| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
ANGÉLIQUE |
Il met tout son bonheur ? me voir, ? me plaire, |
Acte 1, sc. 1, v. 2 |
| 2 |
PHILIPIN |
Madame, il meurt pour vous. Vous savez si je mens, |
Acte 1, sc. 1, v. 4 |
| 3 |
ANGÉLIQUE |
Quand il peut me parler il me dit des douceurs, |
Acte 1, sc. 1, v. 8 |
| 4 |
PHILIPIN |
Mon ma?tre, croyez-moi, n'est point fait comme un autre, |
Acte 1, sc. 1, v. 10 |
| 5 |
LISETTE |
La voila qui descend, elle est ? mes talons. |
Acte 1, sc. 2, v. 28 |
| 6 |
PHILIPIN |
Qui sans rien attraper avec un soin extr?me |
Acte 1, sc. 3, v. 33 |
| 7 |
PHILIPIN |
Sont un an ? poursuivre un ch?tif, je vous aime ! |
Acte 1, sc. 3, v. 34 |
| 8 |
LISETTE |
Mes soins en si bon train ont d?j? mis l'affaire, |
Acte 1, sc. 3, v. 38 |
| 9 |
LISETTE |
Lui peignant bien sa flamme il l'obtiendra sans doute. |
Acte 1, sc. 3, v. 41 |
| 10 |
LISETTE |
Veut jusque dans l'hiver ramener le printemps. |
Acte 1, sc. 3, v. 48 |
| 11 |
LISETTE |
Son radoucissement tire un piteux hommage, |
Acte 1, sc. 3, v. 50 |
| 12 |
PHILIPIN |
Comment diable ? cet ?ge ose-t-on vivre encor ? |
Acte 1, sc. 3, v. 55 |
| 13 |
LISETTE |
Sais-tu pas qu'une femme en tout temps prend l'essor ? |
Acte 1, sc. 3, v. 56 |
| 14 |
LISETTE |
En ?tre plus galante, et plus propre ? charmer. |
Acte 1, sc. 3, v. 63 |
| 15 |
PHILIPIN |
Elle a le diable au corps, croire se faire aimer ! |
Acte 1, sc. 3, v. 64 |
| 16 |
PHILIPIN |
Si j'osais pour douceur te bien paumer la gueule, |
Acte 1, sc. 3, v. 74 |
| 17 |
LISETTE |
Tu te mets en courroux ? |
Acte 1, sc. 3, v. 75 |
| 18 |
LISETTE |
On l'aime ici d?j? plus qu'on ne fait para?tre. |
Acte 1, sc. 3, v. 78 |
| 19 |
LISETTE |
Qu'il amuse la tante, et l'endorme si bien |
Acte 1, sc. 3, v. 79 |
| 20 |
LISETTE |
Que comme elle en veut un, quoi qu'il puisse co?ter, |
Acte 1, sc. 3, v. 91 |
| 21 |
LISETTE |
Depuis neuf ou dix mois qu'est mort notre bon homme, |
Acte 1, sc. 3, v. 93 |
| 22 |
LISETTE |
La Vieille requinqu?e en d?sirs se consomme, |
Acte 1, sc. 3, v. 94 |
| 23 |
LISETTE |
S'en fait conter par force, et s'offre au m?me instant, |
Acte 1, sc. 3, v. 96 |
| 24 |
LISETTE |
Mais dis-moi, cet ?poux que promettait Oronte, |
Acte 1, sc. 3, v. 98 |
| 25 |
LISETTE |
Qu'il n'avait point voulu la voir pour un moment. |
Acte 1, sc. 3, v. 115 |
| 26 |
LISETTE |
On croit ce qu'on souhaite assez facilement. |
Acte 1, sc. 3, v. 116 |
| 27 |
PHILIPIN |
Mais ? propos d'amour, m'aimes-tu ? |
Acte 1, sc. 3, v. 121 |
| 28 |
PHILIPIN |
Il me le faut jurer plus authentiquement. |
Acte 1, sc. 3, v. 123 |
| 29 |
PHILIPIN |
? parler franchement, |
Acte 1, sc. 3, v. 124 |
| 30 |
PHILIPIN |
Comme nouveau venu tu voudras qu'il t'en conte ? |
Acte 1, sc. 3, v. 129 |
| 31 |
LISETTE |
S'informer s'il se peut que bient?t il vous voie. |
Acte 1, sc. 4, v. 134 |
| 32 |
LISETTE |
Madame, vous voyez quel pouvoir est le v?tre, |
Acte 1, sc. 5, v. 138 |
| 33 |
LISETTE |
Tous deux ne sauraient vivre un seul moment sans vous. |
Acte 1, sc. 5, v. 139 |
| 34 |
LA TANTE |
Je les dois regarder comme amis de mon fr?re. |
Acte 1, sc. 5, v. 142 |
| 35 |
LA TANTE |
Et que les obliger c'est l'obliger lui-m?me. |
Acte 1, sc. 5, v. 145 |
| 36 |
LISETTE |
Mais ne croyez-vous pas que l'un des deux vous aime ? |
Acte 1, sc. 5, v. 146 |
| 37 |
LA TANTE |
Semble pour me gagner ne manquer point de soins, |
Acte 1, sc. 5, v. 148 |
| 38 |
LA TANTE |
Qu'? me remarier je me montre si preste... |
Acte 1, sc. 5, v. 150 |
| 39 |
LISETTE |
Mais, Madame, chacun sait ses n?cessit?s. |
Acte 1, sc. 5, v. 159 |
| 40 |
LISETTE |
Le d?funt vous aimait, et chacun sait bien comme... |
Acte 1, sc. 5, v. 165 |
| 41 |
LA TANTE |
Au mal de jaloux pr?s je le trouvais bon homme, |
Acte 1, sc. 5, v. 166 |
| 42 |
LA TANTE |
Mes ans aux yeux de tous sont-ils si manifestes ? |
Acte 1, sc. 5, v. 173 |
| 43 |
LISETTE |
Et certain charme en vous saute encor tant aux yeux |
Acte 1, sc. 5, v. 175 |
| 44 |
LA TANTE |
Ainsi tu me tiens hors d'?tat |
Acte 1, sc. 5, v. 179 |
| 45 |
LISETTE |
Dans la fleur de nos ans o? tout aime ? nous rire, |
Acte 1, sc. 5, v. 185 |
| 46 |
LISETTE |
Grand opprobre, Madame. |
Acte 1, sc. 5, v. 195 |
| 47 |
LISETTE |
Qui s'allume ou s'?teint selon la Pension ? |
Acte 1, sc. 5, v. 200 |
| 48 |
LISETTE |
Ah, Madame ! |
Acte 1, sc. 5, v. 212 |
| 49 |
LISETTE |
Gardez toujours la bourse, et donnez ? mesure. |
Acte 1, sc. 5, v. 214 |
| 50 |
LISETTE |
Quand on a comme vous force ?cus bien comptez, |
Acte 1, sc. 5, v. 215 |
| 51 |
LISETTE |
Il est d'heureux moments o? l'on trouve son compte. |
Acte 1, sc. 5, v. 217 |
| 52 |
LISETTE |
Souvent la jalousie est ce qui nous enflamme. |
Acte 1, sc. 5, v. 221 |
| 53 |
LISETTE |
Madame. |
Acte 1, sc. 5, v. 222 |
| 54 |
LA TANTE |
Tout de bon, ? l'oreille il aime ? lui parler. |
Acte 1, sc. 5, v. 223 |
| 55 |
LISETTE |
Vous savez que L?andre aime votre entretien, |
Acte 1, sc. 5, v. 232 |
| 56 |
ANGÉLIQUE |
Comment ? |
Acte 1, sc. 6, v. 240 |
| 57 |
ANGÉLIQUE |
Je me coiffe ? ma mode, |
Acte 1, sc. 6, v. 241 |
| 58 |
LA TANTE |
C'est qu'il me pla?t ? moi. |
Acte 1, sc. 6, v. 244 |
| 59 |
LISETTE |
Rien n'est plus ridicule, et Madame a raison, |
Acte 1, sc. 6, v. 247 |
| 60 |
LISETTE |
Mettez. |
Acte 1, sc. 6, v. 248 |
| 61 |
ANGÉLIQUE |
Mettre une coiffe en gardant la maison ! |
Acte 1, sc. 6, v. 248 |
| 62 |
LA TANTE |
Que de raisonnements ! Approchez. |
Acte 1, sc. 6, v. 249 |
| 63 |
LISETTE |
Voila proprement l'air d'une fille modeste, |
Acte 1, sc. 6, v. 250 |
| 64 |
LÉANDRE |
Madame. |
Acte 1, sc. 7, v. 252 |
| 65 |
ORONTE |
Madame, on poursuit mon affaire, |
Acte 1, sc. 7, v. 261 |
| 66 |
ORONTE |
Votre cr?dit bient?t me sera n?cessaire, |
Acte 1, sc. 7, v. 262 |
| 67 |
LA TANTE |
Il me sera bien doux |
Acte 1, sc. 7, v. 263 |
| 68 |
LA TANTE |
L'effet vous montrera si je sers mes amis. |
Acte 1, sc. 7, v. 267 |
| 69 |
LÉANDRE |
Ce titre est glorieux, vous me l'avez promis. |
Acte 1, sc. 7, v. 268 |
| 70 |
LÉANDRE |
D?faut, Madame ? |
Acte 1, sc. 7, v. 272 |
| 71 |
LA TANTE |
Quelquefois une femme a l'heur d'?tre touchante, |
Acte 1, sc. 7, v. 274 |
| 72 |
LA TANTE |
Il est mille agr?ments... |
Acte 1, sc. 7, v. 275 |
| 73 |
LA TANTE |
Quel ?ge croyez-vous qu'on me puisse donner ? |
Acte 1, sc. 7, v. 284 |
| 74 |
LA TANTE |
Du vivant du bon homme, ah grands Dieux quels ennuis ! |
Acte 1, sc. 7, v. 291 |
| 75 |
LÉANDRE |
Quel supplice ! Et vos yeux apr?s quinze ans de larmes |
Acte 1, sc. 7, v. 297 |
| 76 |
LÉANDRE |
Ont trouv? le secret de conserver leurs charmes ? |
Acte 1, sc. 7, v. 298 |
| 77 |
LA TANTE |
L'hymen n'a pas grand lieu de toucher mes souhaits, |
Acte 1, sc. 7, v. 300 |
| 78 |
LA TANTE |
J'aime assez le repos qui suit l'?tat de veuve. |
Acte 1, sc. 7, v. 302 |
| 79 |
LÉANDRE |
D'ordinaire o? sont vos promenades ? |
Acte 1, sc. 7, v. 305 |
| 80 |
LÉANDRE |
C'est comme je l'entends. |
Acte 1, sc. 7, v. 312 |
| 81 |
LÉANDRE |
Qu'il en faudrait, Madame, et qu'il est difficile |
Acte 1, sc. 7, v. 317 |
| 82 |
LA TANTE |
Mon_Dieu, ne perdez point le temps ? me flatter, |
Acte 1, sc. 7, v. 320 |
| 83 |
LA TANTE |
Je n'aime point l'encens. |
Acte 1, sc. 7, v. 321 |
| 84 |
LÉANDRE |
Je le quitte, Madame, et change de mati?re. |
Acte 1, sc. 7, v. 322 |
| 85 |
LÉANDRE |
Moi, Madame ? |
Acte 1, sc. 7, v. 329 |
| 86 |
LA TANTE |
Vous m?me. |
Acte 1, sc. 7, v. 329 |
| 87 |
CASCARET |
Madame. |
Acte 1, sc. 8, v. 330 |
| 88 |
CASCARET |
La Marquise_d_Amblesme... |
Acte 1, sc. 8, v. 330 |
| 89 |
LA TANTE |
Qu'a-t-elle ? me conter ? |
Acte 1, sc. 8, v. 331 |
| 90 |
LA TANTE |
Demeurez, je m'en vais revenir. |
Acte 1, sc. 8, v. 336 |
| 91 |
LA TANTE |
Elle aime la fleurette, et la moindre douceur |
Acte 1, sc. 8, v. 339 |
| 92 |
LISETTE |
L'impertinence extr?me |
Acte 1, sc. 8, v. 341 |
| 93 |
LISETTE |
De faire son portrait et se railler soi-m?me ! |
Acte 1, sc. 8, v. 342 |
| 94 |
LA TANTE |
Et qui ne rirait pas de l'entendre mentir |
Acte 1, sc. 8, v. 344 |
| 95 |
LA TANTE |
Que Monsieur_le_Marquis s'en meurt. |
Acte 1, sc. 8, v. 346 |
| 96 |
LA TANTE |
Adieu, pour un moment souffrez que je vous quitte, |
Acte 1, sc. 8, v. 350 |
| 97 |
LÉANDRE |
Mais tirer ? la rame est un m?tier plus doux. |
Acte 1, sc. 9, v. 356 |
| 98 |
LÉANDRE |
Vivez, mais s'il vous pla?t que je ne meure pas. |
Acte 1, sc. 9, v. 364 |
| 99 |
ORONTE |
T'assure les moyens de me la m?nager, |
Acte 1, sc. 9, v. 372 |
| 100 |
ORONTE |
Ami, quand il y va de tout l'heur de mes jours ? |
Acte 1, sc. 9, v. 375 |
| 101 |
ORONTE |
L'argent comptant le charme, il viendra nous trouver, |
Acte 1, sc. 9, v. 380 |
| 102 |
LA MONTAGNE |
Je suis votre homme, allez, |
Acte 1, sc. 10, v. 395 |
| 103 |
LA MONTAGNE |
Vous me verrez Baron, et des plus signalez. |
Acte 1, sc. 10, v. 396 |
| 104 |
LISETTE |
La Tante l'attendra dans son appartement, |
Acte 1, sc. 10, v. 399 |
| 105 |
LISETTE |
Et nous nous servirons de cet heureux moment. |
Acte 1, sc. 10, v. 400 |
| 106 |
ORONTE |
Travestir d?cemment Monsieur_de_la_Montagne, |
Acte 1, sc. 10, v. 406 |
| 107 |
LISETTE |
Vous me donnez des avis superflus, |
Acte 1, sc. 10, v. 408 |
| 108 |
LISETTE |
Suffit que du Baron j'aurai re?u message, |
Acte 1, sc. 10, v. 409 |
| 109 |
LISETTE |
Environ, Dieu merci. |
Acte 1, sc. 10, v. 412 |
| 110 |
LISETTE |
Ici dans un moment vous l'allez voir para?tre, |
Acte 2, sc. 1, v. 418 |
| 111 |
ANGÉLIQUE |
Ce que tu me fais faire est bien pr?cipit? ; |
Acte 2, sc. 1, v. 420 |
| 112 |
ANGÉLIQUE |
Permettre qu'en secret un galant m'entretienne. |
Acte 2, sc. 1, v. 421 |
| 113 |
LISETTE |
Eh, mon_Dieu, hardiment prenez de mes le?ons, |
Acte 2, sc. 1, v. 424 |
| 114 |
LISETTE |
Vous m'en remercierez quelque jour. |
Acte 2, sc. 1, v. 425 |
| 115 |
ANGÉLIQUE |
Je crains d'affaiblir son estime. |
Acte 2, sc. 1, v. 429 |
| 116 |
LISETTE |
Un entretien secret n'est pas un si grand crime, |
Acte 2, sc. 1, v. 430 |
| 117 |
LISETTE |
Je n'en crois point d'affreux comme le mal de Tante, |
Acte 2, sc. 1, v. 434 |
| 118 |
LISETTE |
Il suffoque, et jamais un moment de repos. |
Acte 2, sc. 1, v. 435 |
| 119 |
ANGÉLIQUE |
Toutes n'agissent pas du m?me air. |
Acte 2, sc. 1, v. 436 |
| 120 |
LISETTE |
Qu'on loue ? tous moments les beaut?s qu'elle ach?te. |
Acte 2, sc. 1, v. 441 |
| 121 |
LISETTE |
Elle ?te, et puis remet dix fois la m?me mouche, |
Acte 2, sc. 1, v. 446 |
| 122 |
LISETTE |
Dans ce soin d'agr?ments songera-t-elle ? vous ? |
Acte 2, sc. 1, v. 447 |
| 123 |
ANGÉLIQUE |
Comme alors elle aura tout ce qu'elle souhaite, |
Acte 2, sc. 1, v. 454 |
| 124 |
ANGÉLIQUE |
Oronte ouvertement pourra me demander. |
Acte 2, sc. 1, v. 456 |
| 125 |
LISETTE |
Voyez si son humeur se rapporte ? la v?tre, |
Acte 2, sc. 1, v. 462 |
| 126 |
LISETTE |
Si toujours elle aura pour vous m?mes appas, |
Acte 2, sc. 1, v. 463 |
| 127 |
LISETTE |
L?, l'aimez-vous un peu ? |
Acte 2, sc. 1, v. 464 |
| 128 |
LISETTE |
Continuez, ceci n'est point mal commencer. |
Acte 2, sc. 1, v. 468 |
| 129 |
ANGÉLIQUE |
D'ailleurs, quand on le nomme ou qu'il nous rend visite, |
Acte 2, sc. 1, v. 469 |
| 130 |
ANGÉLIQUE |
J'aime ? le regarder, et soupirant tout bas |
Acte 2, sc. 1, v. 471 |
| 131 |
ANGÉLIQUE |
Sit?t qu'il est parti, je r?ve. Quand on aime, |
Acte 2, sc. 1, v. 473 |
| 132 |
ANGÉLIQUE |
Est-ce l? comme on est, Lisette ? |
Acte 2, sc. 1, v. 474 |
| 133 |
LISETTE |
Tout de m?me. |
Acte 2, sc. 1, v. 474 |
| 134 |
ORONTE |
Madame. |
Acte 2, sc. 2, v. 479 |
| 135 |
ORONTE |
De mes tristes langueurs soulage les atteintes, |
Acte 2, sc. 2, v. 482 |
| 136 |
ORONTE |
Pour vous marquer ma flamme il suffit de ma joie, |
Acte 2, sc. 2, v. 486 |
| 137 |
ORONTE |
Il faut dans ce moment laisser parler les yeux. |
Acte 2, sc. 2, v. 488 |
| 138 |
ORONTE |
C'est l? que sans r?serve en voyant ce qu'on aime |
Acte 2, sc. 2, v. 489 |
| 139 |
ORONTE |
Tout le secret du coeur se produit de lui-m?me, |
Acte 2, sc. 2, v. 490 |
| 140 |
ORONTE |
A moins qu'il soit l'effet d'une estime empress?e, |
Acte 2, sc. 2, v. 501 |
| 141 |
ORONTE |
D'un tendre mouvement o? vous soyez forc?e, |
Acte 2, sc. 2, v. 502 |
| 142 |
ANGÉLIQUE |
Ah, que vous me g?nez ! |
Acte 2, sc. 2, v. 503 |
| 143 |
ORONTE |
Craignez-vous de m'aimer ? |
Acte 2, sc. 2, v. 506 |
| 144 |
ANGÉLIQUE |
Craindre de vous aimer plus qu'il ne m'est permis. |
Acte 2, sc. 2, v. 508 |
| 145 |
ORONTE |
H?las ! Le pouvez-vous quand ma flamme est extr?me, |
Acte 2, sc. 2, v. 509 |
| 146 |
ORONTE |
Et que l'Amour n'a point d'autre prix que lui m?me ? |
Acte 2, sc. 2, v. 510 |
| 147 |
ORONTE |
Lisette y met bon ordre, et seconde mon feu, |
Acte 2, sc. 2, v. 515 |
| 148 |
ORONTE |
Il s'agit seulement d'obtenir votre aveu, |
Acte 2, sc. 2, v. 516 |
| 149 |
ORONTE |
Me l'accorderez-vous ? |
Acte 2, sc. 2, v. 517 |
| 150 |
ANGÉLIQUE |
Ne vous r?pond que trop de ce qui me regarde, |
Acte 2, sc. 2, v. 518 |
| 151 |
ANGÉLIQUE |
Me forcent d'une Tante ? craindre le pouvoir, |
Acte 2, sc. 2, v. 520 |
| 152 |
ANGÉLIQUE |
Que mon p?re en mourant me mit sous sa conduite, |
Acte 2, sc. 2, v. 521 |
| 153 |
ANGÉLIQUE |
Que par quelque int?r?t elle m'aime ? sa suite, |
Acte 2, sc. 2, v. 522 |
| 154 |
ORONTE |
Pour vaincre tout, Madame, il suffit d'?tre aim?. |
Acte 2, sc. 2, v. 528 |
| 155 |
ANGÉLIQUE |
J'aurais peut-?tre d? m'en tenir ? l'estime, |
Acte 2, sc. 2, v. 529 |
| 156 |
ANGÉLIQUE |
Mais puisque vous br?lez d'un feu si l?gitime, |
Acte 2, sc. 2, v. 530 |
| 157 |
ANGÉLIQUE |
L'amour est tel en vous que vous me le peignez, |
Acte 2, sc. 2, v. 532 |
| 158 |
ANGÉLIQUE |
Je ne me d?fends plus. |
Acte 2, sc. 2, v. 533 |
| 159 |
LA TANTE |
Vraiment, j'en suis d'avis, il vous faut un Galant. |
Acte 2, sc. 3, v. 536 |
| 160 |
ORONTE |
Madame. |
Acte 2, sc. 3, v. 540 |
| 161 |
ORONTE |
L'hymen ?tant le but qui m'a fait la prier |
Acte 2, sc. 3, v. 543 |
| 162 |
ANGÉLIQUE |
Et bien, il me faut taire, |
Acte 2, sc. 3, v. 549 |
| 163 |
ANGÉLIQUE |
Cela ne servirait qu'? vous mettre en col?re |
Acte 2, sc. 3, v. 550 |
| 164 |
ANGÉLIQUE |
Mais si jamais il vient me demander appui... |
Acte 2, sc. 3, v. 551 |
| 165 |
LA TANTE |
Comment ? est-ce qu'il veut que vous parliez pour lui ? |
Acte 2, sc. 3, v. 552 |
| 166 |
ANGÉLIQUE |
Voyez, il faut pour vous, Monsieur, que l'on me gronde. |
Acte 2, sc. 3, v. 554 |
| 167 |
ORONTE |
Madame, il n'y faut plus penser ; |
Acte 2, sc. 3, v. 559 |
| 168 |
ORONTE |
L'embarras o? vous nous allez mettre. |
Acte 2, sc. 3, v. 565 |
| 169 |
ANGÉLIQUE |
Mais quand vous aurez su ce qu'il m'a fait promettre, |
Acte 2, sc. 3, v. 566 |
| 170 |
ANGÉLIQUE |
Et qu'il entrait ici comme j'y suis entr?e. |
Acte 2, sc. 3, v. 570 |
| 171 |
ANGÉLIQUE |
Il m'a dit que sachant votre temp?rament |
Acte 2, sc. 3, v. 587 |
| 172 |
ANGÉLIQUE |
Il ne vous fallait pas presser ouvertement, |
Acte 2, sc. 3, v. 588 |
| 173 |
ANGÉLIQUE |
Pour choisir un brave homme, et se remarier, |
Acte 2, sc. 3, v. 592 |
| 174 |
ANGÉLIQUE |
Et que selon l'humeur o? je vous verrais ?tre, |
Acte 2, sc. 3, v. 593 |
| 175 |
ANGÉLIQUE |
Je servirais sa flamme, et la ferais conna?tre. |
Acte 2, sc. 3, v. 594 |
| 176 |
ANGÉLIQUE |
J'ai promis, sans penser pourtant faire un grand crime, |
Acte 2, sc. 3, v. 597 |
| 177 |
ANGÉLIQUE |
Que puisque son amour ?tait si l?gitime, |
Acte 2, sc. 3, v. 598 |
| 178 |
LA TANTE |
Demeurez. |
Acte 2, sc. 4, v. 601 |
| 179 |
ORONTE |
Madame, le regret d'avoir pu vous d?plaire... |
Acte 2, sc. 4, v. 601 |
| 180 |
ORONTE |
Vous l'avez. Je l'avoue, aussi je vous promets |
Acte 2, sc. 4, v. 603 |
| 181 |
ORONTE |
Mais que ne fait-on point quand un mal est extr?me ? |
Acte 2, sc. 4, v. 609 |
| 182 |
LA TANTE |
Et pourquoi ne vous pas adresser ? moi-m?me ? |
Acte 2, sc. 4, v. 610 |
| 183 |
ORONTE |
? vous-m?me, Madame ? H?las ! et de quel air ? |
Acte 2, sc. 4, v. 611 |
| 184 |
LA TANTE |
Il me para?t trop beau pour obtenir si peu. |
Acte 2, sc. 4, v. 616 |
| 185 |
LA TANTE |
Pour prix de votre amour, si sa flamme est constante, |
Acte 2, sc. 4, v. 617 |
| 186 |
ORONTE |
Quoi, pour me soulager vous pourriez vous contraindre |
Acte 2, sc. 4, v. 621 |
| 187 |
LA TANTE |
Il faut quelquefois garder quelque mesure, |
Acte 2, sc. 4, v. 626 |
| 188 |
LA TANTE |
Et devant une Fille il est bon de bl?mer |
Acte 2, sc. 4, v. 627 |
| 189 |
LA TANTE |
Ce qui leur peut apprendre ? se laisser aimer. |
Acte 2, sc. 4, v. 628 |
| 190 |
LA TANTE |
On leur en fait un Monstre, et l'on pense autrement. |
Acte 2, sc. 4, v. 632 |
| 191 |
LA TANTE |
Vivre comme on l'entend, ne r?pondre qu'? soi... |
Acte 2, sc. 4, v. 635 |
| 192 |
ORONTE |
Vous me donnez l'exemple, et je dois sans m'en plaindre |
Acte 2, sc. 4, v. 637 |
| 193 |
ORONTE |
Quand vous vous contraignez, apprendre ? me contraindre, |
Acte 2, sc. 4, v. 638 |
| 194 |
ORONTE |
Sur moi-m?me ? mon tour prendre assez de pouvoir... |
Acte 2, sc. 4, v. 639 |
| 195 |
LA TANTE |
Je ne dis pas cela pour me faire valoir, |
Acte 2, sc. 4, v. 640 |
| 196 |
ANGÉLIQUE |
L'homme est ? la porte, |
Acte 2, sc. 5, v. 642 |
| 197 |
LA TANTE |
Quelle stupide ! Encor ? L'espoir o? je me fonde |
Acte 2, sc. 5, v. 646 |
| 198 |
LA TANTE |
C'est que me connaissant... |
Acte 2, sc. 5, v. 647 |
| 199 |
LA TANTE |
Sans trop de vanit? je pourrais me flatter |
Acte 2, sc. 6, v. 651 |
| 200 |
LA TANTE |
J'ai m?me depuis peu re?u de tous c?t?s |
Acte 2, sc. 6, v. 655 |
| 201 |
ORONTE |
Pour m'oublier ainsi je sais trop me conna?tre. |
Acte 2, sc. 6, v. 661 |
| 202 |
ORONTE |
Ah, Madame ! |
Acte 2, sc. 7, v. 668 |
| 203 |
ORONTE |
On surfait de moiti? quand les hommes ach?tent. |
Acte 2, sc. 7, v. 670 |
| 204 |
LA TANTE |
Il est assez passable, allez, qu'on me le garde, |
Acte 2, sc. 7, v. 673 |
| 205 |
ANGÉLIQUE |
Plus je l'aime. Voyez de l'un ? l'autre bout, |
Acte 2, sc. 7, v. 675 |
| 206 |
LISETTE |
Ah, Madame, il n'est rien plus galant. |
Acte 2, sc. 8, v. 679 |
| 207 |
ORONTE |
Ces Messieurs les Barons font valoir le talent, |
Acte 2, sc. 8, v. 680 |
| 208 |
ORONTE |
Madame. |
Acte 2, sc. 8, v. 682 |
| 209 |
LA TANTE |
Demeurez. Vous, Lisette, ayez soin du mouchoir. |
Acte 2, sc. 8, v. 684 |
| 210 |
ORONTE |
Madame. |
Acte 2, sc. 8, v. 687 |
| 211 |
LA MONTAGNE |
Aux Belles comme vous tient toujours lieu d'outrage, |
Acte 2, sc. 9, v. 694 |
| 212 |
LA MONTAGNE |
Oui, pour me faire pi?ce, |
Acte 2, sc. 9, v. 702 |
| 213 |
LA MONTAGNE |
Comme provincial vous voulez me sonder, |
Acte 2, sc. 9, v. 703 |
| 214 |
LA TANTE |
Moi-m?me. |
Acte 2, sc. 9, v. 706 |
| 215 |
LA MONTAGNE |
Je ne sais si le Diable me tente, |
Acte 2, sc. 9, v. 706 |
| 216 |
LA MONTAGNE |
Mais je sais qu'il me fait vouloir que cela fut. |
Acte 2, sc. 9, v. 707 |
| 217 |
LA MONTAGNE |
Ah, quel plaisir alors de s'aimer but ? but, |
Acte 2, sc. 9, v. 708 |
| 218 |
LA MONTAGNE |
Car ne pouvant causer qu'un mal de coeur extr?me |
Acte 2, sc. 9, v. 709 |
| 219 |
LA MONTAGNE |
Tel qu'on l'aurait pour vous, vous l'auriez tout de m?me, |
Acte 2, sc. 9, v. 710 |
| 220 |
LA TANTE |
Vous ?tes obligeant, et me voulez flatter. |
Acte 2, sc. 9, v. 715 |
| 221 |
LA MONTAGNE |
A pris aussi, dit-on, grand plaisir ? me faire, |
Acte 2, sc. 9, v. 722 |
| 222 |
LA MONTAGNE |
Que j'ai d'elle h?rit? me rend tout ?grillard. |
Acte 2, sc. 9, v. 724 |
| 223 |
LA MONTAGNE |
Il faut c?der, la tante est la m?me jeunesse, |
Acte 2, sc. 9, v. 726 |
| 224 |
LA TANTE |
Ne me louez point tant. |
Acte 2, sc. 9, v. 728 |
| 225 |
LA MONTAGNE |
Vous que je vois briller comme fleur printani?re ? |
Acte 2, sc. 9, v. 729 |
| 226 |
LA MONTAGNE |
Dieu me sauve, il n'est point... Montrez-vous par derri?re, |
Acte 2, sc. 9, v. 730 |
| 227 |
LA MONTAGNE |
Vous ?tes encor mieux, et si propre ? charmer |
Acte 2, sc. 9, v. 731 |
| 228 |
LA MONTAGNE |
Qu'il ne faut point vous voir afin de vous aimer, |
Acte 2, sc. 9, v. 732 |
| 229 |
LA MONTAGNE |
Comment Diable ! Et de plus de cinquante carats. |
Acte 2, sc. 9, v. 735 |
| 230 |
LISETTE |
Qu'il a d'esprit, Madame ! |
Acte 2, sc. 9, v. 736 |
| 231 |
LA MONTAGNE |
Nobles comme le Roi qu'on remet dans la crasse. |
Acte 2, sc. 9, v. 746 |
| 232 |
LA MONTAGNE |
Leur gentilhommerie ?tant toute en paroles |
Acte 2, sc. 9, v. 749 |
| 233 |
LA MONTAGNE |
Qu'on s'informe, on verra si quelqu'un dira, non. |
Acte 2, sc. 9, v. 756 |
| 234 |
LA MONTAGNE |
Est-ce que vous craignez de me sembler mal faite ? |
Acte 2, sc. 9, v. 758 |
| 235 |
LA MONTAGNE |
Ma foi, quand tout expr?s pour me r?tir d'amour |
Acte 2, sc. 9, v. 759 |
| 236 |
LA MONTAGNE |
Qu'il aurait compass? pour me rendre tout v?tre |
Acte 2, sc. 9, v. 761 |
| 237 |
LA MONTAGNE |
Chaque connexit? d'un membre avecque l'autre, |
Acte 2, sc. 9, v. 762 |
| 238 |
LA MONTAGNE |
Vous ne me plairiez pas davantage, et d?j? |
Acte 2, sc. 9, v. 763 |
| 239 |
LISETTE |
C'est un homme enjou?. Qu'il est divertissant ! |
Acte 2, sc. 9, v. 767 |
| 240 |
LA MONTAGNE |
Gai comme je le suis, vous, dans l'?ge o? vous ?tes, |
Acte 2, sc. 9, v. 774 |
| 241 |
LA MONTAGNE |
Selon que je me sens fortement dans vos lacs, |
Acte 2, sc. 9, v. 775 |
| 242 |
LA MONTAGNE |
Quant ? moi, j'aime ? voir ce vermillon subit |
Acte 2, sc. 9, v. 779 |
| 243 |
LA MONTAGNE |
Et si j'en puis juger par cet appartement... |
Acte 2, sc. 9, v. 783 |
| 244 |
LA MONTAGNE |
Sans compliment, |
Acte 2, sc. 9, v. 784 |
| 245 |
LISETTE |
Madame |
Acte 2, sc. 9, v. 785 |
| 246 |
LISETTE |
A dans son cabinet ce qui peut ravir l'?me, |
Acte 2, sc. 9, v. 786 |
| 247 |
LISETTE |
Profitez du moment, on vous donne beau jeu. |
Acte 2, sc. 9, v. 792 |
| 248 |
LISETTE |
De moment en moment il lui flatte le coeur ; |
Acte 3, sc. 1, v. 804 |
| 249 |
LÉANDRE |
Justement, |
Acte 3, sc. 1, v. 807 |
| 250 |
LISETTE |
Tr?s copieusement. |
Acte 3, sc. 1, v. 808 |
| 251 |
LISETTE |
Oronte ?tant entr?, j'ai couru promptement |
Acte 3, sc. 1, v. 815 |
| 252 |
LISETTE |
Pour rejoindre la Tante en son appartement, |
Acte 3, sc. 1, v. 816 |
| 253 |
LÉANDRE |
C'est comme tu le plains ? |
Acte 3, sc. 1, v. 820 |
| 254 |
LÉANDRE |
Elle m'aime ? |
Acte 3, sc. 1, v. 824 |
| 255 |
LISETTE |
Et dans ce que de vous sans cesse elle me conte, |
Acte 3, sc. 1, v. 825 |
| 256 |
LISETTE |
Jamais homme ? ses yeux ne parut si parfait. |
Acte 3, sc. 1, v. 827 |
| 257 |
LÉANDRE |
Je cherchais quel grand crime j'ai fait, |
Acte 3, sc. 1, v. 828 |
| 258 |
ORONTE |
Les louant trait pour trait il lui chatouille l'?me, |
Acte 3, sc. 2, v. 841 |
| 259 |
ORONTE |
Elle peut ? son gr? favoriser sa flamme, |
Acte 3, sc. 2, v. 842 |
| 260 |
ORONTE |
Il me vient d'une part qui m'est trop ? ch?rir |
Acte 3, sc. 2, v. 851 |
| 261 |
ANGÉLIQUE |
Et m?me elle m'avait en entrant ?cout?e. |
Acte 3, sc. 2, v. 857 |
| 262 |
LÉANDRE |
Qu'il soit donc chevalier de la Dame enchant?e, |
Acte 3, sc. 2, v. 858 |
| 263 |
LÉANDRE |
Car c'est enchantement qu'aimer ? soixante ans. |
Acte 3, sc. 2, v. 859 |
| 264 |
ORONTE |
Vous me raillez, chacun peut-?tre aura son temps, |
Acte 3, sc. 2, v. 860 |
| 265 |
ORONTE |
C'est une rude mer que celle o? je m'embarque, |
Acte 3, sc. 2, v. 866 |
| 266 |
ORONTE |
Qu'elle daigne ? mon feu permettre l'esp?rance. |
Acte 3, sc. 2, v. 869 |
| 267 |
ANGÉLIQUE |
S'il ose m'en promettre il peut tout esp?rer. |
Acte 3, sc. 2, v. 871 |
| 268 |
ORONTE |
C'est un autre moi-m?me, il voit toute mon ?me ; |
Acte 3, sc. 2, v. 873 |
| 269 |
ORONTE |
Pour plus de s?ret? d'une ?ternelle flamme |
Acte 3, sc. 2, v. 874 |
| 270 |
ORONTE |
Ne craignez rien, et me laissez parler. |
Acte 3, sc. 2, v. 879 |
| 271 |
ORONTE |
Cet Angle qui se ferme ? traits presque tirez |
Acte 3, sc. 2, v. 883 |
| 272 |
ANGÉLIQUE |
Je le croirais, selon que j'aime peu le monde. |
Acte 3, sc. 2, v. 889 |
| 273 |
LA TANTE |
Depuis quand sur l'hymen savez-vous discourir ? |
Acte 3, sc. 3, v. 904 |
| 274 |
LA TANTE |
Vous m'apprendrez bient?t comme il faut qu'on le nomme. |
Acte 3, sc. 3, v. 905 |
| 275 |
LÉANDRE |
Ce Monsieur le Baron para?t bien honn?te homme. |
Acte 3, sc. 3, v. 906 |
| 276 |
LA TANTE |
Toujours quelque enjouement ? son discours est joint. |
Acte 3, sc. 3, v. 907 |
| 277 |
LÉANDRE |
Son humeur me pla?t fort. |
Acte 3, sc. 3, v. 908 |
| 278 |
LA TANTE |
Je crois que de tableaux il a l'?me enchant?e, |
Acte 3, sc. 3, v. 910 |
| 279 |
LA TANTE |
Seulement un quart_d_heure allez tenir ma place. |
Acte 3, sc. 3, v. 913 |
| 280 |
ORONTE |
Ah, Madame, songez... |
Acte 3, sc. 3, v. 915 |
| 281 |
LÉANDRE |
Je me rendrais suspect ? m'en vouloir d?fendre. |
Acte 3, sc. 3, v. 921 |
| 282 |
LA TANTE |
Je crois que vous devez avoir l'?me contente, |
Acte 3, sc. 4, v. 926 |
| 283 |
LA TANTE |
Que je ne le quittais que pour un seul moment ; |
Acte 3, sc. 4, v. 935 |
| 284 |
LA TANTE |
Il est libre et veut bien voir agir librement. |
Acte 3, sc. 4, v. 936 |
| 285 |
LA TANTE |
Et puis, quand cette faute irait jusqu'? l'extr?me |
Acte 3, sc. 4, v. 937 |
| 286 |
LA TANTE |
On se pardonne tout manquant pour ce qu'on aime. |
Acte 3, sc. 4, v. 938 |
| 287 |
ORONTE |
Madame. |
Acte 3, sc. 4, v. 939 |
| 288 |
LA TANTE |
Je ne me croirais pas ?tre digne du jour |
Acte 3, sc. 4, v. 943 |
| 289 |
ORONTE |
Madame, ? tant de gloire ?lever mon destin ! |
Acte 3, sc. 4, v. 948 |
| 290 |
ORONTE |
Mais que dis-je, insens? ? c'est bien mal me conna?tre, |
Acte 3, sc. 4, v. 949 |
| 291 |
ORONTE |
Vous mettra dans un rang o? je ne vous mets pas, |
Acte 3, sc. 4, v. 952 |
| 292 |
ORONTE |
Vous en puis-je sans crime envier l'avantage ? |
Acte 3, sc. 4, v. 953 |
| 293 |
LA TANTE |
Que le baron me choque avecque ses visites, |
Acte 3, sc. 4, v. 962 |
| 294 |
ORONTE |
C'est agr?ablement flatter mes esp?rances, |
Acte 3, sc. 4, v. 966 |
| 295 |
ORONTE |
Comme sans int?r?t je lui ferai conna?tre |
Acte 3, sc. 4, v. 969 |
| 296 |
LA TANTE |
Je vous aime, et pour prix d'un z?le si discret |
Acte 3, sc. 4, v. 975 |
| 297 |
LA TANTE |
Je vous puis ais?ment ?pouser en secret. |
Acte 3, sc. 4, v. 976 |
| 298 |
ORONTE |
M'?pouser en secret ! me voila bien, courage. |
Acte 3, sc. 4, v. 977 |
| 299 |
LA TANTE |
Chez moi je suis ma?tresse, et l'hymen contract?, |
Acte 3, sc. 4, v. 979 |
| 300 |
ORONTE |
Que ne me parliez vous tant?t comme vous faites ! |
Acte 3, sc. 4, v. 982 |
| 301 |
LA TANTE |
L?andre m'aimerait ? |
Acte 3, sc. 4, v. 985 |
| 302 |
LA TANTE |
Cet aveu me surprend. |
Acte 3, sc. 4, v. 986 |
| 303 |
ORONTE |
Ah, Madame, il me tue. |
Acte 3, sc. 4, v. 986 |
| 304 |
ORONTE |
Est-ce l? quelque amant, pour Madame, a-t-il dit ? |
Acte 3, sc. 4, v. 992 |
| 305 |
ORONTE |
Ayant appris la chose, Ah malheureux, je l'aime, |
Acte 3, sc. 4, v. 993 |
| 306 |
ORONTE |
A-t-il lors ajout?, cent fois plus que moi-m?me, |
Acte 3, sc. 4, v. 994 |
| 307 |
ORONTE |
Mais plus j'approche d'elle et plus elle s'augmente ; |
Acte 3, sc. 4, v. 998 |
| 308 |
ORONTE |
Ni m'emp?cher de dire en faveur de ma flamme, |
Acte 3, sc. 4, v. 1001 |
| 309 |
ORONTE |
Que vous saviez d?j? le secret de mon ?me. |
Acte 3, sc. 4, v. 1002 |
| 310 |
ORONTE |
Quels qu'en soient mes ennuis, vous n'avez rien ? craindre, |
Acte 3, sc. 4, v. 1005 |
| 311 |
ORONTE |
? d?mentir sa peine il mettra son ?tude ; |
Acte 3, sc. 4, v. 1014 |
| 312 |
ORONTE |
Le puis-je avec honneur ? Madame, il en mourrait. |
Acte 3, sc. 4, v. 1016 |
| 313 |
ORONTE |
Comme on ne m'a jamais imput? de bassesse... |
Acte 3, sc. 4, v. 1017 |
| 314 |
LA TANTE |
? l'hymen du Baron, mais le voici. |
Acte 3, sc. 4, v. 1019 |
| 315 |
LA TANTE |
Est-ce un sujet de bl?me ? |
Acte 3, sc. 5, v. 1021 |
| 316 |
ORONTE |
Dans ce lieu par hasard j'ai rencontr? Madame, |
Acte 3, sc. 5, v. 1022 |
| 317 |
LA MONTAGNE |
Que je p?me d'amour sit?t que je vous vois. |
Acte 3, sc. 5, v. 1044 |
| 318 |
LA MONTAGNE |
Quand nous marierons-nous, ma Reine ? Sur mon ?me |
Acte 3, sc. 5, v. 1045 |
| 319 |
LA TANTE |
Il faut mod?rer votre flamme. |
Acte 3, sc. 5, v. 1046 |
| 320 |
LA MONTAGNE |
Sans cesse aupr?s de vous le coeur me fait tic-tac. |
Acte 3, sc. 5, v. 1047 |
| 321 |
LA MONTAGNE |
Et ne pouvant ici parler comme il l'entend, |
Acte 3, sc. 5, v. 1055 |
| 322 |
LA MONTAGNE |
Je ne saurais avoir l'?me trop surveillante, |
Acte 3, sc. 5, v. 1058 |
| 323 |
LA MONTAGNE |
Et comme sans dessein il ne peut s'?loigner |
Acte 3, sc. 5, v. 1059 |
| 324 |
LA TANTE |
L?andre me laisser pour une promenade ? |
Acte 3, sc. 6, v. 1069 |
| 325 |
LÉANDRE |
De quoi me voulez-vous parler ? |
Acte 3, sc. 6, v. 1075 |
| 326 |
LA TANTE |
Un homme quand il veut sait bien dissimuler ! |
Acte 3, sc. 6, v. 1076 |
| 327 |
LA TANTE |
Vous ne m'aimez donc pas ? |
Acte 3, sc. 6, v. 1077 |
| 328 |
LÉANDRE |
Moi, Madame ? |
Acte 3, sc. 6, v. 1077 |
| 329 |
LA TANTE |
Vous m?me. |
Acte 3, sc. 6, v. 1077 |
| 330 |
LÉANDRE |
Si sans en rien savoir il se peut que l'on aime... |
Acte 3, sc. 6, v. 1078 |
| 331 |
LA TANTE |
Que vous ?tes injuste ! on me l'avait bien dit |
Acte 3, sc. 6, v. 1079 |
| 332 |
LÉANDRE |
Mais qui donc vous a fait ce rapport de ma flamme ? |
Acte 3, sc. 6, v. 1081 |
| 333 |
LA TANTE |
Celui qui comme vous voit au fonds de votre ?me, |
Acte 3, sc. 6, v. 1082 |
| 334 |
LA TANTE |
Vous pr?tendiez pour lui renoncer ? me plaire, |
Acte 3, sc. 6, v. 1086 |
| 335 |
LÉANDRE |
Madame, Dieu me damne, il se moque de vous, |
Acte 3, sc. 6, v. 1088 |
| 336 |
LA TANTE |
C'est vous trahir vous-m?me, |
Acte 3, sc. 6, v. 1093 |
| 337 |
LÉANDRE |
Enfin donc je vous aime ? |
Acte 3, sc. 6, v. 1094 |
| 338 |
LA TANTE |
Vous m'en avez tant dit ce matin m?me encore, |
Acte 3, sc. 6, v. 1097 |
| 339 |
LA TANTE |
Vous ne m'aimez pas ? |
Acte 3, sc. 6, v. 1102 |
| 340 |
LA TANTE |
Le terme est un peu fier, et m?me injurieux, |
Acte 3, sc. 6, v. 1103 |
| 341 |
LA TANTE |
Mais j'en sais le motif, et vous en aime mieux. |
Acte 3, sc. 6, v. 1104 |
| 342 |
LA TANTE |
Qui peut ? son ami sacrifier sa flamme, |
Acte 3, sc. 6, v. 1105 |
| 343 |
LA TANTE |
S'il ?tait mari? ch?rirait bien sa femme. |
Acte 3, sc. 6, v. 1106 |
| 344 |
LA TANTE |
Et m?me s'il vous faut dire tout aujourd'hui, |
Acte 3, sc. 6, v. 1111 |
| 345 |
LÉANDRE |
Eh, faites-moi l'honneur de me laisser mourir. |
Acte 3, sc. 6, v. 1116 |
| 346 |
LÉANDRE |
Elle m'accablera. Madame, quand Oronte |
Acte 3, sc. 6, v. 1121 |
| 347 |
LÉANDRE |
Madame, vous savez que j'agis sans fa?on. |
Acte 3, sc. 6, v. 1140 |
| 348 |
ORONTE |
Sois t?moin de quel air ma flamme est ?prouv?e, |
Acte 4, sc. 1, v. 1142 |
| 349 |
ORONTE |
Ne quitte point, Lisette, et demeure avec nous. |
Acte 4, sc. 1, v. 1143 |
| 350 |
ORONTE |
Mais n'as-tu point appris ce que me veut la tante ? |
Acte 4, sc. 1, v. 1146 |
| 351 |
LISETTE |
Non, je sais seulement qu'elle m'a dit tout bas |
Acte 4, sc. 1, v. 1147 |
| 352 |
LISETTE |
Qu'avec vous du jardin ici je me rendisse. |
Acte 4, sc. 1, v. 1149 |
| 353 |
LISETTE |
Quoi que pour l'?blouir vous mettiez en usage, |
Acte 4, sc. 1, v. 1154 |
| 354 |
ORONTE |
Je ne sais pas encor comme il en est sorti, |
Acte 4, sc. 1, v. 1160 |
| 355 |
ORONTE |
Seulement tout riant, sans marque de querelle, |
Acte 4, sc. 1, v. 1161 |
| 356 |
LA TANTE |
Du jardin tout expr?s j'ai su me d?rober. |
Acte 4, sc. 2, v. 1171 |
| 357 |
ORONTE |
L?andre aura ni? l'ennui qui le tourmente ? |
Acte 4, sc. 2, v. 1174 |
| 358 |
ORONTE |
Madame, je ne sais ce qu'il vous a pu dire, |
Acte 4, sc. 2, v. 1181 |
| 359 |
ORONTE |
Mais je sais s?rement que pour vous il soupire, |
Acte 4, sc. 2, v. 1182 |
| 360 |
ORONTE |
Qu'il s'y fasse, qu'aura cet amour qui me touche ? |
Acte 4, sc. 2, v. 1185 |
| 361 |
LA TANTE |
Je ne veux qu'un seul mot pour vous fermer la bouche, |
Acte 4, sc. 2, v. 1186 |
| 362 |
ORONTE |
Madame... |
Acte 4, sc. 2, v. 1191 |
| 363 |
LISETTE |
Madame, il est donc vrai ? |
Acte 4, sc. 2, v. 1195 |
| 364 |
ORONTE |
Le tour est d'habile homme, il le faut appuyer. |
Acte 4, sc. 2, v. 1203 |
| 365 |
LA TANTE |
Je le sais, mais d'aimer doit-on pas se d?fendre |
Acte 4, sc. 2, v. 1206 |
| 366 |
ORONTE |
H?las ! Combien de fois aime-t-on malgr? soi ? |
Acte 4, sc. 2, v. 1208 |
| 367 |
ORONTE |
Quand je m'en aper?us, si vous saviez, Madame, |
Acte 4, sc. 2, v. 1209 |
| 368 |
ORONTE |
Les efforts que je fis pour ?teindre ma flamme, |
Acte 4, sc. 2, v. 1210 |
| 369 |
ORONTE |
De mes sens contre moi soutint la trahison. |
Acte 4, sc. 2, v. 1212 |
| 370 |
ORONTE |
Mon p?re par serment en avait pris ma foi. |
Acte 4, sc. 2, v. 1215 |
| 371 |
LA TANTE |
Mais comme jusqu'? vous il ne faut pas qu'il passe, |
Acte 4, sc. 2, v. 1217 |
| 372 |
LA TANTE |
Devant aimer son fils, venez que je l'embrasse, |
Acte 4, sc. 2, v. 1218 |
| 373 |
ANGÉLIQUE |
Quoi, ma Tante, embrasser un homme sans rougir, |
Acte 4, sc. 3, v. 1220 |
| 374 |
ANGÉLIQUE |
Et je dois comme vous l'embrasser. |
Acte 4, sc. 3, v. 1229 |
| 375 |
ANGÉLIQUE |
Comme on m?dit de tout dans le si?cle o? nous sommes |
Acte 4, sc. 3, v. 1233 |
| 376 |
ANGÉLIQUE |
J'ai craint qu'on ne m'y vit moi seule avec deux hommes, |
Acte 4, sc. 3, v. 1234 |
| 377 |
LA TANTE |
Sans mentir, vous jouez ? lui g?ter l'esprit, |
Acte 4, sc. 4, v. 1240 |
| 378 |
ORONTE |
Est-ce qu'elle s'?meut pour une bagatelle ? |
Acte 4, sc. 4, v. 1242 |
| 379 |
LA TANTE |
D'o? vient qu'en lui parlant tant?t de votre flamme |
Acte 4, sc. 4, v. 1249 |
| 380 |
LA TANTE |
Vous vouliez qu'elle sut le secret de mon ?me, |
Acte 4, sc. 4, v. 1250 |
| 381 |
LA TANTE |
Le sang rendait l'hymen impossible entre nous ? |
Acte 4, sc. 4, v. 1252 |
| 382 |
ORONTE |
Quoi, vous pr?tendriez, quand l'amour est extr?me |
Acte 4, sc. 4, v. 1253 |
| 383 |
ORONTE |
Qu'un coeur pour raisonner fit ma?tre de lui m?me ? |
Acte 4, sc. 4, v. 1254 |
| 384 |
ORONTE |
Le mien trop vivement charm? de vos appas |
Acte 4, sc. 4, v. 1255 |
| 385 |
ORONTE |
Voulait en m?me temps ce qu'il ne voulait pas, |
Acte 4, sc. 4, v. 1256 |
| 386 |
ORONTE |
Ah, me voici perdu. |
Acte 4, sc. 4, v. 1264 |
| 387 |
LA TANTE |
Non, quand l'hymen joignit et son p?re et ma m?re, |
Acte 4, sc. 4, v. 1266 |
| 388 |
LA TANTE |
Le chagrin qui vous prend me le fait assez voir. |
Acte 4, sc. 4, v. 1275 |
| 389 |
ORONTE |
Vous y seriez sensible et forc?e ? me plaindre. |
Acte 4, sc. 4, v. 1277 |
| 390 |
ORONTE |
Pour me faire son fils c'est trop user d'adresse, |
Acte 4, sc. 4, v. 1281 |
| 391 |
ORONTE |
Contre un t?m?raire armez votre courroux. |
Acte 4, sc. 4, v. 1287 |
| 392 |
ORONTE |
Mais de gr?ce, ?pargnez ? l'ennui qui me presse |
Acte 4, sc. 5, v. 1293 |
| 393 |
LA TANTE |
Avouez franchement que vous ne m'aimez pas. |
Acte 4, sc. 5, v. 1300 |
| 394 |
ORONTE |
Je ne vous aime pas ! que dites-vous, Madame ? |
Acte 4, sc. 5, v. 1301 |
| 395 |
ORONTE |
Philipin vous dira ce qu'il sait de ma flamme ; |
Acte 4, sc. 5, v. 1302 |
| 396 |
ORONTE |
Me plaindre en vous nommant et soupirer d'amour ? |
Acte 4, sc. 5, v. 1304 |
| 397 |
LA TANTE |
Pourquoi donc ne me pas ?pouser ? |
Acte 4, sc. 5, v. 1308 |
| 398 |
ORONTE |
Suppose, invente, mens. |
Acte 4, sc. 5, v. 1313 |
| 399 |
LA TANTE |
Il vous faut bonnement croire sur votre foi. |
Acte 4, sc. 5, v. 1315 |
| 400 |
ORONTE |
Madame. |
Acte 4, sc. 5, v. 1316 |
| 401 |
ORONTE |
Quoi, vous me priveriez pour toujours de vous voir, |
Acte 4, sc. 5, v. 1320 |
| 402 |
ORONTE |
Il faut donc que je meure ; est-ce l? votre envie ? |
Acte 4, sc. 5, v. 1321 |
| 403 |
LA TANTE |
Non, je veux seulement... |
Acte 4, sc. 5, v. 1322 |
| 404 |
LA TANTE |
Je vous aime. |
Acte 4, sc. 5, v. 1324 |
| 405 |
LA TANTE |
Il faut me dire tout, ou ne me voir jamais. |
Acte 4, sc. 5, v. 1327 |
| 406 |
ORONTE |
Parlez donc ? L?andre, il sait tous mes secrets. |
Acte 4, sc. 5, v. 1328 |
| 407 |
ORONTE |
S'il se tait, s'il craint trop pour un ami qu'il aime, |
Acte 4, sc. 5, v. 1329 |
| 408 |
ORONTE |
Je pourrai m'enhardir ? m'expliquer moi-m?me, |
Acte 4, sc. 5, v. 1330 |
| 409 |
PHILIPIN |
La fourbe est commenc?e, il la faut achever. |
Acte 4, sc. 5, v. 1332 |
| 410 |
LISETTE |
Penses-tu qu'ais?ment nous en venions ? bout ? |
Acte 4, sc. 6, v. 1336 |
| 411 |
PHILIPIN |
Il est vrai ; vous saurez en tout cas me d?fendre. |
Acte 4, sc. 6, v. 1341 |
| 412 |
PHILIPIN |
D'Albikrac. On le tient un des plus galants hommes... |
Acte 4, sc. 6, v. 1357 |
| 413 |
LISETTE |
Parle bas, ce Baron que tu nommes... |
Acte 4, sc. 6, v. 1358 |
| 414 |
PHILIPIN |
Mon ma?tre fit le fou, la Dame pullula, |
Acte 4, sc. 6, v. 1368 |
| 415 |
PHILIPIN |
D'autre part le Baron dont l'?me est assez fi?re |
Acte 4, sc. 6, v. 1377 |
| 416 |
PHILIPIN |
Voila contre son nom un proc?s commenc?. |
Acte 4, sc. 6, v. 1380 |
| 417 |
PHILIPIN |
Et chacun comme il peut vivant sur le commun |
Acte 4, sc. 6, v. 1391 |
| 418 |
PHILIPIN |
Mais, Madame, cela ne fait point notre affaire. |
Acte 4, sc. 6, v. 1393 |
| 419 |
PHILIPIN |
Ah, Madame, gardez de lui rien d?clarer |
Acte 4, sc. 6, v. 1399 |
| 420 |
PHILIPIN |
Il s'en va tout g?ter, comment l'oser instruire ? |
Acte 4, sc. 6, v. 1402 |
| 421 |
LA MONTAGNE |
Pas trop fou qui suit mes Almanachs. |
Acte 4, sc. 7, v. 1408 |
| 422 |
LA TANTE |
Baron, quand vous aimez avez-vous le coeur tendre ? |
Acte 4, sc. 7, v. 1410 |
| 423 |
LA MONTAGNE |
Comment tendre ? |
Acte 4, sc. 7, v. 1411 |
| 424 |
LA MONTAGNE |
Aussi je vous le fis brancher comme un beau diable, |
Acte 4, sc. 7, v. 1418 |
| 425 |
LA MONTAGNE |
Ami, pour un moment daigne me soutenir, |
Acte 4, sc. 7, v. 1428 |
| 426 |
LA MONTAGNE |
Non, Madame, |
Acte 4, sc. 7, v. 1429 |
| 427 |
LISETTE |
Ces malheurs abattent bien une ?me, |
Acte 4, sc. 7, v. 1430 |
| 428 |
LA TANTE |
Qu'une fille est partout un meuble embarrassant ! |
Acte 4, sc. 7, v. 1432 |
| 429 |
LA MONTAGNE |
Le d?sordre o? mes sens se sont abandonnez. |
Acte 4, sc. 7, v. 1440 |
| 430 |
LA MONTAGNE |
Comment ? Dans un ch?teau dont l'antiquit? brille |
Acte 4, sc. 7, v. 1453 |
| 431 |
LA TANTE |
Mais il est des moments o? l'amour est bien fort, |
Acte 4, sc. 7, v. 1460 |
| 432 |
LA TANTE |
Et pour un peu d'empire usurp? sur son ?me |
Acte 4, sc. 7, v. 1461 |
| 433 |
LA MONTAGNE |
Pendu, Madame. |
Acte 4, sc. 7, v. 1462 |
| 434 |
LA TANTE |
Et contre un gentilhomme avoir l'?me si fi?re. |
Acte 4, sc. 7, v. 1465 |
| 435 |
LA TANTE |
M'aimez-vous ? |
Acte 4, sc. 7, v. 1469 |
| 436 |
LA MONTAGNE |
Les transports dont ma flamme est suivie, |
Acte 4, sc. 7, v. 1469 |
| 437 |
LA MONTAGNE |
Et que d?s aujourd'hui par bon contrat en forme |
Acte 4, sc. 7, v. 1477 |
| 438 |
LA MONTAGNE |
J'aurai droit de vous dire, attendez moi sous l'orme. |
Acte 4, sc. 7, v. 1478 |
| 439 |
LA MONTAGNE |
Et moi, je vous la rends, vous me la baillez bonne. |
Acte 4, sc. 7, v. 1482 |
| 440 |
LA TANTE |
Ma ni?ce ne vit pas comme les autres font, |
Acte 4, sc. 7, v. 1488 |
| 441 |
LA TANTE |
Mes beaux ans sont pass?s, |
Acte 4, sc. 7, v. 1491 |
| 442 |
LA TANTE |
Mais sit?t que je songe ? me remarier, |
Acte 4, sc. 7, v. 1496 |
| 443 |
LA TANTE |
Les soins que le d?funt prit toujours de me plaire, |
Acte 4, sc. 7, v. 1497 |
| 444 |
LA TANTE |
Tout cela me ram?ne un souvenir si doux, |
Acte 4, sc. 7, v. 1499 |
| 445 |
LA TANTE |
Qu'? faire choix d'un autre en vain je me r?sous. |
Acte 4, sc. 7, v. 1500 |
| 446 |
LA TANTE |
Je ne suis plus moi-m?me aussit?t qu'il me frappe. |
Acte 4, sc. 7, v. 1501 |
| 447 |
LA MONTAGNE |
Pour me faire passer la plume par le bec, |
Acte 4, sc. 7, v. 1504 |
| 448 |
LA MONTAGNE |
Et si jamais l'hymen le met entre vos bras |
Acte 4, sc. 7, v. 1507 |
| 449 |
LA MONTAGNE |
Et qu'ai-je de si laid pour me tant rebuter. |
Acte 4, sc. 7, v. 1512 |
| 450 |
LA TANTE |
Mais quand ce ne serait que cet hymen m'importe. |
Acte 4, sc. 7, v. 1517 |
| 451 |
LA TANTE |
Quoi joindre impudemment le mensonge ? l'injure, |
Acte 4, sc. 7, v. 1521 |
| 452 |
LA MONTAGNE |
Oui, soixante, ? fort bonne mesure, |
Acte 4, sc. 7, v. 1522 |
| 453 |
LA MONTAGNE |
Et chacun pour soi m?me agissant comme il peut |
Acte 4, sc. 7, v. 1527 |
| 454 |
LA MONTAGNE |
De vouloir sottement m'endosser de la ni?ce. |
Acte 4, sc. 7, v. 1530 |
| 455 |
LA TANTE |
Par o? sortir du trouble o? son refus me jette. |
Acte 4, sc. 8, v. 1534 |
| 456 |
ORONTE |
C'est lui qui m'a tir? de l'embarras extr?me |
Acte 5, sc. 1, v. 1545 |
| 457 |
ORONTE |
O? vous m'avez r?duit en feignant que je l'aime, |
Acte 5, sc. 1, v. 1546 |
| 458 |
ANGÉLIQUE |
Elle a si bien tourn? son ?me irr?solue |
Acte 5, sc. 1, v. 1553 |
| 459 |
PHILIPIN |
L'un nommait la_Rapi?re et jurait comme un diable, |
Acte 5, sc. 1, v. 1558 |
| 460 |
PHILIPIN |
L?andre feint entre eux d'avoir l'?me incertaine. |
Acte 5, sc. 1, v. 1561 |
| 461 |
ORONTE |
Il n'avait su partir comme il le croyait faire, |
Acte 5, sc. 1, v. 1566 |
| 462 |
ORONTE |
Il me donne plein droit de tout signer pour lui. |
Acte 5, sc. 1, v. 1568 |
| 463 |
ORONTE |
De l'hymen dont on a flatt? son esp?rance ; |
Acte 5, sc. 1, v. 1570 |
| 464 |
ORONTE |
Il lui faut jusques l? cacher le stratag?me. |
Acte 5, sc. 1, v. 1573 |
| 465 |
ANGÉLIQUE |
Mais quand il l'aura vue, ?tes vous s?r qu'il l'aime ? |
Acte 5, sc. 1, v. 1574 |
| 466 |
PHILIPIN |
J'aime Lisette. |
Acte 5, sc. 1, v. 1579 |
| 467 |
ORONTE |
Au ch?teau du Baron aussit?t je me rends, |
Acte 5, sc. 1, v. 1588 |
| 468 |
ORONTE |
Jusqu'? Londres en secret lui-m?me il m'accompagne, |
Acte 5, sc. 1, v. 1590 |
| 469 |
LISETTE |
Armez-vous de constance et faites l'esprit fort, |
Acte 5, sc. 2, v. 1595 |
| 470 |
LISETTE |
De ses emportements il ne veut rien rabattre, |
Acte 5, sc. 2, v. 1598 |
| 471 |
LISETTE |
Et la tante ne peut y mettre le hola |
Acte 5, sc. 2, v. 1599 |
| 472 |
LISETTE |
Qu'en mettant dans vos bras la Belle que voila. |
Acte 5, sc. 2, v. 1600 |
| 473 |
PHILIPIN |
Tu vois comme il en a l'esprit tout constern?. |
Acte 5, sc. 2, v. 1603 |
| 474 |
LISETTE |
Pour en amener un l'ordre est d?j? donn?, |
Acte 5, sc. 2, v. 1604 |
| 475 |
LISETTE |
Mais bouche close ici, renfermez votre joie, |
Acte 5, sc. 2, v. 1609 |
| 476 |
ORONTE |
M'aimez-vous ? |
Acte 5, sc. 2, v. 1614 |
| 477 |
LISETTE |
? la voir ne souffrir Blondin ni galant homme |
Acte 5, sc. 3, v. 1625 |
| 478 |
LISETTE |
C'est la m?me vertu, cependant, c'est tout comme. |
Acte 5, sc. 3, v. 1626 |
| 479 |
LISETTE |
Point de d?guisement, point de... |
Acte 5, sc. 3, v. 1636 |
| 480 |
PHILIPIN |
De me faire augmenter la grande Confr?rie, |
Acte 5, sc. 3, v. 1638 |
| 481 |
PHILIPIN |
Tu viendrais franchement me le dire ? mon nez ? |
Acte 5, sc. 3, v. 1639 |
| 482 |
PHILIPIN |
Autrement... |
Acte 5, sc. 3, v. 1644 |
| 483 |
ORONTE |
La perdre ! Ah douleur qui me tue ! |
Acte 5, sc. 4, v. 1645 |
| 484 |
LISETTE |
T?chez d'en avoir l'?me un peu moins abattue. |
Acte 5, sc. 4, v. 1646 |
| 485 |
ORONTE |
Ah, qu'il vaudrait bien mieux qu'on me laiss?t p?rir ! |
Acte 5, sc. 4, v. 1648 |
| 486 |
ORONTE |
Tu dis que cet hymen lui tient lieu de supplice, |
Acte 5, sc. 4, v. 1649 |
| 487 |
LA TANTE |
Vous le savez, pour moi l'hymen est une peine, |
Acte 5, sc. 4, v. 1653 |
| 488 |
LA TANTE |
Et pour vous garantir d'un inf?me tr?pas |
Acte 5, sc. 4, v. 1655 |
| 489 |
LA TANTE |
Il me faut ?pouser ce que je n'aime pas, |
Acte 5, sc. 4, v. 1656 |
| 490 |
LA TANTE |
Me livrer au Baron. |
Acte 5, sc. 4, v. 1657 |
| 491 |
ORONTE |
Au Baron ! Ah, Madame ! |
Acte 5, sc. 4, v. 1657 |
| 492 |
LA TANTE |
Que de douceurs, h?las ! Va perdre votre flamme ! |
Acte 5, sc. 4, v. 1658 |
| 493 |
LA TANTE |
La mienne chaque jour, si l'hymen nous eut joints, |
Acte 5, sc. 4, v. 1659 |
| 494 |
PHILIPIN |
La bonne ?me ! |
Acte 5, sc. 4, v. 1662 |
| 495 |
LA TANTE |
Fallait-il de vos feux croire l'emportement ? |
Acte 5, sc. 4, v. 1664 |
| 496 |
ORONTE |
Hors une vieille Tante ? tous moments au lit |
Acte 5, sc. 4, v. 1667 |
| 497 |
ORONTE |
Rien ne mettait obstacle au feu qui nous surprit, |
Acte 5, sc. 4, v. 1668 |
| 498 |
ORONTE |
Madame, ?tait-ce ? moi de faire le cruel ? |
Acte 5, sc. 4, v. 1672 |
| 499 |
LA TANTE |
Il faut donc me r?soudre |
Acte 5, sc. 4, v. 1677 |
| 500 |
LA TANTE |
? devenir sa femme afin de vous absoudre, |
Acte 5, sc. 4, v. 1678 |
| 501 |
LA TANTE |
Un veuvage ?ternel me serait bien plus doux. |
Acte 5, sc. 4, v. 1679 |
| 502 |
ORONTE |
Et bien demeurez veuve. |
Acte 5, sc. 4, v. 1680 |
| 503 |
PHILIPIN |
Le Turc, Madame ! |
Acte 5, sc. 4, v. 1687 |
| 504 |
LA TANTE |
Qu'un doux et chaste noeud me mette entre vos bras, |
Acte 5, sc. 4, v. 1688 |
| 505 |
ORONTE |
Madame, si l'on veut elle est incomparable, |
Acte 5, sc. 4, v. 1694 |
| 506 |
PHILIPIN |
Comme il le baille doux, |
Acte 5, sc. 4, v. 1696 |
| 507 |
LA TANTE |
Point d'accommodement. |
Acte 5, sc. 4, v. 1699 |
| 508 |
LA TANTE |
Il croit que votre hymen est tout ce qui me pla?t, |
Acte 5, sc. 4, v. 1700 |
| 509 |
LA TANTE |
Que je me garde ? vous, et pour son assurance |
Acte 5, sc. 4, v. 1701 |
| 510 |
ORONTE |
Et moi, je me dispose ? faire une campagne, |
Acte 5, sc. 4, v. 1706 |
| 511 |
ORONTE |
Ce que je souffrirais par l'hymen chaque jour |
Acte 5, sc. 4, v. 1707 |
| 512 |
PHILIPIN |
Madame, ayez piti? du ma?tre et du valet. |
Acte 5, sc. 4, v. 1711 |
| 513 |
LA MONTAGNE |
Nous nous sommes lassez de garder le mulet. |
Acte 5, sc. 5, v. 1712 |
| 514 |
LA MONTAGNE |
Il faut que vous ayez l'?me bien contestante. |
Acte 5, sc. 5, v. 1714 |
| 515 |
LÉANDRE |
Madame est raisonnable. |
Acte 5, sc. 5, v. 1725 |
| 516 |
LA MONTAGNE |
Vous pensiez sous le pied me pouvoir couper l'herbe, |
Acte 5, sc. 5, v. 1726 |
| 517 |
ORONTE |
Oui je l'aimais, et l'aimerai toujours, |
Acte 5, sc. 5, v. 1728 |
| 518 |
ORONTE |
Et quand vous me l'?tez plein d'une fi?re audace, |
Acte 5, sc. 5, v. 1729 |
| 519 |
LA MONTAGNE |
Comment l'entendez-vous, |
Acte 5, sc. 5, v. 1736 |
| 520 |
ORONTE |
Mais comment l'entendez-vous vous m?me ? |
Acte 5, sc. 5, v. 1737 |
| 521 |
ORONTE |
Ne vous suffit-il pas de m'?ter ce que j'aime ? |
Acte 5, sc. 5, v. 1738 |
| 522 |
ORONTE |
Madame. |
Acte 5, sc. 5, v. 1741 |
| 523 |
LA MONTAGNE |
On me le doit livrer. |
Acte 5, sc. 5, v. 1742 |
| 524 |
LA TANTE |
Que je touche votre ?me. |
Acte 5, sc. 5, v. 1742 |
| 525 |
ORONTE |
Mais vous perdre, et penser qu'une autre me fut ch?re ! |
Acte 5, sc. 5, v. 1745 |
| 526 |
LÉANDRE |
Madame vous en prie. Il faut la satisfaire. |
Acte 5, sc. 5, v. 1746 |
| 527 |
ORONTE |
Le rang qu'il tient la charme, elle en est ent?t?e, |
Acte 5, sc. 5, v. 1749 |
| 528 |
LA MONTAGNE |
Lorsque par les parents un hymen est r?gl?, |
Acte 5, sc. 5, v. 1751 |
| 529 |
LA MONTAGNE |
Comme je vous... hola, qu'on m'appelle Ang?lique. |
Acte 5, sc. 5, v. 1753 |
| 530 |
LA MONTAGNE |
Pour ni?ce de par vous me sera-t-elle unique ? |
Acte 5, sc. 5, v. 1754 |
| 531 |
LA TANTE |
?pousez-l? de gr?ce, et me laissez Oronte. |
Acte 5, sc. 5, v. 1758 |
| 532 |
LA TANTE |
?pargnez-lui l'ennui de me voir dans vos bras, |
Acte 5, sc. 5, v. 1759 |
| 533 |
LA TANTE |
Il m'aime tant. |
Acte 5, sc. 5, v. 1760 |
| 534 |
LA TANTE |
Vous me trouvez si laide ? |
Acte 5, sc. 5, v. 1766 |
| 535 |
LA TANTE |
L'affront me tient au coeur. |
Acte 5, sc. 5, v. 1767 |
| 536 |
LA TANTE |
Il faut qu'un galant homme endure tout des femmes, |
Acte 5, sc. 5, v. 1769 |
| 537 |
LA TANTE |
Et se venger du sexe est des petites ?mes. |
Acte 5, sc. 5, v. 1770 |
| 538 |
LA MONTAGNE |
Et pour vous faire voir qu'on ne me peut payer, |
Acte 5, sc. 5, v. 1775 |
| 539 |
LA MONTAGNE |
Faites la r?v?rence, et dites grand merci, |
Acte 5, sc. 6, v. 1784 |
| 540 |
ANGÉLIQUE |
Mais pour m'ou?r nommer Madame_la_Baronne, |
Acte 5, sc. 6, v. 1790 |
| 541 |
ANGÉLIQUE |
Me voir grand ?quipage... |
Acte 5, sc. 6, v. 1791 |
| 542 |
LA MONTAGNE |
Un mets si d?licat n'est que pour une Tante. |
Acte 5, sc. 6, v. 1797 |
| 543 |
ANGÉLIQUE |
Et plut?t qu'? l'hymen on la put disposer, |
Acte 5, sc. 6, v. 1799 |
| 544 |
ORONTE |
Mais en quoi mon hymen importe-t-il au v?tre |
Acte 5, sc. 6, v. 1809 |
| 545 |
LA MONTAGNE |
C'est l? me prendre pour un autre, |
Acte 5, sc. 6, v. 1810 |
| 546 |
LA MONTAGNE |
Il me faut faire un tour en Bretagne, et tandis |
Acte 5, sc. 6, v. 1811 |
| 547 |
LA MONTAGNE |
On s'accoutume ? tout. Demain donc sans remise, |
Acte 5, sc. 6, v. 1825 |
| 548 |
ORONTE |
Mais Madame en a-t-elle autant de son c?t? ? |
Acte 5, sc. 6, v. 1828 |
| 549 |
ORONTE |
Si pour vous de la foi mon hymen est le gage |
Acte 5, sc. 6, v. 1829 |
| 550 |
LA MONTAGNE |
Et pour vous faire voir que j'agis franchement, |
Acte 5, sc. 6, v. 1835 |
| 551 |
LISETTE |
Madame, comme il brille ! |
Acte 5, sc. 6, v. 1837 |
| 552 |
LA MONTAGNE |
Si la Noblesse a droit de chatouiller votre ?me, |
Acte 5, sc. 6, v. 1845 |
| 553 |
CASCARET |
Madame, |
Acte 5, sc. 7, v. 1846 |
| 554 |
LA MONTAGNE |
T'aime-t-elle ? |
Acte 5, sc. 7, v. 1855 |
Lexique d'un texte