Occurences de l'expression

l

dans ÉSOPE À LA COUR de BOURSAULT, Edme (1701)

Options de recherche : partie de mot et  insensible à la casse

n	Personnage	Vers ou phrase	Localisation
1	UN PETIT GÉNIE	Que direz-vous, messieurs, ? moins d'?tre indulgents,	Prologue, sc. 1, v. 1
2	UN PETIT GÉNIE	De voir d'abord para?tre un marmot sur la sc?ne ?	Prologue, sc. 1, v. 2
3	UN PETIT GÉNIE	Est-il ? pr?sumer que je vaille la peine	Prologue, sc. 1, v. 3
4	UN PETIT GÉNIE	L'auteur pour son g?nie ayant voulu me prendre,	Prologue, sc. 1, v. 7
5	UN PETIT GÉNIE	Se faut-il ?tonner que je sois si petit ?	Prologue, sc. 1, v. 8
6	UN PETIT GÉNIE	Je laisse aux grands esprits ? choisir dans l'histoire	Prologue, sc. 1, v. 9
7	UN PETIT GÉNIE	C'est un si vaste champ que le champ de la gloire,	Prologue, sc. 1, v. 11
8	UN PETIT GÉNIE	Les grecs et les romains ont ?puis? les voiles	Prologue, sc. 1, v. 13
9	UN PETIT GÉNIE	Des Racines et des Corneilles :	Prologue, sc. 1, v. 14
10	UN PETIT GÉNIE	Moli?re a critiqu? les habits et les moeurs ;	Prologue, sc. 1, v. 15
11	UN PETIT GÉNIE	Et je souhaiterais, avec l'aide d'?sope,	Prologue, sc. 1, v. 16
12	UN PETIT GÉNIE	Les vices qu'on y d?veloppe.	Prologue, sc. 1, v. 18
13	UN PETIT GÉNIE	"Quel petit g?nie est-ce l? ? "	Prologue, sc. 1, v. 19
14	UN PETIT GÉNIE	Diront ceux qui sont las des fables :	Prologue, sc. 1, v. 20
15	UN PETIT GÉNIE	"Pour qui nous croit-il prendre, en d?bitant cela ? "	Prologue, sc. 1, v. 21
16	UN PETIT GÉNIE	Pour qui ? Pour des gens raisonnables ;	Prologue, sc. 1, v. 22
17	UN PETIT GÉNIE	Pour des gens de bon go?t, qui, loin d'?tre l'appui	Prologue, sc. 1, v. 23
18	UN PETIT GÉNIE	Sont ravis de les voir pour s'emp?cher d'en faire.	Prologue, sc. 1, v. 25
19	UN PETIT GÉNIE	Les plus judicieux conseils	Prologue, sc. 1, v. 26
20	UN PETIT GÉNIE	Que les fautes de nos pareils.	Prologue, sc. 1, v. 28
21	UN PETIT GÉNIE	Ne vous attendez pas ? des ?clats de rire	Prologue, sc. 1, v. 29
22	UN PETIT GÉNIE	L'intention de la satire	Prologue, sc. 1, v. 31
23	UN PETIT GÉNIE	Est d'instruire et non de flatter.	Prologue, sc. 1, v. 32
24	UN PETIT GÉNIE	Quoique depuis ?sope, il plaise aux destin?es	Prologue, sc. 1, v. 33
25	UN PETIT GÉNIE	Avoir fait ?couler plus de deux mille ann?es,	Prologue, sc. 1, v. 34
26	UN PETIT GÉNIE	(ou la chronologie a tort)	Prologue, sc. 1, v. 35
27	UN PETIT GÉNIE	Tous les hommes ?tant des hommes,	Prologue, sc. 1, v. 36
28	UN PETIT GÉNIE	Ceux des si?cles pass?s et du temps o? nous sommes,	Prologue, sc. 1, v. 37
29	UN PETIT GÉNIE	Ont toujours eu quelque rapport.	Prologue, sc. 1, v. 38
30	UN PETIT GÉNIE	Si quelqu'un, par hasard, d'un mauvais caract?re,	Prologue, sc. 1, v. 39
31	UN PETIT GÉNIE	S'y trouve si bien peint qu'il soit presque parlant,	Prologue, sc. 1, v. 40
32	UN PETIT GÉNIE	Il ne tient qu'? lui de bien faire,	Prologue, sc. 1, v. 41
33	UN PETIT GÉNIE	Il ne sera plus ressemblant.	Prologue, sc. 1, v. 42
34	UN PETIT GÉNIE	Je ne vous dis rien de l'ouvrage ;	Prologue, sc. 1, v. 43
35	UN PETIT GÉNIE	S'il m?rite votre suffrage,	Prologue, sc. 1, v. 44
36	UN PETIT GÉNIE	Sans vous le demander, il est s?r de l'avoir.	Prologue, sc. 1, v. 45
37	UN PETIT GÉNIE	Mon but, en le faisant, fut l'honneur de vous plaire :	Prologue, sc. 1, v. 46
38	UN PETIT GÉNIE	C'est le plus digne salaire	Prologue, sc. 1, v. 47
39	TIRRÈNE	Non, je ne puis garder plus longtemps le silence,	Acte 1, sc. 1, v. 49
40	TIRRÈNE	Ma haine pour ?sope a trop de violence.	Acte 1, sc. 1, v. 50
41	TIRRÈNE	Le voyant de retour, nous n?glige tous deux.	Acte 1, sc. 1, v. 52
42	TIRRÈNE	Notre z?le est suspect, quelque pur qu'il puisse ?tre ;	Acte 1, sc. 1, v. 53
43	TIRRÈNE	De l'esprit de ce prince il s'est rendu le ma?tre :	Acte 1, sc. 1, v. 54
44	TIRRÈNE	Pour l'obs?der lui seul il l'?loigne de nous ;	Acte 1, sc. 1, v. 55
45	TIRRÈNE	Et pr?t ? l'ab?mer vous h?sitez !	Acte 1, sc. 1, v. 56
46	TIRRÈNE	Quel sujet vous oblige ? diff?rer sa perte ?	Acte 1, sc. 1, v. 57
47	TIRRÈNE	Prenons l'occasion qui nous en est offerte.	Acte 1, sc. 1, v. 58
48	TIRRÈNE	Nous avons de sa fourbe un fid?le t?moin ;	Acte 1, sc. 1, v. 59
49	TIRRÈNE	? d?tromper Cr?sus appliquons notre soin.	Acte 1, sc. 1, v. 60
50	TRASIBULE	J'attends que nous lui voyions faire	Acte 1, sc. 1, v. 61
51	TRASIBULE	Ce qu'avant son voyage il faisait d'ordinaire.	Acte 1, sc. 1, v. 62
52	TRASIBULE	?bloui d'un tr?sor qu'il ne pouvait trop voir,	Acte 1, sc. 1, v. 63
53	TRASIBULE	Il l'allait visiter le matin et le soir.	Acte 1, sc. 1, v. 64
54	TRASIBULE	Ne le d?tournons point de sa premi?re route,	Acte 1, sc. 1, v. 65
55	TRASIBULE	Et craignons qu'en ce lieu quelqu'un ne nous ?coute.	Acte 1, sc. 1, v. 66
56	TRASIBULE	Des ?tats de Cr?sus ayant fait tout le tour,	Acte 1, sc. 1, v. 67
57	TRASIBULE	Avec un bien immense il en est de retour ;	Acte 1, sc. 1, v. 68
58	TRASIBULE	Et son tr?sor grossi grossira la temp?te	Acte 1, sc. 1, v. 69
59	TRASIBULE	Qui demain, au plus tard, doit ?craser sa t?te.	Acte 1, sc. 1, v. 70
60	TIRRÈNE	Parlez bas ; il vient avec le roi.	Acte 1, sc. 1, v. 72
61	TIRRÈNE	Du retour de ce tra?tre il a l'?me charm?e.	Acte 1, sc. 1, v. 73
62	CRESUS	Trouvez-vous au conseil ? l'heure accoutum?e.	Acte 1, sc. 2, v. 74
63	CRESUS	Allez... demeure, ?sope...	Acte 1, sc. 2, v. 75
64	IPHIS	Eh ! Seigneur, se peut-il qu'apr?s tant de	Acte 1, sc. 2, v. 76
65	CRESUS	Mon ordre est une loi, c'est moi qui vous l'annonce,	Acte 1, sc. 2, v. 77
66	CRESUS	Sortez. Je ne veux point d'inutile r?ponse.	Acte 1, sc. 2, v. 78
67	IPHIS	Si mon z?le...	Acte 1, sc. 2, v. 79
68	CRESUS	Je hais les discours superflus :	Acte 1, sc. 2, v. 79
69	CRESUS	Iphis, sortez, vous dis-je, et ne me voyez plus.	Acte 1, sc. 2, v. 80
70	CRESUS	Pour toi, mon cher ?sope, il faut que je t'avoue	Acte 1, sc. 3, v. 81
71	CRESUS	Que de ton ?quit? tout le monde se loue.	Acte 1, sc. 3, v. 82
72	CRESUS	Il n'est grands ni petits des endroits d'o? tu viens	Acte 1, sc. 3, v. 83
73	CRESUS	Qui ne fassent des voeux pour mes jours et les tiens.	Acte 1, sc. 3, v. 84
74	CRESUS	Apr?s avoir ?t? par l'ordre de ton prince,	Acte 1, sc. 3, v. 85
75	CRESUS	R?former les abus de province en province,	Acte 1, sc. 3, v. 86
76	CRESUS	Il ne te restait plus qu'? h?ter ton retour	Acte 1, sc. 3, v. 87
77	CRESUS	Pour venir r?former les abus de ma Cour.	Acte 1, sc. 3, v. 88
78	CRESUS	Rends les vices affreux ? tout ce que nous sommes ;	Acte 1, sc. 3, v. 89
79	CRESUS	Tous les hommes en ont, et les rois sont des hommes.	Acte 1, sc. 3, v. 90
80	CRESUS	Le ciel qui les choisit les ?l?ve assez haut	Acte 1, sc. 3, v. 91
81	CRESUS	Loin de flatter les miens dans ce degr? supr?me,	Acte 1, sc. 3, v. 93
82	CRESUS	R?gle ce que je dois suivant ce que je puis,	Acte 1, sc. 3, v. 95
83	ESOPE	Seigneur, vous ob?ir est ma plus forte envie.	Acte 1, sc. 3, v. 97
84	ESOPE	C'est ? vous que mon z?le a consacr? ma vie ;	Acte 1, sc. 3, v. 98
85	ESOPE	Mais, dans l'heureux ?tat o? vos bont?s m'ont mis,	Acte 1, sc. 3, v. 99
86	ESOPE	Il est beau qu'un monarque aussi grand que vous l'?tes,	Acte 1, sc. 3, v. 101
87	ESOPE	Pour s'immortaliser, fasse ce que vous faites,	Acte 1, sc. 3, v. 102
88	ESOPE	Qu'au gr? de la justice il r?gle son pouvoir,	Acte 1, sc. 3, v. 103
89	ESOPE	Et qu'exempt de d?fauts il ait peur d'en avoir ;	Acte 1, sc. 3, v. 104
90	ESOPE	Mais si vous en aviez, quel homme en votre empire	Acte 1, sc. 3, v. 105
91	ESOPE	Serait assez hardi pour oser vous le dire ?	Acte 1, sc. 3, v. 106
92	ESOPE	Ce n'est point pour les rois qu'est la sinc?rit? :	Acte 1, sc. 3, v. 107
93	ESOPE	Tout se farde ? la cour, jusqu'? la v?rit?.	Acte 1, sc. 3, v. 108
94	ESOPE	L'encens fait un plaisir dont l'?me extasi?e	Acte 1, sc. 3, v. 109
95	ESOPE	Et l'on ?tale aux rois d'un plus tranquille front	Acte 1, sc. 3, v. 111
96	ESOPE	Les vertus qu'ils n'ont pas que les d?fauts qu'ils ont.	Acte 1, sc. 3, v. 112
97	CRESUS	Et c'est, mon cher ?sope, ? quoi, s'il est possible,	Acte 1, sc. 3, v. 113
98	CRESUS	Tu me dois emp?cher d'avoir le coeur sensible.	Acte 1, sc. 3, v. 114
99	CRESUS	Quel monarque a-t-on vu, pendant qu'il a r?gn?,	Acte 1, sc. 3, v. 115
100	CRESUS	Qui de mille vertus ne f?t accompagn? ?	Acte 1, sc. 3, v. 116
101	CRESUS	Les rois qui sur ma t?te ont transmis la couronne	Acte 1, sc. 3, v. 117
102	CRESUS	Ont eu, quand ils r?gnaient, tous les noms qu'on me donne.	Acte 1, sc. 3, v. 118
103	CRESUS	Les auront ? leur tour pendant qu'ils r?gneront.	Acte 1, sc. 3, v. 120
104	CRESUS	Par l? je m'aper?ois, ou du moins je soup?onne,	Acte 1, sc. 3, v. 121
105	CRESUS	Qu'on encense la place autant que la personne ;	Acte 1, sc. 3, v. 122
106	CRESUS	Et que le tr?ne enfin l'emporte sur le roi.	Acte 1, sc. 3, v. 124
107	CRESUS	Ne souffre dans ma cour nul flatteur qui l'infecte.	Acte 1, sc. 3, v. 126
108	CRESUS	L'?quit?, qui partout semble emprunter ta voix,	Acte 1, sc. 3, v. 127
109	CRESUS	Pour me la faire aimer, fais-la moi bien conna?tre :	Acte 1, sc. 3, v. 129
110	CRESUS	Je t'en prie en ami, je te l'ordonne en ma?tre.	Acte 1, sc. 3, v. 130
111	CRESUS	Je suis jeune, et peut-?tre assez loin du tombeau :	Acte 1, sc. 3, v. 131
112	CRESUS	Mais que sert un long r?gne, ? moins qu'il ne soit beau !	Acte 1, sc. 3, v. 132
113	CRESUS	De ton z?le pour moi donne-moi tant de marques	Acte 1, sc. 3, v. 133
114	CRESUS	Que je ressemble un jour ? ces fameux monarques	Acte 1, sc. 3, v. 134
115	CRESUS	Qui pour veiller, d?fendre et r?gir leurs ?tats,	Acte 1, sc. 3, v. 135
116	CRESUS	En sont ?galement l'oeil, l'esprit et le bras.	Acte 1, sc. 3, v. 136
117	CRESUS	Guide mes pas toi-m?me au chemin de la gloire.	Acte 1, sc. 3, v. 137
118	ESOPE	Les rois presque toujours y vont par la victoire :	Acte 1, sc. 3, v. 138
119	ESOPE	Leurs plus nobles travaux sont les travaux guerriers.	Acte 1, sc. 3, v. 139
120	ESOPE	Eh ! Quel prince a-t-on vu plus couvert de lauriers ?	Acte 1, sc. 3, v. 140
121	ESOPE	Vaincu cinq rois voisins et fait trembler Ath?nes,	Acte 1, sc. 3, v. 142
122	ESOPE	Pour en vaincre encore un, qui les surpasse tous,	Acte 1, sc. 3, v. 143
123	ESOPE	Vous n'avez plus, seigneur, ? surmonter que vous.	Acte 1, sc. 3, v. 144
124	ESOPE	Pour aller ? la gloire il suffit d'?tre juste.	Acte 1, sc. 3, v. 146
125	ESOPE	Dans le sein de la paix faire de toutes parts	Acte 1, sc. 3, v. 147
126	ESOPE	Dispenser la justice et fleurir les beaux arts,	Acte 1, sc. 3, v. 148
127	ESOPE	Prot?ger votre peuple autant qu'il vous r?v?re,	Acte 1, sc. 3, v. 149
128	ESOPE	C'est en ?tre, seigneur, le v?ritable p?re ;	Acte 1, sc. 3, v. 150
129	ESOPE	Et p?re de son peuple est un titre plus grand	Acte 1, sc. 3, v. 151
130	ESOPE	Que ne le fut jamais celui de conqu?rant...	Acte 1, sc. 3, v. 152
131	ESOPE	Je vous parle, seigneur, en serviteur fid?le.	Acte 1, sc. 3, v. 153
132	CRESUS	Eh ! Qui sait mieux que moi la grandeur de ton z?le ?	Acte 1, sc. 3, v. 154
133	CRESUS	Bannis-en les abus, chasses-en l'injustice :	Acte 1, sc. 3, v. 158
134	CRESUS	Ta bont? pour le peuple a pris des soins si grands !...	Acte 1, sc. 3, v. 159
135	ESOPE	Que le peuple et la cour, seigneur, sont diff?rents !	Acte 1, sc. 3, v. 160
136	ESOPE	Quoiqu'on nomme le peuple un monstre ? plusieurs t?tes,	Acte 1, sc. 3, v. 161
137	ESOPE	Si les uns sont grossiers, les autres sont honn?tes.	Acte 1, sc. 3, v. 162
138	ESOPE	Dans les moins d?licats j'ai trouv? tant de foi,	Acte 1, sc. 3, v. 163
139	ESOPE	Qu'une seule parole est pour eux une loi.	Acte 1, sc. 3, v. 164
140	ESOPE	La cour en apparence a bien plus de justesse :	Acte 1, sc. 3, v. 165
141	ESOPE	C'est le s?jour de l'art et de la politesse ;	Acte 1, sc. 3, v. 166
142	ESOPE	Mais combien de chagrins y faut-il essuyer,	Acte 1, sc. 3, v. 167
143	ESOPE	Et sur quelle parole ose-t-on s'appuyer ?	Acte 1, sc. 3, v. 168
144	ESOPE	Tout rares qu'ils y sont, les amis s'embarrassent ;	Acte 1, sc. 3, v. 169
145	ESOPE	Tels voudraient s'?touffer que l'on voit qui s'embrassent.	Acte 1, sc. 3, v. 170
146	ESOPE	Pour un dont la vertu trouve un heureux destin,	Acte 1, sc. 3, v. 171
147	ESOPE	Mille vont ? leur but par un autre chemin :	Acte 1, sc. 3, v. 172
148	ESOPE	L'un, qui pour s'?lever n'a qu'un faible m?rite,	Acte 1, sc. 3, v. 173
149	ESOPE	Sous un dehors z?l? cache un coeur hypocrite,	Acte 1, sc. 3, v. 174
150	ESOPE	L'autre met son ?tude ? vous donner des soins,	Acte 1, sc. 3, v. 175
151	ESOPE	Quand il sait que vos yeux en seront les t?moins ;	Acte 1, sc. 3, v. 176
152	ESOPE	Celui-ci fait du jeu sa capitale affaire,	Acte 1, sc. 3, v. 177
153	ESOPE	Cet autre en plaisantant devient sexag?naire ;	Acte 1, sc. 3, v. 178
154	ESOPE	Et l'on arrive ainsi, presqu'en toutes les cours,	Acte 1, sc. 3, v. 179
155	ESOPE	D'un pas imperceptible ? la fin de son cours.	Acte 1, sc. 3, v. 180
156	ESOPE	Ce que c'est que d'?tre homme, on y cesse de l'?tre ;	Acte 1, sc. 3, v. 182
157	ESOPE	Et ceux qui de leur temps examinent l'emploi	Acte 1, sc. 3, v. 183
158	ESOPE	Trouvent qu'ils ont v?cu, sans qu'ils sachent	Acte 1, sc. 3, v. 184
159	CRESUS	Je reconnais ma cour, je ne puis te le taire,	Acte 1, sc. 3, v. 185
160	CRESUS	Au fid?le tableau que tu me viens de faire :	Acte 1, sc. 3, v. 186
161	CRESUS	Un roi ne sait jamais s'il a de vrais amis.	Acte 1, sc. 3, v. 188
162	CRESUS	Je voudrais quelquefois, pour savoir si l'on m'aime,	Acte 1, sc. 3, v. 193
163	CRESUS	Pour ne me plus m?prendre au choix de mes amis.	Acte 1, sc. 3, v. 196
164	CRESUS	Que sais-je qui me flatte ou qui me rend justice ?	Acte 1, sc. 3, v. 197
165	CRESUS	Je ne dis pas un mot que chacun n'applaudisse :	Acte 1, sc. 3, v. 198
166	CRESUS	Et si l'on pr?voyait ce que je dois penser,	Acte 1, sc. 3, v. 199
167	CRESUS	On m'applaudirait m?me avant de m'?noncer :	Acte 1, sc. 3, v. 200
168	CRESUS	Je confonds le faux z?le avec le v?ritable.	Acte 1, sc. 3, v. 201
169	ESOPE	Permettez-moi, seigneur, de vous dire une fable.	Acte 1, sc. 3, v. 202
170	ESOPE	Jamais la v?rit? n'entre mieux chez les rois	Acte 1, sc. 3, v. 203
171	ESOPE	Que lorsque de la fable elle emprunte la voix.	Acte 1, sc. 3, v. 204
172	ESOPE	Par cent fameux exploits un lion renomm?,	Acte 1, sc. 3, v. 205
173	ESOPE	Ayant su d'un vieux cerf, qu'il connaissait fid?le,	Acte 1, sc. 3, v. 206
174	ESOPE	Que souvent tels et tels, dont il ?tait charm?,	Acte 1, sc. 3, v. 207
175	ESOPE	Payaient ses bont?s d'un faux z?le,	Acte 1, sc. 3, v. 208
176	ESOPE	En voulut par lui-m?me ?tre mieux inform?.	Acte 1, sc. 3, v. 209
177	ESOPE	Il fait venir un tigre, un ours, une panth?re,	Acte 1, sc. 3, v. 210
178	ESOPE	Apr?s ? la cur?e, et qui, sans h?siter,	Acte 1, sc. 3, v. 211
179	ESOPE	Quand de quelque d?sordre ils pouvaient profiter,	Acte 1, sc. 3, v. 212
180	ESOPE	De la peine d'autrui ne s'inqui?taient gu?re.	Acte 1, sc. 3, v. 213
181	ESOPE	" mes amis, leur dit-il, ? qui j'ai si souvent	Acte 1, sc. 3, v. 214
182	ESOPE	Confi? le soin de ma gloire,	Acte 1, sc. 3, v. 215
183	ESOPE	Je crois, sans me flatter d'un espoir d?cevant,	Acte 1, sc. 3, v. 216
184	ESOPE	Avoir un s?r moyen de vivre dans l'histoire. "	Acte 1, sc. 3, v. 217
185	ESOPE	Alors faisant semblant d'?tre encor dans l'erreur,	Acte 1, sc. 3, v. 218
186	ESOPE	D'ignorer leur artifice,	Acte 1, sc. 3, v. 219
187	ESOPE	Il leur propose une injustice,	Acte 1, sc. 3, v. 220
188	ESOPE	Dont lui-m?me avait de l'horreur,	Acte 1, sc. 3, v. 221
189	ESOPE	" pesez bien, leur dit-il, ce que je vous propose,	Acte 1, sc. 3, v. 222
190	ESOPE	Et surtout que ma gloire aille avant toute chose :	Acte 1, sc. 3, v. 223
191	ESOPE	Je n'ai rien de plus important. "	Acte 1, sc. 3, v. 224
192	ESOPE	R?pond tout d'une voix la troupe mercenaire,	Acte 1, sc. 3, v. 226
193	ESOPE	Et rien ne le fut jamais tant.??	Acte 1, sc. 3, v. 227
194	ESOPE	??Pensez-y deux fois plut?t qu'une,	Acte 1, sc. 3, v. 228
195	ESOPE	Reprit doucement le lion ;	Acte 1, sc. 3, v. 229
196	ESOPE	Les rois ont moins besoin d'augmenter leur fortune	Acte 1, sc. 3, v. 231
197	ESOPE	Que de voir cro?tre leur renom.??	Acte 1, sc. 3, v. 232
198	ESOPE	??Seigneur, r?pond encor la bande insatiable,	Acte 1, sc. 3, v. 233
199	ESOPE	Quelque dessein que vous ayez,	Acte 1, sc. 3, v. 234
200	ESOPE	Pour rendre une chose ?quitable	Acte 1, sc. 3, v. 235
201	ESOPE	Il suffit que vous la vouliez.??	Acte 1, sc. 3, v. 236
202	ESOPE	??Dangereux conseillers, adulateurs inf?mes !	Acte 1, sc. 3, v. 237
203	ESOPE	Dit le lion terrible, en ?levant sa voix,	Acte 1, sc. 3, v. 238
204	ESOPE	Fuyez loin de moi, troupe avide,	Acte 1, sc. 3, v. 241
205	ESOPE	Qui des faibles agneaux et du chevreuil timide	Acte 1, sc. 3, v. 242
206	ESOPE	?tes si justement l'effroi :	Acte 1, sc. 3, v. 243
207	ESOPE	Ce n'est point la gloire du roi.??	Acte 1, sc. 3, v. 245
208	ESOPE	D'un exil ?ternel ayant puni l'audace	Acte 1, sc. 3, v. 246
209	ESOPE	De leurs conseils pernicieux,	Acte 1, sc. 3, v. 247
210	ESOPE	Il mena?a de la m?me disgr?ce	Acte 1, sc. 3, v. 248
211	ESOPE	Les animaux qui brigu?rent leur place,	Acte 1, sc. 3, v. 249
212	ESOPE	S'ils ne la remplissaient pas mieux.	Acte 1, sc. 3, v. 250
213	ESOPE	Une m?morable victoire,	Acte 1, sc. 3, v. 251
214	ESOPE	Que sur trois l?opards il eut le m?me jour,	Acte 1, sc. 3, v. 252
215	ESOPE	? l'?clat de sa vie ajouta moins de gloire	Acte 1, sc. 3, v. 253
216	ESOPE	Pour expliquer l'?nigme et d?voiler l'embl?me,	Acte 1, sc. 3, v. 255
217	ESOPE	Ne f?t pas une belle et louable action	Acte 1, sc. 3, v. 257
218	ESOPE	D'imiter quelquefois l'adresse du lion ?	Acte 1, sc. 3, v. 258
219	ESOPE	De ce trait d'?quit? plus que d'une victoire	Acte 1, sc. 3, v. 259
220	ESOPE	Vos sujets dans leur coeur garderaient la m?moire ;	Acte 1, sc. 3, v. 260
221	ESOPE	Et ceux qui sont admis dans le conseil des rois	Acte 1, sc. 3, v. 261
222	ESOPE	En donnant leur avis y penseraient deux fois...	Acte 1, sc. 3, v. 262
223	ESOPE	Peut-?tre m'expliquai-je avec trop de franchise.	Acte 1, sc. 3, v. 263
224	ESOPE	C'est une libert? que vous m'avez permise.	Acte 1, sc. 3, v. 264
225	CRESUS	Charm? de tes avis, p?n?tr? de ton z?le,	Acte 1, sc. 3, v. 267
226	CRESUS	Et par tant de raisons, s?r que tu m'es fid?le,	Acte 1, sc. 3, v. 268
227	CRESUS	Et les soins de ma gloire et ceux de mon repos.	Acte 1, sc. 3, v. 270
228	CRESUS	D'Iphis, qui s'est lui-m?me attir? sa disgr?ce,	Acte 1, sc. 3, v. 271
229	CRESUS	De l'orgueilleux Iphis je te donne la place.	Acte 1, sc. 3, v. 272
230	CRESUS	Sur qui puis-je jeter les yeux	Acte 1, sc. 3, v. 273
231	CRESUS	Qui me soit plus fid?le, et qui me serve mieux ?	Acte 1, sc. 3, v. 274
232	CRESUS	Qui peut plus sagement gouverner mes finances	Acte 1, sc. 3, v. 275
233	CRESUS	Que toi, qui fuis le bien, et qui hais les d?penses ?	Acte 1, sc. 3, v. 276
234	CRESUS	En quelle occasion les peux-tu dissiper ?	Acte 1, sc. 3, v. 277
235	CRESUS	Te voit-on d?peupler les airs et les rivi?res,	Acte 1, sc. 3, v. 280
236	CRESUS	Ench?rir sur ton ma?tre en palais somptueux ?	Acte 1, sc. 3, v. 282
237	CRESUS	Loin qu'un z?le si pur ait rien que j'appr?hende,	Acte 1, sc. 3, v. 283
238	CRESUS	R?compenses, honneurs, charges, bienfaits, emplois,	Acte 1, sc. 3, v. 285
239	CRESUS	? ta fid?lit? tout entier je me livre...	Acte 1, sc. 3, v. 287
240	CRESUS	J'ai depuis quelques jours quelques soup?ons l?gers	Acte 1, sc. 3, v. 289
241	CRESUS	Elle prend tes avis, te consulte, t'?coute,	Acte 1, sc. 3, v. 292
242	CRESUS	Sans trahir son secret, ni blesser ton devoir,	Acte 1, sc. 3, v. 293
243	CRESUS	Si mon repos t'est cher, t?che de le savoir.	Acte 1, sc. 3, v. 294
244	ARSINOE	Quoi ! Le seigneur ?sope en croit donc ?tre quitte,	Acte 1, sc. 4, v. 295
245	ARSINOE	Et son z?le se borne ? me voir une fois,	Acte 1, sc. 4, v. 297
246	ARSINOE	Apr?s s'?tre ?clips? pendant cinq ou six mois !	Acte 1, sc. 4, v. 298
247	ARSINOE	Quoique pour lui parler tout le monde l'assi?ge,	Acte 1, sc. 4, v. 299
248	ARSINOE	Mon sexe et ma naissance ont quelque privil?ge.	Acte 1, sc. 4, v. 300
249	ARSINOE	Quand j'estime quelqu'un, je le vois plus souvent.	Acte 1, sc. 4, v. 301
250	ESOPE	Pour ne pas avouer, si je suis quelque chose,	Acte 1, sc. 4, v. 303
251	ESOPE	Que vous seule aujourd'hui vous en ?tes la cause.	Acte 1, sc. 4, v. 304
252	ESOPE	Le poste o? je me vois n'est-il pas votre don ?	Acte 1, sc. 4, v. 305
253	ESOPE	Ne puis-je ? votre gloire ?tre d'aucun usage ?	Acte 1, sc. 4, v. 307
254	ESOPE	Vous les ?coutiez tous, et n'en suiviez aucun.	Acte 1, sc. 4, v. 310
255	LAIS	Il a raison, madame, et je ne puis m'en taire.	Acte 1, sc. 4, v. 311
256	LAIS	Vous n'avez pas au monde un ami plus sinc?re,	Acte 1, sc. 4, v. 312
257	LAIS	Il ne donne jamais que d'utiles avis ;	Acte 1, sc. 4, v. 313
258	LAIS	Et vous auriez bien fait de les avoir suivis.	Acte 1, sc. 4, v. 314
259	ARSINOE	Il me prenait peut-?tre en de m?chantes heures,	Acte 1, sc. 4, v. 315
260	ARSINOE	O? mes raisons, La?s, me semblaient les meilleures.	Acte 1, sc. 4, v. 316
261	LAIS	Qu'on aurait mis en oeuvre, au lieu qu'ils n'y sont pas.	Acte 1, sc. 4, v. 318
262	ARSINOE	Lorsque je le voudrai, ne le puis-je pas ?tre ?	Acte 1, sc. 4, v. 320
263	LAIS	Oui, sans doute, et choisir dans le rang le plus haut,	Acte 1, sc. 4, v. 321
264	LAIS	Mais vous l'auriez ?t? deux ou trois ans plus t?t.	Acte 1, sc. 4, v. 322
265	LAIS	La jeunesse est, madame, une saison bien ch?re ;	Acte 1, sc. 4, v. 323
266	LAIS	Et les moments qu'on perd ne se recouvrent gu?re.	Acte 1, sc. 4, v. 324
267	LAIS	Quelque beau petit prince, au tr?ne destin?,	Acte 1, sc. 4, v. 325
268	LAIS	Pour aller ? la gloire, aurait l'heur d'?tre n? ;	Acte 1, sc. 4, v. 326
269	LAIS	Qu'on l'aimerait mieux fait que d'?tre encore ? faire.	Acte 1, sc. 4, v. 328
270	ARSINOE	Ces plausibles raisons pour le bien des ?tats	Acte 1, sc. 4, v. 329
271	ARSINOE	Souvent avec le coeur ne s'accommodent pas.	Acte 1, sc. 4, v. 330
272	ARSINOE	J'aime mieux un ?poux qui m'aime et qui me plaise,	Acte 1, sc. 4, v. 331
273	ARSINOE	Que le tr?ne d'Argos et que celui d'Eph?se.	Acte 1, sc. 4, v. 332
274	ARSINOE	Sans en savoir la cause, un mouvement secret	Acte 1, sc. 4, v. 333
275	ARSINOE	Me fait de ma patrie ?loigner ? regret :	Acte 1, sc. 4, v. 334
276	ARSINOE	Il me semble qu'ailleurs je serais transplant?e.	Acte 1, sc. 4, v. 335
277	ESOPE	En quelque lieu du monde o? l'on vous puisse voir,	Acte 1, sc. 4, v. 337
278	ESOPE	Vous aurez sur les coeurs un absolu pouvoir.	Acte 1, sc. 4, v. 338
279	ESOPE	Argos pour le m?rite a de l'idol?trie ;	Acte 1, sc. 4, v. 339
280	ESOPE	Et de tous vos pareils le tr?ne est la patrie.	Acte 1, sc. 4, v. 340
281	ESOPE	Vous seriez ?trang?re en un degr? plus bas.	Acte 1, sc. 4, v. 341
282	LAIS	L'amour seul du pays ne vous arr?te pas :	Acte 1, sc. 4, v. 342
283	LAIS	Pour monter sur un tr?ne il n'est rien qu'on ne quitte.	Acte 1, sc. 4, v. 343
284	LAIS	Parlons juste, Cr?sus est d'un si haut m?rite...	Acte 1, sc. 4, v. 344
285	ARSINOE	La?s !...	Acte 1, sc. 4, v. 345
286	LAIS	Serait-ce un mal qu'un si grand roi vous pl?t ?	Acte 1, sc. 4, v. 345
287	LAIS	C'est un prince accompli, si jamais il en fut,	Acte 1, sc. 4, v. 346
288	LAIS	Que dans tous ses projets accompagne la gloire,	Acte 1, sc. 4, v. 347
289	LAIS	Et qui semble ? sa suite encha?ner la victoire.	Acte 1, sc. 4, v. 348
290	LAIS	Le roi d'Argos est laid ; celui d'Eph?se vieux ;	Acte 1, sc. 4, v. 349
291	LAIS	Ne dissimulons point, Cr?sus vous si?rait mieux.	Acte 1, sc. 4, v. 350
292	LAIS	Comme il est jeune et beau, vous ?tes jeune et belle,	Acte 1, sc. 4, v. 351
293	LAIS	Et vous seriez un couple ? servir de mod?le.	Acte 1, sc. 4, v. 352
294	ARSINOE	Eh ! Qui t'a command? de t'expliquer ainsi ?	Acte 1, sc. 4, v. 354
295	LAIS	Quand je puis obliger, ma joie est assez grande	Acte 1, sc. 4, v. 355
296	LAIS	Pour n'attendre jamais que l'on me le commande.	Acte 1, sc. 4, v. 356
297	LAIS	Lui, combl? de vertus, vous, brillante d'appas,	Acte 1, sc. 4, v. 357
298	LAIS	Cet hymen ? tous deux ne vous d?plairait pas.	Acte 1, sc. 4, v. 358
299	LAIS	Qui pourrez-vous trouver, vous et lui, qui vous vaille ?	Acte 1, sc. 4, v. 359
300	ESOPE	Je r?ponds du succ?s pour peu que j'y travaille,	Acte 1, sc. 4, v. 360
301	ESOPE	Madame ; obligez-moi de me le commander.	Acte 1, sc. 4, v. 361
302	ESOPE	Votre gloire est d'un prix ? ne point hasarder ;	Acte 1, sc. 4, v. 362
303	ESOPE	Que me la confier ce n'est point la commettre.	Acte 1, sc. 4, v. 364
304	ESOPE	Est-il un sort plus beau que d'asservir trois rois ?	Acte 1, sc. 4, v. 365
305	ESOPE	L'ordinaire destin des beaut?s difficiles	Acte 1, sc. 4, v. 367
306	ESOPE	Est d'avoir des retours de chagrins inutiles :	Acte 1, sc. 4, v. 368
307	ESOPE	Qui ne veut point d'un bien quand il le peut avoir,	Acte 1, sc. 4, v. 369
308	ESOPE	Ne l'a pas quand il veut, comme vous allez voir.	Acte 1, sc. 4, v. 370
309	ESOPE	Il me semble avoir lu dans beaucoup de volumes	Acte 1, sc. 4, v. 371
310	ESOPE	Que lorsqu'on veut trop prendre, on est soi-m?me pris.	Acte 1, sc. 4, v. 372
311	ESOPE	Un h?ron, glorieux de voir que de ses plumes	Acte 1, sc. 4, v. 373
312	ESOPE	On faisait pour les rois des aigrettes de prix,	Acte 1, sc. 4, v. 374
313	ESOPE	Ne trouvait dans les eaux hors la perche et truite	Acte 1, sc. 4, v. 375
314	ESOPE	Aucun autre mets qui lui pl?t ;	Acte 1, sc. 4, v. 376
315	ESOPE	Brochet, carpe, tanche, et la suite,	Acte 1, sc. 4, v. 377
316	ESOPE	Un jour d'?t?, d?s les quatre heures	Acte 1, sc. 4, v. 379
317	ESOPE	Que le poisson rentre en ses trous,	Acte 1, sc. 4, v. 380
318	ESOPE	Les plus jolis brochets, les carpes les meilleures,	Acte 1, sc. 4, v. 381
319	ESOPE	? sa discr?tion se livraient presque tous.	Acte 1, sc. 4, v. 382
320	ESOPE	Mais ce n'est pas l? ce qu'il cherche ;	Acte 1, sc. 4, v. 383
321	ESOPE	N'ayant pas si matin l'app?tit bien ouvert,	Acte 1, sc. 4, v. 384
322	ESOPE	Il ne fit pas semblant d'avoir rien d?couvert.	Acte 1, sc. 4, v. 386
323	ESOPE	Alors dans la rivi?re il fait divers plongeons ;	Acte 1, sc. 4, v. 388
324	ESOPE	Et pour tout bien il ne d?couvre	Acte 1, sc. 4, v. 389
325	ESOPE	Loin de le contenter, redoubla son d?dain.	Acte 1, sc. 4, v. 392
326	ESOPE	Cependant le temps passe, et durant qu'il tournoie,	Acte 1, sc. 4, v. 393
327	ESOPE	L'exercice augmente sa faim.	Acte 1, sc. 4, v. 394
328	ESOPE	Qui le croirait ? Le h?ron difficile,	Acte 1, sc. 4, v. 395
329	ESOPE	Sur le midi, fatigu?, las, d?bile,	Acte 1, sc. 4, v. 397
330	ESOPE	Fut bien heureux d'avoir un lima?on.	Acte 1, sc. 4, v. 398
331	ESOPE	Du h?ron d?daigneux la peinture na?ve	Acte 1, sc. 4, v. 399
332	ESOPE	Ne nous expose rien qui tous les jours n'arrive.	Acte 1, sc. 4, v. 400
333	ESOPE	Des amants les mieux faits et les plus vertueux	Acte 1, sc. 4, v. 401
334	ESOPE	Une fille ? seize ans souffre ? peine les voeux ;	Acte 1, sc. 4, v. 402
335	ESOPE	Son orgueil en rebute autant qu'il s'en pr?sente,	Acte 1, sc. 4, v. 403
336	ESOPE	Et tout lui para?t bon quand elle en a quarante.	Acte 1, sc. 4, v. 404
337	ESOPE	Sans faire des amants un si long examen,	Acte 1, sc. 4, v. 405
338	ESOPE	Il faut aller au but, et le but est l'hymen.	Acte 1, sc. 4, v. 406
339	ESOPE	L'?ge que vous avez est le temps o? l'on charme :	Acte 1, sc. 4, v. 407
340	ARSINOE	Franchement, votre h?ron m'alarme ;	Acte 1, sc. 4, v. 409
341	ARSINOE	Et mon coeur inquiet, depuis cette le?on,	Acte 1, sc. 4, v. 410
342	ARSINOE	A peur d'?tre r?duit au sort du lima?on.	Acte 1, sc. 4, v. 411
343	ARSINOE	Plus j'entends vos raisons, plus je les trouve bonnes.	Acte 1, sc. 4, v. 412
344	ARSINOE	Il est beau de donner des appuis aux couronnes ;	Acte 1, sc. 4, v. 413
345	LAIS	Le plus t?t vaut le mieux :	Acte 1, sc. 4, v. 414
346	LAIS	Une plante st?rile est maudite des dieux.	Acte 1, sc. 4, v. 415
347	LAIS	Qu'est-ce qu'une princesse et vertueuse et belle	Acte 1, sc. 4, v. 416
348	LAIS	Peut faire de meilleur qu'une fille comme elle,	Acte 1, sc. 4, v. 417
349	LAIS	Qui suive son exemple, et qui puisse, ? son tour,	Acte 1, sc. 4, v. 418
350	ARSINOE	Je ne l'?coute pas ; elle est folle.	Acte 1, sc. 4, v. 421
351	ESOPE	Elle est sage,	Acte 1, sc. 4, v. 421
352	ESOPE	Que j'entre avec plaisir dans toutes ses raisons.	Acte 1, sc. 4, v. 423
353	ESOPE	Quand pour faire des rois le ciel veut que l'on vive,	Acte 1, sc. 4, v. 424
354	ESOPE	C'est offenser les dieux de demeurer oisive ;	Acte 1, sc. 4, v. 425
355	ESOPE	Et chacun dans l'automne a des remords cuisants	Acte 1, sc. 4, v. 426
356	ESOPE	D'avoir en bagatelle employ? le printemps.	Acte 1, sc. 4, v. 427
357	ESOPE	Pardon ; j'ai le malheur d'?tre un peu trop sinc?re.	Acte 1, sc. 4, v. 428
358	ARSINOE	Est-il une vertu qui soit plus n?cessaire ?	Acte 1, sc. 4, v. 429
359	ARSINOE	Pl?t au ciel qu'? la cour chacun vous ressembl?t,	Acte 1, sc. 4, v. 430
360	ARSINOE	Et que ce f?t ainsi que le monde y parl?t !	Acte 1, sc. 4, v. 431
361	ARSINOE	(Vertu sublime et rare en la place o? vous ?tes)	Acte 1, sc. 4, v. 433
362	ARSINOE	Que pour vous faire voir quelle foi j'ai pour vous,	Acte 1, sc. 4, v. 434
363	ARSINOE	Je vous laisse le soin de choisir mon ?poux.	Acte 1, sc. 4, v. 435
364	ARSINOE	Songez ? votre fable en faisant un tel choix.	Acte 1, sc. 4, v. 438
365	ESOPE	Oui, madame ; et, de plus, ? ce que je vous dois.	Acte 1, sc. 4, v. 439
366	LAIS	Comme il s'en faut beaucoup que je ne sois si belle,	Acte 1, sc. 4, v. 440
367	LAIS	Aussi ne suis-je pas si difficile qu'elle.	Acte 1, sc. 4, v. 441
368	LAIS	En lui cherchant son fait si vous trouviez le mien,	Acte 1, sc. 4, v. 442
369	LAIS	Vous n'obligeriez pas une ingrate.	Acte 1, sc. 4, v. 443
370	PLEXIPE	Dans les murs de Sardis cause votre pr?sence !	Acte 1, sc. 5, v. 445
371	ESOPE	Je suis bien redevable ? votre empressement.	Acte 1, sc. 5, v. 451
372	ESOPE	? quoi dans vos desseins puis-je vous ?tre utile ?	Acte 1, sc. 5, v. 452
373	PLEXIPE	Que l'on est m?disant dans cette grande ville !	Acte 1, sc. 5, v. 453
374	PLEXIPE	Je n'aurais jamais cru qu'on en f?t venu l?.	Acte 1, sc. 5, v. 454
375	ESOPE	Comment ! ? quel propos me dites-vous cela ?	Acte 1, sc. 5, v. 455
376	ESOPE	Le bonheur de Cr?sus lui fait-il des jaloux ?	Acte 1, sc. 5, v. 458
377	ESOPE	Quelqu'un...	Acte 1, sc. 5, v. 459
378	PLEXIPE	De vous. Trois fois j'ai pens? vous l'?crire.	Acte 1, sc. 5, v. 460
379	ESOPE	On peut dire de moi bien du mal sans m?dire ;	Acte 1, sc. 5, v. 461
380	ESOPE	Je vous l'apprends.	Acte 1, sc. 5, v. 462
381	PLEXIPE	Des gens, que vous comblez de biens,	Acte 1, sc. 5, v. 462
382	PLEXIPE	Bl?ment votre conduite en tous leurs entretiens ;	Acte 1, sc. 5, v. 463
383	PLEXIPE	Et, comme apparemment aucun ne les soup?onne,	Acte 1, sc. 5, v. 464
384	ESOPE	Peut-?tre faible et prompt chercherais-je un moyen	Acte 1, sc. 5, v. 466
385	ESOPE	De leur faire du mal quand ils me font du bien.	Acte 1, sc. 5, v. 467
386	ESOPE	Mais je veux, si je puis, que leurs plaintes m'instruisent ;	Acte 1, sc. 5, v. 469
387	ESOPE	Qu'ils me rendent service, en croyant m'outrager,	Acte 1, sc. 5, v. 470
388	ESOPE	Et que leur m?disance aide ? me corriger.	Acte 1, sc. 5, v. 471
389	ESOPE	Dites-moi sur quels points ils bl?maient ma conduite.	Acte 1, sc. 5, v. 472
390	PLEXIPE	Soit qu'on e?t de la haine ou qu'on f?t en courroux...	Acte 1, sc. 5, v. 474
391	PLEXIPE	Je ne sais rien de plus dont je vous puisse instruire.	Acte 1, sc. 5, v. 476
392	ESOPE	Je m'en vais vous l'apprendre.	Acte 1, sc. 5, v. 481
393	ESOPE	Apollon et Mercure, ?tant brouill?s l?-haut,	Acte 1, sc. 5, v. 482
394	ESOPE	Ne savaient ici bas o? donner de la t?te ;	Acte 1, sc. 5, v. 483
395	ESOPE	Ils n'avaient point d'argent, et c'est un grand d?faut :	Acte 1, sc. 5, v. 484
396	ESOPE	Jamais de l'indigence on n'a ch?m? la f?te.	Acte 1, sc. 5, v. 485
397	ESOPE	"Que deviendrons-nous, dirent-ils,	Acte 1, sc. 5, v. 486
398	ESOPE	Si Jupiter ne nous rappelle ? "	Acte 1, sc. 5, v. 487
399	ESOPE	Faire des tours de main, aussi prompts que subtils,	Acte 1, sc. 5, v. 488
400	ESOPE	Est un art o? Mercure excelle ;	Acte 1, sc. 5, v. 489
401	ESOPE	Mais il craignait les alguazils,	Acte 1, sc. 5, v. 490
402	ESOPE	Et s'il se rencontrait sous leur patte cruelle,	Acte 1, sc. 5, v. 491
403	ESOPE	De mettre en oeuvre les outils	Acte 1, sc. 5, v. 492
404	ESOPE	De la justice criminelle.	Acte 1, sc. 5, v. 493
405	ESOPE	L'ing?nieuse pauvret?,	Acte 1, sc. 5, v. 494
406	ESOPE	Leur fit voir plus de s?ret?	Acte 1, sc. 5, v. 496
407	ESOPE	? faire un louable commerce ;	Acte 1, sc. 5, v. 497
408	ESOPE	Mais comment ? Ils n'ont rien, argent, fonds, ni cr?dit.	Acte 1, sc. 5, v. 498
409	ESOPE	Pendant cet embarras il arrive une foire.	Acte 1, sc. 5, v. 499
410	ESOPE	Apollon s'avisa de vendre de l'esprit,	Acte 1, sc. 5, v. 500
411	ESOPE	Et Mercure de la m?moire.	Acte 1, sc. 5, v. 501
412	ESOPE	Apr?s s'?tre post?s dans l'endroit le plus beau,	Acte 1, sc. 5, v. 502
413	ESOPE	Pour attirer du peuple et de la chalandise,	Acte 1, sc. 5, v. 503
414	ESOPE	?tala sa marchandise.	Acte 1, sc. 5, v. 505
415	ESOPE	Mais ? peine Mercure a-t-il plant? le sien	Acte 1, sc. 5, v. 506
416	ESOPE	Que de toute la foire il attire la foule :	Acte 1, sc. 5, v. 507
417	ESOPE	Le monde vient, s'en va, puis revient et s'?coule,	Acte 1, sc. 5, v. 508
418	ESOPE	Le marchand de m?moire en fournit la contr?e ;	Acte 1, sc. 5, v. 510
419	ESOPE	Mais le marchand d'esprit ? peine fut-il vu :	Acte 1, sc. 5, v. 511
420	ESOPE	Il vendait une denr?e	Acte 1, sc. 5, v. 512
421	ESOPE	Dont le plus idiot croit ?tre assez pourvu.	Acte 1, sc. 5, v. 513
422	ESOPE	Il s'?crie, il s'emporte, il se rompt la cervelle :	Acte 1, sc. 5, v. 514
423	ESOPE	" messieurs, dit-il, messieurs, tournez ici vos pas ;	Acte 1, sc. 5, v. 515
424	ESOPE	De quoi la m?moire sert-elle,	Acte 1, sc. 5, v. 516
425	ESOPE	Quand l'esprit, par malheur, ne l'accompagne pas ? "	Acte 1, sc. 5, v. 517
426	ESOPE	Il eut beau faire et beau dire,	Acte 1, sc. 5, v. 518
427	ESOPE	Beau se plaindre et fulminer,	Acte 1, sc. 5, v. 519
428	ESOPE	Apollon, avec sa lyre,	Acte 1, sc. 5, v. 520
429	ESOPE	S'en alla sans ?trenner.	Acte 1, sc. 5, v. 521
430	ESOPE	Il n'est pas mal ais? de croire	Acte 1, sc. 5, v. 522
431	ESOPE	Que de sa marchandise il n'eut point de d?bit ;	Acte 1, sc. 5, v. 523
432	ESOPE	Et l'on ne dit jamais que l'on n'a point d'esprit.	Acte 1, sc. 5, v. 525
433	ESOPE	Si l'on tenait encore une pareille foire,	Acte 1, sc. 5, v. 526
434	ESOPE	Et quelque bon march? qu'Apollon vous offr?t,	Acte 1, sc. 5, v. 528
435	ESOPE	Vous n'en feriez pas un pour avoir de l'esprit.	Acte 1, sc. 5, v. 529
436	ESOPE	Est-ce en avoir une once et le mettre en usage	Acte 1, sc. 5, v. 530
437	ESOPE	Que de faire ? la cour un si bas personnage ?	Acte 1, sc. 5, v. 531
438	ESOPE	Ceux dont vous observez les discours et les pas	Acte 1, sc. 5, v. 532
439	ESOPE	Ou sont vos ennemis, ou bien ne le sont pas.	Acte 1, sc. 5, v. 533
440	ESOPE	S'ils sont vos ennemis, la passion vous guide :	Acte 1, sc. 5, v. 534
441	ESOPE	Si ce sont vos amis, c'est leur ?tre perfide ;	Acte 1, sc. 5, v. 535
442	ESOPE	Et de tous les emplois le plus l?che aujourd'hui	Acte 1, sc. 5, v. 536
443	ESOPE	Est d'?tre l'espion des paroles d'autrui.	Acte 1, sc. 5, v. 537
444	ESOPE	Plus sinc?re que vous, je dis ce que je pense.	Acte 1, sc. 5, v. 538
445	PLEXIPE	J'attendais de mon z?le une autre r?compense.	Acte 1, sc. 5, v. 539
446	ESOPE	Vous manquez de m?moire, et l'oublieriez demain.	Acte 1, sc. 5, v. 541
447	ESOPE	C'est perdre ses bienfaits que de les mal r?pandre.	Acte 1, sc. 5, v. 542
448	LICAS	Elle m'envoie ici vous le faire savoir.	Acte 1, sc. 6, v. 544
449	ESOPE	Fassent les m?disants tout ce qu'ils pourront faire,	Acte 1, sc. 6, v. 546
450	ESOPE	Je sais par quel moyen on les force ? se taire ;	Acte 1, sc. 6, v. 547
451	ESOPE	Qu'ils auront de la peine ? me reprocher rien.	Acte 1, sc. 6, v. 549
452	ESOPE	Je n'ai rien oubli?, dans mon juste courroux,	Acte 2, sc. 1, v. 552
453	ESOPE	C'est dans ce lieu, vous dis-je, o? le conseil s'assemble,	Acte 2, sc. 1, v. 554
454	ESOPE	Et je ne pr?tends pas qu'on nous y trouve ensemble ;	Acte 2, sc. 1, v. 555
455	RHODOPE	Et moi, j'ai les miennes aussi	Acte 2, sc. 1, v. 556
456	RHODOPE	Il est juste ? mon tour que je vous entretienne.	Acte 2, sc. 1, v. 558
457	ESOPE	Le roi dans un moment vient ici.	Acte 2, sc. 1, v. 559
458	RHODOPE	Qu'il y vienne :	Acte 2, sc. 1, v. 559
459	RHODOPE	Jusqu'? ce qu'il y soit, je ne vous quitte pas.	Acte 2, sc. 1, v. 560
460	ESOPE	Vous croyez m'?blouir par vos trompeurs appas ?	Acte 2, sc. 1, v. 561
461	ESOPE	Ne vous en flattez pas, infid?le Rhodope :	Acte 2, sc. 1, v. 563
462	ESOPE	Vos yeux n'ont plus sur moi le pouvoir qu'ils ont eu ;	Acte 2, sc. 1, v. 564
463	ESOPE	Je vous abuserais, si je vous l'avais tu.	Acte 2, sc. 1, v. 565
464	ESOPE	Plus j'eus d'amour pour vous, plus j'ai pour vous de haine.	Acte 2, sc. 1, v. 567
465	ESOPE	Je ne sais point de terme ? pouvoir l'exprimer.	Acte 2, sc. 1, v. 568
466	RHODOPE	Vous me ha?ssez trop, pour ne me plus aimer.	Acte 2, sc. 1, v. 569
467	ESOPE	Non, vos charmes pour moi n'ont plus aucune amorce.	Acte 2, sc. 1, v. 570
468	RHODOPE	Pensez-y bien, de gr?ce, avant d'en venir l? ;	Acte 2, sc. 1, v. 572
469	RHODOPE	Et, si vous m'en croyez, n'?prouvez point cela.	Acte 2, sc. 1, v. 573
470	RHODOPE	Suivons aveugl?ment la route accoutum?e.	Acte 2, sc. 1, v. 574
471	ESOPE	?pargnez-vous des serments superflus :	Acte 2, sc. 1, v. 576
472	ESOPE	Vous ?tiez vertueuse, et vous ne l'?tes plus.	Acte 2, sc. 1, v. 577
473	ESOPE	Et les honteux attraits qui vous sont demeur?s,	Acte 2, sc. 1, v. 580
474	ESOPE	Par l'emploi qu'ils ont eu sont tous d?figur?s.	Acte 2, sc. 1, v. 581
475	RHODOPE	Si c'est l? mon portrait et que je lui ressemble,	Acte 2, sc. 1, v. 582
476	RHODOPE	Je ne m'?tonne pas de nous voir mal ensemble.	Acte 2, sc. 1, v. 583
477	RHODOPE	Sur quelle conjecture avez-vous ces soup?ons ?	Acte 2, sc. 1, v. 584
478	RHODOPE	J'aurais fait un beau fruit de toutes vos le?ons !	Acte 2, sc. 1, v. 585
479	RHODOPE	Ce n'est pas d'aujourd'hui que j'ai su vous le dire :	Acte 2, sc. 1, v. 586
480	RHODOPE	J'aime ? me divertir, ? fol?trer, ? rire ;	Acte 2, sc. 1, v. 587
481	RHODOPE	Et partout o? je vais, les filles que je voi,	Acte 2, sc. 1, v. 588
482	RHODOPE	C'est de vous que je tiens qu'une fille avis?e	Acte 2, sc. 1, v. 590
483	RHODOPE	Doit avoir un air libre, une mani?re ais?e ;	Acte 2, sc. 1, v. 591
484	RHODOPE	Et qu'il n'est presque rien dont on ne vienne ? bout	Acte 2, sc. 1, v. 592
485	RHODOPE	Lorsqu'avec biens?ance on s'accommode ? tout.	Acte 2, sc. 1, v. 593
486	RHODOPE	De quoi vous plaignez-vous ? Je suis votre doctrine.	Acte 2, sc. 1, v. 594
487	RHODOPE	Mais dans tous les plaisirs dont je vous fais l'aveu,	Acte 2, sc. 1, v. 596
488	ESOPE	De donner les moments les plus chers de ma vie,	Acte 2, sc. 1, v. 599
489	ESOPE	Pr?viendrait vos raisons, s'il en ?tait pour vous.	Acte 2, sc. 1, v. 601
490	ESOPE	Qu'un orgueil ridicule attirait du m?pris,	Acte 2, sc. 1, v. 605
491	ESOPE	Qu'un air libre, enjou? seyait bien ? votre ?ge ;	Acte 2, sc. 1, v. 606
492	ESOPE	Mais, Rhodope, un air libre est-ce un libertinage ?	Acte 2, sc. 1, v. 607
493	ESOPE	Me voit-on d'aucun vice infecter les esprits ?	Acte 2, sc. 1, v. 609
494	ESOPE	Si d'un remords, au moins, vous vous sentez capable,	Acte 2, sc. 1, v. 610
495	ESOPE	Profitez des le?ons que contient cette fable ;	Acte 2, sc. 1, v. 611
496	ESOPE	Et voyez ? quel point on doit ?tre confus	Acte 2, sc. 1, v. 612
497	ESOPE	D'avoir eu de l'honneur et de n'en avoir plus.	Acte 2, sc. 1, v. 613
498	ESOPE	L'?ne d'un jardinier fleuriste,	Acte 2, sc. 1, v. 614
499	ESOPE	Ayant pour le march? des paniers pleins de fleurs,	Acte 2, sc. 1, v. 615
500	ESOPE	Pour en savourer les douceurs	Acte 2, sc. 1, v. 616
501	ESOPE	Une foule de gens le suivaient ? la piste :	Acte 2, sc. 1, v. 617
502	ESOPE	Mais il trouve au retour un contraire destin :	Acte 2, sc. 1, v. 618
503	ESOPE	Pour se faire maudire il suffit qu'il se montre ;	Acte 2, sc. 1, v. 619
504	ESOPE	Ceux qui le suivaient le matin	Acte 2, sc. 1, v. 620
505	ESOPE	Le soir ?vitent sa rencontre.	Acte 2, sc. 1, v. 621
506	ESOPE	" ne t'en ?tonne pas, lui dit le jardinier ;	Acte 2, sc. 1, v. 622
507	ESOPE	Qui suivait ce matin ta senteur agr?able,	Acte 2, sc. 1, v. 626
508	ESOPE	Tant on devient effroyable,	Acte 2, sc. 1, v. 628
509	ESOPE	Vous reconnaissez-vous, Rhodope, en cette fable ?	Acte 2, sc. 1, v. 630
510	RHODOPE	Non ; l'application n'en est pas raisonnable.	Acte 2, sc. 1, v. 631
511	RHODOPE	Je veux bien ressembler ? l'?ne du matin ;	Acte 2, sc. 1, v. 632
512	RHODOPE	Mais ? celui du soir, j'en aurais du chagrin.	Acte 2, sc. 1, v. 633
513	RHODOPE	J'ai retenu de vous mille agr?ables choses	Acte 2, sc. 1, v. 634
514	RHODOPE	D'une aussi bonne odeur que les paniers de roses ;	Acte 2, sc. 1, v. 635
515	RHODOPE	Mais on ne m'a point vue, oubliant mon devoir,	Acte 2, sc. 1, v. 636
516	RHODOPE	Le matin vertueuse, et coupable le soir.	Acte 2, sc. 1, v. 637
517	RHODOPE	Je hais l'honneur f?roce et la vertu chagrine :	Acte 2, sc. 1, v. 638
518	RHODOPE	Je vous l'ai d?j? dit, je ris, chante, badine ;	Acte 2, sc. 1, v. 639
519	RHODOPE	Je ne prends aucun soin de sauver les dehors.	Acte 2, sc. 1, v. 641
520	RHODOPE	Il est vrai qu'on en parle, et que de vieilles dames,	Acte 2, sc. 1, v. 642
521	RHODOPE	Dont le coeur est encor susceptible de flammes,	Acte 2, sc. 1, v. 643
522	RHODOPE	Faciles ? remplir les d?sirs d'un amant,	Acte 2, sc. 1, v. 644
523	RHODOPE	Et jamais ? l'amour n'ayant ?t? rebelles,	Acte 2, sc. 1, v. 646
524	RHODOPE	Elles jugent de moi comme elles jugent d'elles.	Acte 2, sc. 1, v. 647
525	RHODOPE	Rien n'est plus dangereux, dans leurs petits complots,	Acte 2, sc. 1, v. 648
526	RHODOPE	Que ces femmes de bien qui le sont ? huis clos,	Acte 2, sc. 1, v. 649
527	RHODOPE	Qui des moindres plaisirs condamnent l'innocence,	Acte 2, sc. 1, v. 650
528	RHODOPE	Et trouvent tout permis, en sauvant l'apparence.	Acte 2, sc. 1, v. 651
529	ESOPE	Quand le ciel vous forma sur un si beau mod?le,	Acte 2, sc. 1, v. 654
530	ESOPE	Que ne vous faisait-il aussi sage que belle !	Acte 2, sc. 1, v. 655
531	ESOPE	Il vous a d?ni? le plus grand bien de tous,	Acte 2, sc. 1, v. 656
532	ESOPE	Et je vais ?tre faible autant et plus que vous.	Acte 2, sc. 1, v. 657
533	ESOPE	Me tromp?-je ? ?tes-vous fid?le ? votre gloire :	Acte 2, sc. 1, v. 658
534	ESOPE	Tachez, s'il est possible, ? me le faire croire !	Acte 2, sc. 1, v. 659
535	ESOPE	Vous le verrez se rendre ? la plus faible excuse.	Acte 2, sc. 1, v. 662
536	ESOPE	Parlez.	Acte 2, sc. 1, v. 663
537	ESOPE	Trop peu si j'ai raison et qu'ils ne le soient pas !...	Acte 2, sc. 1, v. 665
538	ESOPE	Mais, adieu ; le roi vient, retirez-vous, de gr?ce.	Acte 2, sc. 1, v. 666
539	ESOPE	Soit que je vous ?pouse, ou qu'un autre le fasse,	Acte 2, sc. 1, v. 667
540	ESOPE	S'il en est temps encor, faites que votre ?poux	Acte 2, sc. 1, v. 668
541	ESOPE	N'ait aucune raison de se plaindre de vous ;	Acte 2, sc. 1, v. 669
542	ESOPE	Et portez-lui pour dot, comme une rare offrande,	Acte 2, sc. 1, v. 670
543	ESOPE	Toute l'int?grit? que l'hymen vous demande.	Acte 2, sc. 1, v. 671
544	CRESUS	Ton m?rite y suppl?e, et vaut le plus haut rang.	Acte 2, sc. 2, v. 673
545	CRESUS	Assieds-toi, je le veux... depuis plus d'une ann?e,	Acte 2, sc. 2, v. 674
546	CRESUS	Mes sujets de leur roi souhaitent l'hym?n?e ;	Acte 2, sc. 2, v. 675
547	CRESUS	Et tous contents de moi, comme je le suis d'eux,	Acte 2, sc. 2, v. 676
548	CRESUS	S'ils me voyaient un fils, s'estimeraient heureux.	Acte 2, sc. 2, v. 677
549	CRESUS	Cotis, p?re d'Argie, ?puis? par les guerres,	Acte 2, sc. 2, v. 678
550	CRESUS	Qui fatiguent son peuple et d?solent ses terres,	Acte 2, sc. 2, v. 679
551	CRESUS	Pour nous unir ensemble, ? ne rompre jamais,	Acte 2, sc. 2, v. 680
552	CRESUS	Me fait offrir sa fille et demander la paix.	Acte 2, sc. 2, v. 681
553	CRESUS	Sa couronne, lui mort, appartient ? sa fille ;	Acte 2, sc. 2, v. 682
554	CRESUS	Mais en vain ? mes yeux cette couronne brille.	Acte 2, sc. 2, v. 683
555	CRESUS	A trouv? le secret de s'attirer mes voeux :	Acte 2, sc. 2, v. 685
556	CRESUS	Elle m'a d'un coup-d'oeil assujetti moi-m?me.	Acte 2, sc. 2, v. 687
557	CRESUS	Le tr?ne de Phrygie ? mon tr?ne ?tant joint,	Acte 2, sc. 2, v. 688
558	CRESUS	Sans doute ma puissance irait au plus haut point :	Acte 2, sc. 2, v. 689
559	CRESUS	Pour balancer mon choix cette raison est forte ;	Acte 2, sc. 2, v. 690
560	CRESUS	Mais enfin sur mon coeur Arsino? l'emporte,	Acte 2, sc. 2, v. 691
561	CRESUS	En faveur de l'amour ou de l'ambition.	Acte 2, sc. 2, v. 693
562	CRESUS	Parlez-moi librement, et qu'un pur z?le ?clate.	Acte 2, sc. 2, v. 694
563	TIRRÈNE	Seigneur, cette mati?re est un peu d?licate.	Acte 2, sc. 2, v. 695
564	TIRRÈNE	Vous aimez ; il faudrait, pour vous faire ma cour,	Acte 2, sc. 2, v. 696
565	TIRRÈNE	Approuver votre choix et flatter votre amour.	Acte 2, sc. 2, v. 697
566	TIRRÈNE	Une si vertueuse et si belle princesse	Acte 2, sc. 2, v. 698
567	TIRRÈNE	D'un monarque si grand m?rite la tendresse ;	Acte 2, sc. 2, v. 699
568	TIRRÈNE	Mais les raisons d'?tat, qui par d'aust?res lois	Acte 2, sc. 2, v. 700
569	TIRRÈNE	Sont toujours les raisons les plus fortes des rois,	Acte 2, sc. 2, v. 701
570	TIRRÈNE	M'obligent ? vous dire, avec un coeur sinc?re,	Acte 2, sc. 2, v. 702
571	TIRRÈNE	Qu'? l'hymen d'un grand roi l'amour n'assiste gu?re ;	Acte 2, sc. 2, v. 703
572	TIRRÈNE	Que ses plus dignes soins sont ceux de sa grandeur,	Acte 2, sc. 2, v. 704
573	TIRRÈNE	Et qu'il doit ? sa gloire immoler son ardeur.	Acte 2, sc. 2, v. 705
574	TIRRÈNE	Des attraits si touchants qu'ils ?meuvent, d?sarment ;	Acte 2, sc. 2, v. 707
575	TIRRÈNE	Perdront bien de leur prix quand ils seront ? vous.	Acte 2, sc. 2, v. 709
576	TIRRÈNE	Cinq ou six mois d'hymen ralentissent les flammes,	Acte 2, sc. 2, v. 710
577	TIRRÈNE	Et la vertu des grands n'est pas d'aimer leurs femmes.	Acte 2, sc. 2, v. 711
578	TIRRÈNE	Quelque app?t que pour vous ait un amour naissant,	Acte 2, sc. 2, v. 712
579	TIRRÈNE	Seigneur, une couronne en est un plus puissant :	Acte 2, sc. 2, v. 713
580	TIRRÈNE	En devenant l'?poux de la princesse Argie,	Acte 2, sc. 2, v. 714
581	TIRRÈNE	? de vastes ?tats vous joignez la Phrygie ;	Acte 2, sc. 2, v. 715
582	TIRRÈNE	Et quels jaloux voisins oseront vous troubler,	Acte 2, sc. 2, v. 716
583	TIRRÈNE	Qu'avec tant de pouvoir vous ne fassiez trembler ?	Acte 2, sc. 2, v. 717
584	TRASIBULE	Que c'est de vos sujets rendre l'attente vaine ;	Acte 2, sc. 2, v. 719
585	TRASIBULE	Et que las de la guerre et des maux qu'elle a faits,	Acte 2, sc. 2, v. 720
586	TRASIBULE	Avec impatience ils attendent la paix.	Acte 2, sc. 2, v. 721
587	TRASIBULE	Quoique par vos exploits on ait vu la Phrygie	Acte 2, sc. 2, v. 722
588	TRASIBULE	Les succ?s les plus beaux et les plus glorieux	Acte 2, sc. 2, v. 724
589	TRASIBULE	Ne sont pas sans chagrin pour les victorieux.	Acte 2, sc. 2, v. 725
590	TRASIBULE	Si l'un s'en r?jouit, l'autre s'en d?sesp?re ;	Acte 2, sc. 2, v. 726
591	TRASIBULE	Tel embrasse son fils, qui regrette son fr?re ;	Acte 2, sc. 2, v. 727
592	TRASIBULE	Et la guerre apr?s soi tra?ne tant de malheurs,	Acte 2, sc. 2, v. 728
593	TRASIBULE	Qu'il est peu de lauriers qui ne co?tent des pleurs.	Acte 2, sc. 2, v. 729
594	TRASIBULE	Ceux qu'?l?ve le ciel aux dignit?s supr?mes,	Acte 2, sc. 2, v. 730
595	TRASIBULE	Ma?tres de tant d'?tats, ne le sont pas d'eux-m?mes ;	Acte 2, sc. 2, v. 731
596	TRASIBULE	Et lorsque de l'hymen ils subissent les lois,	Acte 2, sc. 2, v. 732
597	TRASIBULE	C'est ? la politique ? leur prescrire un choix.	Acte 2, sc. 2, v. 733
598	TRASIBULE	Seigneur, Arsino? f?t-elle encor plus belle,	Acte 2, sc. 2, v. 734
599	TRASIBULE	La Phrygie et la paix ont plus de charmes qu'elle.	Acte 2, sc. 2, v. 735
600	TRASIBULE	L'int?r?t de l'?tat me fait parler ainsi :	Acte 2, sc. 2, v. 736
601	TRASIBULE	Voil? mon sentiment.	Acte 2, sc. 2, v. 737
602	CRESUS	Et le tien ?	Acte 2, sc. 2, v. 737
603	ESOPE	Le voici.	Acte 2, sc. 2, v. 737
604	ESOPE	Pour peu qu'? l'?couter votre bont? s'applique,	Acte 2, sc. 2, v. 738
605	ESOPE	Vous verrez ce que c'est qu'un hymen politique.	Acte 2, sc. 2, v. 739
606	ESOPE	D'une jeune poulette, aussi belle que sage,	Acte 2, sc. 2, v. 742
607	ESOPE	Eut les yeux et le coeur ?galement frapp?s.	Acte 2, sc. 2, v. 743
608	ESOPE	Le coq ?tant fort beau, comme elle ?tait fort belle,	Acte 2, sc. 2, v. 744
609	ESOPE	Elle sentit pour lui ce qu'il sentait pour elle :	Acte 2, sc. 2, v. 745
610	ESOPE	Leurs coeurs des m?mes traits furent tous deux bless?s ;	Acte 2, sc. 2, v. 746
611	ESOPE	Leurs coeurs des m?mes traits furent tous deux bless?s ;	Acte 2, sc. 2, v. 747
612	ESOPE	Et tous deux, p?n?tr?s de la m?me tendresse,	Acte 2, sc. 2, v. 748
613	ESOPE	Du matin jusqu'au soir ils se voyaient sans cesse,	Acte 2, sc. 2, v. 749
614	ESOPE	Pendant que l'un et l'autre ? l'amour s'abandonnent,	Acte 2, sc. 2, v. 751
615	ESOPE	Et qu'ils jurent si tendrement	Acte 2, sc. 2, v. 752
616	ESOPE	De s'aimer ?ternellement,	Acte 2, sc. 2, v. 753
617	ESOPE	Leurs s?v?res parents autrement en ordonnent.	Acte 2, sc. 2, v. 754
618	ESOPE	Le p?re du coq le contraint	Acte 2, sc. 2, v. 755
619	ESOPE	? quitter sa ch?re poulette :	Acte 2, sc. 2, v. 756
620	ESOPE	En vain de sa rigueur il g?mit et se plaint,	Acte 2, sc. 2, v. 757
621	ESOPE	Il faut qu'il ob?isse ou qu'il fasse retraite.	Acte 2, sc. 2, v. 758
622	ESOPE	D'abord il va percher sur le toit le plus haut	Acte 2, sc. 2, v. 759
623	ESOPE	De la plus d?serte cabane ;	Acte 2, sc. 2, v. 760
624	ESOPE	Mais faute d'aliment, il lui fallut bient?t	Acte 2, sc. 2, v. 761
625	ESOPE	?pouser, en pestant, une poule faisane.	Acte 2, sc. 2, v. 762
626	ESOPE	Ces ?poux, d?s le premier jour,	Acte 2, sc. 2, v. 763
627	ESOPE	Emp?ch?s de leur contenance,	Acte 2, sc. 2, v. 764
628	ESOPE	Se trait?rent sans complaisance.	Acte 2, sc. 2, v. 766
629	ESOPE	Outre qu'ils n?gligeaient le soin	Acte 2, sc. 2, v. 767
630	ESOPE	De se dire des yeux quelque chose de tendre,	Acte 2, sc. 2, v. 768
631	ESOPE	Leur langage ? tous deux ?tait un baragouin	Acte 2, sc. 2, v. 769
632	ESOPE	Quand le coq chantait ou parlait,	Acte 2, sc. 2, v. 771
633	ESOPE	Quand la faisane l'appelait,	Acte 2, sc. 2, v. 773
634	ESOPE	Il croyait ou?r des injures.	Acte 2, sc. 2, v. 774
635	ESOPE	En un mot, leur destin ne fit point d'envieux.	Acte 2, sc. 2, v. 775
636	ESOPE	Il faut que pour bien vivre ensemble ? nous deux,	Acte 2, sc. 2, v. 776
637	ESOPE	Et tous deux, p?n?tr?s de la m?me tendresse,	Acte 2, sc. 2, v. 777
638	ESOPE	Du matin jusqu'au soir ils se voyaient sans cesse,	Acte 2, sc. 2, v. 778
639	ESOPE	Pendant que l'un et l'autre ? l'amour s'abandonnent,	Acte 2, sc. 2, v. 780
640	ESOPE	Et qu'ils jurent si tendrement	Acte 2, sc. 2, v. 781
641	ESOPE	De s'aimer ?ternellement,	Acte 2, sc. 2, v. 782
642	ESOPE	Leurs s?v?res parents autrement en ordonnent.	Acte 2, sc. 2, v. 783
643	ESOPE	Le p?re du coq le contraint	Acte 2, sc. 2, v. 784
644	ESOPE	? quitter sa ch?re poulette :	Acte 2, sc. 2, v. 785
645	ESOPE	En vain de sa rigueur il g?mit et se plaint,	Acte 2, sc. 2, v. 786
646	ESOPE	Il faut qu'il ob?isse ou qu'il fasse retraite.	Acte 2, sc. 2, v. 787
647	ESOPE	D'abord il va percher sur le toit le plus haut	Acte 2, sc. 2, v. 788
648	ESOPE	De la plus d?serte cabane ;	Acte 2, sc. 2, v. 789
649	ESOPE	Mais faute d'aliment, il lui fallut bient?t	Acte 2, sc. 2, v. 790
650	ESOPE	?pouser, en pestant, une poule faisane.	Acte 2, sc. 2, v. 791
651	ESOPE	Ces ?poux, d?s le premier jour,	Acte 2, sc. 2, v. 792
652	ESOPE	Emp?ch?s de leur contenance,	Acte 2, sc. 2, v. 793
653	ESOPE	Se trait?rent sans complaisance.	Acte 2, sc. 2, v. 795
654	ESOPE	Outre qu'ils n?gligeaient le soin	Acte 2, sc. 2, v. 796
655	ESOPE	De se dire des yeux quelque chose de tendre,	Acte 2, sc. 2, v. 797
656	ESOPE	Leur langage ? tous deux ?tait un baragouin	Acte 2, sc. 2, v. 798
657	ESOPE	Quand le coq chantait ou parlait,	Acte 2, sc. 2, v. 800
658	ESOPE	Quand la faisane l'appelait,	Acte 2, sc. 2, v. 802
659	ESOPE	Il croyait ou?r des injures.	Acte 2, sc. 2, v. 803
660	ESOPE	En un mot, leur destin ne fit point d'envieux.	Acte 2, sc. 2, v. 804
661	ESOPE	Il faut que pour bien vivre ensemble	Acte 2, sc. 2, v. 805
662	ESOPE	L'amour ait soin d'unir ce que l'hymen assemble :	Acte 2, sc. 2, v. 806
663	ESOPE	Il est s?r qu'on s'entend bien mieux.	Acte 2, sc. 2, v. 807
664	ESOPE	N'?tes-vous pas le roi le plus heureux du monde ?	Acte 2, sc. 2, v. 809
665	ESOPE	Pourquoi chercher ailleurs ce que l'on a chez soi ?	Acte 2, sc. 2, v. 811
666	ESOPE	Les diff?rentes moeurs, le diff?rent langage	Acte 2, sc. 2, v. 812
667	ESOPE	Ne sont pas des liens par o? le coeur s'engage ;	Acte 2, sc. 2, v. 813
668	ESOPE	Et sur celui des rois c'est faire un attentat	Acte 2, sc. 2, v. 814
669	ESOPE	Que de l'assujettir aux maximes d'?tat.	Acte 2, sc. 2, v. 815
670	ESOPE	Pour contenter le peuple et le roi de Phrygie,	Acte 2, sc. 2, v. 816
671	ESOPE	Accordez-lui la paix, sans ?pouser Argie.	Acte 2, sc. 2, v. 817
672	ESOPE	Vous auriez, elle et vous, des chagrins infinis :	Acte 2, sc. 2, v. 818
673	ESOPE	Jamais f?licit? n'e?t ?t? plus parfaite	Acte 2, sc. 2, v. 820
674	ESOPE	Que le bonheur du coq, s'il e?t eu sa poulette.	Acte 2, sc. 2, v. 821
675	ESOPE	Sans cesse de l'hymen il se serait lou?,	Acte 2, sc. 2, v. 822
676	ESOPE	Sa vertu vous r?pond d'un bonheur infaillible.	Acte 2, sc. 2, v. 824
677	CRESUS	Que tu me touches bien par o? je suis sensible !	Acte 2, sc. 2, v. 825
678	CRESUS	Tout ce qu'a d'?clatant le tr?ne o? je me sieds,	Acte 2, sc. 2, v. 827
679	CRESUS	Et lui faire savoir, par un r?cit fid?le,	Acte 2, sc. 2, v. 828
680	CRESUS	Avec quelle chaleur tu m'as parl? pour elle.	Acte 2, sc. 2, v. 829
681	TIRRÈNE	Cr?sus ? nos conseils pr?f?re vos avis ;	Acte 2, sc. 3, v. 830
682	TIRRÈNE	Loin d'en ?tre jaloux, nous en sommes ravis :	Acte 2, sc. 3, v. 831
683	TIRRÈNE	Il ne saurait pour vous faire voir trop d'estime.	Acte 2, sc. 3, v. 832
684	TRASIBULE	Quel ministre a-t-il eu d'un esprit plus sublime ?	Acte 2, sc. 3, v. 833
685	TRASIBULE	Vous le servez si bien que d'un commun aveu,	Acte 2, sc. 3, v. 834
686	TRASIBULE	Quoi qu'il fasse pour vous, il fait encor trop peu.	Acte 2, sc. 3, v. 835
687	TIRRÈNE	Combien ai-je d'Iphis souhait? la disgr?ce,	Acte 2, sc. 3, v. 836
688	TIRRÈNE	Pour avoir le plaisir de vous voir en sa place !	Acte 2, sc. 3, v. 837
689	TIRRÈNE	Il en ?tait indigne, et vous la m?ritez.	Acte 2, sc. 3, v. 838
690	TRASIBULE	C'?tait un mis?rable en proie aux l?chet?s,	Acte 2, sc. 3, v. 839
691	TRASIBULE	Et qui pour s'enrichir faisait mille injustices.	Acte 2, sc. 3, v. 841
692	TIRRÈNE	Il ?tait violent, vindicatif, brutal,	Acte 2, sc. 3, v. 842
693	TIRRÈNE	Lent ? faire du bien, prompt ? faire du mal	Acte 2, sc. 3, v. 843
694	TIRRÈNE	Faisant tout son bonheur de traverser le v?tre,	Acte 2, sc. 3, v. 844
695	TIRRÈNE	Et n'obligeant quelqu'un que pour nuire ? quelque autre ;	Acte 2, sc. 3, v. 845
696	TIRRÈNE	Un esprit in?gal, un discernement faux.	Acte 2, sc. 3, v. 846
697	TRASIBULE	Je vais en un seul mot dire tous ses d?fauts :	Acte 2, sc. 3, v. 847
698	TRASIBULE	Cr?sus avec raison l'extermine et l'assomme ;	Acte 2, sc. 3, v. 848
699	TRASIBULE	Il n'est pas sur la terre un plus malhonn?te homme.	Acte 2, sc. 3, v. 849
700	TRASIBULE	Il est fourbe et m?chant...	Acte 2, sc. 3, v. 851
701	ESOPE	Dites-moi, s'il vous pla?t,	Acte 2, sc. 3, v. 851
702	ESOPE	Vous ferais-je plaisir de vous dire une fable,	Acte 2, sc. 3, v. 852
703	ESOPE	Sur le coup impr?vu dont la rigueur l'accable ?	Acte 2, sc. 3, v. 853
704	ESOPE	Sa peinture et la v?tre y sont en raccourci.	Acte 2, sc. 3, v. 854
705	TRASIBULE	J'en con?ois, par avance, une id?e agr?able.	Acte 2, sc. 3, v. 856
706	ESOPE	N'en perdez pas un mot, tout en est profitable.	Acte 2, sc. 3, v. 857
707	ESOPE	Pr?s de Lesbos fut jadis un figuier	Acte 2, sc. 3, v. 858
708	ESOPE	Qui rapportait le plus beau fruit du monde ;	Acte 2, sc. 3, v. 859
709	ESOPE	Plant? sur le bord d'un vivier :	Acte 2, sc. 3, v. 860
710	ESOPE	Il se lavait les pieds dans l'onde.	Acte 2, sc. 3, v. 861
711	ESOPE	Tous les oiseaux d'alentour	Acte 2, sc. 3, v. 862
712	ESOPE	Se donnaient rendez-vous sous son ?pais feuillage ;	Acte 2, sc. 3, v. 863
713	ESOPE	Et tant que durait le jour	Acte 2, sc. 3, v. 864
714	ESOPE	Ils y chantaient leur amour,	Acte 2, sc. 3, v. 865
715	ESOPE	Mais, comme dans le monde il n'est rien de certain,	Acte 2, sc. 3, v. 867
716	ESOPE	Apr?s un temps calme et serein,	Acte 2, sc. 3, v. 869
717	ESOPE	Il survint tout_?_coup un furieux orage.	Acte 2, sc. 3, v. 870
718	ESOPE	Les vents en un moment agit?rent les airs ;	Acte 2, sc. 3, v. 871
719	ESOPE	Il semblait que la pluie inonderait la terre :	Acte 2, sc. 3, v. 872
720	ESOPE	Enfin, apr?s beaucoup d'?clairs,	Acte 2, sc. 3, v. 873
721	ESOPE	Le figuier malheureux fut frapp? du tonnerre.	Acte 2, sc. 3, v. 874
722	ESOPE	Les oiseaux, effray?s d'entendre un si grand bruit,	Acte 2, sc. 3, v. 875
723	ESOPE	Dans le hameau prochain vont chercher un asile ;	Acte 2, sc. 3, v. 876
724	ESOPE	Et l'orage pass? chacun d'eux s'entresuit,	Acte 2, sc. 3, v. 877
725	ESOPE	Pour venir habiter son premier domicile.	Acte 2, sc. 3, v. 878
726	ESOPE	Mais l'arbre, qui pour eux avait eu tant d'appas,	Acte 2, sc. 3, v. 879
727	ESOPE	Accabl? sous le faix d'une telle disgr?ce,	Acte 2, sc. 3, v. 880
728	ESOPE	Qu'on ne le reconnaissait pas.	Acte 2, sc. 3, v. 882
729	ESOPE	Les premiers qui le reconnurent	Acte 2, sc. 3, v. 883
730	ESOPE	Furent un milan, un autour,	Acte 2, sc. 3, v. 884
731	ESOPE	Qui l'insult?rent tour ? tour,	Acte 2, sc. 3, v. 885
732	ESOPE	Et, pour ne le point voir, ? l'instant disparurent.	Acte 2, sc. 3, v. 886
733	ESOPE	Dirent-ils aux oiseaux qu'ils crurent pitoyables.	Acte 2, sc. 3, v. 888
734	ESOPE	Ce figuier, d?sormais au rang des mis?rables,	Acte 2, sc. 3, v. 889
735	ESOPE	Ne peut plus nous servir ? rien. "	Acte 2, sc. 3, v. 890
736	ESOPE	" pour moi, dit une tourterelle,	Acte 2, sc. 3, v. 891
737	ESOPE	Je pr?tends partager sa fortune cruelle,	Acte 2, sc. 3, v. 893
738	ESOPE	Puisque j'ai partag? ce qu'il eut de bonheur. "	Acte 2, sc. 3, v. 894
739	ESOPE	" Il m'a tant fait de bien, reprit une colombe,	Acte 2, sc. 3, v. 895
740	ESOPE	Je veux ?tre avec lui le reste de mes jours	Acte 2, sc. 3, v. 897
741	ESOPE	Dans quelque disgr?ce qu'il tombe. "	Acte 2, sc. 3, v. 898
742	ESOPE	" pl?t au ciel pouvoir par mes chants,	Acte 2, sc. 3, v. 899
743	ESOPE	Ajouta tendrement un rossignol habile,	Acte 2, sc. 3, v. 900
744	ESOPE	Lui rendre ses attraits, et forcer les m?chants	Acte 2, sc. 3, v. 901
745	ESOPE	? revenir un jour lui demander asile ! "	Acte 2, sc. 3, v. 902
746	ESOPE	Combien au tableau qui para?t	Acte 2, sc. 3, v. 903
747	ESOPE	En voit-on qui sont tout semblables ?	Acte 2, sc. 3, v. 904
748	ESOPE	C'est ainsi que l'on reconna?t	Acte 2, sc. 3, v. 905
749	ESOPE	Les faux amis des v?ritables.	Acte 2, sc. 3, v. 906
750	ESOPE	Vous ?tes, vous et lui, le milan et l'autour,	Acte 2, sc. 3, v. 908
751	ESOPE	Qui voyant du figuier le destin d?plorable,	Acte 2, sc. 3, v. 909
752	ESOPE	D?s qu'il fut malheureux le trouv?rent coupable.	Acte 2, sc. 3, v. 910
753	ESOPE	Tel para?t ? vos yeux Iphis disgraci? :	Acte 2, sc. 3, v. 911
754	ESOPE	Votre infid?le coeur, qui le voit foudroy?,	Acte 2, sc. 3, v. 912
755	ESOPE	Oubliant ses bienfaits, dans cette humble posture,	Acte 2, sc. 3, v. 913
756	ESOPE	Ne le reconna?t plus que pour lui faire injure.	Acte 2, sc. 3, v. 914
757	ESOPE	Si du sort inconstant j'?prouvais le courroux,	Acte 2, sc. 3, v. 915
758	ESOPE	Iphis... mais je me trompe, ou c'est lui s'approche...	Acte 2, sc. 3, v. 917
759	ESOPE	Adieu : de sa pr?sence ?vitez le reproche.	Acte 2, sc. 3, v. 918
760	ESOPE	Puisqu'il s'est pu r?soudre ? vous faire du bien.	Acte 2, sc. 3, v. 920
761	IPHIS	Jamais vit-on disgr?ce et plus prompte et plus forte ?	Acte 2, sc. 4, v. 921
762	IPHIS	Que mon sort, cher Tirr?ne, est cruel !	Acte 2, sc. 4, v. 922
763	IPHIS	Qu'entends-je ?... Trasibule aura plus de bont?...	Acte 2, sc. 4, v. 923
764	IPHIS	Mon malheur...	Acte 2, sc. 4, v. 923
765	TRASIBULE	Quel qu'il soit, vous l'avez m?rit?.	Acte 2, sc. 4, v. 924
766	IPHIS	Juste ciel ! Trasibule et Tirr?ne me fuient !...	Acte 2, sc. 4, v. 925
767	IPHIS	Que d'affronts ? la cour les malheureux essuient !	Acte 2, sc. 4, v. 926
768	IPHIS	D?poser mon cr?dit, ma faveur, mon emploi.	Acte 2, sc. 5, v. 928
769	IPHIS	En de plus dignes mains je ne puis m'en d?mettre.	Acte 2, sc. 5, v. 929
770	ESOPE	Moi, je vais le prier de ne le pas permettre.	Acte 2, sc. 5, v. 930
771	ESOPE	J'aime mieux le souffrir que de vous en causer ;	Acte 2, sc. 5, v. 932
772	ESOPE	Loin qu'? votre pouvoir je veuille rien pr?tendre,	Acte 2, sc. 5, v. 933
773	ESOPE	Je vous offre le mien pour vous le faire rendre.	Acte 2, sc. 5, v. 934
774	IPHIS	Respect, z?le, remords, tout aigrit son courroux.	Acte 2, sc. 5, v. 936
775	IPHIS	Contre moi sa col?re est aujourd'hui de m?me.	Acte 2, sc. 5, v. 938
776	IPHIS	Mais ce qui m'est sensible en un tel changement,	Acte 2, sc. 5, v. 939
777	IPHIS	Ceux qui me doivent tout m'insultent l?chement,	Acte 2, sc. 5, v. 940
778	IPHIS	Pendant que de vos soins vous m'offrez l'assistance,	Acte 2, sc. 5, v. 941
779	IPHIS	Vous qui ne me devez que de l'indiff?rence.	Acte 2, sc. 5, v. 942
780	IPHIS	En voulant me servir vous d?plairiez au roi.	Acte 2, sc. 5, v. 943
781	IPHIS	Ce qu'a de plus horrible une chute si haute,	Acte 2, sc. 5, v. 945
782	IPHIS	Je ne puis qu'? moi seul en imputer la faute :	Acte 2, sc. 5, v. 946
783	IPHIS	Un destin plus cruel me f?t-il pr?par?,	Acte 2, sc. 5, v. 947
784	IPHIS	C'est moi qui, sans raison, me le suis attir? :	Acte 2, sc. 5, v. 948
785	IPHIS	De ma t?m?rit? je re?ois le salaire.	Acte 2, sc. 5, v. 949
786	ESOPE	Cr?sus est trop bon roi pour garder sa col?re.	Acte 2, sc. 5, v. 950
787	ESOPE	Votre crime envers lui n'est pas grand, que je crois.	Acte 2, sc. 5, v. 951
788	IPHIS	En fait-on de petits quand on d?pla?t aux rois ?	Acte 2, sc. 5, v. 952
789	IPHIS	Hier, dans un festin, dont j'eus le malheur d'?tre,	Acte 2, sc. 5, v. 953
790	IPHIS	Cr?sus ayant mis bas la qualit? de ma?tre,	Acte 2, sc. 5, v. 954
791	IPHIS	Voulut qu'en libert? l'on se dit ses d?fauts.	Acte 2, sc. 5, v. 956
792	IPHIS	Quand, pour se divertir, il nous eut dit les n?tres,	Acte 2, sc. 5, v. 957
793	IPHIS	Voulant ?tre trait? comme il traitait les autres,	Acte 2, sc. 5, v. 958
794	IPHIS	J'eus l'indiscr?tion, en lui disant les siens,	Acte 2, sc. 5, v. 959
795	IPHIS	De les trouver plus grands qu'il n'avait fait les miens.	Acte 2, sc. 5, v. 960
796	IPHIS	Je lui dis qu'un grand roi, qui veut qu'on le renomme,	Acte 2, sc. 5, v. 961
797	IPHIS	Et qu'avoir pour le vin plus d'amour qu'il ne faut,	Acte 2, sc. 5, v. 963
798	IPHIS	" pour vous montrer, dit-il d'un air fier, mais auguste,	Acte 2, sc. 5, v. 965
799	IPHIS	Que jamais dans le vin je ne fais rien d'injuste,	Acte 2, sc. 5, v. 966
800	IPHIS	Lorsqu'un sujet s'oublie et trahit son devoir,	Acte 2, sc. 5, v. 967
801	IPHIS	Je reprends mes bont?s et ne veux plus le voir.	Acte 2, sc. 5, v. 968
802	ESOPE	Vous-m?me de vos maux vous ?tes l'artisan ?	Acte 2, sc. 5, v. 972
803	ESOPE	Pour reprendre les rois, sans craindre leurs murmures,	Acte 2, sc. 5, v. 973
804	ESOPE	Il faut bien d'autres soins et bien d'autres mesures ;	Acte 2, sc. 5, v. 974
805	ESOPE	Pr?sente un pr?cipice ? la sinc?rit?.	Acte 2, sc. 5, v. 976
806	ESOPE	Les rois et les flatteurs ?tant de m?me date,	Acte 2, sc. 5, v. 977
807	ESOPE	Il n'est dans l'univers aucun roi qu'on ne flatte ;	Acte 2, sc. 5, v. 978
808	ESOPE	Et qui dans leurs plaisirs a l'honneur d'avoir part,	Acte 2, sc. 5, v. 979
809	ESOPE	S'il reprend leurs d?fauts, le doit faire avec art.	Acte 2, sc. 5, v. 980
810	ESOPE	Il faut, plein du respect que leur pr?sence inspire,	Acte 2, sc. 5, v. 981
811	ESOPE	Les leur faire sentir, et non pas les leur dire ;	Acte 2, sc. 5, v. 982
812	ESOPE	Et prendre garde encore, en risquant ces le?ons,	Acte 2, sc. 5, v. 983
813	ESOPE	Qu'ils ne connaissent pas que nous les connaissons.	Acte 2, sc. 5, v. 984
814	ESOPE	Il n'est rien pr?s du roi que pour vous je ne fasse :	Acte 2, sc. 5, v. 985
815	ESOPE	Mais n'oubliez jamais, si j'obtiens votre gr?ce,	Acte 2, sc. 5, v. 986
816	ESOPE	Qu'eussions-nous l'un et l'autre encor plus de pouvoir,	Acte 2, sc. 5, v. 987
817	ESOPE	Nous sommes des jetons que le roi fait valoir.	Acte 2, sc. 5, v. 988
818	ESOPE	Comme souverain ma?tre, ? qui tout est facile,	Acte 2, sc. 5, v. 989
819	ESOPE	Il nous fait valoir un, ou nous fait valoir mille ;	Acte 2, sc. 5, v. 990
820	ESOPE	Et suivant que son choix nous poste mal ou bien,	Acte 2, sc. 5, v. 991
821	ESOPE	Nous sommes quelque chose ou nous ne sommes rien.	Acte 2, sc. 5, v. 992
822	ESOPE	De n'abuser jamais de la place o? vous ?tes :	Acte 2, sc. 5, v. 994
823	ESOPE	La fortune en aveugle ouvre ou ferme la main ;	Acte 2, sc. 5, v. 995
824	ESOPE	Et puissant aujourd'hui, l'on ne l'est pas demain.	Acte 2, sc. 5, v. 996
825	ESOPE	Pour vous rendre sensible aux raisons que j'?tale,	Acte 2, sc. 5, v. 997
826	ESOPE	J'y vais d'un apologue ajouter la morale.	Acte 2, sc. 5, v. 998
827	ESOPE	Qui lui semblait si jolie	Acte 2, sc. 5, v. 1000
828	ESOPE	Qu'il l'aimait ? la folie :	Acte 2, sc. 5, v. 1001
829	ESOPE	? ce qu'elle voulait on n'osait dire non.	Acte 2, sc. 5, v. 1002
830	ESOPE	Elle lui demanda s'il aurait agr?able	Acte 2, sc. 5, v. 1003
831	ESOPE	Qu'elle s'ass?t sur un coin de sa table :	Acte 2, sc. 5, v. 1004
832	ESOPE	??Oui, dit-il, ce plaisir me semblera bien doux.??	Acte 2, sc. 5, v. 1005
833	ESOPE	??Trouverez-vous bon, lui dit-elle,	Acte 2, sc. 5, v. 1006
834	ESOPE	Que, donnant l'essor ? mon z?le,	Acte 2, sc. 5, v. 1007
835	ESOPE	Je saute quelquefois sur vous ???	Acte 2, sc. 5, v. 1008
836	ESOPE	Pour laisser un champ libre ? ses badineries,	Acte 2, sc. 5, v. 1009
837	ESOPE	Il consentit sans peine ? ce man?ge-l?.	Acte 2, sc. 5, v. 1010
838	ESOPE	Elle fit apr?s cela.	Acte 2, sc. 5, v. 1012
839	ESOPE	Je dirai seulement que flatt?e, applaudie,	Acte 2, sc. 5, v. 1013
840	ESOPE	(qu'elle e?t tort ou qu'elle e?t raison)	Acte 2, sc. 5, v. 1014
841	ESOPE	La guenon, un peu trop hardie,	Acte 2, sc. 5, v. 1015
842	ESOPE	Oublia qu'elle ?tait guenon.	Acte 2, sc. 5, v. 1016
843	ESOPE	Loin d'avoir pour son ma?tre une sinc?re attache,	Acte 2, sc. 5, v. 1017
844	ESOPE	Devenue orgueilleuse ? le voir complaisant,	Acte 2, sc. 5, v. 1018
845	ESOPE	Un matin, en le baisant,	Acte 2, sc. 5, v. 1019
846	ESOPE	Elle arracha la moustache	Acte 2, sc. 5, v. 1020
847	ESOPE	??Ah ! Perfide, dit-il, qui t'oses m?conna?tre,	Acte 2, sc. 5, v. 1022
848	ESOPE	J'ai pour ton insolence un ch?timent tout pr?t :	Acte 2, sc. 5, v. 1023
849	ESOPE	Elle eut beau de son crime ?taler les remords,	Acte 2, sc. 5, v. 1026
850	ESOPE	Et pour rentrer en gr?ce employer les pri?res,	Acte 2, sc. 5, v. 1027
851	ESOPE	Elle fut mise dehors.	Acte 2, sc. 5, v. 1029
852	ESOPE	Comme, en toute rencontre, elle ?tait malhonn?te,	Acte 2, sc. 5, v. 1030
853	ESOPE	Chacun avec plaisir la vit humilier.	Acte 2, sc. 5, v. 1031
854	ESOPE	Tel est aupr?s des rois, o? la grandeur ent?te,	Acte 2, sc. 5, v. 1032
855	ESOPE	Le sort des favoris qui s'osent oublier.	Acte 2, sc. 5, v. 1033
856	ESOPE	Quelque soumission que cette fable inspire,	Acte 2, sc. 5, v. 1034
857	ESOPE	Mais comme votre gr?ce est mon plus doux espoir,	Acte 2, sc. 5, v. 1036
858	CRESUS	Qu'on l'appelle...	Acte 3, sc. 1, v. 1038
859	CRESUS	Quel ministre ? son roi fut jamais plus fid?le ?	Acte 3, sc. 2, v. 1039
860	CRESUS	Quelque prix de ses soins qu'il exige aujourd'hui,	Acte 3, sc. 2, v. 1040
861	CRESUS	Il fait bien plus pour moi que je ne fais pour lui...	Acte 3, sc. 2, v. 1041
862	CRESUS	Le voici... laissez-nous.	Acte 3, sc. 2, v. 1042
863	CRESUS	De l'indiscret Iphis tu demandes la gr?ce ?	Acte 3, sc. 3, v. 1043
864	CRESUS	Je sais que la cl?mence est la vertu des rois,	Acte 3, sc. 3, v. 1044
865	CRESUS	Et tu me l'as toi-m?me appris assez de fois :	Acte 3, sc. 3, v. 1045
866	CRESUS	Mais, apr?s les bienfaits dont il m'est redevable ?	Acte 3, sc. 3, v. 1046
867	CRESUS	L'injure qu'il m'a faite est-elle pardonnable ?	Acte 3, sc. 3, v. 1047
868	CRESUS	Puis-je lui faire gr?ce, et peux-tu m'en presser ?	Acte 3, sc. 3, v. 1049
869	ESOPE	Je vous l'ai d?j? dit, c'est avec ?quit?	Acte 3, sc. 3, v. 1052
870	ESOPE	Que vous l'avez puni de sa t?m?rit? ;	Acte 3, sc. 3, v. 1053
871	ESOPE	Mais quand votre justice a ce qu'elle souhaite,	Acte 3, sc. 3, v. 1054
872	ESOPE	Votre bont?, seigneur, est-elle satisfaite ?	Acte 3, sc. 3, v. 1055
873	ESOPE	Le trouble o? je vous vois me fait conna?tre assez	Acte 3, sc. 3, v. 1056
874	ESOPE	Quel plaisir ont les rois de pouvoir faire gr?ce !	Acte 3, sc. 3, v. 1058
875	CRESUS	Songes-tu que d'Iphis je t'ai donn? la place ?	Acte 3, sc. 3, v. 1059
876	CRESUS	Puis-je lui pardonner sans la lui rendre ?	Acte 3, sc. 3, v. 1060
877	ESOPE	Plus on est ?lev?, plus on cause d'ombrage.	Acte 3, sc. 3, v. 1062
878	ESOPE	Un vaisseau trop charg? n'est pas loin du naufrage ;	Acte 3, sc. 3, v. 1063
879	ESOPE	Au lieu qu'il vogue ? l'aise et ne craint nul assaut	Acte 3, sc. 3, v. 1064
880	ESOPE	Quand il n'a justement que le poids qu'il lui faut.	Acte 3, sc. 3, v. 1065
881	ESOPE	Les bienfaits excessifs font souvent qu'on raisonne	Acte 3, sc. 3, v. 1066
882	ESOPE	Contre qui les re?oit, et contre qui les donne,	Acte 3, sc. 3, v. 1067
883	ESOPE	Et si j'osais, seigneur, prendre la libert?	Acte 3, sc. 3, v. 1068
884	ESOPE	De donner tout son lustre ? cette v?rit?,	Acte 3, sc. 3, v. 1069
885	ESOPE	Digne qu'un grand monarque en garde la m?moire.	Acte 3, sc. 3, v. 1071
886	ESOPE	Peut-?tre ? ce sujet cadre-t-il assez bien.	Acte 3, sc. 3, v. 1072
887	CRESUS	Parle. J'?coute tout d'un z?le ?gal au tien.	Acte 3, sc. 3, v. 1073
888	ESOPE	En ?t?, que la pluie est chaude et passag?re,	Acte 3, sc. 3, v. 1074
889	ESOPE	Vit pleuvoir dans une rivi?re,	Acte 3, sc. 3, v. 1076
890	ESOPE	Et ne vit point pleuvoir aux endroits d'alentour.	Acte 3, sc. 3, v. 1077
891	ESOPE	Comme il en t?moignait une surprise extr?me :	Acte 3, sc. 3, v. 1078
892	ESOPE	Voil? comme sont vos pr?sents,	Acte 3, sc. 3, v. 1080
893	ESOPE	C'est de l'eau qui tombe en l'eau m?me.	Acte 3, sc. 3, v. 1081
894	ESOPE	Ceux sur qui tous les jours vous versez vos bienfaits,	Acte 3, sc. 3, v. 1082
895	ESOPE	Semblent ?tre accabl?s sous ce pr?cieux faix :	Acte 3, sc. 3, v. 1083
896	ESOPE	Ils en sont si charg?s qu'ils n'en savent que faire,	Acte 3, sc. 3, v. 1084
897	ESOPE	Pendant que tant de malheureux,	Acte 3, sc. 3, v. 1085
898	ESOPE	Avec un z?le ?gal n'attirent rien sur eux.	Acte 3, sc. 3, v. 1087
899	ESOPE	J'ai tort, lui dit le roi, d'en user de la sorte :	Acte 3, sc. 3, v. 1088
900	ESOPE	Cet avis est utile, et je veux m'en servir.	Acte 3, sc. 3, v. 1089
901	ESOPE	Je veux les contenter, et non les assouvir.	Acte 3, sc. 3, v. 1091
902	ESOPE	En suivant des conseils aussi bons que les v?tres,	Acte 3, sc. 3, v. 1092
903	ESOPE	Mes bienfaits partag?s deviendront plus communs :	Acte 3, sc. 3, v. 1093
904	ESOPE	Pour en faire un peu plus aux autres.	Acte 3, sc. 3, v. 1095
905	ESOPE	Non content d'enrichir, vous accablez de biens.	Acte 3, sc. 3, v. 1097
906	ESOPE	En r?pand sur un seul de quoi suffire ? trente ;	Acte 3, sc. 3, v. 1099
907	ESOPE	Et ce qu'un seul obtient r?pandu sur chacun,	Acte 3, sc. 3, v. 1100
908	ESOPE	Qui de vos propres biens, riche comme vous l'?tes,	Acte 3, sc. 3, v. 1102
909	ESOPE	Ne prend plus aucun go?t ? ceux que vous lui faites.	Acte 3, sc. 3, v. 1103
910	ESOPE	Par exemple, seigneur, trente braves guerriers	Acte 3, sc. 3, v. 1104
911	ESOPE	Qu'on a vus de leur sang arroser vos lauriers,	Acte 3, sc. 3, v. 1105
912	ESOPE	Au sentier de la gloire encor pr?ts ? vous suivre,	Acte 3, sc. 3, v. 1106
913	ESOPE	D'un seul de vos bienfaits auraient tous de quoi vivre.	Acte 3, sc. 3, v. 1107
914	ESOPE	Par vos ordres expr?s je vous parle sans fard.	Acte 3, sc. 3, v. 1108
915	ESOPE	Vous le voulez ?	Acte 3, sc. 3, v. 1109
916	CRESUS	Qu'un monarque est heureux, quand un ami fid?le	Acte 3, sc. 3, v. 1110
917	CRESUS	Joint un si grand respect avec un si grand z?le !	Acte 3, sc. 3, v. 1111
918	CRESUS	Mais l'insolent Iphis avec un ton brutal...	Acte 3, sc. 3, v. 1112
919	ESOPE	Peut-?tre ? sa mani?re a-t-il un z?le ?gal.	Acte 3, sc. 3, v. 1113
920	ESOPE	Il n'est pas ? la cour le premier qui s'oublie,	Acte 3, sc. 3, v. 1114
921	ESOPE	Et qui devienne sage apr?s une folie. "	Acte 3, sc. 3, v. 1115
922	ESOPE	Combien en a-t-on vus, de toutes qualit?s,	Acte 3, sc. 3, v. 1116
923	ESOPE	Qui pendant leur jeunesse imprudents, emport?s,	Acte 3, sc. 3, v. 1117
924	ESOPE	Dans un ?ge plus m?r, d?pouill?s de tous vices,	Acte 3, sc. 3, v. 1118
925	ESOPE	Vous ont rendu, seigneur, de signal?s services ?	Acte 3, sc. 3, v. 1119
926	ESOPE	Rendez-lui vos bont?s : sensible ? ce bienfait,	Acte 3, sc. 3, v. 1120
927	ESOPE	Il vous rendra service encor mieux qu'il n'a fait.	Acte 3, sc. 3, v. 1121
928	ESOPE	Le ciel, ? ce propos, me sugg?re une fable,	Acte 3, sc. 3, v. 1122
929	ESOPE	Qui peut-?tre ? mes voeux vous rendra favorable :	Acte 3, sc. 3, v. 1123
930	ESOPE	Pour fl?chir votre coeur c'est mon dernier moyen.	Acte 3, sc. 3, v. 1124
931	ESOPE	Ce que je vous demande est de l'?couter bien.	Acte 3, sc. 3, v. 1125
932	ESOPE	Je ne dirai plus rien, si ma fable est frivole.	Acte 3, sc. 3, v. 1126
933	CRESUS	J'?coute ; souviens-toi de me tenir parole.	Acte 3, sc. 3, v. 1127
934	CRESUS	Un lion endormi, s'?veillant en sursaut,	Acte 3, sc. 3, v. 1128
935	CRESUS	Comme un lion est fier et qu'il a le sang chaud,	Acte 3, sc. 3, v. 1130
936	CRESUS	Il fulmine, tonne, ?clate.	Acte 3, sc. 3, v. 1131
937	CRESUS	Le rat, que la crainte glace,	Acte 3, sc. 3, v. 1133
938	CRESUS	Et, d'un ton suppliant, lui demande sa gr?ce.	Acte 3, sc. 3, v. 1135
939	CRESUS	??L'intervalle est si grand, dit-il, de vous ? moi,	Acte 3, sc. 3, v. 1136
940	CRESUS	Qu'en me faisant p?rir vous auriez peu de gloire ;	Acte 3, sc. 3, v. 1137
941	CRESUS	Et la cl?mence d'un roi	Acte 3, sc. 3, v. 1138
942	CRESUS	Si vous avez la bont?	Acte 3, sc. 3, v. 1140
943	CRESUS	De me conserver la vie,	Acte 3, sc. 3, v. 1141
944	CRESUS	La prodiguer partout pour votre majest?	Acte 3, sc. 3, v. 1142
945	CRESUS	Sera ma plus forte envie.??	Acte 3, sc. 3, v. 1143
946	CRESUS	Le lion g?n?reux, mettant la griffe bas,	Acte 3, sc. 3, v. 1144
947	CRESUS	Sensible ? cette requ?te,	Acte 3, sc. 3, v. 1145
948	CRESUS	Fit gr?ce ? la pauvre b?te,	Acte 3, sc. 3, v. 1146
949	CRESUS	Le lion pris en des rets,	Acte 3, sc. 3, v. 1150
950	CRESUS	Il t?che ? rompre sa cha?ne ;	Acte 3, sc. 3, v. 1153
951	CRESUS	Mais plus il y prend de peine,	Acte 3, sc. 3, v. 1154
952	CRESUS	Plus il en serre les noeuds.	Acte 3, sc. 3, v. 1155
953	CRESUS	De chaque animal qui passe,	Acte 3, sc. 3, v. 1156
954	CRESUS	En vain dans ce p?ril il attend du secours :	Acte 3, sc. 3, v. 1157
955	CRESUS	Quand le destin nous menace	Acte 3, sc. 3, v. 1158
956	CRESUS	Nos meilleurs amis sont sourds.	Acte 3, sc. 3, v. 1159
957	CRESUS	Le rat seul, d'un pas agile,	Acte 3, sc. 3, v. 1160
958	CRESUS	L'ayant entendu rugir,	Acte 3, sc. 3, v. 1161
959	CRESUS	Vient voir ? quel usage il lui peut ?tre utile,	Acte 3, sc. 3, v. 1162
960	CRESUS	Et sans beaucoup parler cherche ? beaucoup agir.	Acte 3, sc. 3, v. 1163
961	CRESUS	Il s'attache avec soin ? ronger une corde,	Acte 3, sc. 3, v. 1164
962	CRESUS	Qui de tout l'attirail est le noeud gordien ;	Acte 3, sc. 3, v. 1165
963	CRESUS	Tant de fortune ? son z?le s'accorde,	Acte 3, sc. 3, v. 1167
964	CRESUS	Que du lion captif il brise le lien,	Acte 3, sc. 3, v. 1168
965	CRESUS	Pour le r?compenser de sa mis?ricorde.	Acte 3, sc. 3, v. 1169
966	CRESUS	Aux malheureux soyez toujours propices.	Acte 3, sc. 3, v. 1171
967	CRESUS	Tels que l'on croit d'inutiles amis,	Acte 3, sc. 3, v. 1172
968	CRESUS	Dans le besoin rendent de bons services.	Acte 3, sc. 3, v. 1173
969	CRESUS	Eh bien ! Seigneur, mes voeux seront-ils exauc?s ?...	Acte 3, sc. 3, v. 1174
970	CRESUS	Le lion me prescrit ce qu'il faut que je fasse :	Acte 3, sc. 3, v. 1176
971	CRESUS	Je dois, roi comme lui, comme lui faire gr?ce.	Acte 3, sc. 3, v. 1177
972	CRESUS	Qu'Iphis de mon courroux n'appr?hende plus rien ;	Acte 3, sc. 3, v. 1178
973	CRESUS	Puisqu'il est ton ami, je veux ?tre le sien.	Acte 3, sc. 3, v. 1179
974	CRESUS	Je te d?fends d'oser ouvrir la bouche	Acte 3, sc. 3, v. 1180
975	CRESUS	Le plaisir le plus grand, trop longtemps attendu,	Acte 3, sc. 3, v. 1182
976	CRESUS	Par celui qui le fait est toujours trop vendu ;	Acte 3, sc. 3, v. 1183
977	CRESUS	Et c'est, je te l'avoue, une tache ? ma vie	Acte 3, sc. 3, v. 1184
978	CRESUS	D'avoir ?t? si lent ? remplir ton envie.	Acte 3, sc. 3, v. 1185
979	CRESUS	??Fais-moi, je t'en conjure, un plaisir ? ton tour.	Acte 3, sc. 3, v. 1186
980	CRESUS	Iphicrate, autrefois l'ornement de la cour,	Acte 3, sc. 3, v. 1187
981	CRESUS	Qui se fait estimer de tous ceux qui le voient,	Acte 3, sc. 3, v. 1188
982	CRESUS	Va te rendre visite, et les dieux te l'envoient.	Acte 3, sc. 3, v. 1189
983	CRESUS	Jamais plus honn?te homme ? tes yeux n'a paru ;	Acte 3, sc. 3, v. 1190
984	CRESUS	Mais apprends sa faiblesse ; il n'a jamais rien cru.	Acte 3, sc. 3, v. 1191
985	CRESUS	C'est le coeur le mieux fait que le ciel ait vu na?tre,	Acte 3, sc. 3, v. 1192
986	CRESUS	L'ami le plus ardent que l'on puisse conna?tre,	Acte 3, sc. 3, v. 1193
987	CRESUS	G?n?reux, magnifique, affable, officieux :	Acte 3, sc. 3, v. 1194
988	CRESUS	Pour tout dire, accompli, s'il pouvait croire aux dieux.	Acte 3, sc. 3, v. 1195
989	CRESUS	Il vient ; de son erreur fais-lui voir l'injustice.	Acte 3, sc. 3, v. 1196
990	CRESUS	Je l'aime ; et c'est ? moi que tu rendras service.??	Acte 3, sc. 3, v. 1197
991	IPHICRATE	"Monsieur, de vos vertus le bruit s'?tend si loin,	Acte 3, sc. 4, v. 1198
992	IPHICRATE	Apr?s un long service, en diff?rentes guerres,	Acte 3, sc. 4, v. 1200
993	IPHICRATE	Rel?gu?, par la paix, dans une de mes terres,	Acte 3, sc. 4, v. 1201
994	IPHICRATE	Je pr?f?re l'?tude ? tout autre plaisir,	Acte 3, sc. 4, v. 1203
995	IPHICRATE	M'ont tant parl? de vous et de votre m?rite,	Acte 3, sc. 4, v. 1205
996	IPHICRATE	Qu'ayant vu ce matin qu'il faisait un beau jour,	Acte 3, sc. 4, v. 1206
997	IPHICRATE	J'ai quitt? pour vous voir mon tranquille s?jour ;	Acte 3, sc. 4, v. 1207
998	IPHICRATE	Que mon plaisir para?t jusque sur mon visage.	Acte 3, sc. 4, v. 1209
999	ESOPE	Si vous en exceptez la raret? du fait,	Acte 3, sc. 4, v. 1210
1000	ESOPE	J'ignore quel plaisir ma figure vous fait ;	Acte 3, sc. 4, v. 1211
1001	IPHICRATE	Je viens pour la liqueur, et non pas pour le vase.	Acte 3, sc. 4, v. 1213
1002	IPHICRATE	Le corps, quel qu'il puisse ?tre, est l'ouvrage d'autrui ;	Acte 3, sc. 4, v. 1214
1003	IPHICRATE	Mais la vertu d'un homme est son ouvrage ? lui,	Acte 3, sc. 4, v. 1215
1004	IPHICRATE	Et je croirais lui faire une injustice extr?me,	Acte 3, sc. 4, v. 1216
1005	IPHICRATE	Si je ne le voyais par son m?rite m?me.	Acte 3, sc. 4, v. 1217
1006	ESOPE	Quand j'aurais un m?rite ? vous frapper les yeux,	Acte 3, sc. 4, v. 1218
1007	ESOPE	Ne le devrais-je pas ? la bont? des dieux ?	Acte 3, sc. 4, v. 1219
1008	IPHICRATE	Vous avez la faiblesse et l'erreur d'un autre homme !	Acte 3, sc. 4, v. 1221
1009	ESOPE	Avant que, vous et moi, nous nous expliquions mieux,	Acte 3, sc. 4, v. 1223
1010	ESOPE	Avec qui, s'il vous pla?t, ai-je ici l'honneur d'?tre ?	Acte 3, sc. 4, v. 1224
1011	IPHICRATE	On me nomme Iphicrate, et vous m'allez conna?tre.	Acte 3, sc. 4, v. 1225
1012	IPHICRATE	Je ne sais ici-bas d'autre f?licit?	Acte 3, sc. 4, v. 1226
1013	IPHICRATE	Que dans une flatteuse et douce volupt? ;	Acte 3, sc. 4, v. 1227
1014	IPHICRATE	Non dans la volupt? dont le peuple s'ent?te,	Acte 3, sc. 4, v. 1228
1015	IPHICRATE	Et qui pour des plaisirs peu durables et faux,	Acte 3, sc. 4, v. 1230
1016	IPHICRATE	Cause presque toujours de v?ritables maux.	Acte 3, sc. 4, v. 1231
1017	IPHICRATE	J'appelle volupt? proprement ce qu'on nomme	Acte 3, sc. 4, v. 1232
1018	IPHICRATE	Appuyer l'innocent contre l'iniquit?,	Acte 3, sc. 4, v. 1234
1019	IPHICRATE	Briller moins par l'esprit que par la probit?,	Acte 3, sc. 4, v. 1235
1020	IPHICRATE	Du m?rite opprim? r?parer l'injustice,	Acte 3, sc. 4, v. 1236
1021	IPHICRATE	?tre accessible ? tous, par son humanit? :	Acte 3, sc. 4, v. 1238
1022	IPHICRATE	Non, rien n'est comparable ? cette volupt?.	Acte 3, sc. 4, v. 1239
1023	ESOPE	Votre plaisir est grand, je n'en fais point de doute,	Acte 3, sc. 4, v. 1240
1024	ESOPE	Je ne vous c?le point que je suis enchant?	Acte 3, sc. 4, v. 1242
1025	ESOPE	De cette d?licate et pure volupt?.	Acte 3, sc. 4, v. 1243
1026	IPHICRATE	Eh quoi ! Les dieux encore ?	Acte 3, sc. 4, v. 1244
1027	IPHICRATE	Laissez-l? ces beaux noms, que le vulgaire adore.	Acte 3, sc. 4, v. 1245
1028	IPHICRATE	Peut-on ?tre si faible avec tant de raison ?	Acte 3, sc. 4, v. 1246
1029	ESOPE	Vous ne croyez donc pas qu'il soit des dieux ?	Acte 3, sc. 4, v. 1247
1030	IPHICRATE	Et vous ne le croyez non plus que moi, je pense ?	Acte 3, sc. 4, v. 1248
1031	ESOPE	Vous le conjecturez avec peu d'apparence.	Acte 3, sc. 4, v. 1249
1032	ESOPE	J'ai, vous n'en doutez point, pour moi le plus grand nombre.	Acte 3, sc. 4, v. 1252
1033	IPHICRATE	Il est vrai, mais qui marche ? t?tons et dans l'ombre,	Acte 3, sc. 4, v. 1253
1034	IPHICRATE	Qui bronche ? chaque pas, chancelle ? chaque point,	Acte 3, sc. 4, v. 1254
1035	IPHICRATE	Et qui les craint si peu que c'est n'en croire point.	Acte 3, sc. 4, v. 1255
1036	IPHICRATE	Les Dieux doivent leur ?tre aux faiblesses des hommes.	Acte 3, sc. 4, v. 1256
1037	ESOPE	Mon p?re avait son p?re, et son p?re le sien ;	Acte 3, sc. 4, v. 1259
1038	ESOPE	Et que nous parcourions mes a?eux ou les v?tres,	Acte 3, sc. 4, v. 1260
1039	ESOPE	Il en faut un premier d'o? soient venus les autres.	Acte 3, sc. 4, v. 1261
1040	ESOPE	Vous ?tes trop prudent pour me nier cela.	Acte 3, sc. 4, v. 1262
1041	ESOPE	Eh ! Qui donc, je vous prie, a fait ce premier-l? ?	Acte 3, sc. 4, v. 1263
1042	ESOPE	Voil? sur quel article il faut qu'on me r?ponde.	Acte 3, sc. 4, v. 1264
1043	IPHICRATE	Je crois l'homme ?ternel de m?me que le monde.	Acte 3, sc. 4, v. 1265
1044	ESOPE	Peut-il ?tre ?ternel et sujet au tr?pas ?	Acte 3, sc. 4, v. 1266
1045	ESOPE	Il commence et finit, vous ne l'ignorez pas.	Acte 3, sc. 4, v. 1267
1046	ESOPE	Jetez les yeux partout, l'air, la terre, les eaux,	Acte 3, sc. 4, v. 1270
1047	ESOPE	Le ciel, o? jour et nuit brillent des feux si beaux,	Acte 3, sc. 4, v. 1271
1048	ESOPE	L'ordre toujours ?gal des saisons, des plan?tes,	Acte 3, sc. 4, v. 1272
1049	ESOPE	Prouvent par quelles mains elles ont ?t? faites.	Acte 3, sc. 4, v. 1273
1050	ESOPE	Parce que d'un peu loin vous croyez voir la mort,	Acte 3, sc. 4, v. 1275
1051	ESOPE	Si par quelque accident, maladie ou blessure,	Acte 3, sc. 4, v. 1276
1052	ESOPE	Dans une heure, au plus tard, votre mort ?tait s?re,	Acte 3, sc. 4, v. 1277
1053	ESOPE	Parlez de bonne foi sur le fait que je pose.	Acte 3, sc. 4, v. 1280
1054	IPHICRATE	La chose	Acte 3, sc. 4, v. 1281
1055	IPHICRATE	Est un peu d?licate, et je ne sais pas bien...	Acte 3, sc. 4, v. 1282
1056	ESOPE	Croiriez-vous quelque chose, ou ne croiriez-vous rien ?	Acte 3, sc. 4, v. 1283
1057	ESOPE	Vous, et tous vos pareils, qui semblez intr?pides,	Acte 3, sc. 4, v. 1284
1058	ESOPE	? l'aspect de la mort vous ?tes si timides	Acte 3, sc. 4, v. 1285
1059	ESOPE	Que, pour un insens? qui craint d'ouvrir les yeux,	Acte 3, sc. 4, v. 1286
1060	ESOPE	Mille de cris per?ants importunent les dieux.	Acte 3, sc. 4, v. 1287
1061	ESOPE	S'il vous fallait mourir, que croiriez-vous ?	Acte 3, sc. 4, v. 1288
1062	IPHICRATE	Que mon coeur combattu par la peur du non-?tre...	Acte 3, sc. 4, v. 1289
1063	ESOPE	Eh ! Monsieur, le non-?tre est ce qu'on craint le moins :	Acte 3, sc. 4, v. 1290
1064	ESOPE	La peur d'?tre toujours cause bien d'autres soins ;	Acte 3, sc. 4, v. 1291
1065	ESOPE	Le pass? fait trembler, l'avenir embarrasse.	Acte 3, sc. 4, v. 1292
1066	ESOPE	Si vous deviez mourir dans une heure, au plus tard,	Acte 3, sc. 4, v. 1294
1067	ESOPE	Que croiriez-vous ? Parlez sans ?nigme et sans fard.	Acte 3, sc. 4, v. 1295
1068	IPHICRATE	Qui par le nom d'ath?e aime qu'on me renomme.	Acte 3, sc. 4, v. 1297
1069	IPHICRATE	Je ne dispute point pour vouloir disputer ;	Acte 3, sc. 4, v. 1298
1070	IPHICRATE	Je cherche ? m'?claircir, et non pas ? douter.	Acte 3, sc. 4, v. 1299
1071	IPHICRATE	Loin d'avoir du plaisir, j'ai de l'inqui?tude	Acte 3, sc. 4, v. 1300
1072	IPHICRATE	? flotter dans le trouble et dans l'incertitude ;	Acte 3, sc. 4, v. 1301
1073	IPHICRATE	Le bonheur o? j'aspire est d'?tre convaincu.	Acte 3, sc. 4, v. 1303
1074	IPHICRATE	J'ai vu la mort de pr?s dans plus d'une bataille ;	Acte 3, sc. 4, v. 1304
1075	IPHICRATE	Je l'ai vue ? l'assaut de plus d'une muraille,	Acte 3, sc. 4, v. 1305
1076	IPHICRATE	Sans que dans ce p?ril elle ait pu m'inspirer	Acte 3, sc. 4, v. 1306
1077	IPHICRATE	Ni de croire des dieux, ni de les implorer.	Acte 3, sc. 4, v. 1307
1078	IPHICRATE	Que dans ces sentiments je ne suis plus si ferme :	Acte 3, sc. 4, v. 1309
1079	IPHICRATE	Et que si dans une heure, au plus tard, je mourais,	Acte 3, sc. 4, v. 1310
1080	IPHICRATE	Plus juste ou plus craintif, je les implorerais.	Acte 3, sc. 4, v. 1311
1081	IPHICRATE	Eh ! Que ne fait-on point quand il faut que l'on meure ?	Acte 3, sc. 4, v. 1312
1082	ESOPE	Votre raison alors sera-t-elle meilleure ?	Acte 3, sc. 4, v. 1313
1083	ESOPE	Aurez-vous de l'esprit plus que vous n'en avez ?	Acte 3, sc. 4, v. 1314
1084	ESOPE	Saurez-vous sur ce point plus que vous ne savez ?	Acte 3, sc. 4, v. 1315
1085	ESOPE	De la vie ? la mort il s'agit d'un instant ;	Acte 3, sc. 4, v. 1318
1086	ESOPE	Et que peut-on risquer qui soit plus important ?	Acte 3, sc. 4, v. 1319
1087	ESOPE	Qui dit dieux, dit vengeurs ; et leur foudre...	Acte 3, sc. 4, v. 1320
1088	IPHICRATE	Qui dit Dieux, dit cl?ments. Un remords bien sinc?re	Acte 3, sc. 4, v. 1321
1089	IPHICRATE	Arr?te, en expirant, leur foudre pr?te ? choir.	Acte 3, sc. 4, v. 1322
1090	ESOPE	Eh ! Ce remords sinc?re, est-on s?r de l'avoir ?	Acte 3, sc. 4, v. 1323
1091	ESOPE	Sur le point d'expirer, quoi qu'on se persuade,	Acte 3, sc. 4, v. 1324
1092	ESOPE	Le repentir est faible autant que le malade.	Acte 3, sc. 4, v. 1325
1093	ESOPE	Qu'un espoir si tardif est un fragile espoir,	Acte 3, sc. 4, v. 1327
1094	ESOPE	Et qu'aux derniers moments les beaux esprits qui doutent	Acte 3, sc. 4, v. 1328
1095	ESOPE	Ne sont pas assur?s que les dieux les ?coutent.	Acte 3, sc. 4, v. 1329
1096	ESOPE	Voulez-vous ? m'entendre appliquer votre soin ?	Acte 3, sc. 4, v. 1330
1097	IPHICRATE	Pour quel autre sujet viens-je ici de si loin ?	Acte 3, sc. 4, v. 1331
1098	IPHICRATE	Le plaisir le plus grand que vous me puissiez faire,	Acte 3, sc. 4, v. 1332
1099	ESOPE	Un faucon qui croyait les dieux muets et sourds,	Acte 3, sc. 4, v. 1334
1100	ESOPE	D'un lamentable ton sollicita sa m?re	Acte 3, sc. 4, v. 1336
1101	ESOPE	D'aller en sa faveur implorer leur secours.	Acte 3, sc. 4, v. 1337
1102	ESOPE	Mon enfant, lui dit-elle en m?re habile et sage,	Acte 3, sc. 4, v. 1338
1103	ESOPE	Tu disais qu'ils ne pouvaient rien :	Acte 3, sc. 4, v. 1340
1104	ESOPE	Ils ne peuvent pas davantage.	Acte 3, sc. 4, v. 1341
1105	ESOPE	C'est presque ainsi que l'homme en use envers les dieux :	Acte 3, sc. 4, v. 1342
1106	ESOPE	Pour en croire il attend qu'il soit malade ou vieux.	Acte 3, sc. 4, v. 1343
1107	ESOPE	Jusqu'au moment funeste o? leur vengeance arrive,	Acte 3, sc. 4, v. 1344
1108	ESOPE	Il les croit impuissants, voyant leur foudre oisive ;	Acte 3, sc. 4, v. 1345
1109	ESOPE	Et pour les apaiser fait des cris ?clatants,	Acte 3, sc. 4, v. 1346
1110	ESOPE	Quand ils sont fatigu?s et qu'il n'en est plus temps.	Acte 3, sc. 4, v. 1347
1111	ESOPE	La cl?mence des dieux, dont on voit tant de preuves,	Acte 3, sc. 4, v. 1348
1112	ESOPE	Est semblable ? peu pr?s ? ces paisibles fleuves	Acte 3, sc. 4, v. 1349
1113	ESOPE	Qui n'ont pu r?sister au temps rude et fatal,	Acte 3, sc. 4, v. 1350
1114	ESOPE	Qui tient leurs flots captifs sous un mur de cristal :	Acte 3, sc. 4, v. 1351
1115	ESOPE	On est en s?ret? sur leur ?paisse glace ;	Acte 3, sc. 4, v. 1353
1116	ESOPE	Mais lorsqu'on la surcharge elle fond sous nos pas,	Acte 3, sc. 4, v. 1354
1117	ESOPE	Voil? ce que je crois.	Acte 3, sc. 4, v. 1356
1118	IPHICRATE	Ce discours vous fatigue autant qu'il m'embarrasse.	Acte 3, sc. 4, v. 1357
1119	IPHICRATE	? lutter contre vous j'applique en vain mes soins,	Acte 3, sc. 4, v. 1358
1120	IPHICRATE	Si vous ne m'abattez, vous m'?branlez, au moins.	Acte 3, sc. 4, v. 1359
1121	IPHICRATE	Mais quel fruit, apr?s tout, aurait votre victoire ?	Acte 3, sc. 4, v. 1360
1122	IPHICRATE	Croire comme l'on fait, par exemple, est-ce croire ?	Acte 3, sc. 4, v. 1361
1123	IPHICRATE	? parler sans contrainte et d'un coeur ing?nu,	Acte 3, sc. 4, v. 1362
1124	IPHICRATE	Quel dieu, hors la fortune, ? la cour est connu ?	Acte 3, sc. 4, v. 1363
1125	IPHICRATE	Pour peu que l'on y prie, on est toujours en garde :	Acte 3, sc. 4, v. 1364
1126	IPHICRATE	On observe avec soin si le prince y regarde ;	Acte 3, sc. 4, v. 1365
1127	IPHICRATE	Et lorsque par hasard on rencontre ses yeux,	Acte 3, sc. 4, v. 1366
1128	IPHICRATE	C'est lui que l'on invoque encor plus que les dieux...	Acte 3, sc. 4, v. 1367
1129	IPHICRATE	Adieu : je sors d'ici plein de votre m?rite.	Acte 3, sc. 4, v. 1368
1130	IPHICRATE	Je crois, par les efforts que vos bont?s feront,	Acte 3, sc. 4, v. 1370
1131	IPHICRATE	Si mes yeux sont ferm?s, qu'ils se d?fermeront.	Acte 3, sc. 4, v. 1371
1132	ESOPE	Non, monsieur, je saurai vous en sauver la peine ;	Acte 3, sc. 4, v. 1373
1133	IPHICRATE	Vous, monsieur ? Pl?t aux dieux, que je commence ? croire,	Acte 3, sc. 4, v. 1376
1134	IPHICRATE	Que vous me voulussiez accorder cette gloire !	Acte 3, sc. 4, v. 1377
1135	IPHICRATE	C'est un endroit riant dans la belle saison ;	Acte 3, sc. 4, v. 1378
1136	IPHICRATE	Les ondes du Pactole entourent la maison :	Acte 3, sc. 4, v. 1379
1137	IPHICRATE	On y voit d'un coup-d'oeil le printemps et l'automne,	Acte 3, sc. 4, v. 1380
1138	IPHICRATE	Les richesses de Flore et les dons de Pomone ;	Acte 3, sc. 4, v. 1381
1139	IPHICRATE	Et je ne vous dis point le plaisir que j'aurai	Acte 3, sc. 4, v. 1382
1140	IPHICRATE	? vous y recevoir le mieux que je pourrai.	Acte 3, sc. 4, v. 1383
1141	IPHICRATE	Pr?cipitez l'honneur que vous voulez me faire.	Acte 3, sc. 4, v. 1384
1142	ESOPE	Que de clart?s, hors la plus n?cessaire !	Acte 3, sc. 5, v. 1385
1143	ESOPE	Et que d'honn?tes gens ? la cour aujourd'hui	Acte 3, sc. 5, v. 1386
1144	ESOPE	Ont la m?me faiblesse ?clair?s comme lui !	Acte 3, sc. 5, v. 1387
1145	ESOPE	Bonjour. Que voulez-vous, madame ?	Acte 3, sc. 6, v. 1388
1146	LEONIDE	J'ai lou? cet habit pour para?tre un peu brave ;	Acte 3, sc. 6, v. 1392
1147	LEONIDE	La Thrace est mon pays, et j'y suis n?e esclave.	Acte 3, sc. 6, v. 1393
1148	LEONIDE	Qu'en m'appelant madame, on se moque de moi.	Acte 3, sc. 6, v. 1395
1149	ESOPE	Eh bien ! Ma bonne femme, ? quoi vous suis-je utile ?	Acte 3, sc. 6, v. 1396
1150	ESOPE	Qui vous fait de si loin venir en cette ville ?	Acte 3, sc. 6, v. 1397
1151	ESOPE	J'?coute les raisons, sans distinguer les rangs,	Acte 3, sc. 6, v. 1398
1152	ESOPE	Et je crois me devoir plus aux petits qu'aux grands.	Acte 3, sc. 6, v. 1399
1153	ESOPE	Comme ils sont situ?s plus pr?s de l'indigence,	Acte 3, sc. 6, v. 1400
1154	ESOPE	Leur besoin plus pressant veut plus de diligence.	Acte 3, sc. 6, v. 1401
1155	ESOPE	Si je puis vous servir ici, je le ferai.	Acte 3, sc. 6, v. 1402
1156	ESOPE	Y serez-vous longtemps ?	Acte 3, sc. 6, v. 1403
1157	LEONIDE	Le moins que je pourrai.	Acte 3, sc. 6, v. 1403
1158	LEONIDE	Sans vous, de qui la vue adoucit ma disgr?ce,	Acte 3, sc. 6, v. 1404
1159	LEONIDE	Je me repentirais d'avoir quitt? la Thrace.	Acte 3, sc. 6, v. 1405
1160	LEONIDE	J'ai bien pris de la peine et bien fait du chemin,	Acte 3, sc. 6, v. 1406
1161	ESOPE	Avez-vous de quelqu'un essuy? quelque injure ?	Acte 3, sc. 6, v. 1408
1162	LEONIDE	N'attendait point du tout le coup qu'il a re?u,	Acte 3, sc. 6, v. 1411
1163	ESOPE	Rhodope ! Elle qui pla?t, qui brille ?	Acte 3, sc. 6, v. 1412
1164	LEONIDE	Eh ! Bons dieux, quelle fille !	Acte 3, sc. 6, v. 1413
1165	LEONIDE	Elle vient de me faire un si cruel affront...	Acte 3, sc. 6, v. 1414
1166	ESOPE	Elle, Rhodope ?	Acte 3, sc. 6, v. 1415
1167	LEONIDE	Un jour les dieux l'en puniront...	Acte 3, sc. 6, v. 1415
1168	LEONIDE	J'en con?ois par avance une douleur mortelle.	Acte 3, sc. 6, v. 1416
1169	ESOPE	Hol? ! Quelqu'un.	Acte 3, sc. 6, v. 1417
1170	ESOPE	Voyez si Rhodope est chez elle.	Acte 3, sc. 7, v. 1417
1171	ESOPE	Je la prie instamment de vouloir me mander	Acte 3, sc. 7, v. 1418
1172	ESOPE	Quand je pourrai la voir, sans trop l'incommoder.	Acte 3, sc. 7, v. 1419
1173	LEONIDE	Cachez bien, s'il vous pla?t, ce que je vous annonce,	Acte 3, sc. 8, v. 1421
1174	LEONIDE	Mon cher monsieur : je l'aime, et, quoi qu'elle m'ait fait,	Acte 3, sc. 8, v. 1422
1175	LEONIDE	Si je lui faisais tort, j'en aurais du regret :	Acte 3, sc. 8, v. 1423
1176	LEONIDE	Je le sens bien.	Acte 3, sc. 8, v. 1424
1177	ESOPE	D'o? vient qu'elle vous est si ch?re ?	Acte 3, sc. 8, v. 1424
1178	LEONIDE	Oui, monsieur. Si cet aveu lui nuit,	Acte 3, sc. 8, v. 1426
1179	LEONIDE	Apr?s l'avoir pleur?e, et cru sa mort certaine,	Acte 3, sc. 8, v. 1428
1180	LEONIDE	Un marchand de Sardis qui vint ? Clazom?ne,	Acte 3, sc. 8, v. 1429
1181	LEONIDE	Pour le prix de mes soins j'ai la douleur am?re	Acte 3, sc. 8, v. 1432
1182	LEONIDE	Et, contrainte ? partir pour retourner si loin,	Acte 3, sc. 8, v. 1434
1183	LEONIDE	J'implore vos bont?s dans le dernier besoin.	Acte 3, sc. 8, v. 1435
1184	LEONIDE	Pardon, si jusqu'? vous ma douleur est venue !	Acte 3, sc. 8, v. 1436
1185	ESOPE	Rhodope est votre fille, et vous a m?connue !	Acte 3, sc. 8, v. 1437
1186	ESOPE	Est-il bien vrai ? Vos yeux en sont-ils les t?moins,	Acte 3, sc. 8, v. 1438
1187	ESOPE	Et n'y m?lez-vous rien, ou du plus ou du moins ?	Acte 3, sc. 8, v. 1439
1188	ESOPE	Quelles fausses raisons colorent cet outrage ?	Acte 3, sc. 8, v. 1440
1189	LEONIDE	Je suis pauvre, elle est riche ; en faut-il davantage ?	Acte 3, sc. 8, v. 1441
1190	LEONIDE	Elle a peur que ma vue infecte sa maison.	Acte 3, sc. 8, v. 1442
1191	ESOPE	La pauvre femme a peut-?tre raison.	Acte 3, sc. 8, v. 1443
1192	ESOPE	Rhodope n'est pas seule, en sa bonne fortune,	Acte 3, sc. 8, v. 1444
1193	ESOPE	Qui d'un pauvre parent fuit la vue importune.	Acte 3, sc. 8, v. 1445
1194	ESOPE	Il n'est pas sous le ciel de gens plus malheureux	Acte 3, sc. 8, v. 1446
1195	ESOPE	Que ceux dont les enfants sont plus ?lev?s qu'eux.	Acte 3, sc. 8, v. 1447
1196	ESOPE	Qu'un homme de finance ait ennobli sa race,	Acte 3, sc. 8, v. 1448
1197	ESOPE	En l'avouant pour p?re on croit lui faire gr?ce ;	Acte 3, sc. 8, v. 1449
1198	ESOPE	Et qu'un riche marchand fasse un fils conseiller,	Acte 3, sc. 8, v. 1450
1199	ESOPE	Ce fils en le voyant craint de s'encanailler.	Acte 3, sc. 8, v. 1451
1200	ESOPE	Un m?pris infaillible est le digne salaire	Acte 3, sc. 8, v. 1452
1201	ESOPE	D'avoir plus fait pour eux que l'on ne devait faire ;	Acte 3, sc. 8, v. 1453
1202	ESOPE	Et quoique tous les jours on ?prouve cela,	Acte 3, sc. 8, v. 1454
1203	ESOPE	On retombe sans cesse en cette faute-l?.	Acte 3, sc. 8, v. 1455
1204	ESOPE	Rhodope de son sort elle seule est la cause :	Acte 3, sc. 8, v. 1457
1205	ESOPE	Le jour qu'elle respire est votre unique don.	Acte 3, sc. 8, v. 1458
1206	ESOPE	Elle a d? vous voyant avoir l'?me ravie.	Acte 3, sc. 8, v. 1460
1207	ESOPE	Eh ! Que ne doit-on pas ? qui l'on doit la vie ?...	Acte 3, sc. 8, v. 1461
1208	ESOPE	Bient?t de ses raisons je vais ?tre ?clairci.	Acte 3, sc. 8, v. 1462
1209	LICAS	Je n'ai pu l'emp?cher de prendre cette peine.	Acte 3, sc. 9, v. 1464
1210	ESOPE	Conduisez cette femme ? la chambre prochaine ;	Acte 3, sc. 9, v. 1465
1211	ESOPE	Et, surtout, ayez soin de la placer si bien,	Acte 3, sc. 9, v. 1466
1212	ESOPE	Que de tous nos discours elle ne perde rien.	Acte 3, sc. 9, v. 1467
1213	ESOPE	Allez... ce que j'entends de Rhodope m'?tonne.	Acte 3, sc. 9, v. 1468
1214	ESOPE	Je m'en allais vous voir.	Acte 3, sc. 10, v. 1470
1215	RHODOPE	S?re que vos moments sont plus chers que les miens.	Acte 3, sc. 10, v. 1471
1216	RHODOPE	Que vous pla?t-il ?	Acte 3, sc. 10, v. 1472
1217	ESOPE	Vous dire une fable nouvelle,	Acte 3, sc. 10, v. 1472
1218	ESOPE	Que bien des courtisans m'ont paru trouver belle ;	Acte 3, sc. 10, v. 1473
1219	ESOPE	Mais ?tant la plupart ou flatteurs ou jaloux,	Acte 3, sc. 10, v. 1474
1220	ESOPE	Mon but est qu'une fable instruise, plaise, touche ;	Acte 3, sc. 10, v. 1476
1221	ESOPE	Et j'en crois plus le coeur que je n'en crois la bouche.	Acte 3, sc. 10, v. 1477
1222	ESOPE	Si le v?tre s'?meut, je serai satisfait.	Acte 3, sc. 10, v. 1478
1223	RHODOPE	Sans vanit? pour moi, pour vous sans flatterie.	Acte 3, sc. 10, v. 1480
1224	ESOPE	Un fleuve, enfl? d'orgueil de l'abondance d'eau	Acte 3, sc. 10, v. 1482
1225	ESOPE	Qui, de plusieurs endroits, avait grossi sa course,	Acte 3, sc. 10, v. 1483
1226	ESOPE	Avec indignit? d?savoua la source	Acte 3, sc. 10, v. 1484
1227	ESOPE	Qui l'avait en naissant fait un simple ruisseau.	Acte 3, sc. 10, v. 1485
1228	ESOPE	Ingrat ! Lui dit la source, ? qui ce coup fut rude,	Acte 3, sc. 10, v. 1486
1229	ESOPE	Que tu reconnais mal ma tendresse et mes soins	Acte 3, sc. 10, v. 1487
1230	ESOPE	Quelque injuste raison qu'ait ton ingratitude,	Acte 3, sc. 10, v. 1488
1231	ESOPE	Eh bien ! De cette fable avez-vous l'?me ?mue ?	Acte 3, sc. 10, v. 1490
1232	ESOPE	Vous pleurez ?	Acte 3, sc. 10, v. 1492
1233	RHODOPE	J'ai trahi la nature, oubli? mon devoir,	Acte 3, sc. 10, v. 1493
1234	RHODOPE	Sacrifi? ma gloire ? des chim?res vaines,	Acte 3, sc. 10, v. 1494
1235	RHODOPE	Et fait taire le sang qui coule dans mes veines :	Acte 3, sc. 10, v. 1495
1236	RHODOPE	Semblable au fleuve ingrat, n? d'un faible ruisseau,	Acte 3, sc. 10, v. 1496
1237	RHODOPE	Qui m?connut sa source, orgueilleux de son eau,	Acte 3, sc. 10, v. 1497
1238	RHODOPE	Ayant re?u le jour d'une esclave ?trang?re,	Acte 3, sc. 10, v. 1498
1239	RHODOPE	Par orgueil comme lui, j'ai m?connu ma m?re.	Acte 3, sc. 10, v. 1499
1240	RHODOPE	Moi-m?me. Est-il rien de si bas ?	Acte 3, sc. 10, v. 1500
1241	RHODOPE	Surprise d'un accueil qu'elle n'attendait pas :	Acte 3, sc. 10, v. 1501
1242	RHODOPE	Eh bien ! M'a-t-elle dit, en versant quelques larmes,	Acte 3, sc. 10, v. 1502
1243	RHODOPE	Rassurez-vous, Rhodope, et n'ayez point d'alarmes ;	Acte 3, sc. 10, v. 1503
1244	RHODOPE	Pr?te ? m'aller rejoindre ? mes pauvres a?eux,	Acte 3, sc. 10, v. 1504
1245	RHODOPE	Je venais vous prier de me fermer les yeux,	Acte 3, sc. 10, v. 1505
1246	RHODOPE	Et croyais que le sort, lass? de me poursuivre,	Acte 3, sc. 10, v. 1506
1247	RHODOPE	Puisqu'il est si contraire ? mes plus doux souhaits,	Acte 3, sc. 10, v. 1508
1248	RHODOPE	Adieu. La pauvre femme ? l'instant est sortie,	Acte 3, sc. 10, v. 1510
1249	RHODOPE	? peine de ma chambre a-t-elle ?t? dehors,	Acte 3, sc. 10, v. 1512
1250	RHODOPE	Que pour la retrouver j'ai fait de vains efforts.	Acte 3, sc. 10, v. 1513
1251	RHODOPE	Plus elle est malheureuse et plus elle m'est ch?re ;	Acte 3, sc. 10, v. 1515
1252	RHODOPE	De lui voir avec moi partager mon bonheur.	Acte 3, sc. 10, v. 1517
1253	RHODOPE	Calmez l'?motion o? me met votre fable.	Acte 3, sc. 10, v. 1518
1254	ESOPE	Ce que vous m'avez dit, Rhodope, est-il croyable ?	Acte 3, sc. 10, v. 1519
1255	RHODOPE	Non, il n'est pas croyable, ? vous parler sans fard,	Acte 3, sc. 10, v. 1520
1256	RHODOPE	Envoyez apr?s elle, ou bien j'y vais moi-m?me.	Acte 3, sc. 10, v. 1523
1257	RHODOPE	Je ne puis sans la voir demeurer plus longtemps.	Acte 3, sc. 10, v. 1524
1258	RHODOPE	Quel plaisir prenez-vous ? prolonger ma peine ?	Acte 3, sc. 10, v. 1527
1259	RHODOPE	Les moments sont trop chers pour les perdre en discours.	Acte 3, sc. 10, v. 1528
1260	ESOPE	J'entrevois dans ce z?le un peu de biens?ance :	Acte 3, sc. 10, v. 1531
1261	ESOPE	C'est la crainte du bl?me et la peur de rougir.	Acte 3, sc. 10, v. 1533
1262	ESOPE	Votre faute est secr?te et deviendrait publique,	Acte 3, sc. 10, v. 1534
1263	ESOPE	Et la nature agit moins que la politique.	Acte 3, sc. 10, v. 1535
1264	RHODOPE	Quelque rudes qu'ils soient, en m?rite encor plus.	Acte 3, sc. 10, v. 1537
1265	RHODOPE	Je ne me plains de rien que des maux de ma m?re.	Acte 3, sc. 10, v. 1539
1266	RHODOPE	Loin que notre dispute en termine le cours,	Acte 3, sc. 10, v. 1540
1267	RHODOPE	Pendant que nous parlons, ils augmentent toujours.	Acte 3, sc. 10, v. 1541
1268	RHODOPE	Ce que je sens pour elle est si pur que je jure	Acte 3, sc. 10, v. 1542
1269	RHODOPE	La m?me nourriture et le m?me repos.	Acte 3, sc. 10, v. 1545
1270	RHODOPE	J'aime mieux devancer que voir ses fun?railles...	Acte 3, sc. 10, v. 1546
1271	LEONIDE	Ce que j'entends me perce les entrailles.	Acte 3, sc. 11, v. 1547
1272	LEONIDE	Mon coeur est p?n?tr? des plus sensibles coups.	Acte 3, sc. 11, v. 1548
1273	LEONIDE	Venez, ma ch?re fille !	Acte 3, sc. 11, v. 1549
1274	RHODOPE	Quel prix vous recevez de m'avoir mise au jour !	Acte 3, sc. 11, v. 1552
1275	ESOPE	Je vous ai fait pleurer, et je pleure ? mon tour.	Acte 3, sc. 11, v. 1553
1276	ESOPE	Consolez-vous, Rhodope ; une si belle faute	Acte 3, sc. 11, v. 1554
1277	ESOPE	Vous donne plus d'?clat qu'elle ne vous en ?te.	Acte 3, sc. 11, v. 1555
1278	ESOPE	Que je vous aime plus que je n'ai jamais fait.	Acte 3, sc. 11, v. 1557
1279	ESOPE	Dans votre appartement conduisez-la vous-m?me.	Acte 3, sc. 11, v. 1558
1280	ESOPE	Ayez pour votre fille une tendresse extr?me...	Acte 3, sc. 11, v. 1559
1281	ESOPE	Et vous, ? l'avenir, soumise ? son aspect,	Acte 3, sc. 11, v. 1560
1282	ESOPE	Pour ?tre un des premiers ? lui montrer mon z?le,	Acte 3, sc. 11, v. 1562
1283	ESOPE	Ce soir je vous convie ? souper avec elle.	Acte 3, sc. 11, v. 1563
1284	ESOPE	Satisfait de l'entendre et ravi de la voir,	Acte 3, sc. 11, v. 1564
1285	ESOPE	Je ferai mes efforts pour la bien recevoir.	Acte 3, sc. 11, v. 1565
1286	LAIS	Au plus riche des rois vous voil? presque unie ;	Acte 4, sc. 1, v. 1566
1287	LAIS	Il n'y manque plus rien que la c?r?monie,	Acte 4, sc. 1, v. 1567
1288	LAIS	Et dans un beau fauteuil, assise ? son c?t?,	Acte 4, sc. 1, v. 1568
1289	LAIS	Votre altesse demain deviendra majest?.	Acte 4, sc. 1, v. 1569
1290	LAIS	Le ciel ? votre sang devait ce privil?ge.	Acte 4, sc. 1, v. 1570
1291	ARSINOE	Et ton bonheur, La?s, suivrait de pr?s le mien.	Acte 4, sc. 1, v. 1573
1292	ARSINOE	Mais j'y vois un obstacle.	Acte 4, sc. 1, v. 1574
1293	LAIS	Eh ! Quel est-il ?	Acte 4, sc. 1, v. 1574
1294	ARSINOE	Elle a fait ce matin sa paix avec ?sope.	Acte 4, sc. 1, v. 1575
1295	ARSINOE	Tu sais en quelle estime il est aupr?s du roi,	Acte 4, sc. 1, v. 1576
1296	ARSINOE	Et je songeais ? lui pour l'attacher ? toi.	Acte 4, sc. 1, v. 1577
1297	LAIS	Qui ? Lui, madame ?	Acte 4, sc. 1, v. 1578
1298	ARSINOE	?sope est n? dans l'indigence ;	Acte 4, sc. 1, v. 1578
1299	ARSINOE	Mais, La?s, ses vertus corrigent sa naissance.	Acte 4, sc. 1, v. 1579
1300	ARSINOE	Quel honneur n'a-t-il point de ne devoir qu'? lui	Acte 4, sc. 1, v. 1580
1301	ARSINOE	Le poste glorieux qu'il occupe aujourd'hui ?	Acte 4, sc. 1, v. 1581
1302	LAIS	Je renonce ? vos biens, si le plus grand de tous	Acte 4, sc. 1, v. 1584
1303	LAIS	Il ne faut pour le voir prendre aucun microscope.	Acte 4, sc. 1, v. 1587
1304	LAIS	Hors l'esprit qu'il a droit, il a tout ?clop? ;	Acte 4, sc. 1, v. 1589
1305	LAIS	Et quoique sa morale ait des traits admirables,	Acte 4, sc. 1, v. 1590
1306	LAIS	L'hymen n'est pas un dieu qu'on repaisse de fables.	Acte 4, sc. 1, v. 1591
1307	LAIS	En un mot, quelque ?poux qui me soit destin?,	Acte 4, sc. 1, v. 1592
1308	LAIS	Je le veux, si je puis, bien conditionn?,	Acte 4, sc. 1, v. 1593
1309	ARSINOE	?sope a l'esprit net, affable.	Acte 4, sc. 1, v. 1594
1310	LAIS	L'esprit net, il est vrai, le corps ind?chiffrable.	Acte 4, sc. 1, v. 1595
1311	LAIS	C'est d'une fort belle ?me un fort vilain ?tui.	Acte 4, sc. 1, v. 1596
1312	LAIS	Que ferait-il de moi ? Que ferais-je de lui ?	Acte 4, sc. 1, v. 1597
1313	LAIS	Pardon, si ma pens?e est contraire ? la v?tre ;	Acte 4, sc. 1, v. 1598
1314	LAIS	Mais il faut pour s'aimer ?tre faits l'un pour l'autre :	Acte 4, sc. 1, v. 1599
1315	LAIS	Si l'?poux que l'on prend n'a le don de toucher,	Acte 4, sc. 1, v. 1600
1316	LAIS	La vertu de la femme est facile ? broncher.	Acte 4, sc. 1, v. 1601
1317	LAIS	La mienne jusqu'ici ne s'est point d?mentie :	Acte 4, sc. 1, v. 1602
1318	LAIS	De la contagion elle s'est garantie :	Acte 4, sc. 1, v. 1603
1319	LAIS	Je veux, s'il m'est possible, ?tre femme de bien,	Acte 4, sc. 1, v. 1604
1320	LAIS	Et si je suis ? lui, je ne r?ponds de rien.	Acte 4, sc. 1, v. 1605
1321	LAIS	Pr?servez ma pudeur, qu'il rendrait chancelante,	Acte 4, sc. 1, v. 1606
1322	LAIS	D'une tentation qui serait violente...	Acte 4, sc. 1, v. 1607
1323	LAIS	Le voici... justes dieux, d?tournez un tel coup !	Acte 4, sc. 1, v. 1608
1324	LAIS	J'aime mieux mourir fille, et c'est dire beaucoup.	Acte 4, sc. 1, v. 1609
1325	ARSINOE	Eh ! Qui de vos bont?s sait mieux le prix que moi ?	Acte 4, sc. 2, v. 1613
1326	ARSINOE	Pouvez-vous m'en donner de plus sensibles marques ?	Acte 4, sc. 2, v. 1614
1327	ARSINOE	Destin?e ? l'hymen du plus grand des monarques,	Acte 4, sc. 2, v. 1615
1328	ARSINOE	Je dois plus ce bonheur, que je n'attendais pas,	Acte 4, sc. 2, v. 1616
1329	ARSINOE	? vos soins empress?s qu'? mes faibles appas.	Acte 4, sc. 2, v. 1617
1330	ARSINOE	Vous avez seul vers moi fait pencher la balance.	Acte 4, sc. 2, v. 1618
1331	ESOPE	La qualit? de reine est due ? vos vertus ;	Acte 4, sc. 2, v. 1620
1332	ESOPE	Mais pl?t aux Dieux, Madame, avoir pu faire plus !	Acte 4, sc. 2, v. 1621
1333	ESOPE	Je n'oublierai jamais qu'? la premi?re vue	Acte 4, sc. 2, v. 1622
1334	ESOPE	Cr?sus de ma pr?sence eut d'abord l'?me ?mue,	Acte 4, sc. 2, v. 1623
1335	ESOPE	Et que si dans ces lieux j'?prouve un sort si doux,	Acte 4, sc. 2, v. 1624
1336	ESOPE	Je le dois ? l'appui que je re?us de vous.	Acte 4, sc. 2, v. 1625
1337	ESOPE	Un bienfait t?t ou tard trouve un prix infaillible,	Acte 4, sc. 2, v. 1626
1338	ESOPE	Et vous en allez voir une preuve sensible.	Acte 4, sc. 2, v. 1627
1339	ESOPE	La colombe, qui s'?gayait	Acte 4, sc. 2, v. 1628
1340	ESOPE	Au bord d'une fontaine, o? l'onde ?tait fort belle,	Acte 4, sc. 2, v. 1629
1341	ESOPE	Vit se d?mener aupr?s d'elle	Acte 4, sc. 2, v. 1630
1342	ESOPE	Sensible ? son malheur, mais encor plus active	Acte 4, sc. 2, v. 1632
1343	ESOPE	? lui pr?ter secours par quelque prompt moyen,	Acte 4, sc. 2, v. 1633
1344	ESOPE	Elle cueille un brin d'herbe, et l'ajuste si bien,	Acte 4, sc. 2, v. 1634
1345	ESOPE	Que la fourmi l'attrape, et regagne la rive.	Acte 4, sc. 2, v. 1635
1346	ESOPE	Quand elle fut hors de danger,	Acte 4, sc. 2, v. 1636
1347	ESOPE	Sur le mur le plus pr?s la colombe s'envole.	Acte 4, sc. 2, v. 1637
1348	ESOPE	Un manant ? pieds nus, qui la voit s'y ranger,	Acte 4, sc. 2, v. 1638
1349	ESOPE	Fait d'abord voeu de la manger,	Acte 4, sc. 2, v. 1639
1350	ESOPE	Et ne croit pas son voeu frivole.	Acte 4, sc. 2, v. 1640
1351	ESOPE	Assur? de l'arc qu'il portait,	Acte 4, sc. 2, v. 1641
1352	ESOPE	De sa fl?che la plus fid?le	Acte 4, sc. 2, v. 1642
1353	ESOPE	Il allait lui donner une atteinte mortelle ;	Acte 4, sc. 2, v. 1643
1354	ESOPE	Mais la fourmi, qui le guettait,	Acte 4, sc. 2, v. 1644
1355	ESOPE	Le mord si rudement au pied,	Acte 4, sc. 2, v. 1646
1356	ESOPE	Il fait un si grand bruit que l'oiseau prend la fuite.	Acte 4, sc. 2, v. 1648
1357	ESOPE	Par la faible fourmi ce service rendu	Acte 4, sc. 2, v. 1649
1358	ESOPE	? la colombe bienfaisante,	Acte 4, sc. 2, v. 1650
1359	ARSINOE	Il est vrai qu'un bienfait n'est jamais sans salaire,	Acte 4, sc. 3, v. 1653
1360	ARSINOE	N'e?t-on que le plaisir que l'on go?te ? le faire.	Acte 4, sc. 3, v. 1654
1361	ARSINOE	Je viens expr?s ici vous le dire moi-m?me.	Acte 4, sc. 3, v. 1657
1362	ESOPE	J'ai fait, belle La?s, ce que vous m'avez dit :	Acte 4, sc. 4, v. 1660
1363	ESOPE	Tant?t, d'un air galant, votre main dans la mienne,	Acte 4, sc. 4, v. 1661
1364	ESOPE	Vous m'avez demand? quelqu'un qui vous convienne ;	Acte 4, sc. 4, v. 1662
1365	ESOPE	Et, sur qui que ce soit que j'arr?te les yeux,	Acte 4, sc. 4, v. 1663
1366	ESOPE	Je crois ?tre celui qui vous convient le mieux.	Acte 4, sc. 4, v. 1664
1367	ESOPE	Si le parti vous pla?t, la main est toute pr?te.	Acte 4, sc. 4, v. 1665
1368	LAIS	Moi, monsieur, de Rhodope enlever la conqu?te !	Acte 4, sc. 4, v. 1666
1369	LAIS	Que dirait-elle ? Non, je rends gr?ce ? vos soins ;	Acte 4, sc. 4, v. 1667
1370	LAIS	Vous lui convenez plus, et je vous conviens moins.	Acte 4, sc. 4, v. 1668
1371	LAIS	Pour de l'amour... tout franc, vous n'en inspirez gu?re ;	Acte 4, sc. 4, v. 1670
1372	LAIS	Et vous savez le sort de quantit? d'?poux	Acte 4, sc. 4, v. 1671
1373	LAIS	S'il vous faut, comme un autre, ?prouver ce supplice,	Acte 4, sc. 4, v. 1673
1374	LAIS	Je vous honore trop pour en ?tre complice.	Acte 4, sc. 4, v. 1674
1375	ESOPE	Allez ; c'est ?tre sage, et l'?tre au dernier point	Acte 4, sc. 4, v. 1675
1376	ESOPE	Je voulais ?prouver quelle ?tait votre pente.	Acte 4, sc. 4, v. 1677
1377	ESOPE	C'est le sort le plus doux.	Acte 4, sc. 4, v. 1679
1378	CLEON	Les yeux vifs, le teint frais, la face rubiconde :	Acte 4, sc. 5, v. 1681
1379	CLEON	Vous ferez, j'en suis s?r, l'?pitaphe du monde.	Acte 4, sc. 5, v. 1682
1380	ESOPE	Ma sant?, par malheur, ne vous est bonne ? rien.	Acte 4, sc. 5, v. 1684
1381	ESOPE	M'en offrir un moyen, c'est flatter mon d?sir :	Acte 4, sc. 5, v. 1687
1382	ESOPE	Le plaisir d'obliger est mon plus grand plaisir.	Acte 4, sc. 5, v. 1688
1383	ESOPE	Quand il faut ? quelqu'un refuser quelque chose,	Acte 4, sc. 5, v. 1689
1384	ESOPE	J'en ai plus de chagrin que ceux ? qui j'en cause.	Acte 4, sc. 5, v. 1690
1385	ESOPE	Rien ne m'est plus sensible et ne me touche tant	Acte 4, sc. 5, v. 1691
1386	ESOPE	Que lorsque d'avec moi l'on s'en va m?content.	Acte 4, sc. 5, v. 1692
1387	CLEON	J'ai tabl? l?-dessus, et viens vous mettre en oeuvre.	Acte 4, sc. 5, v. 1693
1388	CLEON	Je suis homme de guerre, et j'en sais la manoeuvre.	Acte 4, sc. 5, v. 1694
1389	CLEON	D'une arm?e ennemie et le faible et le fort.	Acte 4, sc. 5, v. 1696
1390	CLEON	Chagrin contre Ariston, qui ne fait rien qui vaille,	Acte 4, sc. 5, v. 1697
1391	CLEON	? le couler ? fond sourdement je travaille ;	Acte 4, sc. 5, v. 1698
1392	CLEON	Et pour m'aider, sous main, ? le rendre odieux,	Acte 4, sc. 5, v. 1699
1393	CLEON	C'est sur vous, mon patron, que je jette les yeux.	Acte 4, sc. 5, v. 1700
1394	CLEON	Je vous pr?f?re ? tous, tant je vous crois fid?le.	Acte 4, sc. 5, v. 1701
1395	ESOPE	Pour le couler ? fond ? La pr?f?rence est belle !	Acte 4, sc. 5, v. 1702
1396	ESOPE	Pourquoi chercher ? nuire ? ce brigadier-l? ?	Acte 4, sc. 5, v. 1703
1397	CLEON	Pour mettre un habile homme en la place qu'il a.	Acte 4, sc. 5, v. 1704
1398	CLEON	J'en sais un (avec vous je m'explique sans feindre)	Acte 4, sc. 5, v. 1705
1399	CLEON	Qu'on ne ferait pas mieux, quand on le ferait peindre ;	Acte 4, sc. 5, v. 1706
1400	CLEON	Fier, sans ?tre orgueilleux ; doux sans ?tre soumis ;	Acte 4, sc. 5, v. 1707
1401	CLEON	Estim? des soldats, et craint des ennemis ;	Acte 4, sc. 5, v. 1708
1402	CLEON	Enfin ce qu'on appelle un des plus jolis hommes	Acte 4, sc. 5, v. 1709
1403	CLEON	Qu'on ait vu de longtemps ? la cour o? nous sommes :	Acte 4, sc. 5, v. 1710
1404	CLEON	C'est le meilleur pr?sent qu'on puisse faire au roi.	Acte 4, sc. 5, v. 1711
1405	ESOPE	Eh ! Quel est, s'il vous pla?t, cet habile homme ?	Acte 4, sc. 5, v. 1712
1406	CLEON	Eh ! Qui sait mieux que moi que je suis habile homme ?	Acte 4, sc. 5, v. 1714
1407	CLEON	La modestie est belle ench?ss?e ? propos ;	Acte 4, sc. 5, v. 1715
1408	CLEON	Mais hors de son endroit, c'est la vertu des sots.	Acte 4, sc. 5, v. 1716
1409	CLEON	Fiez-vous-en ? moi ; je sais un peu la carte :	Acte 4, sc. 5, v. 1717
1410	CLEON	Quand on a mes talents, rarement on s'?carte.	Acte 4, sc. 5, v. 1718
1411	CLEON	Me proposer au roi ce sera le ravir.	Acte 4, sc. 5, v. 1719
1412	ESOPE	Du meilleur de mon coeur je voudrais vous servir.	Acte 4, sc. 5, v. 1720
1413	ESOPE	Vous ne pouvez jamais me causer plus de joie	Acte 4, sc. 5, v. 1721
1414	ESOPE	Que de m'en procurer une ?quitable voie ;	Acte 4, sc. 5, v. 1722
1415	ESOPE	Mais quel tort, dites-moi, m'a fait cet officier,	Acte 4, sc. 5, v. 1723
1416	ESOPE	Pour obliger Cr?sus ? le disgracier ?	Acte 4, sc. 5, v. 1724
1417	ESOPE	Parlez-moi d'?lever, et non pas de d?truire.	Acte 4, sc. 5, v. 1725
1418	ESOPE	Je n'ai point de pouvoir, quand il s'agit de nuire.	Acte 4, sc. 5, v. 1726
1419	CLEON	Il est permis, parbleu ! D'obliger ses amis,	Acte 4, sc. 5, v. 1728
1420	CLEON	Et je vous crois le mien, comme je suis le v?tre.	Acte 4, sc. 5, v. 1729
1421	ESOPE	Pour en obliger un faut-il en perdre un autre ?	Acte 4, sc. 5, v. 1730
1422	ESOPE	Il n'est rien de si beau que d'?tre g?n?reux.	Acte 4, sc. 5, v. 1731
1423	ESOPE	Vous auriez du scrupule ? faire un malheureux.	Acte 4, sc. 5, v. 1732
1424	CLEON	Bon ! C'est bien ? la cour que l'on a du scrupule ?	Acte 4, sc. 5, v. 1733
1425	CLEON	On cherche ? s'avancer, sans voir qui l'on recule.	Acte 4, sc. 5, v. 1734
1426	CLEON	Il n'est point de moment o? l'on ne soit au guet,	Acte 4, sc. 5, v. 1735
1427	CLEON	Pour y mettre ? profit les faux pas qu'on y fait ;	Acte 4, sc. 5, v. 1736
1428	CLEON	On l'applaudit toujours, quelque route qu'il suive.	Acte 4, sc. 5, v. 1738
1429	CLEON	Aller ? la fortune est mon unique fin.	Acte 4, sc. 5, v. 1739
1430	ESOPE	Allez-y, croyez-moi, par un autre chemin.	Acte 4, sc. 5, v. 1740
1431	ESOPE	Cr?sus, des potentats l'un des plus ?quitables,	Acte 4, sc. 5, v. 1741
1432	ESOPE	? qui, depuis un an, j'ai d?di? mes fables,	Acte 4, sc. 5, v. 1742
1433	ESOPE	Se fait lire avec soin, le matin et le soir,	Acte 4, sc. 5, v. 1743
1434	ESOPE	Celles que sans faiblesse un grand roi peut savoir ;	Acte 4, sc. 5, v. 1744
1435	ESOPE	Et le plus l?che crime ?tant la calomnie,	Acte 4, sc. 5, v. 1745
1436	ESOPE	Pour ne pas un moment la laisser impunie,	Acte 4, sc. 5, v. 1746
1437	ESOPE	Il s'est fait un devoir d'apprendre celle-ci.	Acte 4, sc. 5, v. 1747
1438	ESOPE	Quel bonheur, si les rois en usaient tous ainsi !	Acte 4, sc. 5, v. 1748
1439	ESOPE	L'envie, au d?sespoir honteusement r?duite,	Acte 4, sc. 5, v. 1749
1440	ESOPE	De leurs paisibles cours prendrait bient?t la fuite.	Acte 4, sc. 5, v. 1750
1441	ESOPE	Le lion, accabl? par les ans,	Acte 4, sc. 5, v. 1752
1442	ESOPE	Et n'ayant presque plus de chaleur naturelle,	Acte 4, sc. 5, v. 1753
1443	ESOPE	Avait autour de lui nombre de courtisans,	Acte 4, sc. 5, v. 1754
1444	ESOPE	Qui par grimace ou non lui t?moignaient leur z?le.	Acte 4, sc. 5, v. 1755
1445	ESOPE	Le loup, qui ne peut faire une bonne action,	Acte 4, sc. 5, v. 1756
1446	ESOPE	Voyant que le renard n'?tait pas de la bande,	Acte 4, sc. 5, v. 1757
1447	ESOPE	Le fit remarquer au lion,	Acte 4, sc. 5, v. 1758
1448	ESOPE	Mais le rus? renard, plus adroit que le loup,	Acte 4, sc. 5, v. 1760
1449	ESOPE	Averti de son insolence,	Acte 4, sc. 5, v. 1761
1450	ESOPE	Non content de parer le coup,	Acte 4, sc. 5, v. 1762
1451	ESOPE	R?solut d'en tirer vengeance.	Acte 4, sc. 5, v. 1763
1452	ESOPE	Il va rendre visite au roi des animaux,	Acte 4, sc. 5, v. 1764
1453	ESOPE	Et d'un ton assur? : vous voyez, dit-il, sire,	Acte 4, sc. 5, v. 1765
1454	ESOPE	Le plus sensible ? vos maux.	Acte 4, sc. 5, v. 1767
1455	ESOPE	Pendant qu'on vous faisait des compliments st?riles,	Acte 4, sc. 5, v. 1768
1456	ESOPE	Qui ne partent souvent que d'un z?le affect?,	Acte 4, sc. 5, v. 1769
1457	ESOPE	Je cherchais des secrets utiles	Acte 4, sc. 5, v. 1770
1458	ESOPE	Pour le soulagement de votre majest?.	Acte 4, sc. 5, v. 1771
1459	ESOPE	Elle est hors de p?ril, et l'?tat hors de crainte.	Acte 4, sc. 5, v. 1772
1460	ESOPE	La peau d'un loup, ?corch? vif,	Acte 4, sc. 5, v. 1773
1461	ESOPE	Pour ranimer votre chaleur ?teinte.	Acte 4, sc. 5, v. 1775
1462	ESOPE	Son attente eut un plein effet.	Acte 4, sc. 5, v. 1776
1463	ESOPE	On ?corche le loup, on en couvre le sire ;	Acte 4, sc. 5, v. 1777
1464	ESOPE	Et ceux qui du renard l'avaient ou? m?dire,	Acte 4, sc. 5, v. 1778
1465	ESOPE	Messieurs les courtisans, qui cherchez ? vous nuire,	Acte 4, sc. 5, v. 1780
1466	ESOPE	Quel plaisir prenez-vous ? vous entre-d?truire ?	Acte 4, sc. 5, v. 1781
1467	ESOPE	Si par la calomnie un homme a r?ussi,	Acte 4, sc. 5, v. 1782
1468	ESOPE	Je sais bien qu'? la cour, au milieu des caresses,	Acte 4, sc. 5, v. 1784
1469	ESOPE	La jalousie immole amis, parents, ma?tresses :	Acte 4, sc. 5, v. 1785
1470	ESOPE	? qui veut s'agrandir, le cas n'est pas nouveau ;	Acte 4, sc. 5, v. 1786
1471	ESOPE	Mais je sais bien aussi que cela n'est pas beau.	Acte 4, sc. 5, v. 1787
1472	ESOPE	Quand d'une bonne race on a l'honneur de na?tre,	Acte 4, sc. 5, v. 1788
1473	ESOPE	On cherche ? m?riter le poste o? l'on veut ?tre ;	Acte 4, sc. 5, v. 1789
1474	ESOPE	Et si de vos a?eux vous avez les vertus,	Acte 4, sc. 5, v. 1790
1475	ESOPE	Vous irez par leur route aux emplois qu'ils ont eus.	Acte 4, sc. 5, v. 1791
1476	ESOPE	C'est la plus juste voie et la plus raisonnable.	Acte 4, sc. 5, v. 1792
1477	CLEON	N'avez-vous autre chose ? m'offrir qu'une fable,	Acte 4, sc. 5, v. 1793
1478	CLEON	Le bon ami ?	Acte 4, sc. 5, v. 1794
1479	ESOPE	Meilleur que vous ne le croyez.	Acte 4, sc. 5, v. 1794
1480	ESOPE	C'est moi qui me dois plaindre, et c'est vous qui criez.	Acte 4, sc. 5, v. 1795
1481	ESOPE	Vous me sollicitiez ? faire une injustice ;	Acte 4, sc. 5, v. 1797
1482	ESOPE	Et vous murmurez, vous, qui me la proposez,	Acte 4, sc. 5, v. 1798
1483	ESOPE	De ce qu'? vos d?sirs les miens sont oppos?s !	Acte 4, sc. 5, v. 1799
1484	ESOPE	Qui de vous ou de moi m?rite qu'on l'excuse,	Acte 4, sc. 5, v. 1800
1485	ESOPE	Vous qui la demandez, ou moi qui la refuse ?	Acte 4, sc. 5, v. 1801
1486	CLEON	Vous ne voulez donc pas me servir ?	Acte 4, sc. 5, v. 1802
1487	ESOPE	Et m?me, s'il le faut, contre mon int?r?t.	Acte 4, sc. 5, v. 1803
1488	ESOPE	Et vous verrez alors si je rends bien service.	Acte 4, sc. 5, v. 1805
1489	ESOPE	Vous seriez mal par? des d?pouilles d'autrui.	Acte 4, sc. 5, v. 1806
1490	CLEON	Savez-vous de quel sang j'eus l'honneur de na?tre ?	Acte 4, sc. 5, v. 1807
1491	ESOPE	Vous avez des a?eux dont la gloire est insigne.	Acte 4, sc. 5, v. 1808
1492	ESOPE	H?ritier de leur nom, t?chez d'en ?tre digne ;	Acte 4, sc. 5, v. 1809
1493	CLEON	Point de le?ons. Je suis, gr?ces aux dieux,	Acte 4, sc. 5, v. 1810
1494	CLEON	Plus habile que vous, quoique je sois moins vieux.	Acte 4, sc. 5, v. 1811
1495	ESOPE	Je le crois. J'ai de l'?ge et n'ai point de science ;	Acte 4, sc. 5, v. 1812
1496	ESOPE	? la guerre, et partout, la g?n?rosit?	Acte 4, sc. 5, v. 1814
1497	ESOPE	Est ce qui sied le mieux aux gens de qualit? ;	Acte 4, sc. 5, v. 1815
1498	ESOPE	Et quiconque est form? d'un sang comme le v?tre,	Acte 4, sc. 5, v. 1816
1499	ESOPE	Doit naturellement en avoir plus qu'un autre.	Acte 4, sc. 5, v. 1817
1500	CLEON	Parlons net. Mon dessein est de perdre Ariston :	Acte 4, sc. 5, v. 1818
1501	CLEON	Voulez-vous m'y servir ?	Acte 4, sc. 5, v. 1819
1502	ESOPE	Pour cela, monsieur, non.	Acte 4, sc. 5, v. 1819
1503	ESOPE	Si c'est le seul motif qui vers moi vous am?ne,	Acte 4, sc. 5, v. 1820
1504	ESOPE	C'est, ? vous parler net, une visite vaine.	Acte 4, sc. 5, v. 1821
1505	CLEON	Qu'un ministre inutile ait un vrai serviteur ?	Acte 4, sc. 5, v. 1823
1506	CLEON	Lorsqu'? vous encenser tant de monde travaille,	Acte 4, sc. 5, v. 1824
1507	CLEON	Est-ce pour vos beaux yeux ou votre belle taille ?	Acte 4, sc. 5, v. 1825
1508	CLEON	Le pr?sumez-vous ?	Acte 4, sc. 5, v. 1826
1509	ESOPE	Autant que je l'ai pu pendant une heure enti?re,	Acte 4, sc. 5, v. 1828
1510	ESOPE	Mais les coups ?loign?s ne vous ?meuvent point :	Acte 4, sc. 5, v. 1830
1511	ESOPE	Il faut vous les tirer plus ? br?le pourpoint.	Acte 4, sc. 5, v. 1831
1512	ESOPE	Puis donc qu'? votre insulte il faut que je r?ponde,	Acte 4, sc. 5, v. 1832
1513	ESOPE	Je n'ai pas en laideur mon pareil dans le monde :	Acte 4, sc. 5, v. 1833
1514	ESOPE	Je le sais ; mais le ciel, propice en mon endroit,	Acte 4, sc. 5, v. 1834
1515	ESOPE	Quelque hommage forc? que la crainte leur rende,	Acte 4, sc. 5, v. 1836
1516	ESOPE	Je m?connais les grands qui n'ont pas l'?me grande ;	Acte 4, sc. 5, v. 1837
1517	ESOPE	Et je n'ai du respect pour l'?clat de leur sang	Acte 4, sc. 5, v. 1838
1518	ESOPE	Que lorsque leur m?rite est ?gal ? leur rang.	Acte 4, sc. 5, v. 1839
1519	ESOPE	Les grands et les petits viennent par m?me voie ;	Acte 4, sc. 5, v. 1840
1520	ESOPE	Et souvent la naissance est comme la monnaie :	Acte 4, sc. 5, v. 1841
1521	ESOPE	On ne peut l'alt?rer sans y faire du mal,	Acte 4, sc. 5, v. 1842
1522	ESOPE	Et le moindre alliage en corrompt le m?tal.	Acte 4, sc. 5, v. 1843
1523	ESOPE	Un soldat comme vous s'imagine peut-?tre.	Acte 4, sc. 5, v. 1844
1524	CLEON	Je ne suis point soldat, et nul ne m'a vu l'?tre.	Acte 4, sc. 5, v. 1845
1525	CLEON	Je suis bon colonel, et qui sert bien l'?tat.	Acte 4, sc. 5, v. 1846
1526	ESOPE	Monsieur le colonel, qui n'?tes point soldat,	Acte 4, sc. 5, v. 1847
1527	ESOPE	Contre la biens?ance et contre la justice.	Acte 4, sc. 5, v. 1849
1528	CLEON	Adieu, monsieur. Bient?t... je ne m'explique pas.	Acte 4, sc. 5, v. 1850
1529	ESOPE	Peut-on ?tre si noble, avec un coeur si bas !	Acte 4, sc. 6, v. 1851
1530	ESOPE	On dit que la noblesse a la vertu pour m?re.	Acte 4, sc. 6, v. 1852
1531	ESOPE	S'il est vrai, ses enfants ne lui ressemblent gu?re ;	Acte 4, sc. 6, v. 1853
1532	ESOPE	Et pour un qui l'imite et qui fait son devoir...	Acte 4, sc. 6, v. 1854
1533	ESOPE	Mais quel homme important en ce lieu me vient voir ?	Acte 4, sc. 6, v. 1855
1534	GRIFFET	Vous voyez un vieillard d'une assez bonne p?te,	Acte 4, sc. 7, v. 1856
1535	GRIFFET	C'est pour le bien public que je vous rends visite.	Acte 4, sc. 7, v. 1860
1536	ESOPE	Ah ! Pour le bien public il n'est rien qu'on ne	Acte 4, sc. 7, v. 1861
1537	ESOPE	Hol? ! S'il vient quelqu'un, on ne me parle point...	Acte 4, sc. 7, v. 1862
1538	ESOPE	Allons d'abord au fait : point d'inutiles termes.	Acte 4, sc. 7, v. 1864
1539	GRIFFET	On doit le mois prochain renouveler les fermes ;	Acte 4, sc. 7, v. 1865
1540	GRIFFET	Jamais homme pour vous n'aurait eu plus d'?gard.	Acte 4, sc. 7, v. 1867
1541	GRIFFET	Pour me voir ?lever ? cette place exquise,	Acte 4, sc. 7, v. 1868
1542	GRIFFET	Je me crois le m?rite et la vertu requise :	Acte 4, sc. 7, v. 1869
1543	GRIFFET	Il ne me manque rien qu'un patron obligeant.	Acte 4, sc. 7, v. 1870
1544	ESOPE	Et quelle est la vertu d'un fermier ?	Acte 4, sc. 7, v. 1871
1545	GRIFFET	De l'argent.	Acte 4, sc. 7, v. 1871
1546	GRIFFET	Il ne fait point de cas des vertus inutiles,	Acte 4, sc. 7, v. 1872
1547	GRIFFET	Des soins infructueux et des veilles st?riles.	Acte 4, sc. 7, v. 1873
1548	GRIFFET	Les vertus d'un fermier sont dans son coffre-fort ;	Acte 4, sc. 7, v. 1875
1549	GRIFFET	Et son z?le est si grand pour des vertus si belles	Acte 4, sc. 7, v. 1876
1550	GRIFFET	Qu'il en veut tous les jours acqu?rir de nouvelles.	Acte 4, sc. 7, v. 1877
1551	GRIFFET	La vertu toute nue a l'air trop indigent ;	Acte 4, sc. 7, v. 1878
1552	ESOPE	Avez-vous calcul? jusques o? cela monte ?	Acte 4, sc. 7, v. 1881
1553	ESOPE	Parlez en conscience.	Acte 4, sc. 7, v. 1883
1554	GRIFFET	Mais un homme d'esprit vers? dans la finance,	Acte 4, sc. 7, v. 1884
1555	GRIFFET	Fait son principal soin, pour le bien du travail,	Acte 4, sc. 7, v. 1886
1556	GRIFFET	D'?tre sourd ? sa voix, tant que dure le bail.	Acte 4, sc. 7, v. 1887
1557	GRIFFET	Quand il est expir?, tout le pass? s'oublie :	Acte 4, sc. 7, v. 1888
1558	GRIFFET	Avec sa conscience il se r?concilie,	Acte 4, sc. 7, v. 1889
1559	GRIFFET	Et libre de tous soins, il n'a plus que celui	Acte 4, sc. 7, v. 1890
1560	GRIFFET	De vivre en honn?te homme, avec le bien d'autrui.	Acte 4, sc. 7, v. 1891
1561	GRIFFET	Si vous me choisissez, et que le roi me nomme,	Acte 4, sc. 7, v. 1892
1562	GRIFFET	Je doute que la ferme ait un plus habile homme.	Acte 4, sc. 7, v. 1893
1563	GRIFFET	J'ai du bien, du cr?dit et de l'argent comptant.	Acte 4, sc. 7, v. 1894
1564	GRIFFET	Je sais trop quelle offrande ? cette gr?ce est due.	Acte 4, sc. 7, v. 1897
1565	GRIFFET	Quoi que vous ordonniez, tout me semblera bon.	Acte 4, sc. 7, v. 1898
1566	ESOPE	Qu'est-ce que c'est encor que le tour du b?ton ?	Acte 4, sc. 7, v. 1899
1567	ESOPE	Je trouve cette phrase assez particuli?re.	Acte 4, sc. 7, v. 1900
1568	GRIFFET	Vous voulez m'avertir qu'elle est trop famili?re :	Acte 4, sc. 7, v. 1901
1569	ESOPE	Pour famili?re, non ; je vous en justifie.	Acte 4, sc. 7, v. 1904
1570	ESOPE	Dites-moi seulement ce qu'elle signifie.	Acte 4, sc. 7, v. 1905
1571	GRIFFET	Le tour du b?ton ?	Acte 4, sc. 7, v. 1906
1572	GRIFFET	Un profit clandestin... vous ne l'ignorez pas !	Acte 4, sc. 7, v. 1907
1573	ESOPE	J'ai l?-dessus, vous dis-je, une ignorance extr?me.	Acte 4, sc. 7, v. 1908
1574	ESOPE	C'est peut-?tre un jargon qu'on n'entend qu'en ces lieux ?	Acte 4, sc. 7, v. 1910
1575	GRIFFET	C'est par tout l'univers ce qu'on entend le mieux.	Acte 4, sc. 7, v. 1911
1576	GRIFFET	Que l'on aille d'un grand implorer une gr?ce,	Acte 4, sc. 7, v. 1912
1577	GRIFFET	Sans le tour du b?ton je doute qu'il la fasse ;	Acte 4, sc. 7, v. 1913
1578	GRIFFET	Pour avoir un emploi de quelque financier,	Acte 4, sc. 7, v. 1914
1579	GRIFFET	C'est le tour du b?ton qui marche le premier ;	Acte 4, sc. 7, v. 1915
1580	GRIFFET	On ne veut rien pr?ter, quelque gage qu'on offre,	Acte 4, sc. 7, v. 1916
1581	GRIFFET	Si le tour du b?ton ne fait ouvrir le coffre ;	Acte 4, sc. 7, v. 1917
1582	GRIFFET	Il n'est point de coupable un peu riche et puissant,	Acte 4, sc. 7, v. 1918
1583	GRIFFET	Dont le tour du b?ton ne fasse un innocent ;	Acte 4, sc. 7, v. 1919
1584	GRIFFET	Que le tour du b?ton ne dispose ? pis faire ;	Acte 4, sc. 7, v. 1921
1585	GRIFFET	Ministres de Th?mis et pr?tres d'Apollon	Acte 4, sc. 7, v. 1922
1586	GRIFFET	Ne font quoi que ce soit sans le tour du b?ton ;	Acte 4, sc. 7, v. 1923
1587	GRIFFET	Et tel para?t du roi le serviteur fid?le	Acte 4, sc. 7, v. 1924
1588	GRIFFET	Dont le tour du b?ton fait les trois quarts du z?le.	Acte 4, sc. 7, v. 1925
1589	GRIFFET	Vous ?tes dans un poste ? le savoir fort bien.	Acte 4, sc. 7, v. 1926
1590	ESOPE	Que le tour du b?ton est propre ? bien des choses ;	Acte 4, sc. 7, v. 1929
1591	ESOPE	Mais je ne con?ois point o? l'on peut l'appliquer.	Acte 4, sc. 7, v. 1930
1592	GRIFFET	Pour vous faire plaisir, je vais vous l'expliquer.	Acte 4, sc. 7, v. 1931
1593	GRIFFET	Rien n'est plus n?cessaire au commerce des hommes ;	Acte 4, sc. 7, v. 1932
1594	GRIFFET	Et pour ne point sortir de la ferme o? nous sommes,	Acte 4, sc. 7, v. 1933
1595	GRIFFET	Lorsque l'on offre au roi la somme qu'il lui faut,	Acte 4, sc. 7, v. 1934
1596	GRIFFET	On ne biaise point, et l'on parle tout haut :	Acte 4, sc. 7, v. 1935
1597	GRIFFET	Cent millions, dit-on, plus_ou_moins, il n'importe.	Acte 4, sc. 7, v. 1936
1598	GRIFFET	On ajoute ? cela ; mais d'une voix moins forte,	Acte 4, sc. 7, v. 1937
1599	GRIFFET	D'un ton beaucoup plus bas, qu'on entend bien pourtant,	Acte 4, sc. 7, v. 1938
1600	GRIFFET	Soit par reconnaissance, ou soit par politique :	Acte 4, sc. 7, v. 1940
1601	GRIFFET	C'est l'usage commun qui partout se pratique.	Acte 4, sc. 7, v. 1941
1602	GRIFFET	Il n'est point d'intendant en de grandes maisons	Acte 4, sc. 7, v. 1942
1603	GRIFFET	Qui n'ait le m?me usage et les m?mes raisons.	Acte 4, sc. 7, v. 1943
1604	GRIFFET	Quand on y fait un bail, de quoi que ce puisse ?tre,	Acte 4, sc. 7, v. 1944
1605	GRIFFET	Et qu'on ait dit tout haut ce que l'on offre au ma?tre,	Acte 4, sc. 7, v. 1945
1606	GRIFFET	On prend un ton plus bas pour le revenant-bon,	Acte 4, sc. 7, v. 1946
1607	GRIFFET	Et voil? ce que c'est que le tour du b?ton.	Acte 4, sc. 7, v. 1947
1608	GRIFFET	Son ?tymologie est sensible, palpable.	Acte 4, sc. 7, v. 1948
1609	ESOPE	Ce n'est pas le seul tour dont vous soyez capable.	Acte 4, sc. 7, v. 1949
1610	ESOPE	Peu de fermiers, je crois, sont plus intelligents.	Acte 4, sc. 7, v. 1950
1611	GRIFFET	J'en connais quelques-uns assez habiles gens ;	Acte 4, sc. 7, v. 1951
1612	GRIFFET	Mais qui ne feront point, tant ils sont d?bonnaires,	Acte 4, sc. 7, v. 1952
1613	GRIFFET	Ni le bien de l'?tat, ni leurs propres affaires.	Acte 4, sc. 7, v. 1953
1614	GRIFFET	Pour faire aller le peuple il faut ?tre plus dur.	Acte 4, sc. 7, v. 1954
1615	ESOPE	Il est vrai : vous voulez le bien public, tout pur.	Acte 4, sc. 7, v. 1955
1616	ESOPE	Vous avez l'app?tit toujours bon ?	Acte 4, sc. 7, v. 1956
1617	ESOPE	Quel ?ge avez-vous bien pour travailler encore ?	Acte 4, sc. 7, v. 1957
1618	GRIFFET	Lundi j'eus quatre-vingt-deux ans.	Acte 4, sc. 7, v. 1958
1619	GRIFFET	Aucun : je suis gar?on. Le ciel m'a fait la gr?ce,	Acte 4, sc. 7, v. 1960
1620	GRIFFET	De m?me qu'au Ph?nix, d'?tre seul de ma race.	Acte 4, sc. 7, v. 1961
1621	GRIFFET	Si bien que ce matin, en consultant mes livres,	Acte 4, sc. 7, v. 1964
1622	GRIFFET	J'ai trouv? de bien clair quinze cent mille livres,	Acte 4, sc. 7, v. 1965
1623	GRIFFET	Sans avoir un parent ? qui laisser un sou.	Acte 4, sc. 7, v. 1966
1624	ESOPE	Un homme de bon sens travaille en sa jeunesse,	Acte 4, sc. 7, v. 1968
1625	ESOPE	Pour passer en repos une heureuse vieillesse ;	Acte 4, sc. 7, v. 1969
1626	ESOPE	Mais c'est un insens? qu'un voyageur bien las,	Acte 4, sc. 7, v. 1970
1627	ESOPE	Qui peut se reposer, et qui ne le fait pas.	Acte 4, sc. 7, v. 1971
1628	ESOPE	Quel indigne plaisir peut avoir l'avarice ?	Acte 4, sc. 7, v. 1972
1629	GRIFFET	Je veux, si je le puis, mourir au lit d'honneur.	Acte 4, sc. 7, v. 1975
1630	GRIFFET	Quelque vieux que je sois, je me sens les pieds fermes.	Acte 4, sc. 7, v. 1976
1631	GRIFFET	J'ai rempli dignement tous les emplois des fermes.	Acte 4, sc. 7, v. 1977
1632	GRIFFET	Et je pr?tends aller jusqu'au non plus ultra ,	Acte 4, sc. 7, v. 1979
1633	ESOPE	Et de plus s?rieux, et de plus n?cessaire ?	Acte 4, sc. 7, v. 1981
1634	ESOPE	La mort toujours au guet avec son attirail,	Acte 4, sc. 7, v. 1982
1635	ESOPE	Est-elle caution que vous passiez le bail ?	Acte 4, sc. 7, v. 1983
1636	ESOPE	Ne l'entendez-vous pas qui vous dit de l'attendre,	Acte 4, sc. 7, v. 1984
1637	ESOPE	Et que demain peut-?tre elle viendra vous prendre ?	Acte 4, sc. 7, v. 1985
1638	ESOPE	Il faudra tout quitter quand elle arrivera ;	Acte 4, sc. 7, v. 1986
1639	ESOPE	Et vous ne songez point ? ce non plus ultra.	Acte 4, sc. 7, v. 1987
1640	ESOPE	Quel ?ge attendez-vous pour ?tre raisonnable ?	Acte 4, sc. 7, v. 1988
1641	ESOPE	Voulez-vous l?-dessus ?couter une fable ?	Acte 4, sc. 7, v. 1989
1642	GRIFFET	Volontiers.	Acte 4, sc. 7, v. 1990
1643	ESOPE	Elle est longue ; aurez-vous le loisir ?	Acte 4, sc. 7, v. 1990
1644	GRIFFET	Plus elle durera, plus j'aurai de plaisir.	Acte 4, sc. 7, v. 1991
1645	GRIFFET	Une fable un peu longue est une double gr?ce.	Acte 4, sc. 7, v. 1992
1646	ESOPE	Vous y verrez des fous dont vous suivez la trace,	Acte 4, sc. 7, v. 1993
1647	ESOPE	Et vous en verrez tant de toutes qualit?s,	Acte 4, sc. 7, v. 1994
1648	ESOPE	Que vous r?fl?chirez sur vous-m?me. ?coutez.	Acte 4, sc. 7, v. 1995
1649	ESOPE	? l'exemple d'Hercule, un certain t?m?raire,	Acte 4, sc. 7, v. 1996
1650	ESOPE	S'?tant fait jour jusque dans les enfers,	Acte 4, sc. 7, v. 1997
1651	ESOPE	Voulut voir des damn?s les supplices divers.	Acte 4, sc. 7, v. 1998
1652	ESOPE	Un jeune diable, ? qui Pluton	Acte 4, sc. 7, v. 2000
1653	ESOPE	Permit ce jour-l? d'?tre bon,	Acte 4, sc. 7, v. 2001
1654	ESOPE	Conduisit l'homme partout,	Acte 4, sc. 7, v. 2003
1655	ESOPE	Et, de l'un ? l'autre bout,	Acte 4, sc. 7, v. 2004
1656	ESOPE	L'honora de sa pr?sence.	Acte 4, sc. 7, v. 2005
1657	ESOPE	Il trouva l? des gens de toutes les fa?ons.	Acte 4, sc. 7, v. 2006
1658	ESOPE	Hommes, femmes, filles, gar?ons,	Acte 4, sc. 7, v. 2007
1659	ESOPE	Il n'est profession, art, n?goce, m?tier	Acte 4, sc. 7, v. 2009
1660	ESOPE	Qui n'ait l?-dedans son quartier,	Acte 4, sc. 7, v. 2010
1661	ESOPE	Combien trouva-t-il dans les fers	Acte 4, sc. 7, v. 2012
1662	ESOPE	De gros marchands drapiers, le teint livide et jaune,	Acte 4, sc. 7, v. 2013
1663	ESOPE	Qui, par le calcul des enfers,	Acte 4, sc. 7, v. 2014
1664	ESOPE	Combien de merciers du palais,	Acte 4, sc. 7, v. 2016
1665	ESOPE	Que pour flatter le luxe ils lui pr?tent d'attraits	Acte 4, sc. 7, v. 2018
1666	ESOPE	Par la multitude des modes !	Acte 4, sc. 7, v. 2019
1667	ESOPE	Que de coiffeuses en lieu chaud	Acte 4, sc. 7, v. 2020
1668	ESOPE	Coiff? les femmes aussi haut	Acte 4, sc. 7, v. 2022
1669	ESOPE	Que les femmes coiffent les hommes !	Acte 4, sc. 7, v. 2023
1670	ESOPE	Ces premiers corrupteurs de la vie innocente	Acte 4, sc. 7, v. 2025
1671	ESOPE	Voulant compter le temps qu'ils seront encor l?,	Acte 4, sc. 7, v. 2029
1672	ESOPE	Trouvent que le chiffre leur manque,	Acte 4, sc. 7, v. 2030
1673	ESOPE	Et ne peuvent nombrer cela !	Acte 4, sc. 7, v. 2031
1674	ESOPE	D'une dette du jeu s'acquittaient sur le champ,	Acte 4, sc. 7, v. 2033
1675	ESOPE	Ni l'ouvrier, ni le marchand !	Acte 4, sc. 7, v. 2035
1676	ESOPE	Combien de magistrats, l'un bourru, l'autre avare,	Acte 4, sc. 7, v. 2036
1677	ESOPE	Que jamais la main vide on n'osait approcher,	Acte 4, sc. 7, v. 2037
1678	ESOPE	Voyant que dans leur temps la justice ?tait rare,	Acte 4, sc. 7, v. 2038
1679	ESOPE	Prenaient occasion de la vendre bien cher !	Acte 4, sc. 7, v. 2039
1680	ESOPE	Combien d'avocats c?l?bres,	Acte 4, sc. 7, v. 2040
1681	ESOPE	Qui rendaient noir le blanc par leurs subtilit?s,	Acte 4, sc. 7, v. 2041
1682	ESOPE	Maudissent dans les t?n?bres	Acte 4, sc. 7, v. 2042
1683	ESOPE	Leurs malheureuses clart?s !	Acte 4, sc. 7, v. 2043
1684	ESOPE	Si je voulais nommer les fragiles notaires	Acte 4, sc. 7, v. 2044
1685	ESOPE	Les dangereux greffiers, les subtils procureurs,	Acte 4, sc. 7, v. 2045
1686	ESOPE	Les avides secr?taires	Acte 4, sc. 7, v. 2046
1687	ESOPE	Des nonchalants rapporteurs,	Acte 4, sc. 7, v. 2047
1688	ESOPE	Et certains curieux, galopeurs d'inventaires,	Acte 4, sc. 7, v. 2048
1689	ESOPE	Qui s?duisent l'huissier pour tromper les mineurs :	Acte 4, sc. 7, v. 2049
1690	ESOPE	Si je voulais parler de tant de commissaires,	Acte 4, sc. 7, v. 2050
1691	ESOPE	Qui font, comme il leur pla?t, avoir raison ou tort,	Acte 4, sc. 7, v. 2051
1692	ESOPE	Et pr?curseurs de la mort ;	Acte 4, sc. 7, v. 2053
1693	ESOPE	Enfin, si je faisais une liste fid?le	Acte 4, sc. 7, v. 2054
1694	ESOPE	De tous les r?prouv?s que Pluton a chez lui,	Acte 4, sc. 7, v. 2055
1695	ESOPE	Ce serait une kyrielle	Acte 4, sc. 7, v. 2056
1696	ESOPE	Voici pour vous. Le jeune diable et l'homme,	Acte 4, sc. 7, v. 2058
1697	ESOPE	Qui voyaient de l'enfer tous les bijoux gratis :	Acte 4, sc. 7, v. 2059
1698	ESOPE	? voir les damn?s que je nomme,	Acte 4, sc. 7, v. 2061
1699	ESOPE	Entendirent hurler des vieillards langoureux.	Acte 4, sc. 7, v. 2062
1700	ESOPE	Qui sont ceux-l?, dit l'homme, et quel soin les agite ?	Acte 4, sc. 7, v. 2063
1701	ESOPE	Nous sommes, r?pond l'un d'entre eux,	Acte 4, sc. 7, v. 2064
1702	ESOPE	Les afflig?s de mort subite.	Acte 4, sc. 7, v. 2065
1703	ESOPE	Taisez-vous imposteur, ou parlez autrement,	Acte 4, sc. 7, v. 2066
1704	ESOPE	Dit le jeune habitant du pays des t?n?bres ;	Acte 4, sc. 7, v. 2067
1705	ESOPE	Le plus jeune de vous a quatre-vingt-dix ans,	Acte 4, sc. 7, v. 2070
1706	ESOPE	Pour penser ? la mort, sans y donner une heure.	Acte 4, sc. 7, v. 2072
1707	ESOPE	Vieux, cass?, d?cr?pit, la mort vient et vous prend :	Acte 4, sc. 7, v. 2073
1708	ESOPE	Est-il ?tonnant qu'on meure ?	Acte 4, sc. 7, v. 2075
1709	ESOPE	Dans le moment que la mort vous surprit,	Acte 4, sc. 7, v. 2076
1710	ESOPE	Une v?tille, un rien occupait votre esprit ;	Acte 4, sc. 7, v. 2077
1711	ESOPE	Vous aviez l'oeil ? tout, jusqu'? la moindre rente ;	Acte 4, sc. 7, v. 2078
1712	ESOPE	Et vous faisiez, quant au surplus,	Acte 4, sc. 7, v. 2079
1713	ESOPE	L'affaire la moins importante	Acte 4, sc. 7, v. 2080
1714	ESOPE	De celle qui l'?tait le plus.	Acte 4, sc. 7, v. 2081
1715	ESOPE	Allez, pour jamais, mis?rable !	Acte 4, sc. 7, v. 2082
1716	ESOPE	Pleurer d'un temps si cher l'usage si fatal.	Acte 4, sc. 7, v. 2083
1717	ESOPE	Ne m'avouerez-vous pas que, pour un jeune diable,	Acte 4, sc. 7, v. 2084
1718	ESOPE	Il ne raisonnait pas trop mal ?	Acte 4, sc. 7, v. 2085
1719	ESOPE	Examinons un peu, vous et moi, quel usage	Acte 4, sc. 7, v. 2086
1720	ESOPE	Vos quatre-vingt-deux ans contiennent dans leur cours	Acte 4, sc. 7, v. 2088
1721	ESOPE	Le nombre, ou peu s'en faut, de trente mille jours ;	Acte 4, sc. 7, v. 2089
1722	ESOPE	Et de ces jours us?s pour bien finir le terme,	Acte 4, sc. 7, v. 2090
1723	ESOPE	Pr?s d'entrer au tombeau, vous entrez dans la ferme !	Acte 4, sc. 7, v. 2091
1724	ESOPE	Vous qui dans quatre jours n'en aurez plus besoin ?	Acte 4, sc. 7, v. 2093
1725	ESOPE	Pour vous ouvrir les yeux j'ai dit ce qu'on peut dire :	Acte 4, sc. 7, v. 2094
1726	ESOPE	Adieu. Quoique ma fable ait su vous faire rire,	Acte 4, sc. 7, v. 2095
1727	ESOPE	Faites r?flexion, en homme pr?voyant	Acte 4, sc. 7, v. 2096
1728	ESOPE	Que c'est la v?rit? que je dis en riant.	Acte 4, sc. 7, v. 2097
1729	CRESUS	?sope me trahir, lui qui me sert si bien !	Acte 5, sc. 1, v. 2100
1730	CRESUS	Je n'ai point de sujet qui me soit plus fid?le.	Acte 5, sc. 1, v. 2102
1731	TIRRÈNE	Il se peut qu'on ait tort de soup?onner son z?le ;	Acte 5, sc. 1, v. 2103
1732	TIRRÈNE	Peut-?tre de l'envie est-ce un subtil poison :	Acte 5, sc. 1, v. 2104
1733	TIRRÈNE	Mais il se peut aussi, seigneur, qu'on ait raison,	Acte 5, sc. 1, v. 2105
1734	TIRRÈNE	De celui qu'on soup?onne il faut se rendre ma?tre.	Acte 5, sc. 1, v. 2107
1735	TIRRÈNE	Donnez ordre, seigneur, qu'on l'arr?te.	Acte 5, sc. 1, v. 2108
1736	CRESUS	Que je sois insensible ? ce que je lui dois !	Acte 5, sc. 1, v. 2109
1737	CRESUS	Et qu'une ingratitude odieuse, effroyable	Acte 5, sc. 1, v. 2110
1738	CRESUS	(Vice le plus honteux dont un roi soit capable)	Acte 5, sc. 1, v. 2111
1739	CRESUS	Soit l'injuste salaire et du z?le et des soins	Acte 5, sc. 1, v. 2112
1740	CRESUS	Dont vos yeux et les miens ont ?t? les t?moins ?	Acte 5, sc. 1, v. 2113
1741	CRESUS	Pouvez-vous m'inspirer un sentiment si l?che ?	Acte 5, sc. 1, v. 2114
1742	TRASIBULE	Seigneur, ? vous servir appliqu? sans rel?che,	Acte 5, sc. 1, v. 2115
1743	TRASIBULE	J'aurais cru faire un crime ? vous dissimuler	Acte 5, sc. 1, v. 2116
1744	TRASIBULE	Ce que votre int?r?t me d?fend de celer.	Acte 5, sc. 1, v. 2117
1745	TRASIBULE	J'ai d?, comme sujet et fid?le et sinc?re,	Acte 5, sc. 1, v. 2118
1746	TRASIBULE	Qui semble ?tre ennemi de l'argent et de l'or,	Acte 5, sc. 1, v. 2120
1747	TRASIBULE	J'ignore le d?tail de ses supercheries,	Acte 5, sc. 1, v. 2122
1748	TRASIBULE	Quel argent il poss?de, ou quelles pierreries ;	Acte 5, sc. 1, v. 2123
1749	TRASIBULE	Mais, ? parler sans haine et sans pr?vention,	Acte 5, sc. 1, v. 2124
1750	TRASIBULE	Je crois dans sa cassette au moins un million.	Acte 5, sc. 1, v. 2125
1751	TIRRÈNE	Un million ! Seigneur, il supprime le reste :	Acte 5, sc. 1, v. 2126
1752	TIRRÈNE	Dans la place d'?sope on n'est point si modeste.	Acte 5, sc. 1, v. 2127
1753	TIRRÈNE	Quand on peut ce qu'on veut, on ?tend loin ses droits.	Acte 5, sc. 1, v. 2128
1754	TIRRÈNE	C'est peu d'un million, il en a plus de trois :	Acte 5, sc. 1, v. 2129
1755	TIRRÈNE	L'ambition, seigneur, n'a gu?re de limites.	Acte 5, sc. 1, v. 2130
1756	CRESUS	Pensez bien, l'un et l'autre, ? ce que vous me dites.	Acte 5, sc. 1, v. 2131
1757	CRESUS	?sope criminel, quels que soient ses remords,	Acte 5, sc. 1, v. 2132
1758	CRESUS	Je vous donne ? tous deux ce qu'il a de tr?sors ;	Acte 5, sc. 1, v. 2133
1759	CRESUS	Mais ?sope innocent, par la m?me justice,	Acte 5, sc. 1, v. 2134
1760	CRESUS	Je lui fais de vos biens un ?gal sacrifice.	Acte 5, sc. 1, v. 2135
1761	CRESUS	La r?compense est s?re, ou la punition.	Acte 5, sc. 1, v. 2136
1762	TRASIBULE	J'accepte avec plaisir cette condition.	Acte 5, sc. 1, v. 2137
1763	CRESUS	Vous direz le reste en sa pr?sence.	Acte 5, sc. 1, v. 2139
1764	CRESUS	Pour le rendre suspect, en vain l'on me pr?vient :	Acte 5, sc. 1, v. 2140
1765	CRESUS	Je l'ai fait avertir, et je le vois qui vient.	Acte 5, sc. 1, v. 2141
1766	CRESUS	Il faut que cette intrigue ici se d?veloppe.	Acte 5, sc. 1, v. 2142
1767	CRESUS	Laissez-moi lui parler ; je vous l'ordonne.	Acte 5, sc. 1, v. 2143
1768	CRESUS	On t'accuse en ce lieu de me manquer de foi.	Acte 5, sc. 2, v. 2144
1769	CRESUS	Je t'en veux croire seul. Me trompes-tu, dis ?	Acte 5, sc. 2, v. 2145
1770	ESOPE	Seigneur ? De votre part ce soup?on m'est sensible !	Acte 5, sc. 2, v. 2146
1771	ESOPE	Je ne vous ai point dit que je fusse infaillible.	Acte 5, sc. 2, v. 2147
1772	ESOPE	Mais d'aucune action je ne me sens capable	Acte 5, sc. 2, v. 2150
1773	ESOPE	Qui me puisse envers vous rendre un moment coupable.	Acte 5, sc. 2, v. 2151
1774	CRESUS	De me faire un secret contre la bonne foi,	Acte 5, sc. 2, v. 2153
1775	ESOPE	Eh ! Bons dieux ! Se peut-il que pour si peu de chose	Acte 5, sc. 2, v. 2158
1776	ESOPE	Vous ayez du chagrin et que j'en sois la cause ?	Acte 5, sc. 2, v. 2159
1777	CRESUS	Je la veux voir.	Acte 5, sc. 2, v. 2160
1778	CRESUS	Quelles raisons as-tu que tu n'oses me dire ?	Acte 5, sc. 2, v. 2162
1779	TIRRÈNE	Que voulez-vous de plus ? Interdit et contraint,	Acte 5, sc. 2, v. 2164
1780	TIRRÈNE	Le refus qu'il vous fait montre assez ce qu'il craint.	Acte 5, sc. 2, v. 2165
1781	TRASIBULE	Seigneur, de la parole il a perdu l'usage :	Acte 5, sc. 2, v. 2166
1782	TRASIBULE	Vous faut-il de son crime un plus grand t?moignage ?	Acte 5, sc. 2, v. 2167
1783	TRASIBULE	S'il ?tait innocent, pour sortir d'embarras,	Acte 5, sc. 2, v. 2168
1784	TRASIBULE	Une fable ? propos ne lui manquerait pas ;	Acte 5, sc. 2, v. 2169
1785	TRASIBULE	Mais de sa trahison la preuve est si facile,	Acte 5, sc. 2, v. 2170
1786	TRASIBULE	Qu'un si faible secours lui para?t inutile.	Acte 5, sc. 2, v. 2171
1787	CRESUS	On t'accuse, on t'insulte, et tu ne r?ponds rien ?	Acte 5, sc. 2, v. 2172
1788	ESOPE	Quel que soit l'embarras o? leur haine me jette :	Acte 5, sc. 2, v. 2174
1789	ESOPE	Elle est de mon silence un mauvais interpr?te :	Acte 5, sc. 2, v. 2175
1790	ESOPE	L'innocence est timide et non la trahison.	Acte 5, sc. 2, v. 2176
1791	ESOPE	Si je ne r?ponds pas, en voici la raison.	Acte 5, sc. 2, v. 2177
1792	ESOPE	D'o? vient, dit un jour la trompette,	Acte 5, sc. 2, v. 2178
1793	ESOPE	Qu'il ne m'?chappe rien qu'?cho ne le r?p?te ?	Acte 5, sc. 2, v. 2179
1794	ESOPE	Et que, pendant l'?t?, quand il tonne bien fort,	Acte 5, sc. 2, v. 2180
1795	ESOPE	Loin de vouloir r?pondre, il semble qu'elle dort ?	Acte 5, sc. 2, v. 2181
1796	ESOPE	Le bruit est bien plus grand quand le tonnerre gronde	Acte 5, sc. 2, v. 2182
1797	ESOPE	Que lorsqu'en badinant je m'amuse ? sonner.	Acte 5, sc. 2, v. 2183
1798	ESOPE	L'entendant ainsi raisonner :	Acte 5, sc. 2, v. 2185
1799	ESOPE	? tort mon silence t'?tonne.	Acte 5, sc. 2, v. 2186
1800	ESOPE	Mais j'ai, dit-elle, mes raisons	Acte 5, sc. 2, v. 2188
1801	ESOPE	Pour ne r?pondre pas lorsque Jupiter tonne.	Acte 5, sc. 2, v. 2189
1802	ESOPE	Jamais nos respects ne d?plaisent ;	Acte 5, sc. 2, v. 2191
1803	ESOPE	Et quand les grands sont irrit?s,	Acte 5, sc. 2, v. 2192
1804	ESOPE	Il faut que les petits se taisent.	Acte 5, sc. 2, v. 2193
1805	CRESUS	Parle : je ne suis point irrit? contre toi,	Acte 5, sc. 3, v. 2194
1806	CRESUS	Tu n'as aucun ami qui le soit plus que moi.	Acte 5, sc. 3, v. 2195
1807	TIRRÈNE	En disant une fable il croit en ?tre quitte.	Acte 5, sc. 3, v. 2197
1808	TIRRÈNE	C'est ainsi que du peuple obs?dant les esprits,	Acte 5, sc. 3, v. 2198
1809	TIRRÈNE	Par sa fausse morale il en a tant surpris.	Acte 5, sc. 3, v. 2199
1810	TIRRÈNE	Pendant qu'? vos sujets il d?bite des fables,	Acte 5, sc. 3, v. 2200
1811	TIRRÈNE	Il acquiert sourdement des tr?sors v?ritables.	Acte 5, sc. 3, v. 2201
1812	ESOPE	Eh bien ! Seigneur, eh bien ! Il la faut faire ouvrir.	Acte 5, sc. 3, v. 2203
1813	ESOPE	? couvert des efforts de la plus noire envie,	Acte 5, sc. 3, v. 2205
1814	ESOPE	J'avoue ing?nument qu'il m'e?t ?t? bien doux	Acte 5, sc. 3, v. 2206
1815	ESOPE	Vous le voulez savoir, il faut vous satisfaire.	Acte 5, sc. 3, v. 2208
1816	TRASIBULE	Seigneur, s'il y va seul, il en va tout distraire,	Acte 5, sc. 3, v. 2209
1817	TRASIBULE	D?tourner les moyens de sa conviction,	Acte 5, sc. 3, v. 2210
1818	TRASIBULE	Et, peut-?tre, en bijoux sauver un million :	Acte 5, sc. 3, v. 2211
1819	TRASIBULE	Il peut en un moment faire tout dispara?tre.	Acte 5, sc. 3, v. 2212
1820	ESOPE	Tout ce que je demande est que ce soit le roi	Acte 5, sc. 3, v. 2215
1821	ESOPE	(Lui qui de l'?quit? fait son plaisir supr?me)	Acte 5, sc. 3, v. 2216
1822	ESOPE	Qui la fasse apporter et qui l'ouvre lui-m?me.	Acte 5, sc. 3, v. 2217
1823	ESOPE	Heureusement, seigneur, j'en ai les clefs ici.	Acte 5, sc. 3, v. 2218
1824	ESOPE	La clef du cabinet est celle que voici ;	Acte 5, sc. 3, v. 2219
1825	ESOPE	L'autre, qu'aucun mortel n'aurait qu'avec ma vie,	Acte 5, sc. 3, v. 2220
1826	ESOPE	Est celle du tr?sor dont on a tant d'envie.	Acte 5, sc. 3, v. 2221
1827	ESOPE	Je les mets avec joie entre vos mains.	Acte 5, sc. 3, v. 2222
1828	ESOPE	Hol? !...	Acte 5, sc. 3, v. 2223
1829	ESOPE	Observez bien mon ordre, et ne touchez que l?.	Acte 5, sc. 3, v. 2223
1830	TIRRÈNE	La parole des rois jamais ne se r?tracte.	Acte 5, sc. 4, v. 2225
1831	CRESUS	Quand il en sera temps, je m'en souviendrai bien.	Acte 5, sc. 4, v. 2226
1832	CRESUS	?sope criminel, c'est ? vous tout son bien.	Acte 5, sc. 4, v. 2227
1833	CRESUS	Et, pour ?tre aussi juste envers l'un qu'envers l'autre,	Acte 5, sc. 4, v. 2228
1834	CRESUS	Vous calomniateurs, c'est ? lui tout le v?tre...	Acte 5, sc. 4, v. 2229
1835	CRESUS	Tu dois, s'ils m'ont dit vrai, par tes exactions,	Acte 5, sc. 4, v. 2230
1836	CRESUS	Avoir en ta puissance, au moins trois millions.	Acte 5, sc. 4, v. 2231
1837	ESOPE	Moi riche ? Eh ! Demand?-je ? l'?tre ?	Acte 5, sc. 4, v. 2233
1838	ESOPE	Loin que le bien, seigneur, me cause aucun souci,	Acte 5, sc. 4, v. 2234
1839	ESOPE	Si vous me retirez la main qui me prot?ge,	Acte 5, sc. 4, v. 2236
1840	ESOPE	Tel que je suis venu, tel m'en retournerai-je ;	Acte 5, sc. 4, v. 2237
1841	ESOPE	Et je verrai l'?clat dont sous vous j'ai brill?,	Acte 5, sc. 4, v. 2238
1842	ESOPE	Comme on voit un beau songe apr?s ?tre ?veill?.	Acte 5, sc. 4, v. 2239
1843	ESOPE	Soyez content de moi, je le suis du salaire.	Acte 5, sc. 4, v. 2240
1844	TRASIBULE	Vous allez sur le champ d?couvrir le contraire ;	Acte 5, sc. 4, v. 2241
1845	TRASIBULE	Et ce que par votre ordre on apporte en ces lieux	Acte 5, sc. 4, v. 2242
1846	TRASIBULE	Va lui fermer la bouche et vous ouvrir les yeux,	Acte 5, sc. 4, v. 2243
1847	CRESUS	C'est ton tr?sor, ?sope ; avant qu'on l'ouvre,	Acte 5, sc. 5, v. 2244
1848	CRESUS	Et que ce qu'il renferme ? mes yeux se d?couvre,	Acte 5, sc. 5, v. 2245
1849	CRESUS	Fais-m'en, je t'en conjure, un sinc?re d?tail.	Acte 5, sc. 5, v. 2246
1850	CRESUS	C'est le prix de tes soins, le fruit de ton travail :	Acte 5, sc. 5, v. 2247
1851	CRESUS	Cette ?preuve t'est rude et me fait violence.	Acte 5, sc. 5, v. 2248
1852	ESOPE	Cette ?preuve ? l'envie imposera silence ;	Acte 5, sc. 5, v. 2249
1853	ESOPE	Qu'en la rendant t?moin de tout le bien que j'ai.	Acte 5, sc. 5, v. 2251
1854	ESOPE	Tout ce que je dirais lui semblerait frivole.	Acte 5, sc. 5, v. 2252
1855	TIRRÈNE	Qu'attendez-vous, seigneur, ? nous tenir parole ?	Acte 5, sc. 5, v. 2253
1856	TIRRÈNE	De sa fausse fiert? faites-le repentir.	Acte 5, sc. 5, v. 2254
1857	CRESUS	Eh bien ! Puisqu'on m'y force, il y faut consentir.	Acte 5, sc. 5, v. 2255
1858	CRESUS	Ouvrons... ciel ! Quel spectacle est-ce ici que l'on m'offre ?	Acte 5, sc. 5, v. 2256
1859	CRESUS	Est-ce l? le tr?sor qu'on m'oblige ? chercher ?	Acte 5, sc. 5, v. 2258
1860	ESOPE	Oui, seigneur ; vous voyez ce que j'ai de plus cher,	Acte 5, sc. 5, v. 2259
1861	ESOPE	C'est l'habit que j'avais quand par un sort propice,	Acte 5, sc. 5, v. 2260
1862	ESOPE	Il vous plut me choisir pour me rendre service.	Acte 5, sc. 5, v. 2261
1863	ESOPE	Habit vil, mais qu'on porte avec tranquillit?,	Acte 5, sc. 5, v. 2262
1864	ESOPE	Qu'inventa la pudeur, et non la vanit?,	Acte 5, sc. 5, v. 2263
1865	ESOPE	Qui jamais contre moi n'e?t soulev? l'envie,	Acte 5, sc. 5, v. 2264
1866	ESOPE	Si je l'eusse port? pendant toute ma vie,	Acte 5, sc. 5, v. 2265
1867	ESOPE	Avec plus de plaisir que je ne l'ai quitt?.	Acte 5, sc. 5, v. 2267
1868	ESOPE	Comme je n'ai rien fait pour m'attirer la haine	Acte 5, sc. 5, v. 2268
1869	ESOPE	Dont voulaient m'accabler Trasibule et Tirr?ne,	Acte 5, sc. 5, v. 2269
1870	ESOPE	C'est de mon cr?dit seul dont ils sont m?contents,	Acte 5, sc. 5, v. 2270
1871	ESOPE	Quelque soin qu'il se donne, et quelque bien qu'il fasse,	Acte 5, sc. 5, v. 2272
1872	ESOPE	Quel ministre est aim? pendant qu'il est en place ?	Acte 5, sc. 5, v. 2273
1873	ESOPE	Et quand de sa carri?re il a fini le cours,	Acte 5, sc. 5, v. 2274
1874	ESOPE	Ceux qui le ha?ssaient le regrettent toujours.	Acte 5, sc. 5, v. 2275
1875	ESOPE	Je connais, mais trop tard, la faute que j'ai faite.	Acte 5, sc. 5, v. 2277
1876	ESOPE	Que ferais-je ? la cour, moi qui ne suis, seigneur,	Acte 5, sc. 5, v. 2278
1877	ESOPE	Hypocrite, jaloux, m?disant, ni flatteur ?	Acte 5, sc. 5, v. 2279
1878	CRESUS	Mais pourquoi cet habit, et qu'en voulais-tu faire ?	Acte 5, sc. 5, v. 2281
1879	CRESUS	Quel bizarre plaisir t'obligeait ? le voir ?	Acte 5, sc. 5, v. 2282
1880	ESOPE	L'orgueil suit de si pr?s un extr?me pouvoir,	Acte 5, sc. 5, v. 2283
1881	ESOPE	Que souvent dans la place o? j'avais l'honneur d'?tre	Acte 5, sc. 5, v. 2284
1882	ESOPE	De ma faible raison je n'?tais point le ma?tre.	Acte 5, sc. 5, v. 2285
1883	ESOPE	Souvent l'?clat flatteur de ce rang fortun?,	Acte 5, sc. 5, v. 2286
1884	ESOPE	M'?levant au-dessus de ce que je suis n?,	Acte 5, sc. 5, v. 2287
1885	ESOPE	Et quand l'orgueil sur moi prenait trop de cr?dit,	Acte 5, sc. 5, v. 2290
1886	ESOPE	Je redevenais humble, en voyant mon habit.	Acte 5, sc. 5, v. 2291
1887	ESOPE	Voil? tout mon tr?sor. Quelque peu qu'il me co?te,	Acte 5, sc. 5, v. 2292
1888	ESOPE	Puisque, lorsqu'on travaille ? me sacrifier,	Acte 5, sc. 5, v. 2294
1889	ESOPE	Il vient ? mon secours pour me justifier.	Acte 5, sc. 5, v. 2295
1890	ESOPE	Combien de gens, seigneur, s'ils faisaient m?me chose,	Acte 5, sc. 5, v. 2297
1891	ESOPE	Sachant ce qu'ils ?taient, et voyant ce qu'ils sont,	Acte 5, sc. 5, v. 2298
1892	ESOPE	Auraient ? votre cour moins d'orgueil qu'ils n'en ont !	Acte 5, sc. 5, v. 2299
1893	ESOPE	Eh bien ! Mes vrais amis, que ce succ?s d?sole,	Acte 5, sc. 5, v. 2300
1894	ESOPE	Vous ne me pressez plus de vous tenir parole ?	Acte 5, sc. 5, v. 2301
1895	ESOPE	Je vous pardonnerais un effort plus puissant	Acte 5, sc. 5, v. 2302
1896	ESOPE	Pour me faire trouver un coupable innocent ;	Acte 5, sc. 5, v. 2303
1897	ESOPE	Mais de vous pardonner je me sens incapable,	Acte 5, sc. 5, v. 2304
1898	ESOPE	Lorsque d'un innocent vous faites un coupable.	Acte 5, sc. 5, v. 2305
1899	ESOPE	?sope plus tranquille aura plus d'?quit?.	Acte 5, sc. 5, v. 2307
1900	ESOPE	S?r qu'il est toujours juste en tout ce qu'il ordonne,	Acte 5, sc. 5, v. 2308
1901	ESOPE	? son ressentiment le mien vous abandonne :	Acte 5, sc. 5, v. 2309
1902	ESOPE	Il ne peut, quoi qu'il fasse, apr?s vos duret?s,	Acte 5, sc. 5, v. 2310
1903	ESOPE	Vous, que je laisse expr?s pour garder cette porte,	Acte 5, sc. 5, v. 2312
1904	ESOPE	Que sans l'aveu d'?sope aucun n'entre ou ne sorte ;	Acte 5, sc. 5, v. 2313
1905	ESOPE	Et que son ordre ici puisse autant que le mien.	Acte 5, sc. 5, v. 2314
1906	ESOPE	? votre tour, messieurs, vous ne dites plus rien ?	Acte 5, sc. 6, v. 2315
1907	ESOPE	Qu'une fable, ? propos, e?t ?t? n?cessaire ;	Acte 5, sc. 6, v. 2317
1908	ESOPE	Que vous avais-je fait pour vouloir me d?truire ?	Acte 5, sc. 6, v. 2320
1909	TIRRÈNE	Plus tous vos ennemis attaquent vos vertus,	Acte 5, sc. 6, v. 2322
1910	TIRRÈNE	Plus vous avez de gloire ? les voir abattus.	Acte 5, sc. 6, v. 2323
1911	TIRRÈNE	Malgr? tout le chagrin dont votre ?me est saisie,	Acte 5, sc. 6, v. 2324
1912	TIRRÈNE	Vous ?tes redevable ? notre jalousie :	Acte 5, sc. 6, v. 2325
1913	TIRRÈNE	Aucun de vos amis, le f?t-il ? l'exc?s,	Acte 5, sc. 6, v. 2326
1914	TIRRÈNE	N'a travaill? pour vous avec tant de succ?s.	Acte 5, sc. 6, v. 2327
1915	TIRRÈNE	Quel honneur plus parfait voulez-vous qu'on vous fasse ?	Acte 5, sc. 6, v. 2328
1916	ESOPE	Il est vrai, j'oubliais ? vous en rendre gr?ce :	Acte 5, sc. 6, v. 2329
1917	TRASIBULE	Ayant su qu'un tr?sor, que l'on disait immense,	Acte 5, sc. 6, v. 2332
1918	TRASIBULE	Pouvait de ce monarque affaiblir la puissance,	Acte 5, sc. 6, v. 2333
1919	TRASIBULE	Pour ne le pas trahir, nous avons cru devoir,	Acte 5, sc. 6, v. 2334
1920	TRASIBULE	En fid?les sujets, le lui faire savoir.	Acte 5, sc. 6, v. 2335
1921	TRASIBULE	Par bonheur pour l'?tat, ce sont des impostures :	Acte 5, sc. 6, v. 2336
1922	TRASIBULE	Au milieu des tr?sors vous avez les mains pures.	Acte 5, sc. 6, v. 2337
1923	TRASIBULE	Puisse un si digne exemple un jour ?tre, ? l'envi,	Acte 5, sc. 6, v. 2338
1924	TRASIBULE	Voil? le plus grand mal dont vous puissiez vous plaindre ;	Acte 5, sc. 6, v. 2340
1925	TRASIBULE	Celui qui nous menace est beaucoup plus ? craindre :	Acte 5, sc. 6, v. 2341
1926	TRASIBULE	Par une loi s?v?re entre Cr?sus et nous,	Acte 5, sc. 6, v. 2342
1927	TRASIBULE	Mais c'est un faible app?t pour une ?me si haute.	Acte 5, sc. 6, v. 2344
1928	ESOPE	Si mon mal n'est pas grand, ce n'est pas votre faute.	Acte 5, sc. 6, v. 2345
1929	ESOPE	De votre intention pleinement ?clairci,	Acte 5, sc. 6, v. 2346
1930	ESOPE	La mienne est d'imiter l'exemple que voici :	Acte 5, sc. 6, v. 2347
1931	ESOPE	Par un homme en courroux la puce un jour surprise,	Acte 5, sc. 6, v. 2348
1932	ESOPE	Touchant pour ainsi dire, ? son moment fatal,	Acte 5, sc. 6, v. 2349
1933	ESOPE	Lui demanda sa gr?ce, et d'une voix soumise :	Acte 5, sc. 6, v. 2350
1934	ESOPE	" Je ne vous ai pas fait, dit-elle, un fort grand mal. "	Acte 5, sc. 6, v. 2351
1935	ESOPE	Ta morsure, il est vrai, me semble un faible outrage,	Acte 5, sc. 6, v. 2352
1936	ESOPE	Dit l'homme ; cependant n'esp?re aucun pardon.	Acte 5, sc. 6, v. 2353
1937	ESOPE	Tu m'as fait peu de mal ; mais j'en sais la raison :	Acte 5, sc. 6, v. 2354
1938	ESOPE	Si j'eusse ?t? coupable et que j'eusse eu du bien,	Acte 5, sc. 6, v. 2356
1939	ESOPE	Est-il un mal plus grand que l'e?t ?t? le mien ?	Acte 5, sc. 6, v. 2357
1940	ESOPE	Je dois ? votre insulte une peine aussi grande ;	Acte 5, sc. 6, v. 2358
1941	GARDE	Rhodope est l? qui vous demande :	Acte 5, sc. 6, v. 2359
1942	GARDE	Nous n'avons, sans votre ordre, os? la faire entrer.	Acte 5, sc. 6, v. 2360
1943	ESOPE	J'ignore quel sujet peut ici l'attirer...	Acte 5, sc. 6, v. 2361
1944	ESOPE	Qu'elle entre.	Acte 5, sc. 6, v. 2362
1945	TIRRÈNE	Elle a pour nous une haine mortelle.	Acte 5, sc. 6, v. 2362
1946	RHODOPE	Ma m?re attend votre ordre, et je l'attends comme elle.	Acte 5, sc. 7, v. 2363
1947	RHODOPE	Vous l'avez convi?e ? souper avec vous : il est tard.	Acte 5, sc. 7, v. 2364
1948	ESOPE	Ce plaisir m'aurait ?t? bien doux ;	Acte 5, sc. 7, v. 2365
1949	ESOPE	Mais qu'? la cour, Rhodope, on est pr?s du naufrage !	Acte 5, sc. 7, v. 2366
1950	ESOPE	Trasibule et Tirr?ne, ? qui je fais ombrage,	Acte 5, sc. 7, v. 2367
1951	ESOPE	Ont voulu m'accabler de leurs injustes coups.	Acte 5, sc. 7, v. 2368
1952	ESOPE	Si je veux me venger, je le puis.	Acte 5, sc. 7, v. 2369
1953	RHODOPE	Tous deux dans leur patrie, et nous loin de la n?tre,	Acte 5, sc. 7, v. 2370
1954	RHODOPE	Ma faveur les irrite aussi bien que la v?tre.	Acte 5, sc. 7, v. 2371
1955	RHODOPE	Que leur haine pour nous rejaillisse sur eux :	Acte 5, sc. 7, v. 2372
1956	RHODOPE	D'un ruisseau qui peut nuire interrompez la course ;	Acte 5, sc. 7, v. 2374
1957	RHODOPE	Et pour faire encor mieux, tarissez-en la source.	Acte 5, sc. 7, v. 2375
1958	RHODOPE	Vous avez le pouvoir ; d?cidez, ordonnez.	Acte 5, sc. 7, v. 2376
1959	CRESUS	Eh bien ! ?sope, ? quoi les as-tu condamn?s ?	Acte 5, sc. 8, v. 2377
1960	CRESUS	Parle.	Acte 5, sc. 8, v. 2381
1961	ESOPE	Peut-?tre que mon coeur, p?n?tr? de l'offense,	Acte 5, sc. 8, v. 2382
1962	ESOPE	Sous le nom de justice userait de vengeance ;	Acte 5, sc. 8, v. 2383
1963	ESOPE	Et que de ma rigueur, bien loin de me louer,	Acte 5, sc. 8, v. 2384
1964	CRESUS	Et qui prends ? ton sort plus de part que toi-m?me ?	Acte 5, sc. 8, v. 2387
1965	ESOPE	Ils n'ont rien ?pargn? pour me pousser ? bout.	Acte 5, sc. 8, v. 2389
1966	ESOPE	Permettez qu'? mon tour, seigneur, je les y pousse :	Acte 5, sc. 8, v. 2390
1967	ESOPE	Un outrage est sensible, et la vengeance est douce.	Acte 5, sc. 8, v. 2391
1968	ESOPE	La tienne est toute juste, ou l'on n'en vit jamais.	Acte 5, sc. 8, v. 2392
1969	ESOPE	Me la permettez-vous ?	Acte 5, sc. 8, v. 2393
1970	CRESUS	Oui, je te la permets.	Acte 5, sc. 8, v. 2393
1971	CRESUS	Venge-toi, tu le peux, tu le dois ; je l'ordonne.	Acte 5, sc. 8, v. 2394
1972	ESOPE	Je les condamne donc, duss?-je ?tre trahi,	Acte 5, sc. 8, v. 2396
1973	ESOPE	? t?cher de m'aimer autant qu'ils m'ont ha?.	Acte 5, sc. 8, v. 2397
1974	ESOPE	? l'?gard de leur bien, loin d'y vouloir pr?tendre,	Acte 5, sc. 8, v. 2398
1975	ESOPE	Je les condamne aussi, seigneur, ? le reprendre :	Acte 5, sc. 8, v. 2399
1976	ESOPE	Leurs enfants souffriraient d'un mal qu'ils n'ont pas fait.	Acte 5, sc. 8, v. 2401
1977	ESOPE	Enfin, je les condamne ? n'avoir de leur vie	Acte 5, sc. 8, v. 2402
1978	ESOPE	De l'emploi que j'occupe une imprudente envie.	Acte 5, sc. 8, v. 2403
1979	ESOPE	Est lui-m?me accabl? sous un si grand pouvoir.	Acte 5, sc. 8, v. 2405
1980	ESOPE	Quoiqu'avant le soleil tous les jours il se l?ve,	Acte 5, sc. 8, v. 2406
1981	ESOPE	Jusqu'? ce qu'il se couche il n'a ni paix, ni tr?ve ;	Acte 5, sc. 8, v. 2407
1982	ESOPE	Et durant la nuit m?me, attentif ? pr?voir,	Acte 5, sc. 8, v. 2408
1983	ESOPE	Le repos de l'?tat l'emp?che d'en avoir.	Acte 5, sc. 8, v. 2409
1984	ESOPE	Du plus faible parti souffrez que je me range,	Acte 5, sc. 8, v. 2410
1985	ESOPE	Ils avaient de la joie ? causer mon malheur,	Acte 5, sc. 8, v. 2412
1986	ESOPE	Et j'aurais du chagrin si je causais le leur.	Acte 5, sc. 8, v. 2413
1987	CRESUS	Non, je pr?tends, au moins, que leurs biens t'appartiennent.	Acte 5, sc. 8, v. 2414
1988	ESOPE	Que voulez-vous, seigneur, que sans biens ils deviennent ?	Acte 5, sc. 8, v. 2415
1989	ESOPE	?tre de qualit?, sans du bien, c'est un sort,	Acte 5, sc. 8, v. 2416
1990	ESOPE	Pour peu qu'on ait de coeur, plus cruel que la mort.	Acte 5, sc. 8, v. 2417
1991	ESOPE	Il suffit qu'? vos yeux je ne sois point coupable :	Acte 5, sc. 8, v. 2418
1992	ESOPE	La vengeance facile est honteuse et bl?mable.	Acte 5, sc. 8, v. 2419
1993	ESOPE	C'est un honneur pour moi pr?f?rable ? leur bien,	Acte 5, sc. 8, v. 2420
1994	ESOPE	Tandis que la balance est encor suspendue,	Acte 5, sc. 8, v. 2422
1995	ESOPE	Donnez ? vos bont?s toute leur ?tendue.	Acte 5, sc. 8, v. 2423
1996	ESOPE	Les rois, comme les dieux, sont faits pour pardonner.	Acte 5, sc. 8, v. 2424
1997	TIRRÈNE	Quelque punition qui suive notre crime,	Acte 5, sc. 8, v. 2426
1998	TIRRÈNE	La plus dure ? souffrir est la plus l?gitime.	Acte 5, sc. 8, v. 2427
1999	TIRRÈNE	De la bont? d'?sope ?tonn?s et confus,	Acte 5, sc. 8, v. 2428
2000	TRASIBULE	Oui, Seigneur, de son bien avides l'un et l'autre,	Acte 5, sc. 8, v. 2430
2001	TRASIBULE	C'est ? lui justement qu'appartient tout le n?tre.	Acte 5, sc. 8, v. 2431
2002	TRASIBULE	Vous avez fait la loi, nous y sommes soumis.	Acte 5, sc. 8, v. 2432
2003	ESOPE	Non, laissez-moi, seigneur, acqu?rir deux amis.	Acte 5, sc. 8, v. 2433
2004	ESOPE	Si jamais mon service eut le bien de vous plaire,	Acte 5, sc. 8, v. 2434
2005	ESOPE	Accordez-moi, seigneur, leur gr?ce pour salaire :	Acte 5, sc. 8, v. 2435
2006	ESOPE	Par leur confusion, leurs remords, leurs alarmes,	Acte 5, sc. 8, v. 2438
2007	ESOPE	Leur crime n'est-il pas expi? ?	Acte 5, sc. 8, v. 2439
2008	CRESUS	? remplir tes d?sirs je n'ai tant h?sit?	Acte 5, sc. 8, v. 2440
2009	CRESUS	Trasibule, Tirr?ne, ?sope vous pardonne,	Acte 5, sc. 8, v. 2442
2010	CRESUS	Et j'aime ? profiter des exemples qu'il donne.	Acte 5, sc. 8, v. 2443
2011	CRESUS	Quel sujet fut jamais plus utile ? son roi ?...	Acte 5, sc. 8, v. 2444
2012	CRESUS	Mais de tous ses conseils le plus charmant pour moi,	Acte 5, sc. 8, v. 2445
2013	CRESUS	Madame, c'est celui que son z?le me donne	Acte 5, sc. 8, v. 2446
2014	CRESUS	Plus heureux d'?tre esclave en de si beaux liens	Acte 5, sc. 8, v. 2448
2015	ARSINOE	Quelle faveur pour moi qu'un pareil sacrifice !	Acte 5, sc. 8, v. 2450
2016	ARSINOE	Faites que la fortune arrive au plus haut point.	Acte 5, sc. 8, v. 2452
2017	CRESUS	Eh ! Quel bien puis-je faire ? qui n'en cherche point ?	Acte 5, sc. 8, v. 2453
2018	CRESUS	Je ne sais qu'un plaisir que je lui puisse faire :	Acte 5, sc. 8, v. 2454
2019	CRESUS	Comme ? toute ma cour, Rhodope a su lui plaire,	Acte 5, sc. 8, v. 2455
2020	CRESUS	Et je veux que demain, au m?me autel que nous...	Acte 5, sc. 8, v. 2456
2021	ESOPE	Nous avons, elle et moi, trop de respect pour vous,	Acte 5, sc. 8, v. 2457
2022	ESOPE	Et le ciel entre nous, seigneur, met trop d'espace	Acte 5, sc. 8, v. 2458
2023	ESOPE	Pour oser accepter une pareille gr?ce.	Acte 5, sc. 8, v. 2459
2024	ESOPE	Ce serait un orgueil inexcusable ? moi	Acte 5, sc. 8, v. 2460
2025	ESOPE	De joindre mon hymen ? celui de mon roi :	Acte 5, sc. 8, v. 2461
2026	ESOPE	Quelques mois de d?lai, loin de f?cher Rhodope...	Acte 5, sc. 8, v. 2462
2027	ATIS	Seigneur, le peuple ?mu demande ? voir ?sope.	Acte 5, sc. 9, v. 2463
2028	CRESUS	? ce peuple agit? viens te faire para?tre.	Acte 5, sc. 9, v. 2466
2029	CRESUS	Du jour de ton hymen je te laisse le ma?tre ;	Acte 5, sc. 9, v. 2467
2030	CRESUS	Mais pour moi c'est un terme assez long que demain.	Acte 5, sc. 9, v. 2468
2031	ESOPE	Unissez bien vos coeurs, en vous donnant la main.	Acte 5, sc. 9, v. 2469
2032	ESOPE	Puissiez-vous tout un si?cle, oubli?s par les Parques	Acte 5, sc. 9, v. 2470
2033	ESOPE	De la faveur des dieux sans cesse avoir des marques !	Acte 5, sc. 9, v. 2471

 

Nombre d'occurences de l'expression : l
par acte et par personnage

ÉSOPE À LA COUR (1701) BOURSAULT, Edme	Prologue	Acte 1	Acte 2	Acte 3	Acte 4	Acte 5	Total
UN PETIT GÉNIE	0	0	0	0	0	0	38
TIRRÈNE	0	0	0	0	0	0	76
TRASIBULE	0	10	29	0	0	37	76
CRESUS	0	72	24	75	0	63	234
IPHIS	0	2	34	0	0	0	36
ESOPE	0	237	247	208	263	161	1116
ARSINOE	0	31	0	0	19	2	52
LAIS	0	37	0	0	36	0	73
PLEXIPE	0	10	0	0	0	0	10
LICAS	0	1	0	1	0	0	2
RHODOPE	0	0	40	37	0	8	85
GARDE	0	0	0	0	0	2	2
IPHICRATE	0	0	0	79	0	0	79
LEONIDE	0	0	0	28	0	0	28
CLEON	0	0	0	0	47	0	47
GRIFFET	0	0	0	0	78	0	78
ATIS	0	0	0	0	0	1	1
Total	38	413	406	428	443	305	2033

Graphique

Locuteurs

120

240

360

480

600

720

840

960

1080

1200

UN PETIT GÉNIE

TIRRÈNE

TRASIBULE

CRESUS

IPHIS

ESOPE

ARSINOE

LAIS

PLEXIPE

LICAS

RHODOPE

GARDE

IPHICRATE

LEONIDE

CLEON

GRIFFET

ATIS

Légende

Prologue	Acte 1	Acte 2	Acte 3	Acte 4	Acte 5