Occurences de l'expression

l

dans LE DOUBLE VEUVAGE de DUFRESNY, Charles (1699)

Options de recherche : partie de mot et  insensible à la casse

n  Personnage  Vers ou phrase Localisation
1LE CHEVALIER Mon cher ami, je me suis bien afflig? pour toi?; on m'a dit que tu as perdu un proc?s qui te ruine, que ton fils unique est mort, que tu as encore des affaires affligeantes?; tu sais comme je partage tes chagrins, et avec quelle tendresse... Acte 1, sc. 1, LE CHEVALIER, phrase 1
2LE CHEVALIER Peut-on te rendre quelque service?? Acte 1, sc. 1, LE CHEVALIER, phrase 1
3LE CHEVALIER Conte-moi tes malheurs. Acte 1, sc. 1, LE CHEVALIER, phrase 2
4LE MARQUIS Je n'aime point ? fatiguer un ami de mes chagrins, n'en parlons point. Acte 1, sc. 1, LE MARQUIS, phrase 1
5LE CHEVALIER Je t'en conjure?; pour me satisfaire dis-moi quelques particularit?s. Acte 1, sc. 1, LE CHEVALIER, phrase 2
6LE MARQUIS Pour contenter ton amiti?, puisque tu l'exiges de moi, je te dirai que mon affliction... Acte 1, sc. 1, LE MARQUIS, phrase 1
7LE CHEVALIER Dis-moi un peu, Marquis, qu'est-ce que c'est que cette Com?die nouvelle qu'on va jouer?? Acte 1, sc. 1, LE CHEVALIER, phrase 1
8LE MARQUIS Puisque ce n'est qu'? la Com?die que tu t'int?resses, je te dirai premi?rement qu'elle a pour titre le double Veuvage. Acte 1, sc. 1, LE MARQUIS, phrase 1
9LE CHEVALIER Le double Veuvage, quel titre est-ce l?? Acte 1, sc. 1, LE CHEVALIER, phrase 1
10LE CHEVALIER Il faut que la Pi?ce ne vaille pas le diable. Acte 1, sc. 1, LE CHEVALIER, phrase 3
11LE MARQUIS Il ne faut pas condamner une Pi?ce sur le titre, mais tu pourras condamner le titre, quand tu auras vu la Pi?ce enti?re. Acte 1, sc. 1, LE MARQUIS, phrase 1
12LE CHEVALIER Me donner la patience d'?couter toute une Pi?ce?! Acte 1, sc. 1, LE CHEVALIER, phrase 2
13LE CHEVALIER Que sais-je si elle en vaut la peine. Acte 1, sc. 1, LE CHEVALIER, phrase 4
14LE MARQUIS C'est pour le savoir qu'il faut l'?couter?: le silence, qui r?gne ? pr?sent dans le parterre, t'apprend que les gens de bon esprit ?coutent avant que de juger. Acte 1, sc. 1, LE MARQUIS, phrase 1
15LE CHEVALIER Ce silence sera bient?t troubl?. Acte 1, sc. 1, LE CHEVALIER, phrase 1
16LE MARQUIS Si le trouble est universel, cela prouvera que la Pi?ce est mauvaise?: car les mouvements passionn?s du particulier ne d?terminent point le g?n?ral?; et le public conserve toujours certaine ?quit? dominante, qui sait maintenir une attention proportionn?e au m?rite des Pi?ces. Acte 1, sc. 1, LE MARQUIS, phrase 1
17LE CHEVALIER Tu me fatigues avec tes id?es d'attention?; je soutiens moi qu'une Pi?ce ne vaut rien, quand il faut de l'attention pour la trouver bonne?: je veux pouvoir causer, badiner, prendre du tabac ? droit, et ? gauche, sortir au milieu d'une Sc?ne, rentrer ? la fin d'une autre, et toutes les fois que je rentre, je pr?tends trouver quelque pointe d'esprit qui me r?jouisse. Acte 1, sc. 1, LE CHEVALIER, phrase 1
18LE MARQUIS Un homme cens? ne se r?jouit que des plaisanteries qui naissent du sujet. Acte 1, sc. 1, LE MARQUIS, phrase 1
19LE CHEVALIER Que me fait le sujet ? moi, il n'y a que cela qui m'ennuie. Acte 1, sc. 1, LE CHEVALIER, phrase 1
20LE MARQUIS Le sujet n'ennuie point, quand il est int?ressant. Acte 1, sc. 1, LE MARQUIS, phrase 1
21LE MARQUIS On aime ? voir des caract?res soutenus, une intrigue nette et suivie, des situations qui surprennent, quoiqu'elles soient bien pr?par?es, et de temps en temps quelque plaisanterie sans grossi?ret?. Acte 1, sc. 1, LE MARQUIS, phrase 2
22LE CHEVALIER Je veux un peu de gros sel, la... de ces ?quivoques claires. Acte 1, sc. 1, LE CHEVALIER, phrase 2
23LE CHEVALIER Est-ce que tu l'as lue?? Acte 1, sc. 1, LE CHEVALIER, phrase 1
24LE MARQUIS Oui?: l'Auteur est de mes amis. Acte 1, sc. 1, LE MARQUIS, phrase 1
25LE CHEVALIER Il est de tes amis?? Acte 1, sc. 1, LE CHEVALIER, phrase 1
26LE CHEVALIER Parbleu je prot?gerai sa Pi?ce, j'y viendrai tous les jours. Acte 1, sc. 1, LE CHEVALIER, phrase 3
27LE CHEVALIER Est-elle longue?? Acte 1, sc. 1, LE CHEVALIER, phrase 4
28LE MARQUIS Elle est longue comme une pi?ce en cinq actes, quoiqu'elle n'en ait que trois. Acte 1, sc. 1, LE MARQUIS, phrase 1
29LE CHEVALIER Il n'y a que trois Actes, dis-tu?? Acte 1, sc. 1, LE CHEVALIER, phrase 1
30LE MARQUIS Non, et quelques accompagnements qui font la longueur du spectacle ordinaire. Acte 1, sc. 1, LE MARQUIS, phrase 1
31LE CHEVALIER Ordinaire tant qu'il te plaira?; Mais enfin ce ne sont que trois actes, et il m'en faut cinq, je ne suis pas dupe. Acte 1, sc. 1, LE CHEVALIER, phrase 1
32LE CHEVALIER L'Auteur se moque-t-il de moi de rogner ainsi mes plaisirs?? Acte 1, sc. 1, LE CHEVALIER, phrase 2
33LE MARQUIS C'est la m?me longueur, te dis-je. Acte 1, sc. 1, LE MARQUIS, phrase 1
34LE CHEVALIER N'importe, ces trois Actes me blessent l'imagination, je vais ressortir. Acte 1, sc. 1, LE CHEVALIER, phrase 1
35LE CHEVALIER Adieu, Marquis, adieu, je pars pour Versailles. Acte 1, sc. 1, LE CHEVALIER, phrase 2
36LE CHEVALIER Mais ? Versailles on me va demander mon sentiment sur la Pi?ce nouvelle?; Je veux avoir le m?rite de la d?crier le premier. Acte 1, sc. 1, LE CHEVALIER, phrase 3
37LE CHEVALIER Dis-moi les d?fauts que tu y as trouv?s?? Acte 1, sc. 1, LE CHEVALIER, phrase 4
38LE CHEVALIER Tu me regardes, est-ce qu'il n'y a point de d?fauts ? cette Com?die?? Acte 1, sc. 1, LE CHEVALIER, phrase 5
39LE MARQUIS Il y en a mille?; mais ce n'est point aux d?fauts que je m'attache d'abord. Acte 1, sc. 1, LE MARQUIS, phrase 1
40LE MARQUIS Je ne m'en pique point?: mais toi qui t'en piques, crois-tu ?tre capable de... Acte 1, sc. 1, LE MARQUIS, phrase 1
41LE CHEVALIER Qu'appelles-tu capable?? Acte 1, sc. 1, LE CHEVALIER, phrase 1
42LE CHEVALIER Sais-tu que quand je veux me donner la peine de m'appliquer au solide, j'en suis plus capable que toi. Acte 1, sc. 1, LE CHEVALIER, phrase 2
43LE MARQUIS Je le crois. Acte 1, sc. 1, LE MARQUIS, phrase 1
44LE CHEVALIER Et pour examiner ? fond une Com?die, et pour en faire ce que l'on appelle l'analyse... l'analyse, tu vois que j'ai de l'?rudition?; car enfin nous savons?; Po?me ?pique, Dramatique. Acte 1, sc. 1, LE CHEVALIER, phrase 1
45LE MARQUIS Je crois que tu sais comme Aristote, la Protase, l'?pitase et la P?rip?tie. Acte 1, sc. 1, LE MARQUIS, phrase 1
46LE CHEVALIER De quoi s'agit-il dans ce Po?me?? Acte 1, sc. 1, LE CHEVALIER, phrase 1
47LE MARQUIS Je vais te le dire?: premi?rement la Sc?ne est dans le Ch?teau d'une Dame d'une grande qualit?, d'une Comtesse. Acte 1, sc. 1, LE MARQUIS, phrase 1
48LE CHEVALIER La Protase?! Acte 1, sc. 1, LE CHEVALIER, phrase 1
49LE MARQUIS Cette Comtesse s'ennuie fort ? la campagne. Acte 1, sc. 1, LE MARQUIS, phrase 1
50LE CHEVALIER L'?pitase?! Acte 1, sc. 1, LE CHEVALIER, phrase 1
51LE CHEVALIER Cet Aristote avait de plaisants mots. Acte 1, sc. 1, LE CHEVALIER, phrase 2
52LE MARQUIS Pour se d?sennuyer, et pour faire un mariage o? elle s'int?resse. Acte 1, sc. 1, LE MARQUIS, phrase 1
53LE CHEVALIER La P?rip?tie. Acte 1, sc. 1, LE CHEVALIER, phrase 1
54LE CHEVALIER La Comtesse... Acte 1, sc. 1, LE CHEVALIER, phrase 1
55LE MARQUIS Veut avoir le consentement d'une Tante. Acte 1, sc. 1, LE MARQUIS, phrase 1
56LE CHEVALIER P?rip?tie, la Comtesse... Acte 1, sc. 1, LE CHEVALIER, phrase 1
57LE MARQUIS ? qui l'on fait croire qu'elle est veuve. Acte 1, sc. 1, LE MARQUIS, phrase 1
58LE CHEVALIER P?rip?tie, La Comtesse, p?rip?tie... p?rip?tie... Acte 1, sc. 1, LE CHEVALIER, phrase 1
59LE CHEVALIER Adieu Marquis, je vais expliquer tout cela ? la Cour. Acte 1, sc. 1, LE CHEVALIER, phrase 2
60LE CHEVALIER Est-ce qu'il y a des chansons dans la Pi?ce?? Acte 1, sc. 1, LE CHEVALIER, phrase 2
61LE CHEVALIER Je la verrai donc, je ne pars plus. Acte 1, sc. 1, LE CHEVALIER, phrase 1
62LE CHEVALIER Que ne me disais-tu cela d'abord?? Acte 1, sc. 1, LE CHEVALIER, phrase 2
63LE MARQUIS J'ai commenc? par l'essentiel. Acte 1, sc. 1, LE MARQUIS, phrase 1
64LE CHEVALIER Qu'entends-tu donc par l'essentiel?? Acte 1, sc. 1, LE CHEVALIER, phrase 1
65LE CHEVALIER Quoi un verbiage, qui ne fait que passer par les oreilles?? Acte 1, sc. 1, LE CHEVALIER, phrase 2
66LE CHEVALIER Des chansons demeurent dans la t?te, on emporte cela. Acte 1, sc. 1, LE CHEVALIER, phrase 3
67LE CHEVALIER En sais-tu quelqu'une?? Acte 1, sc. 1, LE CHEVALIER, phrase 4
68LE CHEVALIER Chante-la moi. Acte 1, sc. 1, LE CHEVALIER, phrase 5
69LE CHEVALIER Pourquoi non, j'y danse bien moi derri?re les Acteurs. Acte 1, sc. 1, LE CHEVALIER, phrase 1
70LE MARQUIS J'entends les violons, on commencera dans peu?: o? vas-tu te placer, sur le Th??tre?? Acte 1, sc. 1, LE MARQUIS, phrase 1
71LE MARQUIS Dans les Loges?? Acte 1, sc. 1, LE MARQUIS, phrase 1
72LE MARQUIS Dans le Parterre?? Acte 1, sc. 1, LE MARQUIS, phrase 1
73LE CHEVALIER Non parbleu. Acte 1, sc. 1, LE CHEVALIER, phrase 1
74LE MARQUIS O? te placer donc pour bien entendre?? Acte 1, sc. 1, LE MARQUIS, phrase 1
75LE CHEVALIER O? je me place d'ordinaire, dans les foyers. Acte 1, sc. 1, LE CHEVALIER, phrase 1
76LE MARQUIS Dans les foyers pour bien entendre?! Acte 1, sc. 1, LE MARQUIS, phrase 1
77LE CHEVALIER Ce n'est pas pour cela?; mais on y est ? son aise, et on s'avance, quand on entend rire?: je m'y en vais, tu m'appelleras aux chansons. Acte 1, sc. 1, LE CHEVALIER, phrase 1
78LE MARQUIS On ne laisse pas d'avoir souvent dans les foyers, des sc?nes aussi comiques que sur le Th??tre. Acte 1, sc. 1, LE MARQUIS, phrase 1
79FROSINE Je suis ravie de vous voir de retour, Monsieur?; il y a une heure que je vous cherche dans le Ch?teau, dans les jardins?; partout enfin. Acte 2, sc. 1, FROSINE, phrase 1
80FROSINE Madame_la_Comtesse, toute la maison et moi, Monsieur, nous vous attendons avec impatience?; mais dites-moi vite des nouvelles de votre Oncle, est-il mort ou en vie?? Acte 2, sc. 1, FROSINE, phrase 2
81FROSINE Nous sommes dans la m?me incertitude. Acte 2, sc. 1, FROSINE, phrase 1
82FROSINE Il n'y a que ma Ma?tresse qui en soit certaine?; nous lui avons confirm? cette mort, pour la faire tomber dans le panneau que nous lui tendons?; elle se croit veuve, c'est l?-dessus que nous fondons le projet de votre mariage... Acte 2, sc. 1, FROSINE, phrase 2
83DORANTE Pla?t-il?? Acte 2, sc. 1, DORANTE, phrase 2
84FROSINE Je vous dis que pour faciliter votre mariage avec Th?r?se, Madame_la_Comtesse qui vous prot?ge tous deux, a fait jouer mille ressorts pour certifier ? ma Ma?tresse, que votre Oncle est mort?; elle est si s?re d'?tre veuve, qu'elle a pris le deuil d?s hier... Acte 2, sc. 1, FROSINE, phrase 1
85DORANTE Que me contes-tu donc l?? Acte 2, sc. 1, DORANTE, phrase 1
86FROSINE Je vous conte vos affaires et les miennes, car les trente Louis d'or que vous m'avez promis, ont autant d'appas pour moi, que Th?r?se en a pour vous?: ?coutez-moi donc. Acte 2, sc. 1, FROSINE, phrase 1
87FROSINE Pour nous seconder, vous devez cacher ? la veuve, l'amour que vous avez pour sa ni?ce?; car si... Acte 2, sc. 1, FROSINE, phrase 2
88DORANTE Je sais tout cela, je viens d'entretenir Madame_la_Comtesse. Acte 2, sc. 1, DORANTE, phrase 2
89FROSINE Pardon, Monsieur, de mes discours inutiles, je devais m'?tendre d'abord sur les appas de cette jeune beaut?, qui... Acte 2, sc. 1, FROSINE, phrase 1
90DORANTE Qu'elle a de charmes, Frosine, qu'elle a de charmes?! Acte 2, sc. 1, DORANTE, phrase 1
91FROSINE Ce sont les plus jolis petits charmes, ils n'ont que quinze ans ces charmes-l?: il lui en vient de nouveaux tous les jours, et vous ?pouserez bient?t tout cela. Acte 2, sc. 1, FROSINE, phrase 1
92DORANTE C'est le plus grand malheur qui me puisse arriver. Acte 2, sc. 1, DORANTE, phrase 1
93FROSINE Un malheur, de poss?der ce que vous aimez tant?? Acte 2, sc. 1, FROSINE, phrase 1
94FROSINE Voici quelques-unes de vos d?licatesses bizarres?: vous ?tes le Gentilhomme de France le plus raisonnable, mais votre amour n'a pas le sens commun. Acte 2, sc. 1, FROSINE, phrase 2
95FROSINE Parlez-moi raisonnablement, souhaitez-vous d'?pouser??... Acte 2, sc. 1, FROSINE, phrase 3
96DORANTE Si je le souhaite?! Acte 2, sc. 1, DORANTE, phrase 1
97FROSINE Puisque vous souhaitez ardemment ce mariage, travaillons-y donc de concert, et j'esp?re que Th?r?se sera votre femme d?s aujourd'hui. Acte 2, sc. 1, FROSINE, phrase 1
98DORANTE H?las?! Acte 2, sc. 1, DORANTE, phrase 1
99FROSINE Encore, ? vous extravaguez?: de gr?ce Monsieur, est-ce folie amoureuse, ou folie folle?? Acte 2, sc. 1, FROSINE, phrase 1
100DORANTE Je sens bien que je ne puis vivre sans l'aimable Th?r?se, mais je pr?vois, que nous serons malheureux ensemble?; en un mot nous ne nous convenons point. Acte 2, sc. 1, DORANTE, phrase 2
101FROSINE Est-ce qu'il faut se convenir pour s'?pouser?? Acte 2, sc. 1, FROSINE, phrase 1
102DORANTE Si tu savais la r?ception qu'elle vient de me faire?! Acte 2, sc. 1, DORANTE, phrase 1
103FROSINE Elle a tort. Acte 2, sc. 1, FROSINE, phrase 1
104DORANTE Elle m'a re?u d'un air... Acte 2, sc. 1, DORANTE, phrase 1
105FROSINE Est-il possible?! Acte 2, sc. 1, FROSINE, phrase 1
106FROSINE Elle vous re?oit froidement?? Acte 2, sc. 1, FROSINE, phrase 1
107DORANTE Elle me re?oit en sautant, dansant, je la vois accourir d'une ga?t?... Acte 2, sc. 1, DORANTE, phrase 1
108FROSINE Vous vous d?sesp?rez de ce qu'elle est ravie de vous voir?? Acte 2, sc. 1, FROSINE, phrase 3
109DORANTE Ah je ne confonds point cette ga?t? dissip?e, avec le plaisir sensible et passionn? que doit causer la vue de ce qu'on aime. Acte 2, sc. 1, DORANTE, phrase 2
110DORANTE Moi, par exemple, que son abord a p?n?tr?, je suis rest? immobile?; un saisissement... une langueur... Acte 2, sc. 1, DORANTE, phrase 3
111DORANTE Mon coeur palpite... Acte 2, sc. 1, DORANTE, phrase 4
112DORANTE Ma vue se trouble... Acte 2, sc. 1, DORANTE, phrase 5
113DORANTE C'est ainsi que devrait s'exprimer sa passion?; mais elle est incapable de cet amour solide et sensible qui peut seul contenter le mien. Acte 2, sc. 1, DORANTE, phrase 7
114FROSINE Si j'?tais homme, je choisirais pour mon repos, une femme qui fut toujours gaie, et jamais sensible. Acte 2, sc. 1, FROSINE, phrase 1
115DORANTE Je veux de la sensibilit?. Acte 2, sc. 1, DORANTE, phrase 1
116DORANTE C'en est tout l'agr?ment. Acte 2, sc. 1, DORANTE, phrase 1
117FROSINE C'est un agr?ment bien dangereux pour le mari. Acte 2, sc. 1, FROSINE, phrase 1
118DORANTE On peut ?tre sensible, et avoir de la vertu. Acte 2, sc. 1, DORANTE, phrase 1
119FROSINE La vertu ne rend pas toujours une ?pouse vertueuse. Acte 2, sc. 1, FROSINE, phrase 1
120FROSINE Et j'aimerais mieux une femme qui n'eut pas de passions, qu'une femme qui les s?t vaincre. Acte 2, sc. 1, FROSINE, phrase 2
121THÉRÈSE L?, l?, l?. Acte 2, sc. 2, THÉRÈSE, phrase 1
122THÉRÈSE L?, l?. Acte 2, sc. 2, THÉRÈSE, phrase 2
123THÉRÈSE L?, l?, l?, l?, l?. Acte 2, sc. 2, THÉRÈSE, phrase 3
124FROSINE Elle a la voix jolie, n'est-ce pas?? Acte 2, sc. 2, FROSINE, phrase 1
125DORANTE Apr?s m'avoir vu contre elle dans un chagrin... Acte 2, sc. 2, DORANTE, phrase 1
126 THÉRÈSE La Fille la plus sage, Acte 2, sc. 2, v. 1
127 THÉRÈSE Dans le Printemps, Acte 2, sc. 2, v. 2
128 THÉRÈSE La danse et les chants?; Acte 2, sc. 2, v. 4
129 THÉRÈSE On dit aussi que dans le Printemps, Acte 2, sc. 2, v. 5
130 THÉRÈSE La Fille la plus sage, Acte 2, sc. 2, v. 6
131 THÉRÈSE L?, l?, l?, l?, l?, l?, l?. Acte 2, sc. 2, v. 7
132FROSINE La fille la plus sage. Acte 2, sc. 2, FROSINE, phrase 2
133 THÉRÈSE On dit aussi que dans le Printemps, Acte 2, sc. 2, v. 8
134 THÉRÈSE La Fille la plus sage, Acte 2, sc. 2, v. 9
135DORANTE Je suis outr? d'entendre cela. Acte 2, sc. 2, DORANTE, phrase 1
136THÉRÈSE Vous voil? aussi vous, on ne vous voit quasi pas l?; vous ?tes envelopp? dans votre humeur sombre. Acte 2, sc. 2, THÉRÈSE, phrase 2
137DORANTE Est-ce ainsi que parle l'Amour?? Acte 2, sc. 2, DORANTE, phrase 1
138THÉRÈSE ? propos d'amour, le v?tre sera-t-il toujours afflig?? Acte 2, sc. 2, THÉRÈSE, phrase 1
139DORANTE Si j'avais moins de d?licatesse... Acte 2, sc. 2, DORANTE, phrase 1
140THÉRÈSE Vous seriez plus raisonnable. Acte 2, sc. 2, THÉRÈSE, phrase 1
141DORANTE Est-il rien de plus raisonnable que mes plaintes?? Acte 2, sc. 2, DORANTE, phrase 1
142THÉRÈSE Vos extravagances sont toujours pleines de raison, mais elles ne sont pas r?jouissantes. Acte 2, sc. 2, THÉRÈSE, phrase 2
143DORANTE Quels discours, h?las?! Acte 2, sc. 2, DORANTE, phrase 1
144DORANTE Que votre caract?re est ?loign? du mien. Acte 2, sc. 2, DORANTE, phrase 2
145THÉRÈSE Mon caract?re n'est pas plus ?loign? du v?tre, que le v?tre est ?loign? du mien. Acte 2, sc. 2, THÉRÈSE, phrase 1
146FROSINE Le mariage rapprochera tout cela. Acte 2, sc. 2, FROSINE, phrase 1
147FROSINE Je n'ai pas le loisir de juger?; accommodez-vous ? l'amiable, je vais lever ma Ma?tresse. Acte 2, sc. 2, FROSINE, phrase 1
148THÉRÈSE Presse-la de s'habiller, car Madame_la_Comtesse veut la voir tout ? l'heure. Acte 2, sc. 2, THÉRÈSE, phrase 1
149FROSINE Votre tante n'est encore qu'?veill?e, et entre le r?veil et la sortie d'une demie vieille, il y a bien des c?r?monies de toilette. Acte 2, sc. 2, FROSINE, phrase 1
150THÉRÈSE Il faut tirer de l'argent de ma Tante, c'est l'essentiel. Acte 2, sc. 3, THÉRÈSE, phrase 1
151DORANTE L'essentiel est de savoir, si nous nous convenons l'un ? l'autre. Acte 2, sc. 3, DORANTE, phrase 1
152THÉRÈSE Belle demande?! Acte 2, sc. 3, THÉRÈSE, phrase 1
153THÉRÈSE ? l'humeur pr?s, nous nous convenons ? merveille, et je vous corrigerai de vos bizarreries. Acte 2, sc. 3, THÉRÈSE, phrase 2
154DORANTE Je ne suis point bizarre, lorsque apr?s des raisonnements solides, je conclus que votre ga?t?... Acte 2, sc. 3, DORANTE, phrase 1
155THÉRÈSE Ma ga?t?, ma ga?t?; je conclus moi, moi, que ma ga?t? vous doit prouver ma tendresse?; et voici comme je raisonne, car vous m'avez appris ? faire des raisonnements?; vous savez avec quelle frayeur j'ai toujours envisag? le mariage, parce qu'il est triste, je crains donc le mariage naturellement, je vois qu'on me veut marier avec vous, et je n'en suis pas plus chagrine. Acte 2, sc. 3, THÉRÈSE, phrase 2
156THÉRÈSE H? bien, ?tre gaie en cette occasion-l?, n'est-ce pas vous aimer?? Acte 2, sc. 3, THÉRÈSE, phrase 3
157THÉRÈSE Et ne me point f?cher du ton dont vous le prenez l?, il me semble que c'est vous aimer assez passablement. Acte 2, sc. 3, THÉRÈSE, phrase 1
158DORANTE Passablement est une expression bien touchante... passablement. Acte 2, sc. 3, DORANTE, phrase 1
159THÉRÈSE Je veux que vous me teniez compte de la joie que j'ai. Acte 2, sc. 3, THÉRÈSE, phrase 2
160DORANTE Cette joie serait ? sa place, si vous ?tiez s?re que votre mariage r?ussit?; mais dans la situation o? nous sommes, vous devriez trembler?; et si vous aimiez, on vous verrait comme moi inqui?te, agit?e?; et dans l'horreur d'une incertitude cruelle, languir, soupirer, g?mir... Acte 2, sc. 3, DORANTE, phrase 1
161LA COMTESSE H? bien, Th?r?se, je travaille ? vous marier, n'?tes-vous pas ravie?? Acte 2, sc. 4, LA COMTESSE, phrase 1
162THÉRÈSE Au contraire, Madame, je suis inqui?te, agit?e?; et dans l'horreur d'une incertitude cruelle, je languis, je soupire. Acte 2, sc. 4, THÉRÈSE, phrase 1
163THÉRÈSE Est-ce comme cela qu'on aime, Monsieur?? Acte 2, sc. 4, THÉRÈSE, phrase 1
164LA COMTESSE Fort bien Th?r?se, fort bien?; c'est moi, Dorante, qui lui ai dit de vous railler un peu de votre humeur chagrine. Acte 2, sc. 4, LA COMTESSE, phrase 1
165LA COMTESSE Ce n'est pas que je ne vous estime beaucoup l'int?r?t que je prends ? votre mariage, vous le prouve assez?; mais j'ai r?solu de rire aujourd'hui du ridicule de tous ceux qui sont ici autour de moi?; je n'ai plus qu'un jour ennuyeux ? passer ? ma campagne, je veux me d?sennuyer de tout ce qui se pr?sentera?: notre Veuve sera le principal sujet de mon divertissement?; et la mani?re dont je m'y prends pour tirer de l'argent d'elle, est une esp?ce de Com?die que je veux me donner. Acte 2, sc. 4, LA COMTESSE, phrase 2
166THÉRÈSE Madame, si vous pouviez tirez beaucoup d'argent de ma Tante, et ne vous gu?res moquer d'elle?: il faut avoir piti? des afflig?es. Acte 2, sc. 4, THÉRÈSE, phrase 1
167LA COMTESSE Quand on lui annon?a la mort de son mari, je m'aper?us que cette mort n'affligeait que son visage. Acte 2, sc. 4, LA COMTESSE, phrase 1
168DORANTE Quoi qu'il en soit, je vous prie de l'?pargner?; car enfin si son affliction est fausse, la mort de mon Oncle est peut-?tre v?ritable, et mon Oncle avait l'honneur d'?tre votre Intendant. Acte 2, sc. 4, DORANTE, phrase 1
169LA COMTESSE Oh il s'est enrichi ? mes d?pens, je veux rire aux d?pens de sa Veuve, apr?s tout, c'est une extravagante, elle veut d?sh?riter sa Ni?ce, qui est ma filleule?; en un mot elle hait celle que vous aimez, pourquoi la m?nager, serait-ce parce qu'elle a de l'amour pour vous?? Acte 2, sc. 4, LA COMTESSE, phrase 1
170DORANTE Si elle a de l'amour pour moi, c'est un ridicule inexcusable. Acte 2, sc. 4, DORANTE, phrase 1
171LA COMTESSE Un ridicule moins excusable, c'est l'empressement qu'elle e?t hier de prendre le deuil. Acte 2, sc. 4, LA COMTESSE, phrase 1
172LA COMTESSE Mademoiselle, dites-moi un peu comment elle a pu trouver ici ? la campagne tout le cr?pe dont elle s'est charg?e?? Acte 2, sc. 4, LA COMTESSE, phrase 2
173LA SUIVANTE J'ai su ce matin de Frosine, qu'elle gardait dans sa cassette, un habit de deuil tout pr?t pour la mort de son mari. Acte 2, sc. 4, LA SUIVANTE, phrase 1
174LA SUIVANTE Elle dit qu'une femme r?guli?re doit en user ainsi, pour pouvoir c?l?brer sa douleur, d?s le premier moment du Veuvage. Acte 2, sc. 4, LA SUIVANTE, phrase 2
175LA COMTESSE Et vous ne voulez pas que je me moque d'une telle vision?? Acte 2, sc. 4, LA COMTESSE, phrase 1
176LA COMTESSE ?a Dorante, allez prendre le deuil aussi, pour lui prouver que vous ?tes s?r de la mort de votre Oncle. Acte 2, sc. 4, LA COMTESSE, phrase 2
177THÉRÈSE Je vais aussi prendre le noir pour rendre la chose plus touchante. Acte 2, sc. 4, THÉRÈSE, phrase 1
178LA COMTESSE Mademoiselle, il faudra que vous chantiez quelque petit air dans l'Op?ra que Gusmand me pr?pare. Acte 2, sc. 5, LA COMTESSE, phrase 1
179LA COMTESSE Il est juste que mon domestique contribue aujourd'hui ? me r?jouir. Acte 2, sc. 5, LA COMTESSE, phrase 2
180LA SUIVANTE Je voudrais que votre Suisse f?t ici, car il chante plaisamment?; sa femme est d'assez bonne humeur, et danse assez bien pour une Suissesse. Acte 2, sc. 5, LA SUIVANTE, phrase 1
181LA COMTESSE La voici?: que vient-elle m'annoncer?? Acte 2, sc. 5, LA COMTESSE, phrase 1
182LA COMTESSE J'en suis ravie?; il va nous apprendre si mon Intendant est mort ou en vie?: ne te l'a-t-il point d?j? dit?? Acte 2, sc. 6, LA COMTESSE, phrase 1
183LA SUISSESSE Mon mari ne me dit jamais de secrets, il a raison, car je suis trop babillarde, et je n'aime point non plus qu'il me conte rien, car il est si landore?; il a la parole si longue, si longue, que j'aurais plut?t ?cout? cent douceurs d'un autre, qu'il ne m'en aurait dit une. Acte 2, sc. 6, LA SUISSESSE, phrase 1
184LA COMTESSE Que ne para?t-il donc. Acte 2, sc. 6, LA COMTESSE, phrase 1
185LA SUISSESSE Madame, pour para?tre devant vous en courrier poli, il est all? se friser, se poudrer. Acte 2, sc. 6, LA SUISSESSE, phrase 1
186LA SUIVANTE Il se fardera aussi, car il ?tait all? aux Eaux pour s'?claircir le teint. Acte 2, sc. 6, LA SUIVANTE, phrase 1
187LA SUISSESSE Ne vous moquez point de lui, Madame, il ?tait all? aux Eaux, pour se bien porter, et pour me plaire?; car comme il m'aime beaucoup, j'aime sa sant?. Acte 2, sc. 6, LA SUISSESSE, phrase 1
188LA SUISSESSE J'y suis, parce que mon mari est revenu, et aussi parce que vous avez command? ? votre Officier de nous faire boire tous ? discr?tion?; les femmes de mon pays sont n?es pour le vin, comme les Fran?aises pour l'amour, chacune a son usage, et souvent l'un n'emp?che pas l'autre. Acte 2, sc. 6, LA SUISSESSE, phrase 1
189LA SUIVANTE Il vous va faire un beau discours?; car il a de l'?rudition votre Suisse. Acte 2, sc. 6, LA SUIVANTE, phrase 2
190LE SUISSE Je savoir tou ces chouse-l? dans l'extr?me exaltitude. Acte 2, sc. 7, LE SUISSE, phrase 1
191LA COMTESSE Toutes ces choses-l? consistent en un mot?: est-il mort ou ne l'est-il pas. Acte 2, sc. 7, LA COMTESSE, phrase 1
192LE SUISSE Fau que moi conte ?a par ordonnance?; car quand je vous quitta... vous m'ordonites... que je vous apporta... toutes les circonvenances de notre voyage, en arrangement par ?criture. Acte 2, sc. 7, LE SUISSE, phrase 1
193LA COMTESSE Fort bien, ce que je veux savoir est ?crit sur votre Journal. Acte 2, sc. 7, LA COMTESSE, phrase 1
194LE SUISSE Ma Jornale, c'est de la parole sans papier, car je l'?criva dans mon jugement, par trois petites chapitres?; ce que nous part?mes, ce que nous s?journ?mes, et ce que nous reven?mes. Acte 2, sc. 7, LE SUISSE, phrase 1
195LA COMTESSE Voil? une relation dans un bel ordre?! Acte 2, sc. 7, LA COMTESSE, phrase 1
196LE SUISSE ? l'?gard de premi?rement, Monsieur notre Intendant, l'?tre fort ridicule, fort ridicule?; il dit qu'il y a dix ans que sa femme a du mariage, et qu'elle n'a point de g?n?ration?; et que c'est pour cela qu'il allait qu?rir des enfants aux eaux, vla de quoi il m'entretena tant qu'il arrivit... Acte 2, sc. 7, LE SUISSE, phrase 1
197LA COMTESSE Si ce r?cit ne me r?jouissait pas, il m'impatienterait beaucoup. Acte 2, sc. 7, LA COMTESSE, phrase 1
198LE SUISSE ? l'?gard de secondement, Monsieur l'Intendant est encor pu ridicule, car j'aime le bon vin moi, et lui fut aux eaux pour boire de l'eau, et dans cette eau-l?, au lieu d'enfants, il y trouvit tant de maladie, tant de maladie, qu'il en ?tait mort quand il en ressuscitit. Acte 2, sc. 7, LE SUISSE, phrase 1
199LA COMTESSE Nous voil? au fait. Acte 2, sc. 7, LA COMTESSE, phrase 1
200LA COMTESSE Il a pens? mourir, et n'en est pas mort. Acte 2, sc. 7, LA COMTESSE, phrase 2
201LA COMTESSE ?coutez Suisse, il faut dire ? la Veuve, que quand son mari fut mort, il en mourut tout ? fait. Acte 2, sc. 7, LA COMTESSE, phrase 3
202LA COMTESSE Quand arrivera mon Intendant, o? l'avez-vous laiss?. Acte 2, sc. 7, LA COMTESSE, phrase 1
203LE SUISSE Je passimes hier par trente lieues d'ici, et tou contre-l? son petit cal?che romput, va t'en donc devant, me dit-il?; car j'ai envie d'?tre malade ici tant qui sera Dimanche, pour qu'on refasse mon cal?che Lundi, et je m'en vas Mardi tout bellement. Acte 2, sc. 7, LE SUISSE, phrase 1
204LA COMTESSE ? ce compte-l? il n'arrivera que demain, et ne viendra point troubler aujourd'hui notre projet. Acte 2, sc. 7, LA COMTESSE, phrase 1
205LA COMTESSE ?a Mademoiselle, que celles de mes femmes qui savent danser se pr?parent pour la Noce que je pr?tends faire. Acte 2, sc. 7, LA COMTESSE, phrase 2
206LA SUIVANTE Nous ferons de notre mieux pour vous plaire?; et moi qui chante fort mal, je ne laisserai pas de chanter quelqu'airs sur le Veuvage. Acte 2, sc. 7, LA SUIVANTE, phrase 1
207LA COMTESSE C'est mon ma?tre d'H?tel qui les a faits?: il se pique d'?tre ma?tre de Musique, mon ma?tre d'H?tel. Acte 2, sc. 7, LA COMTESSE, phrase 1
208LA SUIVANTE C'est encore un autre original. Acte 2, sc. 7, LA SUIVANTE, phrase 1
209LA SUIVANTE Le voici, je crois qu'il compose, car il marche de mesure?; tenez, tenez, Madame, de la force dont il se tourmente, il est poss?d? du d?mon de la Musique. Acte 2, sc. 7, LA SUIVANTE, phrase 2
210LA COMTESSE Chut, il ne nous voit pas, je veux m'en donner le plaisir. Acte 2, sc. 7, LA COMTESSE, phrase 1
211GUSMAND La, la, la, la, cela ne vaut rien, morbleu?: ne trouverai-je point quelque id?e toute neuve... Acte 2, sc. 8, GUSMAND, phrase 1
212GUSMAND La, la, la, la, la, non ce d?but-l? est dans Lulli... Acte 2, sc. 8, GUSMAND, phrase 1
213GUSMAND La, la, la, la, la, la... Acte 2, sc. 8, GUSMAND, phrase 2
214GUSMAND Lulli encore... Acte 2, sc. 8, GUSMAND, phrase 3
215GUSMAND La, la, la, la... Acte 2, sc. 8, GUSMAND, phrase 4
216GUSMAND Encore Lulli, quoi Lulli partout... Acte 2, sc. 8, GUSMAND, phrase 5
217GUSMAND De quelque c?t? que je me tourne... Acte 2, sc. 8, GUSMAND, phrase 6
218GUSMAND Je suis bien malheureux de n'?tre venu qu'apr?s lui, car parce que j'ai dans la t?te tout ce qu'il a fait de beau, on dit que je le pille.... Acte 2, sc. 8, GUSMAND, phrase 7
219GUSMAND La, la, la, la, la... Acte 2, sc. 8, GUSMAND, phrase 8
220GUSMAND Fort bien cela. Acte 2, sc. 8, GUSMAND, phrase 9
221GUSMAND La, la, la, la, la, la. Acte 2, sc. 8, GUSMAND, phrase 10
222GUSMAND Admirable. Acte 2, sc. 8, GUSMAND, phrase 11
223GUSMAND La, la, la. Acte 2, sc. 8, GUSMAND, phrase 12
224GUSMAND Merveilleux. Acte 2, sc. 8, GUSMAND, phrase 13
225GUSMAND Et le second dessus. Acte 2, sc. 8, GUSMAND, phrase 1
226GUSMAND La, la, et la basse... Acte 2, sc. 8, GUSMAND, phrase 2
227GUSMAND Quelle f?condit?. Acte 2, sc. 8, GUSMAND, phrase 4
228GUSMAND La, la, la, la, la, la, la, la, quel reflux de g?nie. Acte 2, sc. 8, GUSMAND, phrase 1
229GUSMAND La, la, la, la, la, la, la, la, Acte 2, sc. 8, GUSMAND, phrase 1
230GUSMAND Les Notes me gagnent, notons vite. Acte 2, sc. 8, GUSMAND, phrase 1
231GUSMAND Je note le dernier ton, Acte 2, sc. 8, GUSMAND, phrase 4
232GUSMAND Tenez Mademoiselle, vous savez chanter ? livre ouvert. Acte 2, sc. 8, GUSMAND, phrase 1
233LA COMTESSE J'aper?ois la Veuve dans la galerie, je vais au-devant d'elle. Acte 2, sc. 8, LA COMTESSE, phrase 1
234GUSMAND Chantons toujours, cela nous servira de r?p?tition. Acte 2, sc. 8, GUSMAND, phrase 1
235GUSMAND C'est vous qui repr?sentez la Veuve, imitez bien l'affliction des Veuves, pleurez depuis les yeux jusqu'au menton. Acte 2, sc. 9, GUSMAND, phrase 1
236 LA SUIVANTE Pleurons, pleurons les malheurs du Veuvage Acte 2, sc. 9, v. 11
237 LA SUIVANTE Sur un lugubre habit un cr?pe ? triple ?tage Acte 2, sc. 9, v. 12
238 LA SUIVANTE Effarouchera les Amants?: Acte 2, sc. 9, v. 13
239 LA SUIVANTE L'horreur d'un linge uni qui me bat le visage?! Acte 2, sc. 9, v. 14
240 LA SUIVANTE Ni pr?tentailles, ni rubans, Acte 2, sc. 9, v. 15
241 LA SUIVANTE Pleurons, pleurons les malheurs du Veuvage. Acte 2, sc. 9, v. 17
242 GUSMAND Chantons, chantons les douceurs du Veuvage. Acte 2, sc. 9, v. 18
243 GUSMAND Une fille craint le courroux, Acte 2, sc. 9, v. 19
244 GUSMAND Mais la Veuve hors d'esclavage Acte 2, sc. 9, v. 22
245 GUSMAND Ne craint ni m?re ni jaloux?: Acte 2, sc. 9, v. 23
246 GUSMAND Chantons, chantons les douceurs du Veuvage. Acte 2, sc. 9, v. 24
247 LA SUIVANTE Il me tenait sans cesse un si tendre langage, Acte 2, sc. 9, v. 28
248 LA SUIVANTE Sa complaisance, sa douceur. Acte 2, sc. 9, v. 29
249 GUSMAND Cachait toujours quelque infid?le ardeur, Acte 2, sc. 9, v. 30
250 GUSMAND ? votre jalouse fureur. Acte 2, sc. 9, v. 31
251 LA SUIVANTE Ah?! Qu'il ?tait d'une agr?able humeur. Acte 2, sc. 9, v. 32
252 GUSMAND Quand il soupait chez sa voisine. Acte 2, sc. 9, v. 33
253 LA SUIVANTE Quelle union fut pareille ? la n?tre, Acte 2, sc. 9, v. 34
254 LA SUIVANTE Nous n'avions entre nous que le oui, et le non. Acte 2, sc. 9, v. 35
255 GUSMAND Mais quand vous disiez l'un, il disait toujours l'autre. Acte 2, sc. 9, v. 36
256 LA SUIVANTE Il ?tait bienfaisant. Acte 2, sc. 9, v. 37
257 GUSMAND En ville lib?ral. Acte 2, sc. 9, v. 38
258 LA SUIVANTE Et de tous les maris enfin. Acte 2, sc. 9, v. 39
259 GUSMAND Le plus brutal. Acte 2, sc. 9, v. 40
260 LA SUIVANTE Que de vertus il avait en partage. Acte 2, sc. 9, v. 41
261 GUSMAND Que de d?fauts il avait en partage. Acte 2, sc. 9, v. 42
262 LA SUIVANTE, GUSMAND Pleurons, pleurons les malheurs du Veuvage. Acte 2, sc. 9, v. 43
263 LA SUIVANTE, GUSMAND Chantons, chantons les douceurs du Veuvage. Acte 2, sc. 9, v. 44
264FROSINE Elle vient pleurer ici chemin faisant. Acte 2, sc. 10, FROSINE, phrase 1
265GUSMAND On en tirera plut?t de fausses larmes que de bon argent. Acte 2, sc. 10, GUSMAND, phrase 1
266FROSINE Ne plaisantez point?: je crains bien que tout ceci ne soit p?rilleux pour elle. Acte 2, sc. 10, FROSINE, phrase 1
267FROSINE Elle m'a fait piti?, quand Madame_la_Comtesse lui a certifi? son Veuvage?; c'est un coup de poignard qu'elle lui a enfonc? dans le coeur. Acte 2, sc. 10, FROSINE, phrase 1
268GUSMAND Elle a senti le coup?! Acte 2, sc. 10, GUSMAND, phrase 2
269FROSINE Ce qui la fera mourir, ce n'est pas le coup, c'est le contrecoup?: car ce moment qui la d?trompera d'un veuvage si doux, la fera mourir de douleur. Acte 2, sc. 10, FROSINE, phrase 1
270GUSMAND Venons au fait?: dis-moi, est-il bien vrai qu'elle soit amoureuse de Dorante?; et qu'elle pense ? l'?pouser, aussit?t qu'elle croit son mari mort?? Acte 2, sc. 10, GUSMAND, phrase 1
271FROSINE Elle y pensait bien d?s son vivant, et je me suis toujours dout?e, qu'elle destinait au Neveu la survivance de son Oncle. Acte 2, sc. 10, FROSINE, phrase 1
272DORANTE Par les confidences que le mari m'a faites, j'ai jug? qu'il destinait aussi ? la Ni?ce le poste de la Tante?; il me dit souvent que Th?r?se n'est Ni?ce de sa femme qu'au troisi?me degr?. Acte 2, sc. 10, DORANTE, phrase 1
273FROSINE Ma Ma?tresse veut que Dorante ne soit quasi pas neveu de son oncle. Acte 2, sc. 10, FROSINE, phrase 1
274GUSMAND Ces sentiments m'?tonnent dans une femme, qui se pique d'une r?gularit? de moeurs... Acte 2, sc. 10, GUSMAND, phrase 1
275FROSINE Elle est r?guli?re dans ses moeurs de parade?; mais chez certaines femmes les moeurs de parade et les moeurs n?glig?es sont aussi diff?rentes, que coiffure de jour et coiffure de nuit. Acte 2, sc. 10, FROSINE, phrase 1
276GUSMAND Tout bien consid?r?, je conclus que le mari et la femme excellent ?galement dans l'hypocrisie conjugale. Acte 2, sc. 10, GUSMAND, phrase 1
277FROSINE Ils s'embrassent ? proportion des biens qu'ils esp?rent l'un de l'autre. Acte 2, sc. 10, FROSINE, phrase 1
278GUSMAND Oui l'int?r?t lui seul produit dans certaines familles plus d'embrassades fausses, que l'amour et l'amiti? n'en produisent de sinc?res dans tout Paris. Acte 2, sc. 10, GUSMAND, phrase 1
279FROSINE La tendresse affect?e de ces deux ?poux me r?jouit?; car en certains moments, tel des deux qui a envie de d?visager l'autre, caresse la succession qu'il en esp?re. Acte 2, sc. 10, FROSINE, phrase 1
280GUSMAND J'admire la sagesse des Lois de notre Province, qui permet aux ?poux de s'entredonner leurs biens?; car l'esp?rance d'h?riter l'un de l'autre, est la seule digue qu'on peut opposer aux torrents des querelles domestiques. Acte 2, sc. 10, GUSMAND, phrase 1
281FROSINE Pour gagner sa confiance, je vais lui aider ? contrefaire l'afflig?e. Acte 2, sc. 10, FROSINE, phrase 2
282LA COMTESSE M?nagez votre poitrine, Madame, m?nagez votre poitrine?: g?mir, soupirer, sangloter, toutes ces d?monstrations de douleur vous feraient plus de mal, que la douleur m?me. Acte 2, sc. 11, LA COMTESSE, phrase 1
283LA VEUVE H?las?! Acte 2, sc. 11, LA VEUVE, phrase 1
284LA COMTESSE ?a, Madame, n'?ludez point la proposition que je vous fais?; r?pondez-moi pr?cis?ment?: vous n'aimez point ? voir votre Ni?ce, je veux l'?loigner de vous, et la marier en Province?: ne voulez-vous pas bien lui faire quelque pr?sent?? Acte 2, sc. 11, LA COMTESSE, phrase 1
285LA VEUVE Voici le quatri?me jour de mon veuvage?: le quatri?me, n'est-ce pas Frosine?? Acte 2, sc. 11, LA VEUVE, phrase 1
286FROSINE Le quatri?me, oui. Acte 2, sc. 11, FROSINE, phrase
287LA VEUVE Madame, depuis ce temps-l? je n'ai pris aucune nourriture. Acte 2, sc. 11, LA VEUVE, phrase 2
288FROSINE Nous ne nous nourrissons que d'affliction et d'orge mond?e. Acte 2, sc. 11, FROSINE, phrase 1
289LA VEUVE Tout ce que je mange me reste sur l'estomac comme un plomb. Acte 2, sc. 11, LA VEUVE, phrase 1
290LA COMTESSE Vivez, et ne pleurez plus. Acte 2, sc. 11, LA COMTESSE, phrase 1
291LA VEUVE Je pleurerai encore dans trente ans. Acte 2, sc. 11, LA VEUVE, phrase 2
292FROSINE Mourir bient?t, et pleurer longtemps, c'est notre derni?re r?solution. Acte 2, sc. 11, FROSINE, phrase 1
293FROSINE Je le vois bien. Acte 2, sc. 11, FROSINE, phrase 1
294LA VEUVE J'ai l'esprit troubl?, Madame, je ne suis pas en ?tat de parler d'affaires, je suis si faible. Acte 2, sc. 11, LA VEUVE, phrase 1
295FROSINE Nous n'avons pas la force de marier Th?r?se. Acte 2, sc. 11, FROSINE, phrase 1
296LA COMTESSE Tant que votre mari a v?cu, vous m'all?guiez pour excuse, que vous esp?riez avoir des enfants?; mais vos esp?rances et vos excuses sont mortes avec votre ?poux, vous ?tes ma?tresse de vos volont?s, il faut ou marier Th?r?se, ou me dire que vous ne le voulez pas. Acte 2, sc. 11, LA COMTESSE, phrase 1
297LA VEUVE H?las?! Acte 2, sc. 11, LA VEUVE, phrase 2
298LA VEUVE Je ne lui veux pas assez de mal pour l'exposer au mariage. Acte 2, sc. 11, LA VEUVE, phrase 3
299LA COMTESSE ? vous entendre parler ainsi du mariage?: on croirait que vous vous en seriez mal trouv?e. Acte 2, sc. 11, LA COMTESSE, phrase 1
300LA COMTESSE C'est une raison pour la marier. Acte 2, sc. 11, LA COMTESSE, phrase 1
301LA VEUVE J'ai eu un mari trop aimable, je ne veux pas qu'elle en ait de sa vie. Acte 2, sc. 11, LA VEUVE, phrase 1
302LA COMTESSE Expliquez-vous mieux?? Acte 2, sc. 11, LA COMTESSE, phrase 1
303LA VEUVE Elle serait trop afflig?e de le perdre?; la marier, ce serait l'exposer ? ?tre veuve et malheureuse comme moi. Acte 2, sc. 11, LA VEUVE, phrase 1
304LA VEUVE Madame, dans l'ab?me d'affliction o? je me vois, la retraite et la solitude... Acte 2, sc. 11, LA VEUVE, phrase 3
305LA VEUVE c'est le parti que ma ni?ce doit prendre. Acte 2, sc. 11, LA VEUVE, phrase 4
306LA COMTESSE Ce n'est pas ? votre ni?ce, que la retraite convient. Acte 2, sc. 11, LA COMTESSE, phrase 1
307LA VEUVE Ne m'en parlez plus, je suis trop afflig?e. Acte 2, sc. 11, LA VEUVE, phrase 1
308LA VEUVE Non, non, je suis trop afflig?e?; je veux qu'elle passe sa vie dans un couvent. Acte 2, sc. 11, LA VEUVE, phrase 1
309LA COMTESSE Par les mauvaises raisons que vous me dites, je comprends les bonnes que vous ne me dites pas. Acte 2, sc. 11, LA COMTESSE, phrase 1
310LA COMTESSE Vous voulez garder votre argent pour vous remarier. Acte 2, sc. 11, LA COMTESSE, phrase 2
311LA COMTESSE ?coutez, pour parvenir ? un second mariage, vous avez besoin des grands biens que votre ?poux vous laisse, et ces grands biens ayant ?t? gagn?s d'une certaine fa?on dans mes affaires... je pourrais... Acte 2, sc. 11, LA COMTESSE, phrase 1
312LA COMTESSE (Car je n'avais pas encore sign? les comptes de votre mari)... Acte 2, sc. 11, LA COMTESSE, phrase 2
313LA COMTESSE C'est pourquoi, je vous prie de ne me point refuser dix mille ?cus que vous avez dans votre cassette?; je vous en prie, je vous en prie. Acte 2, sc. 11, LA COMTESSE, phrase 3
314LA VEUVE Je vous en prie, dit-elle, je vous en prie. Acte 2, sc. 10, LA VEUVE, phrase 1
315FROSINE Elle vous prie d'un air... Acte 2, sc. 10, FROSINE, phrase 1
316LA VEUVE Ces gens de qualit?... Acte 2, sc. 10, LA VEUVE, phrase 1
317FROSINE Le prennent sur un ton... Acte 2, sc. 10, FROSINE, phrase 1
318LA VEUVE Croient que leurs pri?res... Acte 2, sc. 10, LA VEUVE, phrase 1
319FROSINE Un grand Seigneur qui prie un Bourgeois de lui faire une gr?ce, c'est comme un Sergent qui prie de payer une lettre de change. Acte 2, sc. 10, FROSINE, phrase 2
320LA VEUVE Elle parle comme si on la craignait beaucoup. Acte 2, sc. 10, LA VEUVE, phrase 1
321FROSINE Vous la craindriez moins, si votre mari vivait?; car il ?tait aussi habile ? d?fendre sa proie, qu'il ?tait fin pour l'attraper. Acte 2, sc. 10, FROSINE, phrase 1
322LA VEUVE H?las?! Acte 2, sc. 10, LA VEUVE, phrase 1
323FROSINE Madame_la_Comtesse pourrait bien vous chicaner, oui. Acte 2, sc. 10, FROSINE, phrase 1
324FROSINE Vous me direz, qu'elle ne peut faire que de mauvaises chicanes ? la Veuve d'un honn?te Intendant, qui s'est enrichi comme les autres, ? embrouiller des affaires?; mais enfin, si elle allait vous faire rendre par injustice, ce que votre mari a gagn? ?quitablement. Acte 2, sc. 10, FROSINE, phrase 2
325FROSINE On opprime les Veuves, parce qu'elles ont perdu leur appui. Acte 2, sc. 10, FROSINE, phrase 1
326LA VEUVE Leur appui, c'est bien dit. Acte 2, sc. 10, LA VEUVE, phrase 1
327LA VEUVE H?las je suis sans appui. Acte 2, sc. 10, LA VEUVE, phrase 2
328FROSINE C'est pourquoi vous devez contenter Madame_la_Comtesse, afin que poss?dant paisiblement de grands biens, vous trouviez quelque jeune homme qui soit votre appui. Acte 2, sc. 10, FROSINE, phrase 2
329LA VEUVE Frosine, si je pense m'accommoder avec Madame_la_Comtesse, ce n'est que pour avoir du repos?: mais avant que de lui rien donner, je veux consulter quelque homme d'esprit. Acte 2, sc. 10, LA VEUVE, phrase 2
330FROSINE Quelque homme d'esprit?: oui... Acte 2, sc. 10, FROSINE, phrase 1
331LA VEUVE Quelque homme de bon conseil. Acte 2, sc. 10, LA VEUVE, phrase 1
332LA VEUVE Quelque homme de t?te. Acte 2, sc. 10, LA VEUVE, phrase 1
333FROSINE Oui, Madame, il est homme d'esprit, Dorante. Acte 2, sc. 10, FROSINE, phrase 1
334FROSINE Homme de bon conseil. Acte 2, sc. 10, FROSINE, phrase 1
335FROSINE Homme de t?te, si vous lui communiquiez vos petites inqui?tudes. Acte 2, sc. 10, FROSINE, phrase 1
336LA VEUVE Il savait les affaires de mon mari. Acte 2, sc. 10, LA VEUVE, phrase 1
337FROSINE Les v?tres seront bien entre ses mains. Acte 2, sc. 10, FROSINE, phrase 1
338LA VEUVE Va lui dire qu'il vienne me trouver dans le Jardin. Acte 2, sc. 10, LA VEUVE, phrase 1
339FROSINE Tout ? l'heure, Madame. Acte 2, sc. 10, FROSINE, phrase 1
340LA VEUVE Une personne sage doit prendre conseil. Acte 2, sc. 10, LA VEUVE, phrase 1
341FROSINE Vous suivrez celui de Dorante. Acte 2, sc. 10, FROSINE, phrase 1
342FROSINE Quelle sagesse, quelle sagesse?! Acte 2, sc. 10, FROSINE, phrase 2
343DORANTE J'ai tourn? son esprit de fa?on, qu'elle me laisse arbitre entre elle, et Madame_la_Comtesse?! Acte 3, sc. 1, DORANTE, phrase 1
344THÉRÈSE La plaisante chose. Acte 3, sc. 1, THÉRÈSE, phrase 1
345DORANTE Je la vois dispos?e ? vous donner tout ce que je jugerai ? propos?; en un mot, elle facilitera notre union, sans le savoir. Acte 3, sc. 1, DORANTE, phrase 1
346THÉRÈSE Sans le savoir?! Acte 3, sc. 1, THÉRÈSE, phrase 1
347DORANTE Comprenez-vous quel est notre bonheur?? Acte 3, sc. 1, DORANTE, phrase 1
348THÉRÈSE Vous prendre pour juge contre elle-m?me?! Acte 3, sc. 1, THÉRÈSE, phrase 1
349THÉRÈSE Rien n'est plus plaisant, cela me charme. Acte 3, sc. 1, THÉRÈSE, phrase 2
350DORANTE Vous ?tes charm?e du plaisant, c'est le plaisant seul qui vous touche d'abord. Acte 3, sc. 1, DORANTE, phrase 1
351DORANTE Votre premier mouvement ne devrait-il pas ?tre un sentiment vif et passionn? de bonheur... Acte 3, sc. 1, DORANTE, phrase 3
352THÉRÈSE Ce bonheur-l? me touche aussi. Acte 3, sc. 1, THÉRÈSE, phrase 1
353DORANTE Non elle a des expressions... Acte 3, sc. 1, DORANTE, phrase 2
354THÉRÈSE Je vais bien faire rire Madame_la_Comtesse. Acte 3, sc. 1, THÉRÈSE, phrase 2
355THÉRÈSE Je vous t?moignerai des merveilles. Acte 3, sc. 1, THÉRÈSE, phrase 1
356THÉRÈSE Frosine, tout va le mieux du monde, tu me vois dans une joie... Acte 3, sc. 2, THÉRÈSE, phrase 2
357THÉRÈSE mais en r?compense, Dorante est bien chagrin?; je crois qu'il souhaiterait quasi que notre mariage ne se f?t point, et qu'il surv?nt quelque obstacle. Acte 3, sc. 2, THÉRÈSE, phrase 3
358FROSINE Il peut se r?jouir, car l'obstacle est survenu?; votre Oncle est arriv?, Monsieur. Acte 3, sc. 2, FROSINE, phrase 1
359DORANTE Mon Oncle?! Acte 3, sc. 2, DORANTE, phrase 1
360DORANTE Ah Ciel?! Acte 3, sc. 2, DORANTE, phrase 2
361THÉRÈSE Voil? tous nos projets renvers?s. Acte 3, sc. 2, THÉRÈSE, phrase 1
362THÉRÈSE Que vous allez ?tre malheureux?! Acte 3, sc. 2, THÉRÈSE, phrase 5
363THÉRÈSE H?las?! Acte 3, sc. 2, THÉRÈSE, phrase 6
364THÉRÈSE J'aurai autant de chagrin que vous?: plus d'esp?rance, je suis d?sol?e. Acte 3, sc. 2, THÉRÈSE, phrase 7
365DORANTE D?sol?e, dites-vous?? Acte 3, sc. 2, DORANTE, phrase 1
366THÉRÈSE D?sol?e, d?sesp?r?e. Acte 3, sc. 2, THÉRÈSE, phrase 1
367THÉRÈSE Que je suis malheureuse?! Acte 3, sc. 2, THÉRÈSE, phrase 1
368DORANTE Quelle joie pour moi?! Acte 3, sc. 2, DORANTE, phrase 2
369DORANTE Vous ?tes sensible, je suis aim?, je ne souhaite plus rien au monde, je ne voulais que votre coeur. Acte 3, sc. 2, DORANTE, phrase 3
370FROSINE Vous n'aurez que cela aussi. Acte 3, sc. 2, FROSINE, phrase 1
371DORANTE Mais, Frosine, est-il bien vrai que mon Oncle soit ici?? Acte 3, sc. 2, DORANTE, phrase 1
372DORANTE Quoi dans le moment, que je suis convaincu, que je serais heureux?! Acte 3, sc. 2, DORANTE, phrase 2
373DORANTE Ah Ciel?! Acte 3, sc. 2, DORANTE, phrase 3
374DORANTE Est-il un malheur ?gal au mien?? Acte 3, sc. 2, DORANTE, phrase 4
375GUSMAND L'Intendant de retour?! Acte 3, sc. 3, GUSMAND, phrase 1
376GUSMAND Quel contretemps?! Acte 3, sc. 3, GUSMAND, phrase 2
377GUSMAND Prendre la poste, pour venir nous d?soler?! Acte 3, sc. 3, GUSMAND, phrase 3
378GUSMAND La rage de sa femme va retomber sur nous?; f?t-elle d?j? o? elle croit son mari. Acte 3, sc. 3, GUSMAND, phrase 4
379FROSINE Pour moi je leur souhaite ? tous deux ce qu'ils d?sirent?: ? la femme, la mort du mari, et au mari, la mort de la femme. Acte 3, sc. 3, FROSINE, phrase 1
380FROSINE ? moins que leurs d?sirs ne s'accomplissent subitement, vous ne serez jamais mari?s. Acte 3, sc. 3, FROSINE, phrase 2
381DORANTE Voici mon Oncle. Acte 3, sc. 3, DORANTE, phrase 1
382THÉRÈSE Que lui dirons-nous?? Acte 3, sc. 3, THÉRÈSE, phrase 1
383L'INTENDANT J'ai beau questionner tous nos gens, chacun me tourne le dos sans me r?pondre... Acte 3, sc. 4, L'INTENDANT, phrase 3
384L'INTENDANT Tous trois en deuil?! Acte 3, sc. 4, L'INTENDANT, phrase 5
385L'INTENDANT Mon Neveu, de qui portez-vous ce deuil-l?? Acte 3, sc. 4, L'INTENDANT, phrase 6
386L'INTENDANT H? je te prie, Frosine, tire-moi d'inqui?tude?; pourquoi ce grand deuil?? Acte 3, sc. 4, L'INTENDANT, phrase 2
387FROSINE C'est pour courir le bal. Acte 3, sc. 4, FROSINE, phrase 1
388L'INTENDANT Et vous Gusmand, m'expliquerez-vous ce que je commence ? soup?onner?? Acte 3, sc. 5, L'INTENDANT, phrase 1
389L'INTENDANT Car enfin ce n'est pas Madame_la_Comtesse qui est morte, tous ses gens seraient aussi en deuil. Acte 3, sc. 5, L'INTENDANT, phrase 2
390GUSMAND Que diantre lui dirai-je?? Acte 3, sc. 5, GUSMAND, phrase 1
391L'INTENDANT Que dois-je penser en voyant cela?? Acte 3, sc. 5, L'INTENDANT, phrase 1
392GUSMAND En voyant... leurs habits... noirs... vous devez penser... qu'ils sont en deuil. Acte 3, sc. 5, GUSMAND, phrase 1
393GUSMAND Dites-moi de quoi vous vous doutez, je verrai bien si c'est la v?rit?. Acte 3, sc. 5, GUSMAND, phrase 1
394L'INTENDANT Mais je n'ose le croire. Acte 3, sc. 5, L'INTENDANT, phrase 2
395GUSMAND Ni moi le dire. Acte 3, sc. 5, GUSMAND, phrase 1
396L'INTENDANT Mon coeur me le dit assez... Acte 3, sc. 5, L'INTENDANT, phrase 1
397GUSMAND Il me vient une id?e, faisons-lui croire?;... Acte 3, sc. 5, GUSMAND, phrase 1
398GUSMAND Il est amoureux de Th?r?se, et cela fera que... Acte 3, sc. 5, GUSMAND, phrase 2
399GUSMAND Cela est bon, oui ma foi. Acte 3, sc. 5, GUSMAND, phrase 3
400GUSMAND Monsieur, on devine toujours d'abord ce qu'on craint, ou ce qu'on souhaite le plus?; vous l'avez devin?, votre femme est morte. Acte 3, sc. 5, GUSMAND, phrase 1
401L'INTENDANT J'ai bien vu que personne n'osait m'apprendre la nouvelle... Acte 3, sc. 5, L'INTENDANT, phrase 1
402GUSMAND Cela saute aux yeux?; je n'osais vous le dire non plus, moi. Acte 3, sc. 5, GUSMAND, phrase 1
403GUSMAND Mais je me suis ressouvenu que vous avez l'esprit fort. Acte 3, sc. 5, GUSMAND, phrase 2
404L'INTENDANT Il faut s'attendre ? tout dans la vie. Acte 3, sc. 5, L'INTENDANT, phrase 1
405GUSMAND Vous soutenez cela comme un C?sar. Acte 3, sc. 5, GUSMAND, phrase 1
406L'INTENDANT Je gagerais qu'elle est morte la nuit du lundi au mardi. Acte 3, sc. 5, L'INTENDANT, phrase 1
407L'INTENDANT Car je me r?veillai en sursaut. Acte 3, sc. 5, L'INTENDANT, phrase 1
408GUSMAND Voyez la sympathie quand on s'aime. Acte 3, sc. 5, GUSMAND, phrase 1
409GUSMAND Elle vous disait adieu. Acte 3, sc. 5, GUSMAND, phrase 1
410L'INTENDANT Je vis un fant?me invisible... l?... qui disparaissait. Acte 3, sc. 5, L'INTENDANT, phrase 1
411L'INTENDANT Mais comment cette mort est-elle arriv?e?? Acte 3, sc. 5, L'INTENDANT, phrase 2
412GUSMAND Je vais vous le dire, Monsieur. Acte 3, sc. 5, GUSMAND, phrase 1
413GUSMAND Vous saurez que... la nuit du lundi au mardi... Acte 3, sc. 5, GUSMAND, phrase 2
414GUSMAND Dans le moment qu'elle vous apparut... il lui prit... Acte 3, sc. 5, GUSMAND, phrase 1
415GUSMAND mais le fant?me vous aura dit tout cela. Acte 3, sc. 5, GUSMAND, phrase 2
416GUSMAND Il lui prit... Acte 3, sc. 5, GUSMAND, phrase 1
417GUSMAND Je n'aime point ? faire des r?cits douloureux. Acte 3, sc. 5, GUSMAND, phrase 3
418L'INTENDANT Dites-moi quelque circonstance. Acte 3, sc. 5, L'INTENDANT, phrase 1
419GUSMAND Si vous voulez absolument savoir les circonstances de sa maladie, je vous dirai que d'abord elle est morte subitement. Acte 3, sc. 5, GUSMAND, phrase 1
420L'INTENDANT D'apoplexie. Acte 3, sc. 5, L'INTENDANT, phrase 1
421GUSMAND On vient lui dire chez elle, que vous ?tiez mort aux eaux?; tout d'un coup un saisissement la saisit... Acte 3, sc. 5, GUSMAND, phrase 2
422GUSMAND elle tombe ?vanouie, l'?vanouissement prit racine et vous voil? veuf. Acte 3, sc. 5, GUSMAND, phrase 3
423L'INTENDANT S'il est vrai qu'elle est morte de douleur, je suis bien oblig? de la pleurer... Acte 3, sc. 5, L'INTENDANT, phrase 1
424GUSMAND Ne pleurez pas encore, j'ai ? vous parler d'affaires importantes. Acte 3, sc. 5, GUSMAND, phrase 1
425L'INTENDANT H?las?! Acte 3, sc. 5, L'INTENDANT, phrase 1
426L'INTENDANT J'ai fait une perte irr?parable... Acte 3, sc. 5, L'INTENDANT, phrase 2
427GUSMAND Cela se r?parera, Monsieur, car... Acte 3, sc. 5, GUSMAND, phrase 1
428L'INTENDANT C'?tait la meilleure femme... Acte 3, sc. 5, L'INTENDANT, phrase 1
429L'INTENDANT Une complaisance, une douceur... Acte 3, sc. 5, L'INTENDANT, phrase 1
430L'INTENDANT C'?tait le meilleur coeur, c'?tait le meilleur coeur... Acte 3, sc. 5, L'INTENDANT, phrase 6
431GUSMAND Il va pleurer ici une heure, cela romprait mes mesures... Acte 3, sc. 5, GUSMAND, phrase 1
432GUSMAND Monsieur, vous me faites compassion, et je fais conscience de vous laisser pleurer une femme qui s'est point morte de douleur?; je vous ai dit cela d'abord pour vous consoler?; mais la v?rit?, c'est que tous les M?decins convinrent que... Acte 3, sc. 5, GUSMAND, phrase 1
433L'INTENDANT Je ne puis croire qu'elle souhaitait ma mort. Acte 3, sc. 5, L'INTENDANT, phrase 1
434GUSMAND Pour souhaiter votre mort, non?; mais elle craignait que vous v?cussiez plus qu'elle. Acte 3, sc. 5, GUSMAND, phrase 1
435L'INTENDANT Pour cela, je le croirais bien. Acte 3, sc. 5, L'INTENDANT, phrase 2
436GUSMAND Elle voulait h?riter de vous. Acte 3, sc. 5, GUSMAND, phrase 1
437L'INTENDANT L'int?r?t... Acte 3, sc. 5, L'INTENDANT, phrase 2
438GUSMAND L'int?r?t la rendait caressante?; mais dans le fond elle avait une duret? pour vous. Acte 3, sc. 5, GUSMAND, phrase 1
439GUSMAND Vous souvient-il qu'un jour, enrag?e contre vous, elle se contraignit tant, pour vous aller embrasser, qu'elle en e?t crev?; mais elle s'avisa de dire ? son petit Laquais, toutes les injures qu'elle n'osait vous dire, et pensa l'?trangler ? votre intention. Acte 3, sc. 5, GUSMAND, phrase 1
440GUSMAND Une malice... Acte 3, sc. 5, GUSMAND, phrase 1
441GUSMAND Une malignit?... Acte 3, sc. 5, GUSMAND, phrase 1
442GUSMAND C'?tait un diable. Acte 3, sc. 5, GUSMAND, phrase 1
443L'INTENDANT Que si elle n'?tait morte, j'en serais mort. Acte 3, sc. 5, L'INTENDANT, phrase 1
444GUSMAND ? pr?sent que vous ne pleurez plus, souvenez-vous de la tendresse que vous aviez pour Th?r?se, lorsque vous me f?tes confidence, que vous vivriez plus longtemps que votre femme. Acte 3, sc. 5, GUSMAND, phrase 1
445GUSMAND Si vous aimez encore cette petite Th?r?se, je vous plains, car Madame_la_Comtesse la marie aujourd'hui. Acte 3, sc. 5, GUSMAND, phrase 2
446GUSMAND C'est de quoi j'ai voulu vous avertir en ami?; mais avant que d'entrer en mati?re l?-dessus, il est essentiel que vous ?vitiez Madame_la_Comtesse, jusqu'? ce que nous ayons pris quelques mesures avec Th?r?se?; mais cachez-vous vite au fond de cet appartement, pendant que j'irai avertir Th?r?se. Acte 3, sc. 5, GUSMAND, phrase 1
447GUSMAND Entrez vite, et pour cause, je vous am?nerai Th?r?se ? l'instant?: entrez vite. Acte 3, sc. 5, GUSMAND, phrase 1
448GUSMAND Mon id?e est bonne, il donnera dans le panneau, c'est un petit g?nie faible, habile dans les affaires, et sot partout ailleurs. Acte 3, sc. 6, GUSMAND, phrase 1
449GUSMAND On en voit tant comme cela. Acte 3, sc. 6, GUSMAND, phrase 2
450GUSMAND Mais si quelqu'un venait le d?tromper. Acte 3, sc. 6, GUSMAND, phrase 4
451GUSMAND Il faut pourtant que j'aille. Acte 3, sc. 6, GUSMAND, phrase 1
452GUSMAND Il faut que je reste aussi. Acte 3, sc. 6, GUSMAND, phrase 1
453GUSMAND Par o? commencer, appelons quelqu'un de nos gens. Acte 3, sc. 6, GUSMAND, phrase 2
454LA SUISSESSE Monsieur le Ma?tre, notre Intendant est revenu, quel malheur?! Acte 3, sc. 7, LA SUISSESSE, phrase 2
455LE SUISSE Y revenir en poste, et vl? le malheur, Acte 3, sc. 7, LE SUISSE, phrase 1
456LE SUISSE, UN LAQUAIS Vl? le malheur. Acte 3, sc. 7, LE SUISSE, UN LAQUAIS, phrase 1
457LE SUISSE Dr?s que son femme l'aura vu, a se doutera bien qu'il n'est plus mort. Acte 3, sc. 7, LE SUISSE, phrase 1
458LA SUISSESSE Plus de mariage. Acte 3, sc. 7, LA SUISSESSE, phrase 1
459LE SUISSE Nous ne boirons plus. Acte 3, sc. 7, LE SUISSE, phrase 2
460LA SUISSESSE, LE LAQUAIS Plus. Acte 3, sc. 7, LA SUISSESSE, LE LAQUAIS, phrase 1
461GUSMAND Si vous voulez boire, il faut lui faire croire que sa femme est morte. Acte 3, sc. 7, GUSMAND, phrase 2
462LE SUISSE Les vl? donc morts tous deux?! Acte 3, sc. 7, LE SUISSE, phrase 2
463LA SUISSESSE Et les voil? tous deux veufs?! Acte 3, sc. 7, LA SUISSESSE, phrase 1
464GUSMAND S'il vous questionne, ne r?pondez autre chose, que, elle est morte?; mais quand cela?? Acte 3, sc. 7, GUSMAND, phrase 1
465LE SUISSE Elle est morte. Acte 3, sc. 7, LE SUISSE, phrase 1
466GUSMAND Fort bien, mais ce n'est pas le tout, il faut l'emp?cher de sortir de ces deux Salles-ci?: et pour cela, il faut contrefaire les ivrognes. Acte 3, sc. 7, GUSMAND, phrase 1
467LA SUISSESSE Je conduirai tout cela, nous le ferons boire malgr? lui. Acte 3, sc. 7, LA SUISSESSE, phrase 1
468GUSMAND Oui, gardez-le moi, jusqu'? ce que je revienne. Acte 3, sc. 7, GUSMAND, phrase 1
469LE SUISSE Faut lui dire pour toute guialogue, votre femme est morte, et buvons. Acte 3, sc. 8, LE SUISSE, phrase 1
470LA SUISSESSE ? propos de sa femme morte, il nous ?coute. Acte 3, sc. 8, LA SUISSESSE, phrase 1
471LA SUISSESSE Chante lui cette Chanson que tu sais. Acte 3, sc. 8, LA SUISSESSE, phrase 2
472 LE SUISSE En enrageant avalir tout. Acte 3, sc. 8, v. 50
473 LE SUISSE Moi consolir par un pti trinquement, Acte 3, sc. 8, v. 53
474 LE SUISSE Pour consolir de ce qu'al est en vie, Acte 3, sc. 8, v. 54
475 LE SUISSE Quand son galant veut que moi ne voir goutte, Acte 3, sc. 8, v. 56
476 LE SUISSE Par tremblement avalir tout, Acte 3, sc. 8, v. 57
477 LE SUISSE Sans l'y perdre un pti goutte. Acte 3, sc. 8, v. 58
478LE SUISSE Ce Chanson de consolation ? boire?: l? vl?... Acte 3, sc. 8, LE SUISSE, phrase 3
479L'INTENDANT Qu'est-ce ? dire donc, se r?jouir ainsi de mon affliction?? Acte 3, sc. 9, L'INTENDANT, phrase 1
480L'INTENDANT Ces marauds-l? sont ivres. Acte 3, sc. 9, L'INTENDANT, phrase 1
481LE SUISSE Il faut boire l'affliction. Acte 3, sc. 9, LE SUISSE, phrase 1
482UN LAQUAIS Consolez-vous dans ce fauteuil. Acte 3, sc. 9, UN LAQUAIS, phrase 1
483L'INTENDANT Morbleu. Acte 3, sc. 9, L'INTENDANT, phrase 1
484LA SUISSESSE Votre femme est partie, il faut boire jusqu'? ce qu'elle revienne. Acte 3, sc. 9, LA SUISSESSE, phrase 1
485LE SUISSE Quand ma fame... sera morte, je m'enivrerai sur l'?pitaphe. Acte 3, sc. 9, LE SUISSE, phrase 1
486 LA SUISSESSE Ma Voisine est tr?s jolie, Acte 3, sc. 9, v. 59
487 LA SUISSESSE Mais ce qui me d?pla?t fort, Acte 3, sc. 9, v. 60
488 LA SUISSESSE Elle est toujours endormie, Acte 3, sc. 9, v. 61
489 LA SUISSESSE Quand leur humeur me chagrine, Acte 3, sc. 9, v. 63
490 LA SUISSESSE Qui r?veille la voisine, Acte 3, sc. 9, v. 65
491 LA SUISSESSE Et fait dormir le voisin. Acte 3, sc. 9, v. 66
492 LE SUISSE Qu'il me veut fournir de vin, Acte 3, sc. 9, v. 68
493 LE SUISSE Mais moi l'?tre encore pu fin. Acte 3, sc. 9, v. 70
494 LE SUISSE Fais semblant d'?tre facile, Acte 3, sc. 9, v. 71
495 LE SUISSE Moi ferai semblant de rien, Acte 3, sc. 9, v. 72
496 LE SUISSE Pendant qu'il fera le gille, Acte 3, sc. 9, v. 73
497 LE SUISSE Je lui boirai tout son bien. Acte 3, sc. 9, v. 74
498 LA SUISSESSE Mais mon coeur simple et b?nin, Acte 3, sc. 9, v. 76
499 LA SUISSESSE N'aura jamais le courage Acte 3, sc. 9, v. 77
500 LA SUISSESSE Et s'il faisait la d?pense, Acte 3, sc. 9, v. 79
501 LA SUISSESSE Devoir le payer pour vous. Acte 3, sc. 9, v. 82
502GUSMAND ?a, Mademoiselle, entrez l?-dedans. Acte 3, sc. 10, GUSMAND, phrase 2
503THÉRÈSE Le voici?: je vais jouer mon r?le ? merveille. Acte 3, sc. 10, THÉRÈSE, phrase 1
504L'INTENDANT Les voil? partis, allons joindre Gusmand. Acte 3, sc. 10, L'INTENDANT, phrase 2
505THÉRÈSE Je viens implorer votre bont?, Monsieur, je suis d?sol?e. Acte 3, sc. 10, THÉRÈSE, phrase 1
506L'INTENDANT Consolez-vous, ma ch?re enfant, j'emp?cherai bien que Madame_la_Comtesse ne vous marie. Acte 3, sc. 10, L'INTENDANT, phrase 1
507THÉRÈSE Elle veut me marier ? un homme qui n'a pas un sol, c'est ce qui me d?sole. Acte 3, sc. 10, THÉRÈSE, phrase 1
508GUSMAND Pas un sol?! Acte 3, sc. 10, GUSMAND, phrase 1
509GUSMAND Monsieur, vous savez qu'elle n'a rien, et quand rien se marie avec rien, cela fait des enfants si tristes... Acte 3, sc. 10, GUSMAND, phrase 2
510GUSMAND Madame_la_Comtesse dit, que cet homme-l? fera fortune. Acte 3, sc. 10, GUSMAND, phrase 3
511THÉRÈSE Je ne me connais en fortunes, que quand je les vois toutes faites. Acte 3, sc. 10, THÉRÈSE, phrase 1
512GUSMAND Elle dit qu'il est jeune. Acte 3, sc. 10, GUSMAND, phrase 1
513THÉRÈSE Il en sera plus inconstant. Acte 3, sc. 10, THÉRÈSE, phrase 1
514GUSMAND Plus un homme est ?g?, plus il y a d'apparence qu'il vous aimera le reste de sa vie. Acte 3, sc. 10, GUSMAND, phrase 1
515THÉRÈSE J'ai toujours souhait? un mari dont l'humeur fut ?prouv?e. Acte 3, sc. 10, THÉRÈSE, phrase 1
516THÉRÈSE Qui ait toujours eu pour sa femme mille complaisances. Acte 3, sc. 10, THÉRÈSE, phrase 1
517GUSMAND Comme vous, par exemple. Acte 3, sc. 10, GUSMAND, phrase 1
518THÉRÈSE H?las?! Acte 3, sc. 10, THÉRÈSE, phrase 1
519THÉRÈSE Je ne serai jamais si heureuse que ma tante l'?tait. Acte 3, sc. 10, THÉRÈSE, phrase 2
520L'INTENDANT J'admire la prudence, la sagesse, et le bon go?t de cette personne-l?. Acte 3, sc. 10, L'INTENDANT, phrase 1
521THÉRÈSE C'est mon go?t naturel?; vous savez, Monsieur, que je suis incapable de ces amours de jeunesse?; mais en r?compense, je suis capable d'une bonne petite amiti? naturelle pour ceux qui me font du bien. Acte 3, sc. 10, THÉRÈSE, phrase 1
522L'INTENDANT Les baux sentiments?! Acte 3, sc. 10, L'INTENDANT, phrase 1
523L'INTENDANT Les baux sentiments... Acte 3, sc. 10, L'INTENDANT, phrase 2
524L'INTENDANT J'en suis si charm?, si transport?, que je vais de ce pas trouver Madame_la_Comtesse. Acte 3, sc. 10, L'INTENDANT, phrase 3
525L'INTENDANT La voil? dans la galerie. Acte 3, sc. 10, L'INTENDANT, phrase 5
526L'INTENDANT Je vais lui parler de bonne sorte. Acte 3, sc. 10, L'INTENDANT, phrase 6
527THÉRÈSE Cela ne va pas mal?; mais si ma tante allait rentrer. Acte 3, sc. 11, THÉRÈSE, phrase 1
528GUSMAND Ne craignez rien, nos deux d?funts ne sauraient se rencontrer sit?t?; car Dorante s'est empar? de la femme dans le jardin, et nous tenons ici le mari?: Madame_la_Comtesse a le mot, et elle va le ramener dans son appartement. Acte 3, sc. 11, GUSMAND, phrase 1
529GUSMAND Il faut que vous mettiez ? contribution l'amour du vieillard veuf, pendant que Dorante fait consigner sa vieille veuve. Acte 3, sc. 11, GUSMAND, phrase 1
530LA COMTESSE L'amour ne se cache point, Monsieur, et vous m'avez abord? d'une mani?re ? me persuader que vous en avez beaucoup pour Th?r?se. Acte 3, sc. 12, LA COMTESSE, phrase 1
531LA COMTESSE Je n'ai qu'un mot ? vous dire l?-dessus, si vous voulez que je ne marie point Th?r?se, et que je vous la garde, pour vous consoler de votre veuvage dans quelque temps d'ici, il faut que vous fassiez du bien ? votre neveu?; vous savez que je l'estime, je vous ai parl? cent fois inutilement pour lui, je me sers de l'occasion?; le Notaire est l?-dedans, je vais marier Th?r?se ? vos yeux, si vous n'assurez quelque bien ? votre neveu. Acte 3, sc. 12, LA COMTESSE, phrase 1
532L'INTENDANT Je suis raisonnable, Madame. Acte 3, sc. 12, L'INTENDANT, phrase 1
533LA COMTESSE Nous allons voir?: mais pour convenir de nos faits, entrons dans mon appartement, suivez-nous Th?r?se, votre pr?sence facilitera cet accommodement-ci. Acte 3, sc. 12, LA COMTESSE, phrase 1
534FROSINE Ils sont apr?s ? taxer votre oncle. Acte 3, sc. 13, FROSINE, phrase 1
535FROSINE Qu'avez-vous fait pour h?ter la lib?ralit? de la veuve?? Acte 3, sc. 13, FROSINE, phrase 2
536DORANTE Je la presse vivement?; mais elle me presse vivement aussi. Acte 3, sc. 13, DORANTE, phrase 1
537FROSINE C'est que son amour la presse de m?me. Acte 3, sc. 13, FROSINE, phrase 1
538DORANTE Je feins de ne rien comprendre ? ses discours passionn?s?; mais moins je lui parais intelligent, plus elle se rend intelligible?; je n'y pouvais plus tenir?; je l'ai laiss?e seule dans le jardin, o? elle est rest?e pour cacher son trouble?: elle soupire, elle s'agite. Acte 3, sc. 13, DORANTE, phrase 1
539FROSINE C'est la d?claration qui op?re, cela veut sortir, elle en aura le coeur net... Acte 3, sc. 13, FROSINE, phrase 1
540FROSINE La voici, voyez si ces portes sont bien ferm?es, de peur d'accident. Acte 3, sc. 13, FROSINE, phrase 2
541FROSINE Elle m?dite quelque d?claration, qui soit obscure et intelligible. Acte 3, sc. 13, FROSINE, phrase 3
542LA VEUVE Ah, Frosine, que j'ai de honte de t'avoir avou? l?-bas, les vues ?loign?es que j'ai sur Dorante. Acte 3, sc. 14, LA VEUVE, phrase 1
543FROSINE Pourvu que ces vues ?loign?es ne s'approchent point trop t?t, je les approuve. Acte 3, sc. 14, FROSINE, phrase 1
544LA VEUVE Serai-je donc moins vertueuse, que ces femmes anciennes, qui n'envisageaient d'autre consolation, que d'avaler les cendres de leurs ?poux. Acte 3, sc. 14, LA VEUVE, phrase 1
545FROSINE Vous voyez dans un neveu les cendres vivantes de son oncle. Acte 3, sc. 14, FROSINE, phrase 1
546FROSINE Une prise de ces cendres-l?, vous gu?rira de vos scrupules. Acte 3, sc. 14, FROSINE, phrase 2
547LA VEUVE Frosine, dis-moi, Dorante ne se douterait-t-il point de mes sentiments?? Acte 3, sc. 14, LA VEUVE, phrase 1
548FROSINE Non vraiment?; mais soyez discr?te?; car un homme entend les veuves ? demi mot. Acte 3, sc. 14, FROSINE, phrase 1
549LA VEUVE Je viens de l'entretenir avec une indiff?rence, une froideur... Acte 3, sc. 14, LA VEUVE, phrase 1
550FROSINE Voil? ce que fait la vertu. Acte 3, sc. 14, FROSINE, phrase 1
551LA VEUVE J'ai ?loign? toutes les id?es de tendresse, avec une circonspection?; mais finement, d?licatement. Acte 3, sc. 14, LA VEUVE, phrase 1
552LA VEUVE H?las?! Acte 3, sc. 14, LA VEUVE, phrase 2
553LA VEUVE Avec toutes ces pr?cautions, je ne laisse pas d'avoir des remords continuels?; je m'imagine sans cesse, que l'?me du d?funt me reproche... Acte 3, sc. 14, LA VEUVE, phrase 3
554LA VEUVE Oui dans ce moment m?me, j'entends ses plaintes, le son de sa voix est actuellement dans mes oreilles. Acte 3, sc. 14, LA VEUVE, phrase 4
555LA VEUVE Ah Ciel?! Acte 3, sc. 14, LA VEUVE, phrase 1
556LA VEUVE j'ai cru entendre la voix de mon mari. Acte 3, sc. 14, LA VEUVE, phrase 5
557DORANTE J'ai en effet le son de la voix tout semblable ? celui qu'avait mon oncle, tout le monde s'y m?prenait. Acte 3, sc. 14, DORANTE, phrase 1
558LA VEUVE Il avait le son de la voix fort agr?able, mon mari. Acte 3, sc. 14, LA VEUVE, phrase 1
559DORANTE Parlons de vos affaires. Acte 3, sc. 14, DORANTE, phrase 1
560LA VEUVE C'est une chose merveilleuse que la ressemblance dans les familles. Acte 3, sc. 14, LA VEUVE, phrase 1
561LA VEUVE Vous avez toutes les mani?res de votre oncle?; et ses mani?res me charmaient. Acte 3, sc. 14, LA VEUVE, phrase 2
562DORANTE Suivant les conseils que je vous ai donn?s... Acte 3, sc. 14, DORANTE, phrase 1
563DORANTE Madame, je vous ai dit de quelle cons?quence il est pour vous, de contenter au plus vite Madame_la_Comtesse?; vous ne m'honorez point de votre attention. Acte 3, sc. 14, DORANTE, phrase 1
564LA VEUVE De l'attention?? Acte 3, sc. 14, LA VEUVE, phrase 1
565LA VEUVE Vous me pressez de donner tout mon bien, vous ne savez pas que plus j'en aurai... Acte 3, sc. 14, LA VEUVE, phrase 3
566LA VEUVE Car dans la suite... Acte 3, sc. 14, LA VEUVE, phrase 6
567LA VEUVE Je ne m'explique point... Acte 3, sc. 14, LA VEUVE, phrase 10
568LA VEUVE Bar la biens?ance me d?fend de vous dire... Acte 3, sc. 14, LA VEUVE, phrase 12
569FROSINE Tout ce que vous lui avez d?j? dit. Acte 3, sc. 14, FROSINE, phrase 1
570LA VEUVE Je vous dirai seulement, qu'ayant fait r?flexion sur ce que Madame_la_Comtesse ne veut point me dire quel est le mari qu'elle destine ? ma ni?ce, je crains que ce ne soit vous. Acte 3, sc. 14, LA VEUVE, phrase 1
571FROSINE Monsieur est trop sage, pour ne pas aller droit ? la source du bien. Acte 3, sc. 14, FROSINE, phrase 1
572LA VEUVE Je le crois?; mais de peur que Madame_la_Comtesse ne vous donne malgr? vous ? ma Ni?ce, j'ai r?solu de ne donner mon argent, qu'en signant le Contrat de ma ni?ce, avec un autre mari que vous, avec un autre... Acte 3, sc. 14, LA VEUVE, phrase 1
573LA VEUVE Et j'ai mille bonnes raisons ? vous communiquer l?-dessus. Acte 3, sc. 14, LA VEUVE, phrase 2
574FROSINE Gusmand, tout va mal de ce c?t?-ci. Acte 3, sc. 15, FROSINE, phrase 2
575GUSMAND Frosine, tout va encore plus mal de l'autre. Acte 3, sc. 15, GUSMAND, phrase 2
576FROSINE Elle veut bien donner ? la v?rit?. Acte 3, sc. 15, FROSINE, phrase 1
577GUSMAND ? la v?rit? il veut bien donner aussi. Acte 3, sc. 15, GUSMAND, phrase 1
578FROSINE Elle veut s'assurer Dorante. Acte 3, sc. 15, FROSINE, phrase 1
579GUSMAND Il veut ?tre nanti de Th?r?se, il donnera en signant le contrat, dit-il. Acte 3, sc. 15, GUSMAND, phrase 1
580FROSINE En signant le Contrat, dit-elle. Acte 3, sc. 15, FROSINE, phrase 1
581DORANTE C'est-?-dire, que mon malheur est sans ressource. Acte 3, sc. 15, DORANTE, phrase 1
582GUSMAND Je n'y en vois nulle. Acte 3, sc. 15, GUSMAND, phrase 1
583GUSMAND Notre intrigue tombe d'elle-m?me. Acte 3, sc. 15, GUSMAND, phrase 1
584DORANTE Juste Ciel?! Acte 3, sc. 15, DORANTE, phrase 1
585GUSMAND Frosine, donnons-nous au moins ? nous deux le plaisir de voir ce double veuvage. Acte 3, sc. 16, GUSMAND, phrase 1
586FROSINE Que veux-tu que je voie, nous n'en pouvons tirer nulle utilit?; et je n'ai pas le courage d'en rire. Acte 3, sc. 16, FROSINE, phrase 1
587GUSMAND Moi, j'ai toujours le courage de me r?jouir. Acte 3, sc. 17, GUSMAND, phrase 1
588GUSMAND Voyons ce que deviendra tout ceci, le mari est rest? seul dans cet appartement-l?, sa femme est seule dans celui-ci, ils ont tous deux la bride sur le col. Acte 3, sc. 17, GUSMAND, phrase 2
589GUSMAND Voyons qui sortira le premier. Acte 3, sc. 17, GUSMAND, phrase 3
590GUSMAND Bon, voici le mari?: j'aper?ois aussi sa femme?: ?teignons les lumi?res, pour faire durer plus longtemps le double veuvage. Acte 3, sc. 17, GUSMAND, phrase 4
591L'INTENDANT Madame_la_Comtesse croyait avoir trouv? sa dupe, et tirer de l'argent de moi, sans me donner Th?r?se?: elle veut la marier de force ? un autre?; mais Th?r?se serait au d?sespoir de ne me pas ?pouser?: elle m'a promis qu'elle ne serait jamais ? d'autre qu'? moi, je lui ai dit tout bas de me venir retrouver pour prendre des mesures?; elle y viendra?: attendons-l? ici. Acte 3, sc. 18, L'INTENDANT, phrase 1
592LA VEUVE Dorante ne m'a point suivie, il est rest? ici, et on a ?teint les lumi?res, ne serait-ce point un rendez-vous qu'il aurait donn? ? Th?r?se. Acte 3, sc. 19, LA VEUVE, phrase 1
593L'INTENDANT Si Th?r?se y consent, je l'?pouserai malgr? la Comtesse... Acte 3, sc. 19, L'INTENDANT, phrase 1
594L'INTENDANT Je n'ai qu'? l'emmener secr?tement, qu'en arrivera-t-il?? Acte 3, sc. 19, L'INTENDANT, phrase 2
595LA VEUVE J'entends quelqu'un, c'est Dorante qui attend Th?r?se. Acte 3, sc. 19, LA VEUVE, phrase 1
596L'INTENDANT Oui Th?r?se me suivra?; car elle m'a promis de m'?pouser?: que je serai aise?! Acte 3, sc. 19, L'INTENDANT, phrase 1
597LA VEUVE Comme il soupire... Acte 3, sc. 19, LA VEUVE, phrase 1
598LA VEUVE Le petit tra?tre. Acte 3, sc. 19, LA VEUVE, phrase 1
599LA VEUVE Cette ressemblance de voix me surprend toujours. Acte 3, sc. 19, LA VEUVE, phrase 1
600LA VEUVE mais je suis folle, c'est la voix de Dorante qui a ce son-l?. Acte 3, sc. 19, LA VEUVE, phrase 2
601LA VEUVE Pour d?couvrir ses sentiments contrefaisons la voix de Th?r?se... Acte 3, sc. 19, LA VEUVE, phrase 3
602LA VEUVE C'est la vraie voix de feu mon mari. Acte 3, sc. 19, LA VEUVE, phrase 2
603LA VEUVE Les jambes me manquent, crions... Acte 3, sc. 19, LA VEUVE, phrase 1
604L'INTENDANT Vouloir ?pouser Dorante?? Acte 3, sc. 19, L'INTENDANT, phrase 1
605LA VEUVE Je ne dis pas cela. Acte 3, sc. 19, LA VEUVE, phrase 1
606L'INTENDANT Quoi, j'ai mal entendu, ce n'est pas Dorante. Acte 3, sc. 19, L'INTENDANT, phrase 1
607L'INTENDANT Elle tremble en m'appelant son mari?; elle craint Madame_la_Comtesse. Acte 3, sc. 19, L'INTENDANT, phrase 1
608L'INTENDANT Il n'y a que moi ici, ne tremblez plus, suivez-moi. Acte 3, sc. 19, L'INTENDANT, phrase 2
609L'INTENDANT Oui, puisque vous m'appelez votre mari, vous serez ma femme?; vous m'aimerez un peu, n'est-ce pas?? Acte 3, sc. 19, L'INTENDANT, phrase 2
610L'INTENDANT H? pla?t-il, la pudeur vous rend muette... Acte 3, sc. 19, L'INTENDANT, phrase 3
611L'INTENDANT Que cette main-l? est bien meilleure ? baiser que celle de ma femme, la sienne ?tait rude, celle-ci est douce... Acte 3, sc. 19, L'INTENDANT, phrase 5
612L'INTENDANT Qu'est-ce donc, vous trouvez-vous mal?? Acte 3, sc. 19, L'INTENDANT, phrase 1
613GUSMAND Que faites-vous donc l? t?te ? t?te... Acte 3, sc. 19, GUSMAND, phrase 1
614GUSMAND Je tourne la chose en raillerie, car j'ai une id?e qu'il faut communiquer ? Frosine. Acte 3, sc. 19, GUSMAND, phrase 1
615FROSINE Notre Intendant est outr? de n'?tre plus veuf?: il peste contre Madame_la_Comtesse qui lui a donn? cette fausse joie?; mais il n'ose rompre avec Gusmand, il craint qu'il n'apprenne ? sa ch?re ?pouse son infid?lit?. Acte 3, sc. 1, FROSINE, phrase 1
616FROSINE Il vous aime, mais il est encore plus amoureux de la succession de sa femme?: enfin Gusmand fera de son mieux pour ramener cet esprit l?. Acte 3, sc. 1, FROSINE, phrase 2
617THÉRÈSE H?las que pourra produire tout ceci?? Acte 3, sc. 1, THÉRÈSE, phrase 1
618FROSINE Cela pourrait peut-?tre... par hasard... suppos? que... mais franchement, je crois que cela ne produira pas grand-chose?; ils viennent, retirez-vous?: je vais voir en quel ?tat est ma Ma?tresse. Acte 3, sc. 1, FROSINE, phrase 1
619GUSMAND Oui, Monsieur, c'est la dissimulation qui maintient parmi les hommes la soci?t? civile et matrimoniale. Acte 3, sc. 2, GUSMAND, phrase 1
620GUSMAND ? l'abri de la dissimulation, les Courtisans s'embrassent, les femmes se complimentent et les Auteurs se saluent de loin?; la dissimulation, farde les amiti?s nouvelles, et recr?pit les vieilles haines. Acte 3, sc. 2, GUSMAND, phrase 1
621GUSMAND Sans la dissimulation, que de s?parations secr?tes s'?rigeraient en divorces publics?; mais la dissimulation tient lieu de sagesse aux femmes, et de bont? aux maris?; c'est ce qui fait tant de bons m?nages qu'on voit ? pr?sent. Acte 3, sc. 2, GUSMAND, phrase 1
622GUSMAND Vous commencez ? dissimuler, vous me caressez, de peur que je ne dise ? votre femme... Acte 3, sc. 2, GUSMAND, phrase 1
623GUSMAND Ne craignez rien, je suis discret, et elle ne peut pas s'?tre aper?ue que vous la preniez pour Th?r?se?; car vous parliez bas, et elle ?tait ?vanouie. Acte 3, sc. 2, GUSMAND, phrase 2
624GUSMAND Qu'elle n'?tait qu'?vanouie. Acte 3, sc. 2, GUSMAND, phrase 1
625L'INTENDANT La perfide. Acte 3, sc. 2, L'INTENDANT, phrase 1
626GUSMAND C'est avec cette perfide, que vous avez int?r?t ? dissimuler. Acte 3, sc. 2, GUSMAND, phrase 1
627L'INTENDANT Toutes les caresses qu'elle m'a faites pendant dix ans, ce n'?tait que pour avoir mon bien?? Acte 3, sc. 2, L'INTENDANT, phrase 2
628GUSMAND C'est ce qui nous autorisait ? la caresser aussi pour avoir le sien. Acte 3, sc. 2, GUSMAND, phrase 1
629L'INTENDANT Une femme esp?rer vivre plus longtemps que son mari?! Acte 3, sc. 2, L'INTENDANT, phrase 1
630L'INTENDANT Cela est bien d?natur?. Acte 3, sc. 2, L'INTENDANT, phrase 2
631GUSMAND Qu'un mari souhaite vivre plus longtemps que sa femme, cela est dans la nature, cela. Acte 3, sc. 2, GUSMAND, phrase 1
632L'INTENDANT Avoir pour mon neveu un amour criminel. Acte 3, sc. 2, L'INTENDANT, phrase 1
633L'INTENDANT Le Ciel la punira?; et ceux qui souhaitent la mort des autres, meurent toujours les premiers. Acte 3, sc. 2, L'INTENDANT, phrase 1
634GUSMAND Sur ce pied-l?, vous mourrez tous deux ensemble d'un coup fourr?. Acte 3, sc. 2, GUSMAND, phrase 1
635L'INTENDANT Enfin je dissimulerai, pour conserver la paix chez moi, et mon honneur dans le monde. Acte 3, sc. 2, L'INTENDANT, phrase 1
636GUSMAND Fort bien?; mais souvenez-vous de l'essentiel, c'est d'envoyer votre neveu aux Indes. Acte 3, sc. 2, GUSMAND, phrase 1
637L'INTENDANT Aux Indes?; oui, je n'?pargnerai rien pour l'?tablir l?. Acte 3, sc. 2, L'INTENDANT, phrase 1
638GUSMAND ?a, commencez votre dissimulation par Madame_la_Comtesse?: allez rire avec elle du tour qu'elle vous a jou?, et plaisantez-en ? la barbe des gens, afin qu'ils n'en rient point ? la v?tre. Acte 3, sc. 2, GUSMAND, phrase 1
639L'INTENDANT C'est le parti que je vais prendre. Acte 3, sc. 2, L'INTENDANT, phrase 1
640GUSMAND Je l'ai amen? ? notre but... Acte 3, sc. 3, GUSMAND, phrase 1
641GUSMAND Il dissimulera... Acte 3, sc. 3, GUSMAND, phrase 2
642GUSMAND J'ai bien eu de la peine ? calmer ses transports. Acte 3, sc. 3, GUSMAND, phrase 3
643FROSINE Les transports de ma Ma?tresse sont encore plus violents?: pour les adoucir elle s'est ?vanouie deux fois. Acte 3, sc. 3, FROSINE, phrase 1
644GUSMAND C'est la force du sexe, que d'avoir ces faiblesses ? commandement?; car dans les grands accidents, quand l'attaque est trop forte, une femme se sauve dans l'?vanouissement. Acte 3, sc. 3, GUSMAND, phrase 1
645FROSINE Elle se retranche l? contre les r?flexions, et quand la force lui revient, ce sont des tirades d'injures contre son mari?; mais elle met le nom en blanc. Acte 3, sc. 3, FROSINE, phrase 1
646GUSMAND Est-il temps de m?nager l'entrevue?? Acte 3, sc. 3, GUSMAND, phrase 2
647FROSINE Voici la femme, fais venir le mari. Acte 3, sc. 3, FROSINE, phrase 2
648GUSMAND Je vais te l'amener. Acte 3, sc. 3, GUSMAND, phrase 1
649LA VEUVE Tu m'abandonnes dans ma col?re, je suis outr?e... Acte 3, sc. 4, LA VEUVE, phrase 2
650LA VEUVE contre Madame_la_Comtesse. Acte 3, sc. 4, LA VEUVE, phrase 3
651LA VEUVE Me tromper, me trahir?: il souhaite ma mort, le cruel, le tra?tre?! Acte 3, sc. 4, LA VEUVE, phrase 1
652FROSINE Oui, c'est une tra?tre que cette Madame_la_Comtesse?; mais votre mari m?rite aussi votre col?re, premi?rement parce qu'il est en vie, et de plus, parce qu'il est infid?le?; mais de peur qu'il ne s'aper?oive que vous l'?tes aussi, feignez, comme je vous l'ai dit, d'?tre ravie de le revoir. Acte 3, sc. 4, FROSINE, phrase 1
653LA VEUVE Je tremble de peur qu'il ne me soup?onne?; j'aurai peut-?tre dans mon trouble nomm? Dorante innocemment. Acte 3, sc. 4, LA VEUVE, phrase 1
654FROSINE Innocemment, d'accord?; mais enfin la vertu veut que vous changiez en un clin d'oeil, votre amour en estime, et d?s que votre mari deviendra mort, vous rechangerez en un autre clin d'oeil, votre estime en amour. Acte 3, sc. 4, FROSINE, phrase 1
655LA VEUVE Tes conseils sont si sages... Acte 3, sc. 4, LA VEUVE, phrase 1
656LA VEUVE Je suivrai celui que tu m'as donn?, d'envoyer ma ni?ce ? cent lieues d'ici. Acte 3, sc. 4, LA VEUVE, phrase 2
657FROSINE ?a allons embrasser votre ?poux, comme si de rien n'?tait. Acte 3, sc. 4, FROSINE, phrase 1
658LA VEUVE J'aurai bien de la peine ? cacher mon ressentiment. Acte 3, sc. 4, LA VEUVE, phrase 1
659FROSINE Le voici, rappelez-vous toute la tendresse que vous aviez le jour de vos noces. Acte 3, sc. 5, FROSINE, phrase 1
660LA VEUVE Mon sang se glace. Acte 3, sc. 5, LA VEUVE, phrase 2
661FROSINE C'est la tendresse conjugale qui rentre. Acte 3, sc. 5, FROSINE, phrase 1
662L'INTENDANT Plus j'approche d'elle, plus mon indignation redouble. Acte 3, sc. 5, L'INTENDANT, phrase
663GUSMAND Allons donc. Acte 3, sc. 5, GUSMAND, phrase 1
664LA VEUVE Voil? mon cher mari. Acte 3, sc. 5, LA VEUVE, phrase 1
665L'INTENDANT Qu'est-ce donc, votre joie para?t troubl?e?? Acte 3, sc. 5, L'INTENDANT, phrase 1
666LA VEUVE Cela est vrai, il me vient des mouvements de col?re... contre Madame_la_Comtesse... Acte 3, sc. 5, LA VEUVE, phrase 1
667LA VEUVE Car enfin, en vous faisant croire que j'?tais morte, elle vous exposait ? quelque saisissement. Acte 3, sc. 5, LA VEUVE, phrase 2
668L'INTENDANT Elle se jouait ? me faire mourir. Acte 3, sc. 5, L'INTENDANT, phrase 1
669LA VEUVE Je suis outr?e... contre Madame_la_Comtesse. Acte 3, sc. 5, LA VEUVE, phrase 2
670L'INTENDANT Tout ceci n'a fait que redoubler ma tendresse. Acte 3, sc. 5, L'INTENDANT, phrase 1
671LA VEUVE Hon que je hais Madame_la_Comtesse. Acte 3, sc. 5, LA VEUVE, phrase 2
672L'INTENDANT Enfin ceci est un renouvellement d'union. Acte 3, sc. 5, L'INTENDANT, phrase 1
673L'INTENDANT En renouvelant mon amour, je veux renouveler aussi les petites pr?cautions, qui vous assurent mon bien apr?s ma mort. Acte 3, sc. 5, L'INTENDANT, phrase 1
674L'INTENDANT Afin de n'avoir plus autour de moi personne qui puisse esp?rer ma succession ? votre pr?judice, j'ai r?solu d'envoyer mon neveu aux Indes. Acte 3, sc. 5, L'INTENDANT, phrase 1
675LA VEUVE Et moi je marie ma ni?ce ? cent lieues d'ici. Acte 3, sc. 5, LA VEUVE, phrase 1
676L'INTENDANT Vous me dites cela avec un peu d'aigreur?! Acte 3, sc. 5, L'INTENDANT, phrase 1
677L'INTENDANT C'est innocemment que je vous parle d'?loigner mon neveu. Acte 3, sc. 5, L'INTENDANT, phrase 2
678LA VEUVE Moi je n'entends point finesse en ?loignant Th?r?se. Acte 3, sc. 5, LA VEUVE, phrase 1
679LA SUIVANTE Voici Madame_la_Comtesse qui vient se r?jouir?; nous allons chanter et danser toute la nuit, et ce n'est pas trop pour trois mariages, que je vois sur le tapis. Acte 3, sc. 6, LA SUIVANTE, phrase 1
680LA SUIVANTE Le v?tre premi?rement?: car Madame_la_Comtesse regarde cela comme un mariage tout neuf. Acte 3, sc. 6, LA SUIVANTE, phrase 1
681LA VEUVE Elle a raison. Acte 3, sc. 6, LA VEUVE, phrase 1
682L'INTENDANT Et les deux autres. Acte 3, sc. 6, L'INTENDANT, phrase 1
683LA SUIVANTE Ne les savez-vous pas?? Acte 3, sc. 6, LA SUIVANTE, phrase 1
684LA SUIVANTE La plaisanterie qu'on vous a faite, n'?tait-ce pas pour tirer de votre bourse de quoi marier votre neveu en Gascogne?? Acte 3, sc. 6, LA SUIVANTE, phrase 2
685LA SUIVANTE Et vous, Madame, vous avez bien compris, que l'argent qu'on vous demandait, c'?tait pour marier votre ni?ce en basse Normandie?; comme vous n'avez rien voulu donner, Madame le Comtesse fait ces deux mariages ? ses d?pens. Acte 3, sc. 6, LA SUIVANTE, phrase 3
686FROSINE Faites bonne contenance, la vertu. Acte 3, sc. 6, FROSINE, phrase 1
687GUSMAND Taisez-vous, Monsieur, la dissimulation... Acte 3, sc. 6, GUSMAND, phrase 1
688LA COMTESSE Je viens prendre part ? la joie que vous avez de vous revoir?; prenez part aussi aux deux mariages que je fais. Acte 3, sc. 6, LA COMTESSE, phrase 1
689LA COMTESSE Allons, r?jouissons-nous. Acte 3, sc. 6, LA COMTESSE, phrase 2
690 LA SUISSESSE Rien n'est si gai que la tristesse Acte 3, sc. 6, v. 83
691 LA SUISSESSE Ou d'une fille, ou d'une ni?ce, Acte 3, sc. 6, v. 84
692 LA SUISSESSE Son coeur sensible ? la tendresse, Acte 3, sc. 6, v. 86
693 LA SUISSESSE La fait pleurer et rire en m?me temps. Acte 3, sc. 6, v. 87
694 LA SUIVANTE D'envoyer aux Normands une fille si sage?; Acte 3, sc. 6, v. 89
695 LA SUIVANTE Car fille sage apparemment Acte 3, sc. 6, v. 90
696 LA SUIVANTE Sera fid?le en mariage, Acte 3, sc. 6, v. 91
697 LA SUIVANTE Et femme si fid?le avec mari Normand, Acte 3, sc. 6, v. 92
698LA COMTESSE Je crois m'apercevoir qu'au lieu de vous r?jouir, ceci vous attriste, il y a quelque chose l?, que je ne comprends point?; quand je marie ? mes d?pens, un neveu qui vous d?pla?t, afin de l'?loigner de vous... Acte 3, sc. 6, LA COMTESSE, phrase 2
699L'INTENDANT ?loignez-le, Madame, c'est ce que je souhaite. Acte 3, sc. 6, L'INTENDANT, phrase 1
700LA VEUVE Vous me faites plaisir, Madame. Acte 3, sc. 6, LA VEUVE, phrase 1
701LA COMTESSE Votre ni?ce partira demain pour la basse-Normandie. Acte 3, sc. 6, LA COMTESSE, phrase 1
702LA COMTESSE Et votre neveu pour la Gascogne... Acte 3, sc. 6, LA COMTESSE, phrase 1
703FROSINE Madame voudrait bien qu'on n'?loign?t point... sa ni?ce unique. Acte 3, sc. 6, FROSINE, phrase 1
704GUSMAND Monsieur voudrait bien voir toujours aupr?s de lui... son cher neveu. Acte 3, sc. 6, GUSMAND, phrase 1
705LA COMTESSE Je ne croyais pas que vous les aimassiez tant?; votre tendresse pour eux me ferait venir une id?e, ce serait de les garder dans ma maison, et de les marier ensemble, si vous y consentez. Acte 3, sc. 6, LA COMTESSE, phrase 1
706LA COMTESSE Vous h?sitez encore ? cette seconde proposition, cela me ferait soup?onner que... Acte 3, sc. 6, LA COMTESSE, phrase 1
707L'INTENDANT Oui, Madame, et je veux garder aussi tout le mien ? mon ?pouse. Acte 3, sc. 6, L'INTENDANT, phrase 1
708LA COMTESSE Je suis ravie de m'?tre tromp?e dans mes soup?ons?; puisque je vois le seul point qui vous arr?te, je ne vous demande rien pour eux, vous h?riterez l'un de l'autre?; mais ils h?riteront du dernier vivant, et vous leur assurerez tous vos biens. Acte 3, sc. 6, LA COMTESSE, phrase 2
709DORANTE Madame, emp?chez qu'on ne m'?loigne. Acte 3, sc. 6, DORANTE, phrase 1
710L'INTENDANT Ce qui me d?termine, c'est la peur... de d?plaire ? ma femme. Acte 3, sc. 6, L'INTENDANT, phrase 1
711LA VEUVE La crainte que j'ai de... de f?cher mon mari. Acte 3, sc. 6, LA VEUVE, phrase 1
712LA COMTESSE C'est donc un mariage fait, donnez-vous la main. Acte 3, sc. 6, LA COMTESSE, phrase 1
713GUSMAND Un si joli mariage m?riterait un divertissement complet?; mais nous n'avons dans ce Ch?teau, ni Musiciens, ni Danseurs, et il nous est d?fendu d'en prendre en ville, contentez-vous donc d'une petite danse, que je vous donnerai tant?t. Acte 3, sc. 6, GUSMAND, phrase 1
714GUSMAND Nous allons la r?p?ter en votre pr?sence. Acte 3, sc. 6, GUSMAND, phrase 2
715 LA SUIVANTE L'exc?s de votre enjouement Acte 3, sc. 6, v. 94
716 LA SUIVANTE L'exc?s de sa tendresse Acte 3, sc. 6, v. 96
717 LA SUIVANTE Vous blesse?: Acte 3, sc. 6, v. 97
718 LA SUIVANTE L'hymen va vous gu?rir, l'hymen en moins d'un jour, Acte 3, sc. 6, v. 98
719 LA SUIVANTE Sait corriger l'exc?s d'enjouement et d'amour. Acte 3, sc. 6, v. 99
720 LA SUISSESSE Quand un galant bien fait, de bonne mine Acte 3, sc. 6, v. 100
721 LA SUISSESSE Me conte fleurette, croit-on Acte 3, sc. 6, v. 101
722 LA SUISSESSE Je voudrais m?me en quelque sorte Acte 3, sc. 6, v. 104
723 LA SUISSESSE R?compenser son joli jargon?; Acte 3, sc. 6, v. 105
724 LA SUISSESSE Mais ma vertu n'entend non plus raison, Acte 3, sc. 6, v. 106
725 GUSMAND La la la la?: je vais chanter, La la la la, Acte 3, sc. 6, v. 108
726 GUSMAND Mon Op?ra, La la la. Donnez-moi le ton. Je n'y suis pas. Acte 3, sc. 6, v. 109
727 GUSMAND M'y voil?. Acte 3, sc. 6, v. 112
728 GUSMAND La, la, la, d'une beaut?, Acte 3, sc. 6, v. 114
729 GUSMAND Chant naturel, d'apr?s nature. Acte 3, sc. 6, v. 116
730 GUSMAND La reprise est d'un go?t Acte 3, sc. 6, v. 117
731 GUSMAND Voici la Pi?ce, ?coutez jusqu'au bout. Acte 3, sc. 6, v. 119
732 GUSMAND Une Ritournelle tendre, Acte 3, sc. 6, v. 120
733 GUSMAND Vous pr?pare au r?cit que vous allez entendre. Acte 3, sc. 6, v. 121
734 GUSMAND La lire Acte 3, sc. 6, v. 122
735 GUSMAND La, La ri ta ri ta tire, Acte 3, sc. 6, v. 123
736 GUSMAND La li ta ra Acte 3, sc. 6, v. 124
737 GUSMAND La science Acte 3, sc. 6, v. 127
738 GUSMAND Et la Magnificence Acte 3, sc. 6, v. 129
739 GUSMAND De mes clameurs. Acte 3, sc. 6, v. 130
740 GUSMAND Quelles horreurs?? Acte 3, sc. 6, v. 131
741 GUSMAND Ma passacaille est encore un morceau, Acte 3, sc. 6, v. 136
742 GUSMAND Rentrons vite en B?mol, pour chanter mon rondeau. Acte 3, sc. 6, v. 139
743 GUSMAND Pour ma gigue elle n'est pas si belle, Acte 3, sc. 6, v. 142
744 GUSMAND Mais elle est nouvelle. Acte 3, sc. 6, v. 143
745 GUSMAND Voici le beau?; Acte 3, sc. 6, v. 144
746 GUSMAND Mais il n'est pas nouveau, Acte 3, sc. 6, v. 145
747 GUSMAND De l? je monte aux Cieux, et parcourant les airs, Acte 3, sc. 6, v. 148
748 GUSMAND Je dors?; et mon sommeil est un enchantement. Acte 3, sc. 6, v. 149
749 GUSMAND Je fais le tout en badinant?; Acte 3, sc. 6, v. 150
750 GUSMAND Mais la saillie, Acte 3, sc. 6, v. 151
751 GUSMAND Et l'effort d'un grand g?nie, Acte 3, sc. 6, v. 152
752 GUSMAND C'est mon petit menuet, et ma loure, Acte 3, sc. 6, v. 153
753 GUSMAND Charment les grands coeurs. Acte 3, sc. 6, v. 158
754 GUSMAND On y voit des cha?nes si belles, Acte 3, sc. 6, v. 159
755 GUSMAND Des nouvelles ardeurs, Acte 3, sc. 6, v. 160
756 GUSMAND Et des ardeurs nouvelles. Acte 3, sc. 6, v. 161
757 GUSMAND J'ai mis partout des coulez, murmurez, Acte 3, sc. 6, v. 162
758 GUSMAND Courez, volez, Acte 3, sc. 6, v. 164
759 GUSMAND Des triomphes, victoire, et gloires immortelles?; Acte 3, sc. 6, v. 165
760 GUSMAND Que vous dirai-je enfin?: Tous les traits les plus beaux, Acte 3, sc. 6, v. 166
761GUSMAND Puisque nous manquons de Musiciens, je vais chanter moi seul une esp?ce d'Op?ra en raccourci. Acte 3, sc. 6, GUSMAND, phrase 1

 

Nombre d'occurences de l'expression : l
par acte et par personnage

LE DOUBLE VEUVAGE (1699)
DUFRESNY, Charles
 Acte 1 Acte 2 Acte 3 Total
LE CHEVALIER490049
LE MARQUIS290029
FROSINE0591372
DORANTE033134
THÉRÈSE00029
LA COMTESSE040949
LA SUIVANTE0221436
LA SUISSESSE04913
LE SUISSE0606
GUSMAND04360103
LA SUIVANTE, GUSMAND0101
LA SUIVANTE, GUSMAND0101
LA VEUVE0271845
L'INTENDANT002222
 Total78264147489

Graphique

 Locuteurs20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 
 LE CHEVALIER49 
 LE MARQUIS29 
 FROSINE5913 
 DORANTE331 
 THÉRÈSE281 
 LA COMTESSE409 
 LA SUIVANTE2214 
 LA SUISSESSE49 
 LE SUISSE6 
 GUSMAND4360 
 LA SUIVANTE, GUSMAND1 
 LA SUIVANTE, GUSMAND1 
 LA VEUVE2718 
 L'INTENDANT22 

Légende

 Acte 1  Acte 2  Acte 3 

 Lexique d'un texte

 Edition

 Lexique du texte

 Trouver tout chez l'auteur

 Long. mots par acte

 Long. mots par perso.