiers transports j'abandonnais ma flamme, |
Acte 4, sc. 3, v. 1354 |
| 443 |
BRISEIS |
Me plonge le malheur o? mes jours sont r?duits. |
Acte 4, sc. 3, v. 1356 |
| 444 |
BRISEIS |
Non, ne pr?sume point que je m'abaisse ? dire |
Acte 4, sc. 3, v. 1357 |
| 445 |
BRISEIS |
De tes serments fauss?s ton coeur est satisfait, |
Acte 4, sc. 3, v. 1363 |
| 446 |
BRISEIS |
Cours presser un hymen dont je suis la victime, |
Acte 4, sc. 3, v. 1365 |
| 447 |
BRISEIS |
Il suffit que les Dieux soient ennemis du crime. |
Acte 4, sc. 3, v. 1366 |
| 448 |
ACHILLE |
Madame... |
Acte 4, sc. 3, v. 1367 |
| 449 |
BRISEIS |
Tu me quittes cruel, et ne m'?coutes pas, |
Acte 4, sc. 4, v. 1376 |
| 450 |
BRISEIS |
Mes reproches pour toi sont un trop dur supplice, |
Acte 4, sc. 4, v. 1377 |
| 451 |
BRISEIS |
Il est temps qu'avec toi ma douleur mette au jour |
Acte 4, sc. 4, v. 1379 |
| 452 |
BRISEIS |
Toute l'horreur des maux o? m'ab?me l'amour. |
Acte 4, sc. 4, v. 1380 |
| 453 |
BRISEIS |
Je sens ce coup affreux... Mais quand il me d?chire |
Acte 4, sc. 4, v. 1381 |
| 454 |
BRISEIS |
Peins-toi d'un long espoir, quand l'amour est extr?me... |
Acte 4, sc. 4, v. 1385 |
| 455 |
PHENICE |
Eh, Madame, t?chez de vous rendre ? vous m?me. |
Acte 4, sc. 4, v. 1386 |
| 456 |
BRISEIS |
Tu me parles d'?tats. |
Acte 4, sc. 4, v. 1391 |
| 457 |
BRISEIS |
N'a-t-elle pas caus? tous mes malheurs ? H?las ! |
Acte 4, sc. 4, v. 1403 |
| 458 |
BRISEIS |
Puisque le m?me coup nous frape toutes deux, |
Acte 4, sc. 4, v. 1407 |
| 459 |
BRISEIS |
C'est contre Achille seul qu'il faut tourner mes voeux. |
Acte 4, sc. 4, v. 1408 |
| 460 |
BRISEIS |
J'aime mieux le voir mort que le voir infid?le, |
Acte 4, sc. 4, v. 1414 |
| 461 |
BRISEIS |
Ce seul soulagement peut flatter mon espoir. |
Acte 4, sc. 4, v. 1415 |
| 462 |
POLIXENE |
La victime, Ilione, est assez bien orn?e, |
Acte 5, sc. 1, v. 1422 |
| 463 |
ILIONE |
Mais dans cet instant m?me Alcime vient lui dire |
Acte 5, sc. 1, v. 1429 |
| 464 |
ILIONE |
Qu'Achille ? votre hymen avec ardeur aspire, |
Acte 5, sc. 1, v. 1430 |
| 465 |
ILIONE |
Briseis presse encor Priam d'y mettre obstacle, |
Acte 5, sc. 1, v. 1434 |
| 466 |
ILIONE |
Mais, Madame, il s'agit de tout le sang Troyen, |
Acte 5, sc. 1, v. 1435 |
| 467 |
POLIXENE |
Me cout?t le repos dont tu me vas priver ! |
Acte 5, sc. 1, v. 1440 |
| 468 |
POLIXENE |
Heureux ceux dont le fer mettant fin ? leur peine... |
Acte 5, sc. 1, v. 1441 |
| 469 |
POLIXENE |
Sera-ce, en m'accablant un charme ? vos douleurs |
Acte 5, sc. 2, v. 1443 |
| 470 |
POLIXENE |
Que le triste plaisir de jouir de mes pleurs ? |
Acte 5, sc. 2, v. 1444 |
| 471 |
PYRRHUS |
Vous pouvez l'accorder , Madame, ? mon envie, |
Acte 5, sc. 2, v. 1445 |
| 472 |
PYRRHUS |
Il vous ?pouse, et moi, le d?sespoir dans l'?me, |
Acte 5, sc. 2, v. 1449 |
| 473 |
PYRRHUS |
Plein des vives ardeurs de la plus tendre flamme, |
Acte 5, sc. 2, v. 1450 |
| 474 |
POLIXENE |
Ne me d?fendait pas d'attenter sur mes jours. |
Acte 5, sc. 2, v. 1456 |
| 475 |
PYRRHUS |
Vous a de tous mes voeux soumis le pur hommage, |
Acte 5, sc. 2, v. 1466 |
| 476 |
PYRRHUS |
L'amour de nos destins fut demeur? le ma?tre ! |
Acte 5, sc. 2, v. 1470 |
| 477 |
POLIXENE |
Vous bl?miez les frayeurs que vous me voyiez prendre, |
Acte 5, sc. 2, v. 1473 |
| 478 |
POLIXENE |
Pr?parer mon Hymen, c'est m'ouvrir le tombeau, |
Acte 5, sc. 2, v. 1475 |
| 479 |
POLIXENE |
A voir qu'? cet Hymen je ne survivrai gu?re, |
Acte 5, sc. 2, v. 1478 |
| 480 |
POLIXENE |
Et que si de votre ?me il fait l'accablement |
Acte 5, sc. 2, v. 1479 |
| 481 |
POLIXENE |
Vous n'aurez pas longtemps ? souffrir ce tourment. |
Acte 5, sc. 2, v. 1480 |
| 482 |
PYRRHUS |
Mais Achille aura su triompher de ma flamme. |
Acte 5, sc. 2, v. 1481 |
| 483 |
PYRRHUS |
Ne fut-ce qu'un moment, y songez-vous, Madame ? |
Acte 5, sc. 2, v. 1482 |
| 484 |
PYRRHUS |
Ce moment de souffrance est un amas de maux |
Acte 5, sc. 2, v. 1483 |
| 485 |
PYRRHUS |
Tels que m?me aux enfers il n'en est point d'?gaux. |
Acte 5, sc. 2, v. 1484 |
| 486 |
PYRRHUS |
De la douceur d'aimer n'ai-je pris l'habitude |
Acte 5, sc. 2, v. 1485 |
| 487 |
PYRRHUS |
On me fit esp?rer que vous seriez ? moi ? |
Acte 5, sc. 2, v. 1488 |
| 488 |
POLIXENE |
Que le peu que je vaux tint votre ?me charm?e. |
Acte 5, sc. 2, v. 1490 |
| 489 |
POLIXENE |
Armez-vous contre moi d'un coeur indiff?rent. |
Acte 5, sc. 2, v. 1491 |
| 490 |
PYRRHUS |
Ah, de tous mes malheurs c'est ici le plus grand, |
Acte 5, sc. 2, v. 1492 |
| 491 |
PYRRHUS |
Vous oublier ! Je vois votre injustice extr?me, |
Acte 5, sc. 2, v. 1493 |
| 492 |
PYRRHUS |
Madame, vous prendrez ce conseil pour vous m?me, |
Acte 5, sc. 2, v. 1494 |
| 493 |
POLIXENE |
Si j'entends mon devoir, c'est ce qu'il me demande, |
Acte 5, sc. 2, v. 1497 |
| 494 |
POLIXENE |
? ses barbares lois il veut que je me rende, |
Acte 5, sc. 2, v. 1498 |
| 495 |
POLIXENE |
Des tendres mouvements qui vous rendent justice, |
Acte 5, sc. 2, v. 1502 |
| 496 |
POLIXENE |
Par l'ennui de vous perdre et m'accable et me tue, |
Acte 5, sc. 2, v. 1510 |
| 497 |
POLIXENE |
Faites, si vous m'aimez, le m?me sacrifice, |
Acte 5, sc. 2, v. 1514 |
| 498 |
POLIXENE |
Cache ce que du mien je vous permets de croire. |
Acte 5, sc. 2, v. 1518 |
| 499 |
PYRRHUS |
Qu'il redouble, aussi-bien sans espoir pour ma flamme, |
Acte 5, sc. 2, v. 1525 |
| 500 |
PYRRHUS |
Plus de repos pour moi, frappez, frappez, Madame, |
Acte 5, sc. 2, v. 1526 |
| 501 |
PYRRHUS |
Plus ils seront mortels, plus ils me seront doux. |
Acte 5, sc. 2, v. 1528 |
| 502 |
POLIXENE |
Aimez-moi toujours, Prince, et ne me parlez plus. |
Acte 5, sc. 2, v. 1532 |
| 503 |
PYRRHUS |
Adieu, Madame, il faut en vous cachant ma rage |
Acte 5, sc. 2, v. 1533 |
| 504 |
PYRRHUS |
Vous donner de ma flamme un dernier t?moignage ; |
Acte 5, sc. 2, v. 1534 |
| 505 |
PYRRHUS |
Je me rends, oubliez le malheureux Pyrrhus. |
Acte 5, sc. 2, v. 1540 |
| 506 |
PYRRHUS |
Pour moi, qui veux au feu dont j'ai l'?me asservie, |
Acte 5, sc. 2, v. 1541 |
| 507 |
PYRRHUS |
Donner tous les moments qui me restent de vie, |
Acte 5, sc. 2, v. 1542 |
| 508 |
PYRRHUS |
Je vous r?pons d'un coeur ferme ? vous adorer |
Acte 5, sc. 2, v. 1543 |
| 509 |
PYRRHUS |
Tant que sous mes ennuis il me faille expirer, |
Acte 5, sc. 2, v. 1544 |
| 510 |
PYRRHUS |
Et si les Dieux touch?s de mon amour extr?me, |
Acte 5, sc. 2, v. 1545 |
| 511 |
PYRRHUS |
Au de l? du tombeau peuvent souffrir que j'aime, |
Acte 5, sc. 2, v. 1546 |
| 512 |
BRISEIS |
Rien n'est ? consulter lors qu'Achille menace. |
Acte 5, sc. 3, v. 1553 |
| 513 |
PYRRHUS |
Madame. |
Acte 5, sc. 3, v. 1556 |
| 514 |
POLIXENE |
Madame, je ne sais si vous le concevez. |
Acte 5, sc. 3, v. 1559 |
| 515 |
POLIXENE |
Mais les mortels ennuis qui me sont r?serv?s, |
Acte 5, sc. 3, v. 1560 |
| 516 |
PYRRHUS |
Enfin, Madame, il faut renoncer ? la vie, |
Acte 5, sc. 4, v. 1565 |
| 517 |
PYRRHUS |
C'en est fait, ? mes voeux Polix?ne est ravie, |
Acte 5, sc. 4, v. 1566 |
| 518 |
PYRRHUS |
Met l'objet adorable ? qui je dois mon coeur. |
Acte 5, sc. 4, v. 1568 |
| 519 |
PYRRHUS |
Vous feriez ? ma flamme accorder Polix?ne, |
Acte 5, sc. 4, v. 1570 |
| 520 |
BRISEIS |
On ne me l'?te point, c'est lui seul qui se donne, |
Acte 5, sc. 4, v. 1590 |
| 521 |
BRISEIS |
Que l'indigne douceur de me manquer de foi. |
Acte 5, sc. 4, v. 1592 |
| 522 |
ANTILOCHUS |
S'augmentant par le sang les pousse ? tant de rage, |
Acte 5, sc. 5, v. 1602 |
| 523 |
ANTILOCHUS |
Achille est en danger lui m?me de p?rir. |
Acte 5, sc. 5, v. 1604 |
| 524 |
PYRRHUS |
Adieu, Madame. |
Acte 5, sc. 5, v. 1606 |
| 525 |
PHENICE |
Voil? comme l'amour ne se peut d?mentir. |
Acte 5, sc. 6, v. 1608 |
| 526 |
PHENICE |
Son crime tout ? l'heure armait votre col?re |
Acte 5, sc. 6, v. 1609 |
| 527 |
PHENICE |
D?s le moindre p?ril qui menace ses jours. |
Acte 5, sc. 6, v. 1612 |
| 528 |
BRISEIS |
Mais lorsqu'? mes regards l'image en est offerte, |
Acte 5, sc. 6, v. 1618 |
| 529 |
BRISEIS |
Si ce que j'ai voulu commence ? me g?ner. |
Acte 5, sc. 6, v. 1620 |
| 530 |
BRISEIS |
Malgr? ce qu'il a fait, je suis toujours la m?me, |
Acte 5, sc. 6, v. 1621 |
| 531 |
BRISEIS |
Et ne le ha?ssant que parce que je l'aime, |
Acte 5, sc. 6, v. 1622 |
| 532 |
BRISEIS |
La piti? seule alors me para?t l?gitime, |
Acte 5, sc. 6, v. 1625 |
| 533 |
BRISEIS |
Je vois le ch?timent, et ne vois plus le crime, |
Acte 5, sc. 6, v. 1626 |
| 534 |
BRISEIS |
Et craignant son tr?pas, je songe seulement |
Acte 5, sc. 6, v. 1627 |
| 535 |
BRISEIS |
Qu'on me donne ? trembler pour les jours d'un Amant. |
Acte 5, sc. 6, v. 1628 |
| 536 |
BRISEIS |
P?ris suit contre Achille une fureur extr?me, |
Acte 5, sc. 6, v. 1633 |
| 537 |
BRISEIS |
Et pour craindre sa perte il suffit que je l'aime. |
Acte 5, sc. 6, v. 1634 |
| 538 |
ALCIME |
Il est d'Agamemnon all? chercher l'appui, |
Acte 5, sc. 7, v. 1640 |
| 539 |
ALCIME |
Pour emp?cher les maux qu'elle me fait pr?voir, |
Acte 5, sc. 7, v. 1651 |
| 540 |
BRISEIS |
Non, tu me fais, Alcime, un rapport incroyable, |
Acte 5, sc. 7, v. 1653 |
| 541 |
ALCIME |
"C'est assez, a-t-il dit, j'ai su me l'immoler, |
Acte 5, sc. 7, v. 1660 |
| 542 |
BRISEIS |
Dieux, suis-je encor moi-m?me ? Achille est mort ! Ph?nice, |
Acte 5, sc. 7, v. 1677 |
| 543 |
PHENICE |
Il meurt, et sa mort vous abat, |
Acte 5, sc. 7, v. 1679 |
| 544 |
BRISEIS |
Quoi qu'une autre ? mes yeux triomph?t de sa foi, |
Acte 5, sc. 7, v. 1683 |
| 545 |
BRISEIS |
Il souffrirait peut-?tre en me voyant souffrir. |
Acte 5, sc. 7, v. 1687 |
| 546 |
BRISEIS |
N'a-t-il rien dit, Alcime, et l'as-tu vu mourir ? |
Acte 5, sc. 7, v. 1688 |
| 547 |
ALCIME |
Je meurs ; du l?che coup dont la rigueur m'entra?ne, |
Acte 5, sc. 7, v. 1693 |
| 548 |
ALCIME |
S'?tant tourn? vers moi ; le ciel est juste, Alcime, |
Acte 5, sc. 7, v. 1697 |
| 549 |
ALCIME |
Tu le vois, m'a-t-il dit, ma mort punit mon crime, |
Acte 5, sc. 7, v. 1698 |
| 550 |
ALCIME |
Par l'hymen qui me perd, je faisais malgr? moi. |
Acte 5, sc. 7, v. 1700 |
| 551 |
ALCIME |
Et qu'? l'ordre absolu qui me l'a fait trahir |
Acte 5, sc. 7, v. 1703 |
| 552 |
ALCIME |
Dis-lui qu'en la quittant, plein pour elle d'estime, |
Acte 5, sc. 7, v. 1705 |
| 553 |
BRISEIS |
N'ach?ve point, Alcime, |
Acte 5, sc. 7, v. 1706 |
| 554 |
BRISEIS |
Achille ait plaint l'amour que son malheur me rend, |
Acte 5, sc. 7, v. 1708 |
| 555 |
BRISEIS |
Et que de ma Rivale indignement charm? |
Acte 5, sc. 7, v. 1711 |
| 556 |
BRISEIS |
Il meurt du seul regret de n'?tre point aim?. |
Acte 5, sc. 7, v. 1712 |
| 557 |
BRISEIS |
Dieux ! pour comble de maux, quand tout me d?sesp?re, |
Acte 5, sc. 7, v. 1713 |
| 558 |
BRISEIS |
Faut-il que ses remords d?sarment ma col?re, |
Acte 5, sc. 7, v. 1714 |
| 559 |
BRISEIS |
Et qu'au triste moment qu'Achille perd le jour |
Acte 5, sc. 7, v. 1715 |
| 560 |
BRISEIS |
Sa flamme rallum?e eut plaint mes feux trahis, |
Acte 5, sc. 7, v. 1720 |
| 561 |
BRISEIS |
Tous les traits que son crime avait fait dispara?tre, |
Acte 5, sc. 7, v. 1722 |
| 562 |
BRISEIS |
P?ris en est la cause, il faut que P?ris meure, |
Acte 5, sc. 7, v. 1726 |
| 563 |
BRISEIS |
Et que par mille horreurs, et la flamme et le fer, |
Acte 5, sc. 7, v. 1727 |
| 564 |
BRISEIS |
De ce l?che assassin me fassent triompher. |
Acte 5, sc. 7, v. 1728 |
| 565 |
BRISEIS |
Pressons Agamemnon de servir ma col?re, |
Acte 5, sc. 7, v. 1733 |
| 566 |
BRISEIS |
Ma mort aura vers lui de quoi me d?gager, |
Acte 5, sc. 7, v. 1735 |
Lexique d'un texte