| n° |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
UNULPHE |
Il osa toutefois partager avec lui |
Acte 1, sc. 1, v. 29 |
| 2 |
RODELINDE |
Pour ne lui pas laisser une fortune égale ; |
Acte 1, sc. 1, v. 40 |
| 3 |
RODELINDE |
Il lui promit vengeance, et sa main plus vaillante |
Acte 1, sc. 1, v. 67 |
| 4 |
UNULPHE |
Lui donnait Édwige en couronnant sa tête, |
Acte 1, sc. 1, v. 104 |
| 5 |
UNULPHE |
éviter Édwige, à peine lui parler, |
Acte 1, sc. 1, v. 113 |
| 6 |
ÉDWIGE |
Il lui faut obéir, tout amoureux qu'il est, |
Acte 1, sc. 2, v. 137 |
| 7 |
ÉDWIGE |
Et vouloir ce qu'il veut, quand et comme il lui plaît. |
Acte 1, sc. 2, v. 138 |
| 8 |
RODELINDE |
Je hais dans sa bonté les coeurs qu'elle lui donne ; |
Acte 1, sc. 2, v. 168 |
| 9 |
RODELINDE |
Si ce même devoir lui commandait d'aimer. |
Acte 1, sc. 2, v. 186 |
| 10 |
RODELINDE |
Lui rendent les mépris que vous en recevez. |
Acte 1, sc. 2, v. 234 |
| 11 |
RODELINDE |
Et ce riche tombeau que lui fait son vainqueur |
Acte 1, sc. 3, v. 245 |
| 12 |
GRIMOALD |
C'est votre amour lui seul qui fait des conquérants, |
Acte 1, sc. 4, v. 293 |
| 13 |
GARIBALDE |
Passerait en celui qui vous aurait servie. |
Acte 2, sc. 1, v. 408 |
| 14 |
GARIBALDE |
À quiconque pour vous entreprendrait sur lui ; |
Acte 2, sc. 1, v. 426 |
| 15 |
ÉDWIGE |
Lui fait contre ma haine un partisan secret ! |
Acte 2, sc. 1, v. 434 |
| 16 |
ÉDWIGE |
Pour conserver mes jours, laissez-lui la lumière. |
Acte 2, sc. 1, v. 440 |
| 17 |
ÉDWIGE |
Ôtez-lui Rodelinde, et c'est assez pour moi ; |
Acte 2, sc. 1, v. 442 |
| 18 |
GARIBALDE |
Expie au lieu de lui ce qu'il a violé. |
Acte 2, sc. 1, v. 454 |
| 19 |
GARIBALDE |
Que celui qu'à mes feux prescrit votre injustice : |
Acte 2, sc. 1, v. 456 |
| 20 |
ÉDWIGE |
Qu'il n'immole à celui de l'objet qui lui plaît. |
Acte 2, sc. 1, v. 486 |
| 21 |
ÉDWIGE |
Et si je prends pour lui des sentiments plus doux, |
Acte 2, sc. 1, v. 489 |
| 22 |
ÉDWIGE |
Où doit aller celui de ma reconnaissance. |
Acte 2, sc. 1, v. 492 |
| 23 |
GARIBALDE |
Mais lui-même il se trompe en l'amant qu'il te donne. |
Acte 2, sc. 2, v. 511 |
| 24 |
GARIBALDE |
De sa perte par lui dresser les appareils, |
Acte 2, sc. 2, v. 518 |
| 25 |
GARIBALDE |
Ou ne lui laissez plus aucun lieu d'espérer. |
Acte 2, sc. 3, v. 526 |
| 26 |
GARIBALDE |
Pour lui troubler la vue et vous inquiéter. |
Acte 2, sc. 4, v. 614 |
| 27 |
GRIMOALD |
Toute ingrate qu'elle est, je tremble à lui déplaire ; |
Acte 2, sc. 5, v. 744 |
| 28 |
GARIBALDE |
C'est d'accepter pour lui la mort ou la couronne. |
Acte 1, sc. 1, v. 760 |
| 29 |
RODELINDE |
Je lui ferai connaître |
Acte 1, sc. 1, v. 776 |
| 30 |
GARIBALDE |
Et si je ne lui porte une entière assurance |
Acte 1, sc. 1, v. 779 |
| 31 |
RODELINDE |
Je puis beaucoup sur lui ; j'y pourrai davantage, |
Acte 1, sc. 1, v. 791 |
| 32 |
RODELINDE |
Va, je lui ferai voir que de pareils services |
Acte 1, sc. 1, v. 795 |
| 33 |
RODELINDE |
Tu peux en attendant lui donner cette joie, |
Acte 1, sc. 1, v. 799 |
| 34 |
RODELINDE |
Dis-lui, puisqu'il le faut, qu'à l'hymen je m'apprête ; |
Acte 1, sc. 1, v. 803 |
| 35 |
RODELINDE |
Comme il m'a fait des lois, j'ai des lois à lui faire. |
Acte 1, sc. 2, v. 839 |
| 36 |
RODELINDE |
Sans regarder en lui que craindre ou qu'espérer. |
Acte 1, sc. 3, v. 886 |
| 37 |
RODELINDE |
Sans regarder en lui que craindre ou qu'espérer ? |
Acte 1, sc. 3, v. 902 |
| 38 |
GRIMOALD |
Ne lui permettre rien qui sentît la fureur, |
Acte 1, sc. 3, v. 941 |
| 39 |
RODELINDE |
C'est quitter pour ce nom celui d'usurpateur ; |
Acte 1, sc. 3, v. 966 |
| 40 |
RODELINDE |
C'est du sceptre et de lui te faire seul arbitre, |
Acte 1, sc. 3, v. 968 |
| 41 |
RODELINDE |
Je perdrais avec lui tout le fruit de sa perte. |
Acte 1, sc. 3, v. 984 |
| 42 |
PERTHARITE |
Et ton bras t'a saisi de celui de mes pères. |
Acte 1, sc. 4, v. 1040 |
| 43 |
GRIMOALD |
Brouiller la populace, et lui faire après vous |
Acte 1, sc. 4, v. 1081 |
| 44 |
GRIMOALD |
Que ton appartement lui serve de prison ; |
Acte 1, sc. 5, v. 1094 |
| 45 |
GARIBALDE |
Pour lui faire embrasser des conseils tyranniques ; |
Acte 1, sc. 6, v. 1116 |
| 46 |
GARIBALDE |
L'imposteur cependant, quoi qu'on lui donne à feindre, |
Acte 4, sc. 1, v. 1135 |
| 47 |
GARIBALDE |
Ne lui pourra jamais refuser ce pardon. |
Acte 4, sc. 1, v. 1142 |
| 48 |
GRIMOALD |
Et lui prête la main pour le tirer des fers. |
Acte 4, sc. 1, v. 1158 |
| 49 |
GRIMOALD |
Aimons-en le secours, et rendons-lui justice. |
Acte 4, sc. 1, v. 1160 |
| 50 |
GARIBALDE |
Lui demande sa grâce, et jamais ne l'obtienne : |
Acte 4, sc. 1, v. 1192 |
| 51 |
ÉDWIGE |
Comme les tiens sur lui peuvent être assurés. |
Acte 4, sc. 2, v. 1202 |
| 52 |
GRIMOALD |
Obtient déjà celui de ce faux Pertharite. |
Acte 4, sc. 2, v. 1252 |
| 53 |
GRIMOALD |
Il reste seulement que lui-même il publie, |
Acte 4, sc. 2, v. 1256 |
| 54 |
ÉDWIGE |
Lui-même il se condamne et se livre à la mort, |
Acte 4, sc. 2, v. 1278 |
| 55 |
ÉDWIGE |
Pour brouiller ton esprit et celui de sa femme. |
Acte 4, sc. 2, v. 1288 |
| 56 |
UNULPHE |
J'ai permis à fort peu de lui rendre visite ; |
Acte 4, sc. 3, v. 1303 |
| 57 |
GRIMOALD |
Qu'on le fasse venir, et qu'on mande avec lui |
Acte 4, sc. 3, v. 1325 |
| 58 |
PERTHARITE |
Tu ne lui peux ôter ni son nom ni son rang. |
Acte 4, sc. 4, v. 1354 |
| 59 |
GRIMOALD |
Ne pensez qu'à lui dire un éternel adieu. |
Acte 4, sc. 4, v. 1378 |
| 60 |
PERTHARITE |
J'aime à lui voir briser une importune chaîne |
Acte 4, sc. 5, v. 1427 |
| 61 |
PERTHARITE |
Soyez à lui, madame, il ne le sera plus ; |
Acte 4, sc. 5, v. 1458 |
| 62 |
PERTHARITE |
Le soin de s'affermir lui rend tout légitime. |
Acte 4, sc. 5, v. 1480 |
| 63 |
PERTHARITE |
Donnez-lui votre main, sans rien considérer : |
Acte 4, sc. 5, v. 1482 |
| 64 |
UNULPHE |
Mande vers lui ce prince, ou faux, ou véritable. |
Acte 4, sc. 6, v. 1488 |
| 65 |
ÉDWIGE |
Il n'a point d'yeux pour lui ni d'oreilles pour moi ! |
Acte 5, sc. 1, v. 1502 |
| 66 |
UNULPHE |
Que Rodelinde à lui, par amour ou par force, |
Acte 5, sc. 1, v. 1511 |
| 67 |
UNULPHE |
Pour fuir en sûreté, je lui prête main-forte, |
Acte 5, sc. 1, v. 1535 |
| 68 |
UNULPHE |
Ou plutôt je lui donne une fidèle escorte, |
Acte 5, sc. 1, v. 1536 |
| 69 |
UNULPHE |
Qui sous cette couleur de lui servir d'appui, |
Acte 5, sc. 1, v. 1537 |
| 70 |
UNULPHE |
Le met hors du royaume, et me répond de lui. |
Acte 5, sc. 1, v. 1538 |
| 71 |
UNULPHE |
Ou s'il revient à soi, lui-même tout ravi |
Acte 5, sc. 1, v. 1545 |
| 72 |
ÉDWIGE |
Qu'ordonnes-tu de lui ? Prononce ton arrêt. |
Acte 5, sc. 5, v. 1549 |
| 73 |
ÉDWIGE |
Que c'est à lui d'en faire, et non d'en recevoir. |
Acte 5, sc. 5, v. 1558 |
| 74 |
ÉDWIGE |
Rends-lui du moins son nom, si tu me rends ton coeur. |
Acte 5, sc. 5, v. 1565 |
| 75 |
ÉDWIGE |
Qui peut feindre pour lui peut feindre pour la soeur ; |
Acte 5, sc. 5, v. 1566 |
| 76 |
ÉDWIGE |
Quand je vois qu'avec lui ton âme dissimule. |
Acte 5, sc. 5, v. 1568 |
| 77 |
GRIMOALD |
Garibalde lui seul a méconnu son roi ; |
Acte 5, sc. 5, v. 1578 |
| 78 |
GRIMOALD |
C'est soulever pour lui ses peuples contre moi. |
Acte 5, sc. 5, v. 1586 |
| 79 |
GRIMOALD |
Chercherait avec gloire à lui percer le coeur ; |
Acte 5, sc. 5, v. 1602 |
| 80 |
GRIMOALD |
Mais soudain ma vertu s'arme si bien pour lui, |
Acte 5, sc. 5, v. 1605 |
| 81 |
GRIMOALD |
Je me vaincrais moi-même, et lui rendant l'état, |
Acte 5, sc. 5, v. 1617 |
| 82 |
RODELINDE |
Vous chargez-vous pour lui de toute l'injustice ? |
Acte 5, sc. 3, v. 1668 |
| 83 |
ÉDWIGE |
J'aime en lui sa vertu plus que son diadème ; |
Acte 5, sc. 3, v. 1680 |
| 84 |
ÉDWIGE |
Je ne vois rien en lui qui me fasse rougir. |
Acte 5, sc. 3, v. 1682 |
| 85 |
RODELINDE |
Et lui tendre avec pompe un piège illustre et beau, |
Acte 5, sc. 3, v. 1693 |
| 86 |
RODELINDE |
Qu'il lui faut me bannir, de crainte que mes cris |
Acte 5, sc. 3, v. 1713 |
| 87 |
SOLDAT |
Qui tranche ici du roi lui vient d'arracher l'âme ; |
Acte 5, sc. 4, v. 1736 |
| 88 |
SOLDAT |
L'attendait à main-forte, et lui fermant le pas : |
Acte 5, sc. 4, v. 1745 |
| 89 |
SOLDAT |
" à lui seul, nous dit-il ; mais ne le blessons pas. |
Acte 5, sc. 4, v. 1746 |
| 90 |
SOLDAT |
Lui, que l'ordre reçu nous forçait d'épargner |
Acte 5, sc. 4, v. 1753 |
| 91 |
SOLDAT |
Et lui plonge trois fois un poignard dans le sein, |
Acte 5, sc. 4, v. 1757 |
| 92 |
PERTHARITE |
Celui qui rend ma tête à ta fausse justice. |
Acte 5, sc. 5, v. 1768 |
| 93 |
PERTHARITE |
S'il fut digne de toi, plus digne encore de lui. |
Acte 5, sc. 5, v. 1774 |
| 94 |
PERTHARITE |
Tu lui déguiserais en vain ta tyrannie : |
Acte 5, sc. 5, v. 1779 |
| 95 |
GRIMOALD |
Je lui dois comme à toi liberté toute entière ; |
Acte 5, sc. 5, v. 1820 |
| 96 |
GRIMOALD |
En fit reine Édwige ; et lui donnant ma foi, |
Acte 5, sc. 5, v. 1834 |
| 97 |
ÉDWIGE |
Si mon coeur n'égalait celui de mon amant. |
Acte 5, sc. 5, v. 1838 |
Lexique d'un texte