n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
LE MARQUIS |
Enfin me voici donc dans l'H?tel du Marais |
Acte 1, sc. 1, v. 1 |
2 |
LE BARON |
Et moi, mon cher Marquis, ici je te d?clare |
Acte 1, sc. 1, v. 3 |
3 |
LE BARON |
Que le Palais-Royal me devient aussi rare ; |
Acte 1, sc. 1, v. 4 |
4 |
LE BARON |
Nul n'y saurait aller, sans se faire draper ! |
Acte 1, sc. 1, v. 5 |
5 |
LE BARON |
Ah qu'heureux est celui qui s'en peut ?chapper ! |
Acte 1, sc. 1, v. 6 |
6 |
LE BARON |
Je veux ?tre bern?, si plus on m'y rattrape. |
Acte 1, sc. 1, v. 8 |
7 |
LE MARQUIS |
Pourquoi donc ? Qui te peut causer un tel courroux ? |
Acte 1, sc. 1, v. 9 |
8 |
LE BARON |
Ne peuvent s'exempter qu'on ne les tympanise. |
Acte 1, sc. 1, v. 12 |
9 |
LE BARON |
Nous n'oserions parler, ni desserrer les dents, |
Acte 1, sc. 1, v. 13 |
10 |
LE BARON |
D?s que par notre bouche il passe un mot fol?tre, |
Acte 1, sc. 1, v. 15 |
11 |
LE BARON |
Nous nous voyons d'abord jouer sur le th??tre. |
Acte 1, sc. 1, v. 16 |
12 |
LE MARQUIS |
Mais de quoi te plains-tu ? |
Acte 1, sc. 1, v. 19 |
13 |
LE BARON |
D'un diable de Moli?re, |
Acte 1, sc. 1, v. 19 |
14 |
LE BARON |
Dont l'esprit goguenard ne laisse rien derri?re, |
Acte 1, sc. 1, v. 20 |
15 |
LE BARON |
Et r?ussit si bien dedans tout ce qu'il fait, |
Acte 1, sc. 1, v. 21 |
16 |
LE BARON |
Qu'il sait donner ? tous chacun son petit fait. |
Acte 1, sc. 1, v. 22 |
17 |
LE BARON |
Nous sommes tous cocus, si nous l'en voulons croire, |
Acte 1, sc. 1, v. 23 |
18 |
LE BARON |
Appelez-vous cela des vers ? notre gloire ? |
Acte 1, sc. 1, v. 24 |
19 |
LE BARON |
Mais s'il m'en croit, Marquis, loin de nous railler tous, |
Acte 1, sc. 1, v. 25 |
20 |
LE BARON |
Il se taira, s'il veut ?viter mon courroux. |
Acte 1, sc. 1, v. 26 |
21 |
LE BARON |
Nous aurons de sa part bient?t les ?trivi?res. |
Acte 1, sc. 1, v. 28 |
22 |
LE MARQUIS |
Ne cherche qu'? nous plaire en tout ce qu'il ?crit, |
Acte 1, sc. 1, v. 30 |
23 |
LE MARQUIS |
Et que tu passeras, si l'on te voit cr?dule |
Acte 1, sc. 1, v. 31 |
24 |
LE MARQUIS |
Jusqu'? t'en offenser, pour homme ridicule; |
Acte 1, sc. 1, v. 32 |
25 |
LE MARQUIS |
Comme il est approuv? de tous les gens d'honneur, |
Acte 1, sc. 1, v. 33 |
26 |
LE MARQUIS |
Ton approbation doit se joindre ? la leur. |
Acte 1, sc. 1, v. 34 |
27 |
LE BARON |
Moi je l'approuverais ? Qu'un sort le plus ?trange |
Acte 1, sc. 1, v. 35 |
28 |
LE BARON |
M'accable, si plut?t de lui je ne me venge. |
Acte 1, sc. 1, v. 36 |
29 |
LE BARON |
En n'allant plus chez lui, pour le faire enrager. |
Acte 1, sc. 1, v. 38 |
30 |
LE BARON |
Lorsque je n'irai plus, qu'est-ce qu'il pourra dire |
Acte 1, sc. 1, v. 39 |
31 |
LE MARQUIS |
C'est le moyen d'attirer sa satire ; |
Acte 1, sc. 1, v. 40 |
32 |
LE MARQUIS |
Et s'il vient ? savoir le dessein que tu fais, |
Acte 1, sc. 1, v. 41 |
33 |
LE MARQUIS |
Tu te feras jouer plus qu'on ne fut jamais. |
Acte 1, sc. 1, v. 42 |
34 |
LE MARQUIS |
?vite, si tu peux, d'en faire la sorte, |
Acte 1, sc. 1, v. 43 |
35 |
LE BARON |
Sur moi, s'il l'avait fait, je le fustigerais. |
Acte 1, sc. 1, v. 46 |
36 |
LE MARQUIS |
Quelqu'autre la ferait. |
Acte 1, sc. 1, v. 47 |
37 |
LE BARON |
? s'?baudir l'esprit parfois avec sa Muse, |
Acte 1, sc. 1, v. 48 |
38 |
LE BARON |
? ce que j'ai pu voir, et loin de nous priser, |
Acte 1, sc. 1, v. 49 |
39 |
LE BARON |
Il se m?le ? son tour de nous satiriser : |
Acte 1, sc. 1, v. 50 |
40 |
LE BARON |
Mais qu'il sache sur moi si quelque chose il trace |
Acte 1, sc. 1, v. 51 |
41 |
LE BARON |
Qu'il n'aura pas affaire au Baron de la Crasse, |
Acte 1, sc. 1, v. 52 |
42 |
LE BARON |
Puisque je l'en ferais diablement repentir. |
Acte 1, sc. 1, v. 53 |
43 |
LE MARQUIS |
Ce qu'ils en font n'est rien que pour nous divertit, |
Acte 1, sc. 1, v. 54 |
44 |
LE BARON |
Vous aimez la m?thode |
Acte 1, sc. 1, v. 55 |
45 |
LE BARON |
De vous souffrir railler toujours sur chaque mode: |
Acte 1, sc. 1, v. 56 |
46 |
LE BARON |
Qu'un Moli?re sans cesse en vos habillements |
Acte 1, sc. 1, v. 57 |
47 |
LE BARON |
Vous fasse les objets de tous ces bernements ; |
Acte 1, sc. 1, v. 58 |
48 |
LE BARON |
Et que quand nous avons quelques modes jolies, |
Acte 1, sc. 1, v. 59 |
49 |
LE BARON |
Il les fasse passer toutes pour des folies. |
Acte 1, sc. 1, v. 60 |
50 |
LE BARON |
Oui, vous aimez cela, car pour vous voir berner, |
Acte 1, sc. 1, v. 61 |
51 |
LE BARON |
Vous n'avez pas assez d'argent pour luy donner. |
Acte 1, sc. 1, v. 62 |
52 |
LE BARON |
Quand je vous dis : Allons ? l'H?tel de Bourgogne, |
Acte 1, sc. 1, v. 63 |
53 |
LE BARON |
? l'H?tel de Bourgogne, ? l'H?tel du Marais, |
Acte 1, sc. 1, v. 66 |
54 |
LE BARON |
Ma satisfaction n'est jamais plus enti?re |
Acte 1, sc. 1, v. 67 |
55 |
LE BARON |
Qu'alors que je me vois chez l'illustre Moli?re. |
Acte 1, sc. 1, v. 68 |
56 |
LE MARQUIS |
Des divertissements c'est aussi le seul but. |
Acte 1, sc. 1, v. 69 |
57 |
LE BARON |
Hors Moli?re, pour vous il n'est point de salut, |
Acte 1, sc. 1, v. 70 |
58 |
LE BARON |
Tous les autres auteurs vous sont insupportables, |
Acte 1, sc. 1, v. 71 |
59 |
LE BARON |
Les Corneilles aupr?s sont auteurs d?testables, |
Acte 1, sc. 1, v. 72 |
60 |
LE BARON |
Ce qu'ils mettent au jour est par trop s?rieux, |
Acte 1, sc. 1, v. 73 |
61 |
LE BARON |
Et bien loin de vous plaire, ils vous sont ennuyeux |
Acte 1, sc. 1, v. 74 |
62 |
LE BARON |
Comme celle o? l'on voit Alain avec Georgette ? |
Acte 1, sc. 1, v. 76 |
63 |
LE BARON |
Mais raisonnant ainsi, messeigneurs les ben?ts, |
Acte 1, sc. 1, v. 77 |
64 |
LE BARON |
C'est passer pour autant d'Alains et de Georgets. |
Acte 1, sc. 1, v. 78 |
65 |
LE MARQUIS |
Mais, Baron, tu te vas ?riger en fol?tre, |
Acte 1, sc. 1, v. 79 |
66 |
LE MARQUIS |
Si l'on te voit bl?mer ce foudre de th??tre, |
Acte 1, sc. 1, v. 80 |
67 |
LE MARQUIS |
Cet auteur si fertile en ouvrages puissants, |
Acte 1, sc. 1, v. 81 |
68 |
LE MARQUIS |
Qu'on le nomme en tous lieux la merveille du temps ; |
Acte 1, sc. 1, v. 82 |
69 |
LE MARQUIS |
Et pour te faire voir sa valeur infinie, |
Acte 1, sc. 1, v. 83 |
70 |
LE MARQUIS |
Il tire quatre parts dedans sa Compagnie : |
Acte 1, sc. 1, v. 84 |
71 |
LE MARQUIS |
Enfin c'est un esprit au dessus de l'humain. |
Acte 1, sc. 1, v. 85 |
72 |
LE BARON |
Je sais qu'il fait venir l'eau dedans le moulin, |
Acte 1, sc. 1, v. 86 |
73 |
LE BARON |
Il vous y fait passer joliment pour des ?nes. |
Acte 1, sc. 1, v. 88 |
74 |
LE BARON |
Dieu me damne, Marquis, ce c?l?bre gar?on |
Acte 1, sc. 1, v. 89 |
75 |
LE BARON |
Sait dauber le prochain de la bonne fa?on. |
Acte 1, sc. 1, v. 90 |
76 |
LE MARQUIS |
Sais-tu que la satyre est la cause qu'on l'aime ? |
Acte 1, sc. 1, v. 92 |
77 |
LE MARQUIS |
Comme il sait ?taler nos d?fauts ? nos yeux, |
Acte 1, sc. 1, v. 93 |
78 |
LE MARQUIS |
Nous pouvons, les voyant, nous en corriger mieux. |
Acte 1, sc. 1, v. 94 |
79 |
LE MARQUIS |
Ainsi quand ce savant prononce une parole, |
Acte 1, sc. 1, v. 95 |
80 |
LE MARQUIS |
Ce doit ?tre pour nous une ?ternelle ?cole. |
Acte 1, sc. 1, v. 96 |
81 |
LE BARON |
Ce grand ma?tre d'?cole a beaucoup d'?coliers |
Acte 1, sc. 1, v. 97 |
82 |
LE BARON |
Dont il sait, les raillant, attraper les deniers ; |
Acte 1, sc. 1, v. 98 |
83 |
LE BARON |
Et tandis que le monde est sa dupe et sa buse, |
Acte 1, sc. 1, v. 99 |
84 |
LE BARON |
En lui-m?me il se dit : prends-les, je les amuse. |
Acte 1, sc. 1, v. 100 |
85 |
LE BARON |
Pour moi, je vous promets qu'il ne m'y prendra pas ; |
Acte 1, sc. 1, v. 101 |
86 |
LE BARON |
Si l'on m'y peut trouver, qu'on m'y casse les bras. |
Acte 1, sc. 1, v. 102 |
87 |
LE MARQUIS |
Pour moi, je suis ravi lorsque je vois para?tre |
Acte 1, sc. 1, v. 103 |
88 |
LE MARQUIS |
S'il nous raille, il nous sait railler si galamment, |
Acte 1, sc. 1, v. 105 |
89 |
LE MARQUIS |
Mais je suis s?r qu'? tort on se le persuade, |
Acte 1, sc. 1, v. 107 |
90 |
LE MARQUIS |
Que cette vision vient d'un esprit malade, |
Acte 1, sc. 1, v. 108 |
91 |
LE MARQUIS |
Et que jamais Moli?re en traitant son sujet, |
Acte 1, sc. 1, v. 109 |
92 |
LE MARQUIS |
Ne fit dessein d'avoir la Cour pour son objet ; |
Acte 1, sc. 1, v. 110 |
93 |
LE BARON |
Moi, si je le vais voir, je veux bien qu'on m'assomme ; |
Acte 1, sc. 1, v. 112 |
94 |
LE BARON |
Et moi je n'aime pas que l'on m'en fasse autant. |
Acte 1, sc. 1, v. 114 |
95 |
LE MARQUIS |
Baron, sur ce sujet n'ayons point de querelle; |
Acte 1, sc. 1, v. 115 |
96 |
LE MARQUIS |
Mais je crains qu'on ne voie une pi?ce nouvelle |
Acte 1, sc. 1, v. 116 |
97 |
LE MARQUIS |
Sur ta fa?on d'agir, si l'on la peut savoir. |
Acte 1, sc. 1, v. 117 |
98 |
LE BARON |
Et moi je ne crains pas en ce lieu de la voir |
Acte 1, sc. 1, v. 118 |
99 |
LE BARON |
Et s'il faut par hasard que quelque auteur la fasse, |
Acte 1, sc. 1, v. 119 |
100 |
LE BARON |
Elle ne sera pas expos?e ? ma face, |
Acte 1, sc. 1, v. 120 |
101 |
LE BARON |
Puisque si nous n'allons, vous, ni moi, qu'en ces lieux, |
Acte 1, sc. 1, v. 121 |
102 |
LE BARON |
La com?die ici me para?t aussi bonne ; |
Acte 1, sc. 1, v. 123 |
103 |
LE BARON |
Ils la font aussi bien et ne raillent personne ; |
Acte 1, sc. 1, v. 124 |
104 |
LE BARON |
Si bien qu'on la peut voir sans se mortifier. |
Acte 1, sc. 1, v. 125 |
105 |
LE MARQUIS |
On m'a parl? pourtant d'un certain Chevalier, |
Acte 1, sc. 1, v. 126 |
106 |
LE BARON |
Il se m?le d'?crire, |
Acte 1, sc. 1, v. 127 |
107 |
LE BARON |
Mais on ne le voit point m?ler de la satire ; |
Acte 1, sc. 1, v. 128 |
108 |
LE BARON |
Il ne drape personne en tout ce qu'il ?crit. |
Acte 1, sc. 1, v. 129 |
109 |
LE MARQUIS |
C'est donc assur?ment qu'il n'en a pas l'esprit; |
Acte 1, sc. 1, v. 130 |
110 |
LE MARQUIS |
Car sois certain, Baron, que s'il le pouvait faire, |
Acte 1, sc. 1, v. 131 |
111 |
LE MARQUIS |
Il le ferait, sachant que c'est ce qui sait plaire. |
Acte 1, sc. 1, v. 132 |
112 |
LE CHEVALIER |
Une chaise, l'ami ; commence-t-on bient?t ? |
Acte 1, sc. 2, v. 133 |
113 |
LE PORTIER |
Sans chaise vous pouvez vous placer comme il faut ; |
Acte 1, sc. 2, v. 134 |
114 |
LE PORTIER |
Vous avez l? des bancs o? l'on est ? son aise. |
Acte 1, sc. 2, v. 135 |
115 |
LE PORTIER |
L'on y va. De l'argent, Monsieur, car je m'en vais. |
Acte 1, sc. 2, v. 137 |
116 |
LE CHEVALIER |
Tu te railles, mon cher, je ne paye jamais ; |
Acte 1, sc. 2, v. 138 |
117 |
LE PORTIER |
Si vous ne me payez, que le diable m'emporte. |
Acte 1, sc. 2, v. 140 |
118 |
LE CHEVALIER |
Ah ! Marquis, te voil?. |
Acte 1, sc. 2, v. 141 |
119 |
LE MARQUIS |
C'est donc toi, Chevalier ; |
Acte 1, sc. 2, v. 141 |
120 |
LE MARQUIS |
Et que faisais-tu l? ? |
Acte 1, sc. 2, v. 142 |
121 |
LE CHEVALIER |
De ce que j'ai voulu sur l'heure avoir mon reste : |
Acte 1, sc. 2, v. 144 |
122 |
LE CHEVALIER |
H?, n'est-ce pas assez lorsque l'on paye bien ? |
Acte 1, sc. 2, v. 145 |
123 |
LE MARQUIS |
Rend-on le reste ici lorsqu'on ne donne rien ? |
Acte 1, sc. 2, v. 146 |
124 |
LE CHEVALIER |
Quoi, rien! il est content. |
Acte 1, sc. 2, v. 147 |
125 |
LE BARON |
Je crois qu'il le peut ?tre, |
Acte 1, sc. 2, v. 147 |
126 |
LE CHEVALIER |
Ah ! C'est toi, cher Baron, h? qui te croyait l? ? |
Acte 1, sc. 2, v. 149 |
127 |
LE BARON |
Moi, je m'y crois sans doute, et puisque m'y voil?, |
Acte 1, sc. 2, v. 150 |
128 |
LE CHEVALIER |
Sombre et m?lancolique, |
Acte 1, sc. 2, v. 151 |
129 |
LE CHEVALIER |
Pour me d?chagriner, je fus voir la critique, |
Acte 1, sc. 2, v. 152 |
130 |
LE CHEVALIER |
Ce diable de Moli?re entra?ne tout chez lui, |
Acte 1, sc. 2, v. 154 |
131 |
LE CHEVALIER |
Tout y crevait de peuple, et fort peu, je t'assure, |
Acte 1, sc. 2, v. 155 |
132 |
LE CHEVALIER |
Il critiqua tous ceux qui l'avaient critiqu?, |
Acte 1, sc. 2, v. 157 |
133 |
LE CHEVALIER |
Et se moqua de qui de lui s'?tait moqu?. |
Acte 1, sc. 2, v. 158 |
134 |
LE CHEVALIER |
Ceux qui s'?taient raill? de l'Ecole des femmes, |
Acte 1, sc. 2, v. 159 |
135 |
LE CHEVALIER |
Se voyaient l? chanter fort joliment leurs gammes. |
Acte 1, sc. 2, v. 160 |
136 |
LE CHEVALIER |
Quelqu'un de l'assembl?e en paraissait content, |
Acte 1, sc. 2, v. 161 |
137 |
LE CHEVALIER |
Et tel criait tout haut que c'?tait des merveilles, |
Acte 1, sc. 2, v. 163 |
138 |
LE CHEVALIER |
Qui s'entendait dauber de fa?ons sans pareilles. |
Acte 1, sc. 2, v. 164 |
139 |
LE CHEVALIER |
Moi qui n'en avais dit jamais ni bien, ni mal, |
Acte 1, sc. 2, v. 165 |
140 |
LE CHEVALIER |
J'envisageais cela d'un plaisir sans ?gal, |
Acte 1, sc. 2, v. 166 |
141 |
LE CHEVALIER |
Voyant que les objets d'une telle satire |
Acte 1, sc. 2, v. 167 |
142 |
LE CHEVALIER |
Ne savaient s'ils devaient ou se f?cher, ou rire. |
Acte 1, sc. 2, v. 168 |
143 |
LE CHEVALIER |
Ce qui plus me charma, c'est qu'en ces entretiens |
Acte 1, sc. 2, v. 169 |
144 |
LE CHEVALIER |
Il berna les auteurs, et les com?diens, |
Acte 1, sc. 2, v. 170 |
145 |
LE CHEVALIER |
Et je les voyais l? faire fort bon visage, |
Acte 1, sc. 2, v. 171 |
146 |
LE CHEVALIER |
Quoi qu'au fond de leur ?me ils fussent pleins de rage. |
Acte 1, sc. 2, v. 172 |
147 |
LE CHEVALIER |
Sait nous amadouer alors qu'il nous aigrit : |
Acte 1, sc. 2, v. 174 |
148 |
LE CHEVALIER |
Nous donn?rent en suivant dans le tarte ? la cr?me ; |
Acte 1, sc. 2, v. 176 |
149 |
LE CHEVALIER |
Afin que si quelqu'un s'en ?tait mutin?, |
Acte 1, sc. 2, v. 177 |
150 |
LE CHEVALIER |
On vit que le berneur lui-m?me ?tait bern? : |
Acte 1, sc. 2, v. 178 |
151 |
LE CHEVALIER |
Tourna, quoique f?ch?, tout en galanterie, |
Acte 1, sc. 2, v. 180 |
152 |
LE CHEVALIER |
Et demeura d'accord, que pour plaire aujourd'hui, |
Acte 1, sc. 2, v. 181 |
153 |
LE CHEVALIER |
Il faut ?tre Moli?re, ou faire comme lui. |
Acte 1, sc. 2, v. 182 |
154 |
LE COMTE |
Pour te voir, ayant vu ta cal?che ? la porte, |
Acte 1, sc. 3, v. 184 |
155 |
LE COMTE |
Du divertissement prendre encor le plaisir. |
Acte 1, sc. 3, v. 186 |
156 |
LE COMTE |
Mais avant qu'on commence ici la com?die, |
Acte 1, sc. 3, v. 187 |
157 |
LE COMTE |
Il faut que je te conte une histoire jolie, |
Acte 1, sc. 3, v. 188 |
158 |
LE COMTE |
Dont Moli?re ? caus? la conversation, |
Acte 1, sc. 3, v. 189 |
159 |
LE COMTE |
Derni?rement ?tant ? la contre-critique, |
Acte 1, sc. 3, v. 191 |
160 |
LE COMTE |
Je re?us l?, Marquis, un plaisir ang?lique. |
Acte 1, sc. 3, v. 192 |
161 |
LE COMTE |
Comme de notre peintre on faisait le Portrait, |
Acte 1, sc. 3, v. 193 |
162 |
LE COMTE |
Et que l'on le croyait tirer l? trait pour trait, |
Acte 1, sc. 3, v. 194 |
163 |
LE COMTE |
Tu sauras que lui-m?me en cette conjoncture |
Acte 1, sc. 3, v. 195 |
164 |
LE COMTE |
?tait pr?sent alors que l'on fit sa peinture ; |
Acte 1, sc. 3, v. 196 |
165 |
LE COMTE |
De sorte que ce fut un charme sans ?gal, |
Acte 1, sc. 3, v. 197 |
166 |
LE COMTE |
De voir et la copie, et son original. |
Acte 1, sc. 3, v. 198 |
167 |
LE COMTE |
On prit par tous endroits son ?cole des femmes, |
Acte 1, sc. 3, v. 199 |
168 |
LE COMTE |
O? pour la critiquer, quelqu'une de ces dames |
Acte 1, sc. 3, v. 200 |
169 |
LE COMTE |
Alla dans ce moment appliquer tout son choix |
Acte 1, sc. 3, v. 201 |
170 |
LE COMTE |
? l'endroit de la soupe o? l'on trempe les doigts ; |
Acte 1, sc. 3, v. 202 |
171 |
LE COMTE |
Puis de l? ces Messieurs, d'une satire extr?me, |
Acte 1, sc. 3, v. 203 |
172 |
LE COMTE |
Donn?rent en suivant dans la Tarte ? la cr?me ; |
Acte 1, sc. 3, v. 204 |
173 |
LE COMTE |
Et le plus enjou? qu'ils drap?rent apr?s, |
Acte 1, sc. 3, v. 205 |
174 |
LE COMTE |
Ce fut celui du Le, ce charmant Le d'Agn?s. |
Acte 1, sc. 3, v. 206 |
175 |
LE COMTE |
Quoi n'est-ce pas malice ? nulle autre seconde, |
Acte 1, sc. 3, v. 207 |
176 |
LE COMTE |
D'oser bl?mer ce Le, ce d?lice du monde ? |
Acte 1, sc. 3, v. 208 |
177 |
LE COMTE |
Ce n'est pas encor tout, ils bl?m?rent l'auteur |
Acte 1, sc. 3, v. 209 |
178 |
LE COMTE |
Des pi?ces dont il a r?veill? l'auditeur, |
Acte 1, sc. 3, v. 210 |
179 |
LE COMTE |
Et de cette fa?on dont Alain et Georgette |
Acte 1, sc. 3, v. 211 |
180 |
LE COMTE |
S'appellent l'un et l'autre, et que drapa le po?te. |
Acte 1, sc. 3, v. 212 |
181 |
LE COMTE |
Ce qui fut plus plaisant, c'est qu'un certain d'entre eux |
Acte 1, sc. 3, v. 213 |
182 |
LE COMTE |
Dit que la pi?ce ?tait un po?me s?rieux ; |
Acte 1, sc. 3, v. 214 |
183 |
LE COMTE |
Que bien loin que ce fut une pi?ce comique, |
Acte 1, sc. 3, v. 215 |
184 |
LE COMTE |
Qu'il ne s'en pouvait voir aucune plus tragique : |
Acte 1, sc. 3, v. 216 |
185 |
LE COMTE |
Les autres de ce point ne restant pas d'accord, |
Acte 1, sc. 3, v. 217 |
186 |
LE COMTE |
Il leur dit l?-dessus: Le petit chat est mort, |
Acte 1, sc. 3, v. 218 |
187 |
LE COMTE |
Puisque le petit chat avait perdu la vie. |
Acte 1, sc. 3, v. 220 |
188 |
LE COMTE |
Ayant de notre peintre attaqu? la vertu, |
Acte 1, sc. 3, v. 221 |
189 |
LE COMTE |
Quelqu'un lui demanda : Moli?re, qu'en dis-tu |
Acte 1, sc. 3, v. 222 |
190 |
LE COMTE |
Lui r?pondit d'abord, de son ton agr?able : |
Acte 1, sc. 3, v. 223 |
191 |
LE COMTE |
Admirable, morbleu ! du dernier admirable ; |
Acte 1, sc. 3, v. 224 |
192 |
LE COMTE |
Et je me trouve l? tellement bien tir?, |
Acte 1, sc. 3, v. 225 |
193 |
LE COMTE |
Qu'avant qu'il soit huit jours, certes, j'y r?pondrai. |
Acte 1, sc. 3, v. 226 |
194 |
LE BARON |
Mais l'on m'a dit ? moi, qu'il fit ? quelques dames |
Acte 1, sc. 3, v. 227 |
195 |
LE BARON |
La r?ponse qu'il fait ? l'?cole des femmes, |
Acte 1, sc. 3, v. 228 |
196 |
LE BARON |
Lorsqu'il n'en riait pas assez ? leur avis, |
Acte 1, sc. 3, v. 229 |
197 |
LE BARON |
Il leur dit : Moi j'en ris tout autant que je puis. |
Acte 1, sc. 3, v. 230 |
198 |
LE COMTE |
Tu sauras que depuis cet illustre Moli?re |
Acte 1, sc. 3, v. 231 |
199 |
LE COMTE |
Les a tous ajust?s de la bonne mani?re, |
Acte 1, sc. 3, v. 232 |
200 |
LE COMTE |
A su tailler beaucoup de besogne ? Boursault. |
Acte 1, sc. 3, v. 234 |
201 |
LE CHEVALIER |
Et quand vous les voyez se faire ? qui pis pis, |
Acte 1, sc. 3, v. 237 |
202 |
LE CHEVALIER |
Ce n'est que pour avoir notre demi-louis. |
Acte 1, sc. 3, v. 238 |
203 |
LE PORTIER |
Monsieur, un gentilhomme est l? qui vous demande. |
Acte 1, sc. 4, v. 239 |
204 |
LE COMTE |
Marquis, pour lui parier il faut que je descende : |
Acte 1, sc. 4, v. 240 |
205 |
LE COMTE |
Si je ne pouvais pas revenir en ce lieu, |
Acte 1, sc. 4, v. 241 |
206 |
LE BARON |
Puisque quand il vous joue, il fait tant de merveilles, |
Acte 1, sc. 4, v. 243 |
207 |
LE BARON |
Sans doute il vous plairait, vous coupant les oreilles. |
Acte 1, sc. 4, v. 244 |
208 |
LE CHEVALIER |
Quoi ! Ne fait-il pas bien ? |
Acte 1, sc. 4, v. 245 |
209 |
LE MARQUIS |
Car en tout et partout Moli?re il d?sapprouve, |
Acte 1, sc. 4, v. 247 |
210 |
LE MARQUIS |
Et p?rira plut?t que chez lui l'on le trouve. |
Acte 1, sc. 4, v. 248 |
211 |
LE CHEVALIER |
D'o? vient que tu te veux ce plaisir d?rober ? |
Acte 1, sc. 4, v. 249 |
212 |
LE BARON |
Entendez-vous, Messieurs ? Finissons ce langage. |
Acte 1, sc. 4, v. 251 |
213 |
LE CHEVALIER |
Nous n'en parlerons pas, cher Baron, davantage; |
Acte 1, sc. 4, v. 252 |
214 |
LE CHEVALIER |
Suffit que nous sachions que cela te d?pla?t. |
Acte 1, sc. 4, v. 253 |
215 |
LE CHEVALIER |
La pi?ce d'aujourd'hui sais-tu point quelle elle est, |
Acte 1, sc. 4, v. 254 |
216 |
LE CHEVALIER |
Et quel en est l'auteur ? |
Acte 1, sc. 4, v. 255 |
217 |
LE BARON |
Chevalier. |
Acte 1, sc. 4, v. 255 |
218 |
LE CHEVALIER |
Sans scandale, |
Acte 1, sc. 4, v. 255 |
219 |
LE CHEVALIER |
Je crois que cet auteur est un auteur de balle. |
Acte 1, sc. 4, v. 256 |
220 |
LE BARON |
Si ton opinion te le fait croire ainsi, |
Acte 1, sc. 4, v. 257 |
221 |
LE CHEVALIER |
Ayant vu dans l'affiche une pi?ce nouvelle, |
Acte 1, sc. 4, v. 259 |
222 |
LE BARON |
Elle peut ?tre belle, |
Acte 1, sc. 4, v. 260 |
223 |
LE CHEVALIER |
Pour une com?die, hors Moli?re, crois-moy. |
Acte 1, sc. 4, v. 262 |
224 |
LE BARON |
Voil? de nos Messieurs dont l'?me pr?venue |
Acte 1, sc. 4, v. 263 |
225 |
LE BARON |
Bl?me une com?die avant que l'avoir vue. |
Acte 1, sc. 4, v. 264 |
226 |
LE BARON |
Si d'une de Moli?re on vous donnait l'espoir, |
Acte 1, sc. 4, v. 265 |
227 |
LE BARON |
Vous la croiriez fort belle, avant que de la voir. |
Acte 1, sc. 4, v. 266 |
228 |
LE MARQUIS |
On le peut, ayant vu de lui des coups de ma?tre. |
Acte 1, sc. 4, v. 267 |
229 |
LE BARON |
Mais ne bl?mez donc rien sans l'avoir vu para?tre. |
Acte 1, sc. 4, v. 268 |
230 |
LE BARON |
Cet auteur n'a-t-il pas un esprit comme lui ? |
Acte 1, sc. 4, v. 269 |
231 |
LE BARON |
Et ne vous peut-il pas faire voir aujourd'hui, |
Acte 1, sc. 4, v. 270 |
232 |
LE BARON |
Quand sans sujet sur lui votre bl?me se porte, |
Acte 1, sc. 4, v. 271 |
233 |
LE BARON |
Que vous ?tes des fous de parler de la sorte ? |
Acte 1, sc. 4, v. 272 |
234 |
LE MARQUIS |
Comme il n'a pas encor de r?putation, |
Acte 1, sc. 4, v. 273 |
235 |
LE MARQUIS |
Ne peut-on pas errer dedans l'opinion ? |
Acte 1, sc. 4, v. 274 |
236 |
LE BARON |
N'allez donc pas si vite o? votre sens abonde. |
Acte 1, sc. 4, v. 275 |
237 |
LE CHEVALIER |
Mais je crois qu'ils auront aujourd'hui quelque monde, |
Acte 1, sc. 4, v. 276 |
238 |
LE CHEVALIER |
Voyant que l'on se fait plusieurs places garder. |
Acte 1, sc. 4, v. 277 |
239 |
LE BARON |
Il le faut demander. |
Acte 1, sc. 4, v. 278 |
240 |
LE BARON |
Laquais, dis-nous pour qui tu gardes cette place ? |
Acte 1, sc. 4, v. 279 |
241 |
LE LAQUAIS |
Messieurs, c'est pour Monsieur_le_Baron de la Crasse. |
Acte 1, sc. 4, v. 280 |
242 |
LE CHEVALIER |
Quoi celui qui se sut si bien tondre ? la Cour ? |
Acte 1, sc. 4, v. 281 |
243 |
LE LAQUAIS |
Lui-m?me. |
Acte 1, sc. 4, v. 282 |
244 |
LE MARQUIS |
Chevalier, nous rirons en ce jour. |
Acte 1, sc. 4, v. 282 |
245 |
LE MARQUIS |
Et celle-la, pour qui ? |
Acte 1, sc. 4, v. 283 |
246 |
UN AUTRE LAQUAIS |
Pour Monsieur de la Souche. |
Acte 1, sc. 4, v. 283 |
247 |
LE BARON |
Pour rire tout ton saoul, pr?pare-toi, ma bouche. |
Acte 1, sc. 4, v. 284 |
248 |
LE BARON |
Et ces deux autres l? ? Nous allons voir beau jeu. |
Acte 1, sc. 4, v. 285 |
249 |
LE LAQUAIS |
C'est pour Madame_la_Comtesse de Beaulieu, |
Acte 1, sc. 4, v. 286 |
250 |
LE LAQUAIS |
Et puis pour Monsieur_le_Marquis de Mascarille, |
Acte 1, sc. 4, v. 287 |
251 |
LE LAQUAIS |
Qui l'am?ne en ces lieux ? cause de sa fille. |
Acte 1, sc. 4, v. 288 |
252 |
LE BARON DE LA CRASSE |
Villeneuve, quelqu'un ? |
Acte 1, sc. 5, v. 289 |
253 |
LE MARQUIS DE MASCARILLE |
Hol? ! L'ami Cl?ment ? |
Acte 1, sc. 5, v. 289 |
254 |
LE MARQUIS DE MASCARILLE |
Ouvre-nous notre loge. |
Acte 1, sc. 5, v. 290 |
255 |
LE BARON DE LA CRASSE |
Dis-moi, la com?die est-elle commenc?e ? |
Acte 1, sc. 5, v. 291 |
256 |
LA COMTESSE |
Si l'on nous fait languir, que ferons-nous ici ? |
Acte 1, sc. 5, v. 294 |
257 |
LA COMTESSE |
Justes Dieux quel chagrin. |
Acte 1, sc. 5, v. 295 |
258 |
LE BARON DE LA CRASSE |
Cessez d'?tre alarm?es, |
Acte 1, sc. 5, v. 295 |
259 |
LE BARON DE LA CRASSE |
Les chandelles d?j? sont toutes aHum?es, |
Acte 1, sc. 5, v. 296 |
260 |
LE BARON DE LA CRASSE |
Et l'on va commencer dans un petit moment. |
Acte 1, sc. 5, v. 297 |
261 |
LE BARON |
Madame_la_Comtesse. |
Acte 1, sc. 5, v. 299 |
262 |
LE CHEVALIER |
Ah ! Baron de la Crasse. |
Acte 1, sc. 5, v. 299 |
263 |
LE BARON DE LA CRASSE |
Marquis de Mascarille, il faut que je t'embrasse. |
Acte 1, sc. 5, v. 300 |
264 |
LE CHEVALIER |
Mais qui te croyait voir en ce lieu de retour, |
Acte 1, sc. 5, v. 301 |
265 |
LE CHEVALIER |
Apr?s tous les serments qu'on te vis faire un jour ; |
Acte 1, sc. 5, v. 302 |
266 |
LE CHEVALIER |
Qu'on ne te reverrait ? la Cour de ta vie ? |
Acte 1, sc. 5, v. 303 |
267 |
LE BARON DE LA CRASSE |
Je ne viens en ces lieux que pour la com?die ; |
Acte 1, sc. 5, v. 304 |
268 |
LE BARON DE LA CRASSE |
Pour la Cour, serviteur. |
Acte 1, sc. 5, v. 305 |
269 |
LE MARQUIS |
Que Moli?re chez lui ne t'ait pas entra?n?, |
Acte 1, sc. 5, v. 306 |
270 |
LE MARQUIS |
Ou bien que tu ne sois ? l'H?tel de Bourgogne. |
Acte 1, sc. 5, v. 307 |
271 |
LE MARQUIS DE MASCARILLE |
Moli?re drape trop. |
Acte 1, sc. 5, v. 308 |
272 |
LE PREMIER BARON |
Il donne sur la trogne. |
Acte 1, sc. 5, v. 308 |
273 |
LE BARON DE LA CRASSE |
Poisson m'ayant jou? comme il le fit un jour, |
Acte 1, sc. 5, v. 309 |
274 |
LE BARON DE LA CRASSE |
On me verra chez eux aussi peu qu'? la Cour, |
Acte 1, sc. 5, v. 310 |
275 |
LE BARON DE LA CRASSE |
Et le Marais tout seul est mon lieu de plaisance. |
Acte 1, sc. 5, v. 311 |
276 |
LE MOUCHEUR DE CHANDELLES |
Jouez vite, Messieurs, afin que l'on commence. |
Acte 1, sc. 5, v. 312 |
277 |
LE BARON DE LA CRASSE |
Page, commence-t-on bient?t la com?die ? |
Acte 2, sc. 1, v. 313 |
278 |
ROSETTE |
Nous l'allons commencer. |
Acte 2, sc. 1, v. 314 |
279 |
LE MARQUIS DE MASCARILLE |
La plaisante saillie ! |
Acte 2, sc. 1, v. 314 |
280 |
LE MARQUIS DE MASCARILLE |
Je crois que nous allons ?tre bien satisfaits. |
Acte 2, sc. 1, v. 315 |
281 |
LE MARQUIS DE MASCARILLE |
?coutons, s'il vous pla?t, ce page et ce laquais. |
Acte 2, sc. 1, v. 316 |
282 |
ROSETTE |
Je veux que l'on me tonde en Baron de la Crasse, |
Acte 2, sc. 1, v. 317 |
283 |
LE BARON DE LA CRASSE |
Ouvreur de loge, ? moi ! Hol? ! Quelqu'un, hol? ! |
Acte 2, sc. 1, v. 320 |
284 |
LE BARON DE LA CRASSE |
Si je demeure ici, je veux bien qu'on m'?trille. |
Acte 2, sc. 1, v. 321 |
285 |
CLIMÈNE |
Je m'imagine ou?r Monsieur de Mascarille, |
Acte 2, sc. 1, v. 322 |
286 |
CLIMÈNE |
Alors que dans sa chaise il faisait tant de bruit. |
Acte 2, sc. 1, v. 323 |
287 |
LE MARQUIS DE MASCARILLE |
Comment diable, en tous lieux la satire nous suit; |
Acte 2, sc. 1, v. 324 |
288 |
LE MARQUIS DE MASCARILLE |
Nous n'osons nous montrer, ni m?me ouvrir la bouche. |
Acte 2, sc. 1, v. 325 |
289 |
ROSETTE |
Ils caquettent autant que Monsieur de la Souche. |
Acte 2, sc. 1, v. 326 |
290 |
MONSIEUR DE LA SOUCHE |
Quoi donc ! ? notre barbe on nous maltraite ainsi ? |
Acte 2, sc. 1, v. 327 |
291 |
LE BARON DE LA CRASSE |
Peste soit la canaille ! |
Acte 2, sc. 1, v. 329 |
292 |
LE BARON DE LA CRASSE |
Auteurs, com?diens, sont des vrais rien qui vaille. |
Acte 2, sc. 1, v. 330 |
293 |
CLIMÈNE |
Tout est calme, voyons si nous commencerons. |
Acte 2, sc. 1, v. 331 |
294 |
ROSETTE |
Ce sont l? que je crois quelqu'uns de nos Barons, |
Acte 2, sc. 1, v. 332 |
295 |
ROSETTE |
De ces fous que l'on voit qui ha?ssent Moli?re, |
Acte 2, sc. 1, v. 333 |
296 |
ROSETTE |
Et ne le peuvent voir en aucune mani?re. |
Acte 2, sc. 1, v. 334 |
297 |
LE CHEVALIER |
Qu'en dis-tu, cher Baron ? Cela s'adresse ? toi. |
Acte 2, sc. 1, v. 335 |
298 |
LE BARON |
Demeurez, qu'on vous y chante pouille ; |
Acte 2, sc. 1, v. 337 |
299 |
LE BARON |
Moi, si j'y reste plus, je veux qu'on m'y d?pouille. |
Acte 2, sc. 1, v. 338 |
300 |
LE MARQUIS |
II faut ?tre bien fou, pour s'en aller ainsi. |
Acte 2, sc. 1, v. 339 |
301 |
LE CHEVALIER |
Ma foi, je suis d'avis de m'en aller aussi. |
Acte 2, sc. 1, v. 340 |
302 |
LE MARQUIS |
Pour ?loigner de nous l'humeur m?lancolique |
Acte 2, sc. 1, v. 341 |
303 |
LE MARQUIS |
Allons voir l'Impromptu, ou la Contre-critique. |
Acte 2, sc. 1, v. 342 |
304 |
CLIMÈNE |
Rosette, nous avons trouv? l'invention |
Acte 2, sc. 2, v. 343 |
305 |
CLIMÈNE |
De sortir ? la fin de la religion. |
Acte 2, sc. 2, v. 344 |
306 |
ROSETTE |
Mais, Clim?ne, sachez que c'est bien entreprendre, |
Acte 2, sc. 2, v. 345 |
307 |
ROSETTE |
Que d'avoir fait ce tour, pour aller voir Tersandre, |
Acte 2, sc. 2, v. 346 |
308 |
ROSETTE |
Et qu'on vous bl?mera s?rement sur ce point. |
Acte 2, sc. 2, v. 347 |
309 |
CLIMÈNE |
Alors qu'on aime bien, qu'est-ce qu'on ne fait point ? |
Acte 2, sc. 2, v. 348 |
310 |
ROSETTE |
Mais qu'est-il de besoin d'?tre en cet ?quipage ? |
Acte 2, sc. 2, v. 349 |
311 |
ROSETTE |
Vous v?tue en laquais, et moi v?tue en page ? |
Acte 2, sc. 2, v. 350 |
312 |
CLIMÈNE |
Comme Tersandre m'aime, et que je l'aime aussi, |
Acte 2, sc. 2, v. 351 |
313 |
CLIMÈNE |
J'ai voulu, pour le voir, nous travestir ainsi, |
Acte 2, sc. 2, v. 352 |
314 |
CLIMÈNE |
Afin qu'en son logis o? nous allons para?tre, |
Acte 2, sc. 2, v. 353 |
315 |
CLIMÈNE |
Lui, ni qui que ce soit, ne nous puisse conna?tre ; |
Acte 2, sc. 2, v. 354 |
316 |
CLIMÈNE |
Car mon p?re sachant quelle est ma passion, |
Acte 2, sc. 2, v. 355 |
317 |
CLIMÈNE |
Et ne nous trouvant plus dans la religion, |
Acte 2, sc. 2, v. 356 |
318 |
CLIMÈNE |
Viendra, sans consulter, nous chercher chez Tersandre, |
Acte 2, sc. 2, v. 357 |
319 |
CLIMÈNE |
Il ne nous conna?tra jamais assur?ment. |
Acte 2, sc. 2, v. 360 |
320 |
ROSETTE |
Quel est votre dessein par cette brusquerie ? |
Acte 2, sc. 2, v. 361 |
321 |
CLIMÈNE |
D'emp?cher, s'il se peut, qu'un p?re le marie; |
Acte 2, sc. 2, v. 362 |
322 |
CLIMÈNE |
Et comme il le pr?tend marier malgr? lui, |
Acte 2, sc. 2, v. 363 |
323 |
CLIMÈNE |
Pour d?tourner ce coup, je m'employe aujourd'hui. |
Acte 2, sc. 2, v. 364 |
324 |
ROSETTE |
Mais pour nous introduire, est-il quelque artifice ? |
Acte 2, sc. 2, v. 365 |
325 |
CLIMÈNE |
Il ne nous faut qu'aller offrir ? son service, |
Acte 2, sc. 2, v. 366 |
326 |
CLIMÈNE |
Et comme il a besoin d'un page et d'un laquais, |
Acte 2, sc. 2, v. 367 |
327 |
CLIMÈNE |
Il nous acceptera, nous voyants si bien faits. |
Acte 2, sc. 2, v. 368 |
328 |
CLIMÈNE |
Je sais les moyens de le faire. |
Acte 2, sc. 2, v. 370 |
329 |
ROSETTE |
Nous entreprenons l? des projets bien puissants, |
Acte 2, sc. 2, v. 371 |
330 |
ROSETTE |
Et ce ne sont pas l?, comme on dit, jeux d'enfants |
Acte 2, sc. 2, v. 372 |
331 |
ROSETTE |
Mais avant que chez lui je fisse mon entr?e, |
Acte 2, sc. 2, v. 373 |
332 |
ROSETTE |
Me deviez-vous v?tir ainsi de sa livr?e ? |
Acte 2, sc. 2, v. 374 |
333 |
CLIMÈNE |
Les Pages, la plupart se pr?sentent ainsi. |
Acte 2, sc. 2, v. 375 |
334 |
CLIMÈNE |
Laissez-m'en le souci. |
Acte 2, sc. 2, v. 376 |
335 |
ROSETTE |
Mais vous mettre Laquais, quelle ?trange disgr?ce |
Acte 2, sc. 2, v. 377 |
336 |
CLIMÈNE |
Il n'est point en amour d'action qui soit basse. |
Acte 2, sc. 2, v. 378 |
337 |
CLIMÈNE |
Si pour ?tre Laquais j'applique tous mes soins, |
Acte 2, sc. 2, v. 379 |
338 |
CLIMÈNE |
Et la condition passant pour la derni?re, |
Acte 2, sc. 2, v. 381 |
339 |
ROSETTE |
Je trouve ce dessein tellement surprenant, |
Acte 2, sc. 2, v. 383 |
340 |
CLIMÈNE |
J'avouerai qu'?tant fille, |
Acte 2, sc. 2, v. 385 |
341 |
CLIMÈNE |
Je ne croyais pas ?tre un jour porte-mandille, |
Acte 2, sc. 2, v. 386 |
342 |
CLIMÈNE |
Et que l'on me verrait dans un habillement |
Acte 2, sc. 2, v. 387 |
343 |
CLIMÈNE |
O? la m?chancet? loge ordinairement. |
Acte 2, sc. 2, v. 388 |
344 |
ROSETTE |
Oui, car qui dit laquais, c'est ? dire une graine |
Acte 2, sc. 2, v. 389 |
345 |
ROSETTE |
Plus maligne cent fois que la fi?vre quartaine : |
Acte 2, sc. 2, v. 390 |
346 |
ROSETTE |
Mais un page, Madame, est d'une autre valeur. |
Acte 2, sc. 2, v. 391 |
347 |
CLIMÈNE |
Pour moi je ne sais pas qui des deux est meilleur. |
Acte 2, sc. 2, v. 392 |
348 |
ROSETTE |
Mais ne craignez-vous point que notre ami Moli?re |
Acte 2, sc. 2, v. 393 |
349 |
ROSETTE |
Et s'il vient ? savoir nos petits incidents, |
Acte 2, sc. 2, v. 395 |
350 |
ROSETTE |
Qu'il ne nous mette pas en de fort beaux draps blancs ? |
Acte 2, sc. 2, v. 396 |
351 |
ROSETTE |
S'il apprend les emplois dont le destin nous charge, |
Acte 2, sc. 2, v. 397 |
352 |
ROSETTE |
Il nous en donnera tout du long et du large. |
Acte 2, sc. 2, v. 398 |
353 |
CLIMÈNE |
Rosette, ne crains rien, quand m?me il saurait tout, |
Acte 2, sc. 2, v. 399 |
354 |
CLIMÈNE |
Je ne le crois pas homme ? nous pousser ? bout : |
Acte 2, sc. 2, v. 400 |
355 |
ROSETTE |
Il nous d?peint si bien, qu'il nous fait bien conna?tre, |
Acte 2, sc. 2, v. 402 |
356 |
ROSETTE |
Et le madr? qu'il est, fait tant par son esprit, |
Acte 2, sc. 2, v. 403 |
357 |
ROSETTE |
Que souvent le rieur est celui dont on rit. |
Acte 2, sc. 2, v. 404 |
358 |
CLIMÈNE |
Qu'importe. Mais ici l'on nous pourrait surprendre. |
Acte 2, sc. 2, v. 405 |
359 |
CLIMÈNE |
Allons tout de ce pas nous offrir ? Tersandre. |
Acte 2, sc. 2, v. 406 |
360 |
CLARIMOND |
Ragotin, est-il rien d'?gal ? mon malheur ? |
Acte 2, sc. 3, v. 407 |
361 |
CLARIMOND |
Je n'y saurais songer, sans mourir de douleur. |
Acte 2, sc. 3, v. 408 |
362 |
RAGOTIN |
Vous seriez assez fou, d'abandonner la vie. |
Acte 2, sc. 3, v. 409 |
363 |
RAGOTIN |
Pourquoi donc, s'il vous pla?t ? |
Acte 2, sc. 3, v. 410 |
364 |
CLARIMOND |
Tu connais bien Julie, |
Acte 2, sc. 3, v. 410 |
365 |
CLARIMOND |
Parut toujours sensible ? mon affection. |
Acte 2, sc. 3, v. 412 |
366 |
RAGOTIN |
Oui, Monsieur, qu'en est-il ? |
Acte 2, sc. 3, v. 413 |
367 |
CLARIMOND |
Loin de m'?tre propice, est ? mes voeux contraire : |
Acte 2, sc. 3, v. 414 |
368 |
CLARIMOND |
Le p?re de Tersandre, et lui, sont bons amis ; |
Acte 2, sc. 3, v. 415 |
369 |
CLARIMOND |
De marier un jour Julie avec Tersandre. |
Acte 2, sc. 3, v. 417 |
370 |
CLARIMOND |
Que faire l?-dessus ? |
Acte 2, sc. 3, v. 418 |
371 |
RAGOTIN |
Il faut vous aller pendre. |
Acte 2, sc. 3, v. 418 |
372 |
CLARIMOND |
Est-il temps de railler en l'?tat o? je suis ? |
Acte 2, sc. 3, v. 419 |
373 |
RAGOTIN |
Je ne vois que cela pour finir vos ennuis ; |
Acte 2, sc. 3, v. 420 |
374 |
RAGOTIN |
La mort est justement en qui mon ma?tre esp?re. |
Acte 2, sc. 3, v. 422 |
375 |
CLARIMOND |
Qui ne la chercherait au point o? me voil? ? |
Acte 2, sc. 3, v. 423 |
376 |
RAGOTIN |
Aidons-nous, comme on dit, le Ciel nous aidera. |
Acte 2, sc. 3, v. 424 |
377 |
RAGOTIN |
Je sais de bonne part que ce rival Tersandre |
Acte 2, sc. 3, v. 425 |
378 |
RAGOTIN |
N'eut jamais pour Julie en son ?me aucun tendre, |
Acte 2, sc. 3, v. 426 |
379 |
RAGOTIN |
Que Julie en son cour n'en a non plus pour lui ; |
Acte 2, sc. 3, v. 428 |
380 |
RAGOTIN |
Que bien loin qu'elle soit le sujet de sa peine, |
Acte 2, sc. 3, v. 429 |
381 |
RAGOTIN |
Que ce Tersandre en tient pour certaine Clim?ne, |
Acte 2, sc. 3, v. 430 |
382 |
RAGOTIN |
Dont le p?re aussit?t qu'il apprit leur amour, |
Acte 2, sc. 3, v. 431 |
383 |
RAGOTIN |
La fit dans un couvent mettre par un beau jour, |
Acte 2, sc. 3, v. 432 |
384 |
RAGOTIN |
Pour l'?ter promptement des yeux de ce Tersandre. |
Acte 2, sc. 3, v. 433 |
385 |
RAGOTIN |
De crainte qu'il ne fit ? son honneur esclandre. |
Acte 2, sc. 3, v. 434 |
386 |
RAGOTIN |
Tersandre de cela se sentant enrag?, |
Acte 2, sc. 3, v. 435 |
387 |
RAGOTIN |
Fut contraint malgr? lui de prendre son cong?, |
Acte 2, sc. 3, v. 436 |
388 |
RAGOTIN |
Et de s'en revenir au logis de son p?re, |
Acte 2, sc. 3, v. 437 |
389 |
RAGOTIN |
Qui veut avec Julie achever leur affaire. |
Acte 2, sc. 3, v. 438 |
390 |
RAGOTIN |
Au lieu de se h?ter, veut reculer toujours, |
Acte 2, sc. 3, v. 440 |
391 |
RAGOTIN |
Attendant que le Ciel inspire dans son ?me |
Acte 2, sc. 3, v. 441 |
392 |
RAGOTIN |
Un moyen pour revoir le sujet de sa flamme. |
Acte 2, sc. 3, v. 442 |
393 |
RAGOTIN |
Donc puisque contre vous il ne s'avance rien, |
Acte 2, sc. 3, v. 443 |
394 |
RAGOTIN |
Voil? ce que je puis l?-dessus vous apprendre. |
Acte 2, sc. 3, v. 445 |
395 |
CLARIMOND |
De qui sais-tu cela ? |
Acte 2, sc. 3, v. 446 |
396 |
RAGOTIN |
Du valet de Tersandre, |
Acte 2, sc. 3, v. 446 |
397 |
RAGOTIN |
De Guillot, en buvant chopine avecque lui, |
Acte 2, sc. 3, v. 447 |
398 |
RAGOTIN |
Il m'a tout d?couvert de son ma?tre l'ennui ; |
Acte 2, sc. 3, v. 448 |
399 |
RAGOTIN |
La maison de Julie, et la sienne, et la n?tre, |
Acte 2, sc. 3, v. 449 |
400 |
RAGOTIN |
?tant vison visu, nous nous voyons l'un l'autre; |
Acte 2, sc. 3, v. 450 |
401 |
RAGOTIN |
Ses suivantes, Guillot, nous nous divertissons. |
Acte 2, sc. 3, v. 451 |
402 |
RAGOTIN |
En ce lieu bien souvent nous disons des chansons; |
Acte 2, sc. 3, v. 452 |
403 |
RAGOTIN |
Et comme nous savons assez bien la musique, |
Acte 2, sc. 3, v. 453 |
404 |
RAGOTIN |
Nous f?mes hier un air o? notre amour s'explique, |
Acte 2, sc. 3, v. 454 |
405 |
RAGOTIN |
Ainsi je saurai tout indubitablement. |
Acte 2, sc. 3, v. 456 |
406 |
RAGOTIN |
Laissons les compliments, songeons ? votre affaire; |
Acte 2, sc. 3, v. 458 |
407 |
RAGOTIN |
Pourrait bien contre vous quelque chose avancer. |
Acte 2, sc. 3, v. 460 |
408 |
RAGOTIN |
Il vient ici, sortons. |
Acte 2, sc. 3, v. 461 |
409 |
GUILLOT |
Par votre seule faute on nous envoie pa?tre; |
Acte 2, sc. 5, v. 462 |
410 |
GUILLOT |
Vous avez tant fait voir votre teste ? l'?vent, |
Acte 2, sc. 5, v. 463 |
411 |
GUILLOT |
Qu'enfin votre Clim?ne est au fond d'un couvent. |
Acte 2, sc. 5, v. 464 |
412 |
GUILLOT |
Comme faisait Guillot... |
Acte 2, sc. 5, v. 466 |
413 |
TERSANDRE |
Mais quoi, la chose est faite. |
Acte 2, sc. 5, v. 466 |
414 |
GUILLOT |
Ce que je trouve encor de f?cheux en cela, |
Acte 2, sc. 5, v. 467 |
415 |
GUILLOT |
S'il apprend une fois que votre amour vous lie |
Acte 2, sc. 5, v. 469 |
416 |
GUILLOT |
Avec un autre objet que la belle Julie. |
Acte 2, sc. 5, v. 470 |
417 |
TERSANDRE |
C'est l? ce qui me force ? me rendre chez lui. |
Acte 2, sc. 5, v. 471 |
418 |
TERSANDRE |
H?las que dois-je faire en ce pressant ennui ? |
Acte 2, sc. 5, v. 472 |
419 |
GUILLOT |
? Julie il vous faut feindre fort bonne mine, |
Acte 2, sc. 5, v. 473 |
420 |
GUILLOT |
De peur que le vieillard contre vous se mutine, |
Acte 2, sc. 5, v. 474 |
421 |
GUILLOT |
Qu'il ne vous puisse pas sevrer de son douzain. |
Acte 2, sc. 5, v. 476 |
422 |
TERSANDRE |
Mais, Guillot, quand revoir mon aimable Climene? |
Acte 2, sc. 5, v. 477 |
423 |
GUILLOT |
Si vous eussiez voulu nous serions moins en peine, |
Acte 2, sc. 5, v. 478 |
424 |
GUILLOT |
Votre Clim?ne encor serait aupr?s de vous, |
Acte 2, sc. 5, v. 479 |
425 |
GUILLOT |
Au lieu qu'elle se voit dans la bo?te aux cailloux ; |
Acte 2, sc. 5, v. 480 |
426 |
GUILLOT |
Joint qu'il est difficile, o? son sort l'a su mettre, |
Acte 2, sc. 5, v. 481 |
427 |
GUILLOT |
De lui faire tenir le moindre mot de lettre; |
Acte 2, sc. 5, v. 482 |
428 |
GUILLOT |
Car si l'on aper?oit en ce lieu vos couleurs, |
Acte 2, sc. 5, v. 483 |
429 |
TERSANDRE |
Je dois prendre un laquais v?tu tel qu'il puisse ?tre, |
Acte 2, sc. 5, v. 485 |
430 |
GUILLOT |
Vous verriez votre objet, et moi le mien aussi, |
Acte 2, sc. 5, v. 487 |
431 |
TERSANDRE |
Quoi ! Tu faisais l'amour, serait-il bien possible ? |
Acte 2, sc. 5, v. 489 |
432 |
GUILLOT |
Pour n'?tre qu'un valet, en suis-je moins sensible ? |
Acte 2, sc. 5, v. 490 |
433 |
GUILLOT |
Qu'un berger n'est non plus exempt d'amour qu'un Roi ? |
Acte 2, sc. 5, v. 492 |
434 |
GUILLOT |
L'amour fut et sera ; donc n'ayant point de bout, |
Acte 2, sc. 5, v. 495 |
435 |
GUILLOT |
Et ne voyant pas clair, il se fourre partout. |
Acte 2, sc. 5, v. 496 |
436 |
GUILLOT |
Or comme il est aveugle, et qu'il lance sa flamme, |
Acte 2, sc. 5, v. 497 |
437 |
GUILLOT |
Un valet, comme un ma?tre, en peut avoir dans l'?me : |
Acte 2, sc. 5, v. 498 |
438 |
GUILLOT |
Si bien qu'?tant tous deux pleins d'un br?lant transport. |
Acte 2, sc. 5, v. 499 |
439 |
GUILLOT |
Il est indubitable. Oui, nous aimons bien fort. |
Acte 2, sc. 5, v. 500 |
440 |
TERSANDRE |
Quand je souffre, Guillot, laisse l'extravagance. |
Acte 2, sc. 5, v. 501 |
441 |
GUILLOT |
Dans toute ma folie au moins j'ai l'avantage, |
Acte 2, sc. 5, v. 505 |
442 |
GUILLOT |
Si l'amour me rend fou, de vous voir bien peu sage. |
Acte 2, sc. 5, v. 506 |
443 |
ROSETTE |
Le voil?. |
Acte 2, sc. 5, v. 507 |
444 |
L'HOMME |
J'allais chez vous, Monsieur, |
Acte 2, sc. 5, v. 507 |
445 |
L'HOMME |
Avecque le dessein de me donner l'honneur |
Acte 2, sc. 5, v. 508 |
446 |
L'HOMME |
D'aller vous saluer, et vous rendant hommage, |
Acte 2, sc. 5, v. 509 |
447 |
L'HOMME |
Vous prier d'accepter mon fils pour votre page. |
Acte 2, sc. 5, v. 510 |
448 |
TERSANDRE |
Monsieur, je le re?ois, et vous suis oblig?. |
Acte 2, sc. 5, v. 511 |
449 |
GUILLOT |
Ne vous, voil? pas mal de vous voir enpag?. |
Acte 2, sc. 5, v. 512 |
450 |
L'HOMME |
Sans l'heur d'?tre connu de Monsieur votre p?re, |
Acte 2, sc. 5, v. 513 |
451 |
L'HOMME |
Je n'eusse os? jamais un tel pr?sent vous faire : |
Acte 2, sc. 5, v. 514 |
452 |
L'HOMME |
Mais comme il eut toujours pour moi grande bont?, |
Acte 2, sc. 5, v. 515 |
453 |
L'HOMME |
Ce pr?sent d?s longtemps vous fut pr?m?dit?. |
Acte 2, sc. 5, v. 516 |
454 |
L'HOMME |
De peur que dans ce lieu je ne vous embarrasse, |
Acte 2, sc. 5, v. 517 |
455 |
ROSETTE |
Oui, Monsieur, et de plus moi-m?me je me donne. |
Acte 2, sc. 5, v. 521 |
456 |
GUILLOT |
Page, n'avez-vous point l'humeur un peu friponne ? |
Acte 2, sc. 5, v. 522 |
457 |
GUILLOT |
Car ordinairement Messieurs les Culs d'oignons, |
Acte 2, sc. 5, v. 523 |
458 |
GUILLOT |
Tant qu'ils ont cet habit, sont de bons compagnons. |
Acte 2, sc. 5, v. 524 |
459 |
TERSANDRE |
Si tu raisonnes plus, je jouerai de la canne. |
Acte 2, sc. 5, v. 525 |
460 |
GUILLOT |
Soufflez-vous bien des pois avec la sarbacane ? |
Acte 2, sc. 5, v. 526 |
461 |
TERSANDRE |
Vous tairez-vous, Guillot ? |
Acte 2, sc. 5, v. 527 |
462 |
GUILLOT |
Ne vous plaisez-vous point ? prendre du piot ? |
Acte 2, sc. 5, v. 528 |
463 |
CLIMÈNE |
S'il vous pla?t, le logis o? demeure Tersandre. |
Acte 2, sc. 5, v. 530 |
464 |
GUILLOT |
Le voil? devant vous en propre original |
Acte 2, sc. 5, v. 531 |
465 |
GUILLOT |
Vous lui pouvez parler, il est doux animal ; |
Acte 2, sc. 5, v. 532 |
466 |
CLIMÈNE |
Monsieur, ayant appris qu'il vous faut un laquais, |
Acte 2, sc. 5, v. 535 |
467 |
CLIMÈNE |
Je viens vous supplier d'accepter mon service. |
Acte 2, sc. 5, v. 537 |
468 |
TERSANDRE |
Qu'il est joli ! Guillot. |
Acte 2, sc. 5, v. 538 |
469 |
GUILLOT |
Il n'est pas sans malice. |
Acte 2, sc. 5, v. 538 |
470 |
TERSANDRE |
Vois-tu qu'il a de l'air de qui sait me ravir ? |
Acte 2, sc. 5, v. 539 |
471 |
TERSANDRE |
Ce sujet l? tout seul m'oblige ? m'en servir. |
Acte 2, sc. 5, v. 540 |
472 |
GUILLOT |
Si c'?tait la beaut? qui vous tient en cervelle, |
Acte 2, sc. 5, v. 541 |
473 |
GUILLOT |
? ce que je puis voir, vous vous serviriez d'elle. |
Acte 2, sc. 5, v. 542 |
474 |
TERSANDRE |
N'as-tu pas demeur? dans quelque autre maison ? |
Acte 2, sc. 5, v. 544 |
475 |
GUILLOT |
C'est un commencement pour ?tre bonne lame ; |
Acte 2, sc. 5, v. 546 |
476 |
GUILLOT |
Et cette dame ?tait quelqu'une de nos soeurs, |
Acte 2, sc. 5, v. 547 |
477 |
CLIMÈNE |
Je suis laquais d'honneur, Monsieur, je vous proteste, |
Acte 2, sc. 5, v. 549 |
478 |
CLIMÈNE |
Et vous lui faites tort. |
Acte 2, sc. 5, v. 550 |
479 |
GUILLOT |
Que vous a-t-elle fait pour la quitter enfin ? |
Acte 2, sc. 5, v. 551 |
480 |
CLIMÈNE |
C'est que j'avais du mal comme un petit lutin |
Acte 2, sc. 5, v. 552 |
481 |
CLIMÈNE |
? frotter tous les jours les planchers de nos chambres : |
Acte 2, sc. 5, v. 553 |
482 |
CLIMÈNE |
Si bien qu'on exer?ait en ce lieu tous mes membres ; |
Acte 2, sc. 5, v. 554 |
483 |
CLIMÈNE |
Et ce qui me faisait encore plus pester, |
Acte 2, sc. 5, v. 555 |
484 |
CLIMÈNE |
D'abord qu'elle sortait. Si jamais je sers dame... |
Acte 2, sc. 5, v. 557 |
485 |
GUILLOT |
Je vous crois tr?s subtil ? porter un poulet ; |
Acte 2, sc. 5, v. 560 |
486 |
GUILLOT |
Car vous avez la mine, ou je veux qu'on me berce, |
Acte 2, sc. 5, v. 561 |
487 |
GUILLOT |
D'?tre fort bien styl? dans l'amoureux commerce. |
Acte 2, sc. 5, v. 562 |
488 |
TERSANDRE |
Laisse-le l?, Guillot, tu fais trop le badin. |
Acte 2, sc. 5, v. 563 |
489 |
TERSANDRE |
Comment t'appelle-t-on ? |
Acte 2, sc. 5, v. 564 |
490 |
CLIMÈNE |
Monsieur, c'est Calotin |
Acte 2, sc. 5, v. 564 |
491 |
GUILLOT |
Ah ! Petite Calotte, |
Acte 2, sc. 5, v. 565 |
492 |
TERSANDRE |
De quel pays es-tu ? |
Acte 2, sc. 5, v. 567 |
493 |
CLIMÈNE |
Lorsqu'il en est besoin, je vais comme un tonnerre. |
Acte 2, sc. 5, v. 569 |
494 |
GUILLOT |
Mais peut-?tre avez-vous du diable un caract?re. |
Acte 2, sc. 5, v. 570 |
495 |
CLIMÈNE |
Je suis un ?veill? qui va bien sans cela. |
Acte 2, sc. 5, v. 571 |
496 |
GUILLOT |
Il a ta mine d'?tre un petit Maxima. |
Acte 2, sc. 5, v. 572 |
497 |
TERSANDRE |
Chanteras-tu toujours ? tout le monde injure ? |
Acte 2, sc. 5, v. 573 |
498 |
GUILLOT |
Est-ce l'injurier, que l'appeler Mercure ? |
Acte 2, sc. 5, v. 574 |
499 |
GUILLOT |
Et pour lui n'est-ce pas un titre glorieux, |
Acte 2, sc. 5, v. 575 |
500 |
GUILLOT |
Que le nommer du nom du Messager des Dieux ? |
Acte 2, sc. 5, v. 576 |
501 |
TERSANDRE |
Page, et vous, Calotin, il le faut laisser dire, |
Acte 2, sc. 5, v. 577 |
502 |
TERSANDRE |
C'est un humeur gaillarde. |
Acte 2, sc. 5, v. 578 |
503 |
GUILLOT |
Il est vrai, j'aime ? rire. |
Acte 2, sc. 5, v. 578 |
504 |
TERSANDRE |
Calotin, sais-tu bien le faubourg Saint-Germain ? |
Acte 2, sc. 5, v. 579 |
505 |
TERSANDRE |
Viens donc prendre un billet de ma main, |
Acte 2, sc. 5, v. 580 |
506 |
TERSANDRE |
Et puis tu t'en iras aux Filles de Lorraine, |
Acte 2, sc. 5, v. 581 |
507 |
TERSANDRE |
O? tu demanderas ? parler ? Clim?ne, |
Acte 2, sc. 5, v. 582 |
508 |
TERSANDRE |
Et si quelqu'un de l?, par de fins entretiens, |
Acte 2, sc. 5, v. 583 |
509 |
TERSANDRE |
Te venait demander de quelle part tu viens, |
Acte 2, sc. 5, v. 584 |
510 |
TERSANDRE |
Tu lui diras que c'est de la part de son p?re. |
Acte 2, sc. 5, v. 585 |
511 |
CLIMÈNE |
Je suis assez instruit, Monsieur, laissez-moi faire, |
Acte 2, sc. 5, v. 586 |
512 |
CLIMÈNE |
D'abord que vous m'aurez donn? votre billet, |
Acte 2, sc. 5, v. 587 |
513 |
CLIMÈNE |
Dites, Climene l'a, car c'est autant de fait. |
Acte 2, sc. 5, v. 588 |
514 |
TERSANDRE |
Mais il faut, s'il se peut, en avoir la r?ponse. |
Acte 2, sc. 5, v. 589 |
515 |
CLIMÈNE |
Si je ne l'ai, Monsieur, ? servir je renonce. |
Acte 2, sc. 5, v. 590 |
516 |
GUILLOT |
? ce que je puis voir, ce n'est pas le premier. |
Acte 2, sc. 5, v. 591 |
517 |
GUILLOT |
Ah ! Que le petit tra?tre est grec en ce m?tier ! |
Acte 2, sc. 5, v. 592 |
518 |
TERSANDRE |
Viens prendre ce billet, Calotin, et vous, Page, |
Acte 2, sc. 5, v. 593 |
519 |
TERSANDRE |
Suivez-moi pour aller autre part en message. |
Acte 2, sc. 5, v. 594 |
520 |
TERSANDRE |
Pour Guillot, il n'aura qu'? m'attendre en ce lieu. |
Acte 2, sc. 5, v. 595 |
521 |
GUILLOT |
Vous me faites plaisir, et de bon coeur adieu. |
Acte 2, sc. 5, v. 596 |
522 |
GUILLOT |
Depuis que je me trouve ?loign? de Rosette, |
Acte 2, sc. 5, v. 597 |
523 |
GUILLOT |
Je commence d?j? d'en tenir pour Lisette ; |
Acte 2, sc. 5, v. 598 |
524 |
GUILLOT |
Je le veux par ma foi pr?f?rer ? l'absent. |
Acte 2, sc. 5, v. 600 |
525 |
GUILLOT |
Aussi bien voici l'heure ? peu pr?s, ce me semble, |
Acte 2, sc. 5, v. 601 |
526 |
GUILLOT |
Que nous devons ici nous rencontrer ensemble, |
Acte 2, sc. 5, v. 602 |
527 |
GUILLOT |
Pour chanter la chanson compos?e entre nous. |
Acte 2, sc. 5, v. 603 |
528 |
GUILLOT |
Ah ! Bon, bon, les voici, je les vois venir tous. |
Acte 2, sc. 5, v. 604 |
529 |
GUILLOT |
Ragotin, Beatrix, et toi, belle Lisette, |
Acte 2, sc. 5, v. 605 |
530 |
GUILLOT |
?a, t?chons d'exceller dans notre chansonnette. |
Acte 2, sc. 5, v. 606 |
531 |
GUILLOT |
Avant que commencer, il nous faut pr?luder. |
Acte 2, sc. 5, v. 608 |
532 |
LISETTE |
Guillot dit vrai, car c'est l'ordinaire habitude |
Acte 2, sc. 5, v. 609 |
533 |
LISETTE |
De d?buter toujours par quelque beau pr?lude. |
Acte 2, sc. 5, v. 610 |
534 |
GUILLOT |
Je n'aime rien tant que Lisette, |
Acte 2, sc. 5, v. 611 |
535 |
BÉATRIX |
Et Guillot rend mon coeur ?pris. |
Acte 2, sc. 5, v. 614 |
536 |
TOUS ENSEMBLE |
Puisque l'amour tous quatre ensemble |
Acte 2, sc. 5, v. 615 |
537 |
TOUS ENSEMBLE |
Nous rend l'un pour l'autre de feu : |
Acte 2, sc. 5, v. 616 |
538 |
TOUS ENSEMBLE |
Si jamais l'hymen nous assemble, |
Acte 2, sc. 5, v. 617 |
539 |
LISETTE |
Le bonheur ne sera pas moindre |
Acte 2, sc. 5, v. 619 |
540 |
BÉATRIX |
Que celui des Dieux et des Rois, |
Acte 2, sc. 5, v. 620 |
541 |
GUILLOT |
Alors que nous pourrons nous joindre |
Acte 2, sc. 5, v. 621 |
542 |
TOUS ENSEMBLE |
Ah ! Quel plaisir ! Ah ! Quel delice ! |
Acte 2, sc. 5, v. 623 |
543 |
TOUS ENSEMBLE |
Quel extr?me contentement ! |
Acte 2, sc. 5, v. 624 |
544 |
TOUS ENSEMBLE |
Si le sort quelque jour propice |
Acte 2, sc. 5, v. 625 |
545 |
TOUS ENSEMBLE |
Nous joint copulativement. |
Acte 2, sc. 5, v. 626 |
546 |
RAGOTIN |
H? bien, que dites-vous d'une telle musique ? |
Acte 2, sc. 5, v. 627 |
547 |
GUILLOT |
Path?tique, morbleu ! Du dernier path?tique. |
Acte 2, sc. 5, v. 628 |
548 |
LISETTE |
Il est vrai que cet air est tout ? fait touchant. |
Acte 2, sc. 5, v. 629 |
549 |
GUILLOT |
Lisette, que pour toi je me sens de penchant ! |
Acte 2, sc. 5, v. 630 |
550 |
RAGOTIN |
B?atrix, feras-tu venir ici Julie ? |
Acte 2, sc. 5, v. 632 |
551 |
BÉATRIX |
Oui, je te le promets. |
Acte 2, sc. 5, v. 633 |
552 |
RAGOTIN |
Bon, cependant, Guillot, |
Acte 2, sc. 5, v. 633 |
553 |
RAGOTIN |
Allons au cabaret prendre un doigt de piot. |
Acte 2, sc. 5, v. 634 |
554 |
CLIMÈNE |
Apr?s l'extr?me amour qu'il me prouve aujourd'hui |
Acte 2, sc. 6, v. 637 |
555 |
CLIMÈNE |
Je n'ai point de sujet de me plaindre de lui : |
Acte 2, sc. 6, v. 638 |
556 |
CLIMÈNE |
Allons ? son billet faire notre r?ponse; |
Acte 2, sc. 6, v. 639 |
557 |
CLIMÈNE |
Pour Monsieur le Couvent, ? jamais j'y renonce. |
Acte 2, sc. 6, v. 640 |
558 | CLIMÈNE |
Adorable Clim?ne, depuis que mon malheureux destin m'a s?par? de votree charmante personne, il faut que je vous avoue que je suis tellement accabl? de tristesse, que rien au monde ne m'en saurait tirer que votre aimable pr?sence. |
Acte 2, sc. 6, CLIMÈNE, phrase 1 |
559 | CLIMÈNE |
Et en v?rit? si je m'avais une esp?rance tout ? fait grande de vous revoir bient?t, il n'est point de moment que je ne m'abandonnasse au d?sespoir. |
Acte 2, sc. 6, CLIMÈNE, phrase 2 |
560 | CLIMÈNE |
Mais ce qui me console un peu dans mon affliction, c'est que je suis certain d'?tre aim? parfaitement, et que vous ne changerez jamais. |
Acte 2, sc. 6, CLIMÈNE, phrase 3 |
561 | CLIMÈNE |
Aussi, belle Clim?ne, vous pouvez vous assurer que si vous ?tes toute de constance pour moi que je suis tout de fid?lit? pour vous. |
Acte 2, sc. 6, CLIMÈNE, phrase 4 |
562 | CLIMÈNE |
Adieu, je vous prie que ma lettre vous serve de consolation, et de me daigner faire la gr?ce de m'en envoyer la r?ponse par le m?me petit laquais. |
Acte 2, sc. 6, CLIMÈNE, phrase 5 |
563 | CLIMÈNE |
C'est ce qu'attend avec impatience celui qui ne sera jamais qu'? vous, |
Acte 2, sc. 6, CLIMÈNE, phrase 6 |
564 |
POLICARPE |
Bonjour, sieur Gorgibus, j'allais chez vous me rendre, |
Acte 3, sc. 1, v. 641 |
565 |
POLICARPE |
Pour nous entretenir de Julie et Tersandre, |
Acte 3, sc. 1, v. 642 |
566 |
POLICARPE |
Ainsi que nous l'avions tant?t pr?m?dit?. |
Acte 3, sc. 1, v. 643 |
567 |
POLICARPE |
Policarpe, je rends gr?ce ? votre bont?, |
Acte 3, sc. 1, v. 644 |
568 |
POLICARPE |
De ce que je vous vois z?l? dans cette affaire; |
Acte 3, sc. 1, v. 645 |
569 |
POLICARPE |
De voir dans peu de temps votre fille et mon fils, |
Acte 3, sc. 1, v. 647 |
570 |
POLICARPE |
Par le doux noeud d'hymen ensemble bien unis. |
Acte 3, sc. 1, v. 648 |
571 |
POLICARPE |
Je sais que Clarimond, de valeur infinie, |
Acte 3, sc. 1, v. 649 |
572 |
POLICARPE |
En mariage aussi voudrait avoir Julie, |
Acte 3, sc. 1, v. 650 |
573 |
POLICARPE |
Mais vous voyant ? lui Tersandre pr?f?rer, |
Acte 3, sc. 1, v. 651 |
574 |
POLICARPE |
Clarimond y pourrait assur?ment pr?tendre; |
Acte 3, sc. 1, v. 653 |
575 |
POLICARPE |
Mais, Gorgibus, ma fille est promise ? Tersandre, |
Acte 3, sc. 1, v. 654 |
576 |
POLICARPE |
Et nous n'aurons jamais nulle difficult? |
Acte 3, sc. 1, v. 655 |
577 |
POLICARPE |
Pour moi, je ne crois pas que rien y mette obstacle, |
Acte 3, sc. 1, v. 657 |
578 |
POLICARPE |
Si le ciel ne l'y met par un soudain miracle. |
Acte 3, sc. 1, v. 658 |
579 |
POLICARPE |
Quelques gens de chez moi, par certaine saillie, |
Acte 3, sc. 1, v. 661 |
580 |
POLICARPE |
Doivent ici danser une galanterie ; |
Acte 3, sc. 1, v. 662 |
581 |
POLICARPE |
Et comme ils m'ont pri? d'en ?tre spectateur, |
Acte 3, sc. 1, v. 663 |
582 |
POLICARPE |
Vous les obligerez d'en ?tre aussi, Monsieur. |
Acte 3, sc. 1, v. 664 |
583 |
POLICARPE |
Je le veux bien, entrons. |
Acte 3, sc. 1, v. 665 |
584 |
GORGIBUS |
Apr?s, si bon vous semble, |
Acte 3, sc. 1, v. 665 |
585 |
GORGIBUS |
Vous me ferez l'honneur que nous soupions ensemble. |
Acte 3, sc. 1, v. 666 |
586 |
CLARIMOND |
Julie assur?ment doit venir en ce lieu. |
Acte 3, sc. 2, v. 667 |
587 |
RAGOTIN |
Oui, vous allez l'y voir, et devant qu'il soit peu, |
Acte 3, sc. 2, v. 668 |
588 |
RAGOTIN |
B?atrix me l'a dit comme une chose s?re. |
Acte 3, sc. 2, v. 669 |
589 |
RAGOTIN |
Mais la voici d?j?. |
Acte 3, sc. 2, v. 670 |
590 |
CLARIMOND |
La charmante aventure ! |
Acte 3, sc. 3, v. 670 |
591 |
CLARIMOND |
Quoi je vous vois, Julie ? Ah ! Que je suis heureux ! |
Acte 3, sc. 3, v. 671 |
592 |
RAGOTIN |
Pourquoi ne la pas voir, si vous avez des yeux, |
Acte 3, sc. 3, v. 672 |
593 |
RAGOTIN |
Si vous ne la voyiez, vous auriez la berlue. |
Acte 3, sc. 3, v. 674 |
594 |
CLARIMOND |
Car de tous les plaisirs) s'il en est un supr?me, |
Acte 3, sc. 3, v. 677 |
595 |
CLARIMOND |
C'est celui de se voir aupr?s de ce qu'on aime. |
Acte 3, sc. 3, v. 678 |
596 |
RAGOTIN |
Mon plaisir le plus grand est d'?tre aupr?s de toi ; |
Acte 3, sc. 3, v. 680 |
597 |
RAGOTIN |
Le pauvre Ragotin tout aussit?t tr?passe. |
Acte 3, sc. 3, v. 682 |
598 |
JULIE |
Mais, Clarimond, que faire o? nous ne pouvons rien? |
Acte 3, sc. 3, v. 684 |
599 |
RAGOTIN |
Pour finir vostre mal, c'est un fort beau secret: |
Acte 3, sc. 3, v. 688 |
600 |
RAGOTIN |
Que ne l'enlevez-vous? Ce seroit chose faite. |
Acte 3, sc. 3, v. 690 |
601 |
CLARIMOND |
Dans un si grand malheur, he!as! que ferons-nous? |
Acte 3, sc. 3, v. 691 |
602 |
JULIE |
Que ne m'est-il permis de me donner ? vous ? |
Acte 3, sc. 3, v. 692 |
603 |
JULIE |
Mais comme mon devoir m'emp?che de le faire, |
Acte 3, sc. 3, v. 693 |
604 |
JULIE |
Et que je ne le puis, sans d?plaire ? mon p?re, |
Acte 3, sc. 3, v. 694 |
605 |
JULIE |
Apprenez, Clarimond, que tant que je pourrai |
Acte 3, sc. 3, v. 695 |
606 |
JULIE |
?loigner ce malheur, qu'enfin je le ferai ; |
Acte 3, sc. 3, v. 696 |
607 |
JULIE |
Et qu'il ne sera point au monde d'artifice, |
Acte 3, sc. 3, v. 697 |
608 |
JULIE |
Que je n'emploie, afin de vous ?tre propice. |
Acte 3, sc. 3, v. 698 |
609 |
CLARIMOND |
Apr?s un tel aveu, je m'en vais trop heureux: |
Acte 3, sc. 3, v. 699 |
610 |
CLARIMOND |
Mais vous pourrai-je voir encore dans ces lieux ? |
Acte 3, sc. 3, v. 700 |
611 |
JULIE |
Oui, je vous le promets. Adieu, voici Tersandre. |
Acte 3, sc. 3, v. 701 |
612 |
CLARIMOND |
T?chons, sans ?tre vu, de les pouvoir entendre. |
Acte 3, sc. 3, v. 702 |
613 |
JULIE |
Que Tersandre, il ferait la chose en ce moment: |
Acte 3, sc. 3, v. 704 |
614 |
JULIE |
Feignons donc de l'aimer, pour reculer l'affaire ; |
Acte 3, sc. 3, v. 705 |
615 |
JULIE |
Peut-?tre que le ciel me deviendra prosp?re. |
Acte 3, sc. 3, v. 706 |
616 |
TERSANDRE |
Belle Julie, est-il rien de si doux |
Acte 3, sc. 4, v. 707 |
617 |
TERSANDRE |
Que les brillants attraits qu'on aper?oit en vous? |
Acte 3, sc. 4, v. 708 |
618 |
CLIMÈNE |
Le tra?tre ! |
Acte 3, sc. 4, v. 709 |
619 |
JULIE |
Le moyen de se pouvoir d?dire, |
Acte 3, sc. 4, v. 709 |
620 |
CLARIMOND |
Qu'entends-je ? L'infid?le ! |
Acte 3, sc. 4, v. 711 |
621 |
TERSANDRE |
Alors que je vous vis, |
Acte 3, sc. 4, v. 711 |
622 |
TERSANDRE |
J'eus pour vous dans mon coeur d'amoureuses alarme. |
Acte 3, sc. 4, v. 713 |
623 |
TERSANDRE |
Et ne pus r?sister ? vos merveilleux charmes. |
Acte 3, sc. 4, v. 714 |
624 |
GUILLOT |
Je pense, par ma foi, qu'il l'aime tout de bon ; |
Acte 3, sc. 4, v. 716 |
625 |
GUILLOT |
Et pour peu que la dame en paraisse amoureuse, |
Acte 3, sc. 4, v. 717 |
626 |
GUILLOT |
Il oubliera bient?t notre religieuse. |
Acte 3, sc. 4, v. 718 |
627 |
JULIE |
Si je n'aime, du moins, je crois qu'il s'en faut peu. |
Acte 3, sc. 4, v. 720 |
628 |
GUILLOT |
D'un et d'autre c?t? le feu prend ? la m?cbe |
Acte 3, sc. 4, v. 721 |
629 |
GUILLOT |
Et sans doute l'amour dans leur cour a fait br?che. |
Acte 3, sc. 4, v. 722 |
630 |
CLIMÈNE |
Le perfide l'ingrat ! Qu'ai-je fait ? Juste ciel ! |
Acte 3, sc. 4, v. 723 |
631 |
ROSETTE |
Il vous faut avaler cela doux comme miel. |
Acte 3, sc. 4, v. 724 |
632 |
JULIE |
Mais vous avez acquis un nouvel h?ritage ? |
Acte 3, sc. 4, v. 725 |
633 |
TERSANDRE |
Oui, je me suis charg? d'un laquais et d'un page. |
Acte 3, sc. 4, v. 726 |
634 |
JULIE |
Mon_Dieu, qu'ils sont jolis ! Qu'ils me plaisent tous deux ! |
Acte 3, sc. 4, v. 727 |
635 |
ROSETTE |
D'avoir acquis si t?t le bonheur de vous plaire. |
Acte 3, sc. 4, v. 729 |
636 |
CLIMÈNE |
Que je te plaise, ou non, mais tu ne me plais gu?re. |
Acte 3, sc. 4, v. 730 |
637 |
CLIMÈNE |
Nous sommes oblig?s par trop ? vos bont?s. |
Acte 3, sc. 4, v. 731 |
638 |
JULIE |
Voyez qu'ils sont tous deux pleins de civilit?s. |
Acte 3, sc. 4, v. 732 |
639 |
GUILLOT |
On vante les vertus du laquais et du page, |
Acte 3, sc. 4, v. 733 |
640 |
GUILLOT |
Mais pour l'homme de chambre ou n'en dit rien, j'enrage. |
Acte 3, sc. 4, v. 734 |
641 |
TERSANDRE |
Calotin, as-tu fait ce que je t'avais dit ? |
Acte 3, sc. 4, v. 735 |
642 |
CLIMÈNE |
Oui, Monsieur, je l'ai fait avec beaucoup d'esprit, |
Acte 3, sc. 4, v. 736 |
643 |
CLIMÈNE |
Que tr?s fid?lement je sais servir mon ma?tre. |
Acte 3, sc. 4, v. 738 |
644 |
JULIE |
Voyez qu'il est adroit, qu'il r?pond ? propos ! |
Acte 3, sc. 4, v. 739 |
645 |
CLIMÈNE |
Je suis, quoique petit, des laquais le h?ros, |
Acte 3, sc. 4, v. 740 |
646 |
CLIMÈNE |
Et je puis me vanter qu'il n'en est point en France |
Acte 3, sc. 4, v. 741 |
647 |
CLIMÈNE |
De plus discret que moi, plus rempli de prudence : |
Acte 3, sc. 4, v. 742 |
648 |
CLIMÈNE |
Je sais ?crire et lire ? la perfection, |
Acte 3, sc. 4, v. 743 |
649 |
CLIMÈNE |
Je suis vaillant, adroit, et plus fier qu'un lion ; |
Acte 3, sc. 4, v. 744 |
650 |
CLIMÈNE |
Si je portais l'?p?e, on m'en verrait d?fendre |
Acte 3, sc. 4, v. 745 |
651 |
CLIMÈNE |
Avec autant d'adresse et de coeur qu'Alexandre. |
Acte 3, sc. 4, v. 746 |
652 |
CLIMÈNE |
Dans les salles aussi l'on me voit triompher, |
Acte 3, sc. 4, v. 747 |
653 |
CLIMÈNE |
Le fleuret ? la main, et je bats bien le fer ; |
Acte 3, sc. 4, v. 748 |
654 |
CLIMÈNE |
Je ne manque jamais ? la botte secr?te ; |
Acte 3, sc. 4, v. 750 |
655 |
CLIMÈNE |
Quoiqu'on ait d?fendu les armes aux laquais, |
Acte 3, sc. 4, v. 751 |
656 |
GUILLOT |
C'est Roland le cadet. |
Acte 3, sc. 4, v. 753 |
657 |
JULIE |
Je l'aime, ?tant si dr?le. |
Acte 3, sc. 4, v. 753 |
658 |
TERSANDRE |
Il est aimable aussi. |
Acte 3, sc. 4, v. 754 |
659 |
LISETTE |
Par ma foi, j'en suis folle. |
Acte 3, sc. 4, v. 754 |
660 |
GUILLOT |
Vous l'aimez, bonne pi?ce, et par quelle raison ? |
Acte 3, sc. 4, v. 755 |
661 |
LISETTE |
C'est qu'il a de l'esprit, et qu'il est beau gar?on. |
Acte 3, sc. 4, v. 756 |
662 |
GUILLOT |
Et vous, n'aimez-vous point aussi Monsieur le Page ? |
Acte 3, sc. 4, v. 757 |
663 |
BÉATRIX |
Pourquoi ne l'aimer pas ? Il est bien fait, bien sage. |
Acte 3, sc. 4, v. 758 |
664 |
GUILLOT |
Et Ragotin, et moi, nous les ajusterons : |
Acte 3, sc. 4, v. 760 |
665 |
GUILLOT |
Sachez que votre amour leur deviendra funeste. |
Acte 3, sc. 4, v. 761 |
666 |
LISETTE |
Ils n'ont que trop de quoi vous donner votre reste, |
Acte 3, sc. 4, v. 762 |
667 |
TERSANDRE |
Soyez sage, Guillot. |
Acte 3, sc. 4, v. 763 |
668 |
GUILLOT |
Qu'elles le soient aussi, car je ne suis pas sot. |
Acte 3, sc. 4, v. 764 |
669 |
JULIE |
Maigre moi, cher Tersandre, il faut que je vous quitte ; |
Acte 3, sc. 4, v. 765 |
670 |
TERSANDRE |
Allons vite chez moi pour lire mon billet. |
Acte 3, sc. 4, v. 767 |
671 |
CLIMÈNE |
D?talons promptement, Monsieur, c'est fort bien fait. |
Acte 3, sc. 4, v. 768 |
672 |
CLARIMOND |
Est-ce l? cet amour, est-ce l? la tendresse, |
Acte 3, sc. 5, v. 769 |
673 |
RAGOTIN |
Comment le pourrait-elle, ayant tant d'amoureux ? |
Acte 3, sc. 5, v. 772 |
674 |
RAGOTIN |
Je vous en dois aussi, vous aimez donc le page ? |
Acte 3, sc. 5, v. 773 |
675 |
JULIE |
D'o? vous vient ce chagrin, Clarimond ? |
Acte 3, sc. 5, v. 774 |
676 |
CLARIMOND |
Ah volage, |
Acte 3, sc. 5, v. 774 |
677 |
JULIE |
Moi j'aimerais Tersandre ! ? Dieux ! L'injuste bl?me. |
Acte 3, sc. 5, v. 777 |
678 |
CLARIMOND |
Ah ! Que vous savez bien d?guiser votre flamme ! |
Acte 3, sc. 5, v. 778 |
679 |
RAGOTIN |
Mais puisque toutes deux elles nous font faux-bon, |
Acte 3, sc. 5, v. 779 |
680 |
RAGOTIN |
Plantons-les l?, Monsieur, sans aucune fa?on. |
Acte 3, sc. 5, v. 780 |
681 |
JULIE |
H? bien ! Puisqu'il vous pla?t que je sois inconstante, |
Acte 3, sc. 5, v. 781 |
682 |
JULIE |
Je vous aimais, cruel, mais vous voyant jaloux, |
Acte 3, sc. 5, v. 783 |
683 |
JULIE |
Vous serez d?sormais l'objet de mon courroux. |
Acte 3, sc. 5, v. 784 |
684 |
JULIE |
Je demeure d'accord que vous le pourriez ?tre |
Acte 3, sc. 5, v. 786 |
685 |
JULIE |
Pour m'oser soup?onner d'une telle rigueur : |
Acte 3, sc. 5, v. 788 |
686 |
JULIE |
Apprenez que jamais je ne fus infid?le. |
Acte 3, sc. 5, v. 789 |
687 |
CLARIMOND |
Ah ! charmante cruelle, |
Acte 3, sc. 5, v. 790 |
688 |
RAGOTIN |
Monsieur, sur ma parole, elle n'ira pas loin. |
Acte 3, sc. 5, v. 792 |
689 |
JULIE |
Votre ?me d'un seul mot se trouverait confuse : |
Acte 3, sc. 5, v. 793 |
690 |
JULIE |
Mais vous ne valez pas que je vous d?sabuse. |
Acte 3, sc. 5, v. 794 |
691 |
RAGOTIN |
L'ai-je dit? |
Acte 3, sc. 5, v. 795 |
692 |
CLARIMOND |
C'est un crime, aimant, d'?tre jaloux, |
Acte 3, sc. 5, v. 795 |
693 |
CLARIMOND |
Et s'il m'?tait permis d'en croire l'apparence, |
Acte 3, sc. 5, v. 797 |
694 |
CLARIMOND |
Je vous pourrais bl?mer d'avoir de l'inconstance. |
Acte 3, sc. 5, v. 798 |
695 |
CLARIMOND |
Daignez donc m'excuser, si je suis alarm?, |
Acte 3, sc. 5, v. 799 |
696 |
CLARIMOND |
Et ne savez-vous pas, trop aimable Julie, |
Acte 3, sc. 5, v. 801 |
697 |
CLARIMOND |
Que l'amour rarement se voit sans jalousie ? |
Acte 3, sc. 5, v. 802 |
698 |
JULIE |
Cessez donc de Tersandre enfin d'?tre jaloux; |
Acte 3, sc. 5, v. 803 |
699 |
RAGOTIN |
Que vous avez grand tort de la croire inconstante. |
Acte 3, sc. 5, v. 806 |
700 |
JULIE |
Je crains qu'on ne me voie avec vous en ce lieu. |
Acte 3, sc. 5, v. 811 |
701 |
RAGOTIN |
Demeurez un moment, que l'on vous voie en face : |
Acte 3, sc. 6, v. 814 |
702 |
RAGOTIN |
Lorsque vous m'avez fait un si sensible affront ? |
Acte 3, sc. 6, v. 816 |
703 |
RAGOTIN |
Rien, bonne b?te bleue, |
Acte 3, sc. 6, v. 817 |
704 |
RAGOTIN |
Il vous faut donc toujours un page ? votre queue ? |
Acte 3, sc. 6, v. 818 |
705 |
BÉATRIX |
Qui, moi, je l'aimerais ? J'aurais l'esprit bien fou. |
Acte 3, sc. 6, v. 819 |
706 |
RAGOTIN |
C'est donc ne l'aimer pas, que lui sauter au cou ? |
Acte 3, sc. 6, v. 820 |
707 |
RAGOTIN |
Allez, allez chercher votre chausse-trouss?e, |
Acte 3, sc. 6, v. 821 |
708 |
BÉATRIX |
Pour nous galantiser, est-ce avoir mal v?cu ? |
Acte 3, sc. 6, v. 823 |
709 |
RAGOTIN |
Non, il fallait me faire ? ma barbe cocu : |
Acte 3, sc. 6, v. 824 |
710 |
RAGOTIN |
Que ces approches l? font venir tout le reste, |
Acte 3, sc. 6, v. 826 |
711 |
RAGOTIN |
Et que si ce n'?tait la fr?quentation, |
Acte 3, sc. 6, v. 827 |
712 |
RAGOTIN |
Que l'on serait exempt de la tentation ? |
Acte 3, sc. 6, v. 828 |
713 |
LISETTE |
Il faut que ta personne aupr?s d'elle se rende. |
Acte 3, sc. 7, v. 830 |
714 |
BÉATRIX |
Adieu, beau contr?leur. |
Acte 3, sc. 7, v. 831 |
715 |
LISETTE |
Ne vois-je pas Guillot ? |
Acte 3, sc. 7, v. 831 |
716 |
GUILLOT |
Oui, oui, vous le voyez, visage de Magot, |
Acte 3, sc. 7, v. 832 |
717 |
GUILLOT |
Qui vous viens reprocher, Madame la marmotte, |
Acte 3, sc. 7, v. 833 |
718 |
GUILLOT |
Que votre amour n'est plus que pour une calotte. |
Acte 3, sc. 7, v. 834 |
719 |
GUILLOT |
Lorsqu'il vous sut [v]enger de Monsieur Calotin |
Acte 3, sc. 7, v. 836 |
720 |
GUILLOT |
Tous ceux qui vous verront vont prendre la routine |
Acte 3, sc. 7, v. 837 |
721 |
GUILLOT |
De ne vous nommer plus que dame Calotine. |
Acte 3, sc. 7, v. 838 |
722 |
LISETTE |
Voyez, fais-je du mal en tout ce que je fais ? |
Acte 3, sc. 7, v. 839 |
723 |
GUILLOT |
Ah reste de laquais, |
Acte 3, sc. 7, v. 840 |
724 |
GUILLOT |
Si vous continuez d'aimer votre calotte : |
Acte 3, sc. 7, v. 842 |
725 |
LISETTE |
Guillot est un grand fou. |
Acte 3, sc. 7, v. 843 |
726 |
GUILLOT |
Allez calotiner tout votre chien de sou. |
Acte 3, sc. 7, v. 844 |
727 |
LISETTE |
Adieu, ma?tre badin, le plus grand des ivrognes. |
Acte 3, sc. 7, v. 845 |
728 |
GUILLOT |
Dieu vous gard, les beaux fils qu'on doit consid?rer, |
Acte 3, sc. 8, v. 847 |
729 |
GUILLOT |
Ah petit laqueton, avez-vous bien l'audace, |
Acte 3, sc. 8, v. 849 |
730 |
GUILLOT |
Apr?s m'avoir d?plu, de m'oser voir en face ? |
Acte 3, sc. 8, v. 850 |
731 |
RAGOTIN |
Apr?s avoir voulu suborner ma ma?tresse ? |
Acte 3, sc. 8, v. 853 |
732 |
GUILLOT |
Et lorsque vous m'osez faire votre jouet, |
Acte 3, sc. 8, v. 855 |
733 |
GUILLOT |
N'appr?hendez-vous point d'avoir aussi le fouet ? |
Acte 3, sc. 8, v. 856 |
734 |
GUILLOT |
Qu'en bonne compagnie, ? trop maligne b?te, |
Acte 3, sc. 8, v. 857 |
735 |
GUILLOT |
Je ne vous fasse voir le derri?re nu t?te ? |
Acte 3, sc. 8, v. 858 |
736 |
ROSETTE |
Apprenez, s'il vous pla?t, Monseigneur Ragotin, |
Acte 3, sc. 8, v. 859 |
737 |
ROSETTE |
Que je vous donnerai bien de la tablature. |
Acte 3, sc. 8, v. 862 |
738 |
CLIMÈNE |
Car qui dit Calotin, dit gar?on de courage. |
Acte 3, sc. 8, v. 865 |
739 |
GUILLOT |
S'il avait son ?p?e, il ferait du carnage. |
Acte 3, sc. 8, v. 866 |
740 |
CLIMÈNE |
Oui, oui, j'en pourrais faire ; et si dans ce lieu-ci |
Acte 3, sc. 8, v. 867 |
741 |
CLIMÈNE |
Vous voulez vous trouver, vous m'y verrez aussi. |
Acte 3, sc. 8, v. 868 |
742 |
CLIMÈNE |
Si j'avais ce qu'il faut, sans prendre un plus long terme, |
Acte 3, sc. 8, v. 869 |
743 |
GUILLOT |
La peste ! Le rude homme, ah ! Qu'il est dangereux. |
Acte 3, sc. 8, v. 871 |
744 |
CLIMÈNE |
?tant au lieu d'honneur, je suis toujours alerte |
Acte 3, sc. 8, v. 873 |
745 |
CLIMÈNE |
Et si Guillot y vient, il est s?r de sa perte. |
Acte 3, sc. 8, v. 874 |
746 |
GUILLOT |
N'?tes-vous point le fils de Mars ou de Samson ? |
Acte 3, sc. 8, v. 875 |
747 |
CLIMÈNE |
Je suis ce que je suis, mais fort joli gar?on, |
Acte 3, sc. 8, v. 876 |
748 |
CLIMÈNE |
Demandez ? Picard, Champagne, la Violette, |
Acte 3, sc. 8, v. 877 |
749 |
CLIMÈNE |
Si je sais allonger une estocade nette : |
Acte 3, sc. 8, v. 878 |
750 |
CLIMÈNE |
Ainsi vous ferez mieux de ne raisonner plus. |
Acte 3, sc. 8, v. 879 |
751 |
BONIFACE |
Apprenez-moi, de gr?ce, o? loge Gorgibus ? |
Acte 3, sc. 9, v. 880 |
752 |
GUILLOT |
Voil? le lieu de sa demeure ; |
Acte 3, sc. 9, v. 881 |
753 |
GUILLOT |
Mais n'allez pas plus loin il vient ? la bonne heure. |
Acte 3, sc. 9, v. 882 |
754 |
BONIFACE |
Je me viens plaindre ? vous du plus pressant malheur |
Acte 3, sc. 10, v. 884 |
755 |
BONIFACE |
Qui se soit jamais vu dedans une famille. |
Acte 3, sc. 10, v. 885 |
756 |
GORGIBUS |
Quel malheur? |
Acte 3, sc. 10, v. 886 |
757 |
BONIFACE |
Votre fils a suborn? ma fille ; |
Acte 3, sc. 10, v. 886 |
758 |
BONIFACE |
Il a, malgr? mes soins, trouv? l'invention |
Acte 3, sc. 10, v. 887 |
759 |
BONIFACE |
De la tirer dehors d'une religion, |
Acte 3, sc. 10, v. 888 |
760 |
BONIFACE |
O? pour fuir ce malheur j'avais su la r?duire. |
Acte 3, sc. 10, v. 889 |
761 |
GUILLOT |
Pour avoir fait ce trait, il est assez bon sire, |
Acte 3, sc. 10, v. 890 |
762 |
GORGIBUS |
Monsieur, soyez certain que s'il a fait ce tour, |
Acte 3, sc. 10, v. 892 |
763 |
GORGIBUS |
Ou que de sa sortie il puisse ?tre la cause, |
Acte 3, sc. 10, v. 893 |
764 |
GORGIBUS |
H?las ! Pour mon malheur il n'est que trop certain. |
Acte 3, sc. 10, v. 895 |
765 |
GORGIBUS |
Cherchez Tersandre, Calotin. |
Acte 3, sc. 10, v. 896 |
766 |
GORGIBUS |
Il n'en est pas besoin, il vient ici se rendre. |
Acte 3, sc. 10, v. 897 |
767 |
TERSANDRE |
Le p?re de Clim?ne ici ! D'o? vient... |
Acte 3, sc. 11, v. 898 |
768 |
TERSANDRE |
Oui, je le connais bien, |
Acte 3, sc. 11, v. 899 |
769 |
GUILLOT |
Ma foi, pour vous tout cela ne vaut rien. |
Acte 3, sc. 11, v. 900 |
770 |
CLIMÈNE |
De la religion o? sa fille ?tait mise, |
Acte 3, sc. 11, v. 901 |
771 |
CLIMÈNE |
Tra?tre, la deviez-vous enlever par surprise ? |
Acte 3, sc. 11, v. 902 |
772 |
TERSANDRE |
Moi ? Monsieur, apprenez qu'alors qu'on vous l'a dit, |
Acte 3, sc. 11, v. 903 |
773 |
TERSANDRE |
On a voulu sans doute alarmer votre esprit ; |
Acte 3, sc. 11, v. 904 |
774 |
BONIFACE |
Faut-il que mon honneur en tous lieux se diffame ? |
Acte 3, sc. 11, v. 906 |
775 |
GORGIBUS |
Vous serez pleinement satisfait aujourd'hui ; |
Acte 3, sc. 11, v. 908 |
776 |
GORGIBUS |
Si pour lui du couvent votre fille est sortie, |
Acte 3, sc. 11, v. 909 |
777 |
GORGIBUS |
Je consens qu'? pr?sent tous deux on les marie. |
Acte 3, sc. 11, v. 910 |
778 |
BONIFACE |
On ne peut rien de plus. |
Acte 3, sc. 11, v. 911 |
779 |
CLIMÈNE |
Cela ne va pas mal. |
Acte 3, sc. 11, v. 911 |
780 |
ROSETTE |
Ce n'est pas encor l? l'endroit le plus fatal. |
Acte 3, sc. 11, v. 912 |
781 |
GORGIBUS |
Mais Policarpe ? qui j'ai donn? ma parole. |
Acte 3, sc. 11, v. 913 |
782 |
POLICARPE |
Dans un tel contretemps la parole est frivole : |
Acte 3, sc. 11, v. 914 |
783 |
POLICARPE |
Puisqu'enfin Clarimond ne me manquera point. |
Acte 3, sc. 11, v. 916 |
784 |
TERSANDRE |
Montrez pour votre fils encor un coeur de p?re. |
Acte 3, sc. 11, v. 918 |
785 |
GORGIBUS |
Oui, cruel, je le montre, et j'y suis oblig?. |
Acte 3, sc. 11, v. 919 |
786 |
TERSANDRE |
De Policarpe enfin vous voyant d?gag?, |
Acte 3, sc. 11, v. 920 |
787 |
TERSANDRE |
Et Boniface ?tant d'une ?gale famille, |
Acte 3, sc. 11, v. 921 |
788 |
TERSANDRE |
Permettez que j'?pouse une si digne fille. |
Acte 3, sc. 11, v. 922 |
789 |
GORGIBUS |
Monsieur, le voulez-vous ? |
Acte 3, sc. 11, v. 923 |
790 |
BONIFACE |
Mais de Clim?ne enfin, dites, qu'avez-vous fait ? |
Acte 3, sc. 11, v. 924 |
791 |
BONIFACE |
O? peut-elle ? pr?sent par votre ordre ?tre mise ? |
Acte 3, sc. 11, v. 925 |
792 |
GUILLOT |
Vous avez, ce me semble, un peu l'?me surprise. |
Acte 3, sc. 11, v. 926 |
793 |
TERSANDRE |
De croire qu'elle soit hors de religion, |
Acte 3, sc. 11, v. 928 |
794 |
TERSANDRE |
Voyant que Calotin en ses mains a su mettre |
Acte 3, sc. 11, v. 929 |
795 |
TERSANDRE |
Aujourd'hui de ma part encor un mot de lettre. |
Acte 3, sc. 11, v. 930 |
796 |
BONIFACE |
S'il n'?tait vrai, Monsieur, me verrait-on ici ? |
Acte 3, sc. 11, v. 932 |
797 |
TERSANDRE |
Ciel ! Que je suis en peine ! |
Acte 3, sc. 11, v. 933 |
798 |
BONIFACE |
Quoi vous ne savez pas o? peut ?tre Climene ? |
Acte 3, sc. 11, v. 934 |
799 |
TERSANDRE |
S'en serait-elle all?e ? Approchez, Calotin, |
Acte 3, sc. 11, v. 935 |
800 |
TERSANDRE |
N'avez-vous pas donn? mon billet ce matin |
Acte 3, sc. 11, v. 936 |
801 |
TERSANDRE |
En main propre ? Clim?ne ? |
Acte 3, sc. 11, v. 937 |
802 |
CLIMÈNE |
Damnez la pardonner, je vais tout vous conter. |
Acte 3, sc. 11, v. 940 |
803 |
BONIFACE |
Oui, oui, je lui pardonne, ?te-nous donc de peine. |
Acte 3, sc. 11, v. 941 |
804 |
CLIMÈNE |
Sachez que Calotin n'est autre que Clim?ne : |
Acte 3, sc. 11, v. 942 |
805 |
CLIMÈNE |
Je sais que vous pourrez me bl?mer en ce jour ; |
Acte 3, sc. 11, v. 943 |
806 |
CLIMÈNE |
Mais que ne fait-on point quand on a de l'amour ? |
Acte 3, sc. 11, v. 944 |
807 |
CLIMÈNE |
La crainte que j'avais qu'on marie Tersandre, |
Acte 3, sc. 11, v. 945 |
808 |
TERSANDRE |
C'est vous, Clim?ne ! Ah ! Que je suis heureux ! |
Acte 3, sc. 11, v. 947 |
809 |
GORGIBUS |
Il nous faut d?s demain les marier tous deux. |
Acte 3, sc. 11, v. 948 |
810 |
POLICARPE |
Ragotin, fais venir et Julie, et ton ma?tre. |
Acte 3, sc. 11, v. 949 |
811 |
RAGOTIN |
Tout ? l'heure, Monsieur, vous les verrez para?tre. |
Acte 3, sc. 11, v. 950 |
812 |
GUILLOT |
Mais, Madame Clim?ne, ou Monsieur Calotin, |
Acte 3, sc. 11, v. 951 |
813 |
CLIMÈNE |
Elle est en page. |
Acte 3, sc. 11, v. 952 |
814 |
GUILLOT |
Mais, Rosette, t'aimant, tu dois ?tre le mien. |
Acte 3, sc. 11, v. 955 |
815 |
ROSETTE |
Oui, Guillot, sois certain que mon coeur est tout tien. |
Acte 3, sc. 11, v. 956 |
816 |
RAGOTIN |
Monsieur, voil? d?j? Clarimond et Julie. |
Acte 3, sc. 12, v. 957 |
817 |
POLICARPE |
Demain l'hymen vous lie. |
Acte 3, sc. 12, v. 958 |
818 |
GORGIBUS |
Mais avant que d'aller l'un l'autre les unir, |
Acte 3, sc. 12, v. 959 |
819 |
GORGIBUS |
Si les danseurs sont pr?ts, qu'on les fasse venir. |
Acte 3, sc. 12, v. 960 |