Occurences de l'expression

l

dans LES SAUVAGES de [Anonyme] (1789)

Options de recherche : partie de mot et  insensible à la casse

n  Personnage  Vers ou phrase Localisation
1 OTAMBO ? Bienfaiteur de ces climats sauvages ! Acte 1, sc. 1, v. 1
2 OTAMBO L'homme dor?, toi le p?re des ?ges, Acte 1, sc. 1, v. 3
3 OTAMBO Brillant Soleil, auteur de l'Univers, Acte 1, sc. 1, v. 4
4 OTAMBO ? tes enfants accorde la lumi?re ; Acte 1, sc. 1, v. 5
5 OTAMBO Des Illinois apaise les fureurs, Acte 1, sc. 1, v. 6
6 OTAMBO Rends l'?poux ? l'?pouse, et le fr?re ? son fr?re, Acte 1, sc. 1, v. 7
7 OTAMBO La paix ? nos foyers, et l'amante au bonheur, Acte 1, sc. 1, v. 8
8 CHOEUR DES FEMMES De nos Guerriers h?te donc le retour, Acte 1, sc. 1, v. 9
9 CHOEUR DES FEMMES En leur faveur d?cide la victoire. Acte 1, sc. 1, v. 10
10 CHOEUR DES FEMMES Ah ! Puissions-nous, avant la fin du jour, Acte 1, sc. 1, v. 11
11 CHOEUR DES FEMMES Voir Artamon couvert de gloire, Acte 1, sc. 1, v. 12
12 CHOEUR DES FEMMES Se reposer dans le sein de l'Amour. Acte 1, sc. 1, v. 13
13 OTAMBO Des Illinois entendez-vous les cris ?.... Acte 1, sc. 1, v. 14
14 OTAMBO Leur musique sombre et sauvage Acte 1, sc. 1, v. 15
15 CHÉROKIS ? leur rage, Acte 1, sc. 1, v. 18
16 ESRAIM Le partage Acte 1, sc. 1, v. 21
17 ESRAIM Est de prier les Dieux... Acte 1, sc. 1, v. 23
18 ESRAIM Disputons nos foyers au f?roce Illinois ; Acte 1, sc. 1, v. 25
19 ESRAIM ?sraim p?rira, mais avec la Patrie..... Acte 1, sc. 1, v. 26
20 ESRAIM La cohorte ennemie. Acte 1, sc. 1, v. 29
21 LOUISE Idamir ces captifs pr?sagent la victoire. Acte 1, sc. 2, v. 30
22 LOUISE Sur les fronts abaiss?s de nos fiers ennemis, Acte 1, sc. 2, v. 31
23 LOUISE De mon ?poux brille la gloire ; Acte 1, sc. 2, v. 32
24 LOUISE Parle, ?claircis ce myst?re : Acte 1, sc. 2, v. 35
25 IDAMIR Trop cruel embarras ! Acte 1, sc. 2, v. 39
26 LOUISE Artamon est il mort ? Acte 1, sc. 2, v. 40
27 ALPHANOR De ton ?poux voil? ce qui te reste, Acte 1, sc. 2, v. 41
28 ALPHANOR De la main de mon p?re, il a re?u la mort. Acte 1, sc. 2, v. 42
29 CHÉROKIS Il ne succomba pas, il ob?it au sort. Acte 1, sc. 2, v. 43
30 LOUISE Ciel !... Je me meurs... Barbare, Acte 1, sc. 2, v. 44
31 LOUISE Tu viens de me percer le sein. Acte 1, sc. 2, v. 45
32 CHÉROKIS Ton supplice se pr?pare... Acte 1, sc. 2, v. 46
33 ALPHANOR Je vais p?rir. Ah ! Quel heureux destin ! Acte 1, sc. 2, v. 47
34 IDAMIS, FLORIDA, ESRAIM ? ! Malheureuse m?re, Acte 1, sc. 3, v. 48
35 IDAMIS, FLORIDA, ESRAIM Reviens la lumi?re. Acte 1, sc. 3, v. 52
36 ALPHANOR Ce qui les d?sesp?re Acte 1, sc. 3, v. 53
37 FLORIDA Tu me sauvas des horreurs de la mort, Acte 1, sc. 3, v. 57
38 FLORIDA Tu m'adoptas pour fille ; Acte 1, sc. 3, v. 58
39 FLORIDA Je me comptais de ta famille, Acte 1, sc. 3, v. 59
40 IDAMIR, FLORIDA, ESRAIM ? malheureuse m?re... Acte 1, sc. 3, v. 61
41 LOUISE Quels sons !... Quelle douce harmonie !... Acte 1, sc. 3, v. 62
42 LOUISE Ranime en moi les souces de la vie ? Acte 1, sc. 3, v. 63
43 LOUISE Je ne puis r?sister au cri de la Nature... Acte 1, sc. 3, v. 65
44 LOUISE Le Ciel n'a pas combl? de mes maux la mesure ! Acte 1, sc. 3, v. 66
45 LOUISE ? vivre pour vous seul ce coeur est r?solu. Acte 1, sc. 3, v. 67
46 ROANOKE Les enfants d'Illinois vont voler ? la mort, Acte 1, sc. 4, v. 69
47 ROANOKE Trop heureux de m?ler leur cendre Acte 1, sc. 4, v. 70
48 ROANOKE ? celle d'Alph?nor... Acte 1, sc. 4, v. 71
49 FLORIDA De la vertu que tu m'as fait conna?tre, Acte 1, sc. 4, v. 72
50 FLORIDA Sur tous ces malheureux ?panche la bont? ; Acte 1, sc. 4, v. 73
51 FLORIDA Je naquis Illinoise... Ah ! si l'humanit? Acte 1, sc. 4, v. 74
52 FLORIDA Chez les Sauvages pouvait na?tre ! Acte 1, sc. 4, v. 75
53 IDAMIS L'aimable Florida s'int?resse ? leur fort ; Acte 1, sc. 4, v. 76
54 ILLINOIS Ne diff?rez plus notre mort. Acte 1, sc. 4, v. 79
55 ONTARIO Il est temps de partir... Voici l'heure terrible, Acte 1, sc. 4, v. 80
56 ONTARIO Alphanor... Acte 1, sc. 4, v. 81
57 ALPHANOR Je l'attends et ne la presse pas. Acte 1, sc. 4, v. 81
58 ALPHANOR Mourir sur un b?cher, mourir dans les combats, Acte 1, sc. 4, v. 82
59 ALPHANOR Telle est la fin de sa course p?nible Acte 1, sc. 4, v. 83
60 ALPHANOR Aux douleurs, aux tourments, je suis inaccessible. Acte 1, sc. 4, v. 85
61 OTAMBO Qu'on dresse les b?chers. Acte 1, sc. 4, v. 86
62 OTAMBO La volont? des Dieux, nos pertes, la justice, Acte 1, sc. 4, v. 88
63 OTAMBO Exigent le tr?pas de ces hommes pervers. Acte 1, sc. 4, v. 89
64 LOUISE Ils r?gneraient sur des d?serts. Acte 1, sc. 4, v. 91
65 IDAMIR De ces Dieux que cr?a la f?roce imposture, Acte 1, sc. 4, v. 92
66 IDAMIR Les barbares de sang arrosent les autels ; Acte 1, sc. 4, v. 93
67 IDAMIR Mais sur l'autel de la Nature, Acte 1, sc. 4, v. 94
68 IDAMIR Le Sauvage innocent prot?ge les mortels. Acte 1, sc. 4, v. 95
69 OTAMBO Le tr?pas d'Artamon nous demande vengeance ; Acte 1, sc. 4, v. 96
70 OTAMBO Pouvons-nous la diff?rer ? Acte 1, sc. 4, v. 97
71 IDAMIR Mon p?re, en expirant, demanda la cl?mence, Acte 1, sc. 4, v. 98
72 IDAMIR Je lui promis de vous la faire aimer. Acte 1, sc. 4, v. 99
73 CHÉROKIS Tu nous a tous s?duits. Une infernale rage Acte 1, sc. 4, v. 100
74 CHÉROKIS C?de ? l'humanit? qui parle par ta voix ; Acte 1, sc. 4, v. 101
75 CHÉROKIS Tu viens les r?tablir ; nous leur rendons hommage. Acte 1, sc. 4, v. 103
76 OTAMBO Ils font tes ennemis... Acte 1, sc. 4, v. 104
77 ALPHANOR Qu'entends-je, oh ! Dieux. Nous, recevoir la vie, Acte 1, sc. 4, v. 105
78 ALPHANOR Recevoir le pardon d'ennemis d?test?s ! Acte 1, sc. 4, v. 106
79 ALPHANOR Mais que vois-je ? Quelle infamie ! Acte 1, sc. 4, v. 107
80 ALPHANOR Mes Compagnons font ? leurs pieds ! Acte 1, sc. 4, v. 108
81 ALPHANOR Celui que tu viens de sauver ; Acte 1, sc. 4, v. 110
82 ALPHANOR Souviens-toi qu'Alpnanor ne sait point pardonner. Acte 1, sc. 4, v. 112
83 IDAMIR Oublie qu'Idamir a pu te prot?ger. Acte 1, sc. 4, v. 113
84 OTAMBO Du h?ros Artamon, l'auguste s?pulture ; Acte 1, sc. 5, v. 114
85 OTAMBO Par nos chants de douleur attristons la nature... Acte 1, sc. 5, v. 116
86 LOUISE Ah ! Je puis donc enfin pleurer ! Acte 1, sc. 5, v. 117
87 CHOEUR Artamon, re?ois l'hommage, Acte 1, sc. 5, v. 118
88 CHOEUR Qu'on rend ? la Divinit? ; Acte 1, sc. 5, v. 119
89 CHOEUR Quand des Dieux l'homme est l'image ; Acte 1, sc. 5, v. 120
90 CHOEUR Comme eux il est ador? ; Acte 1, sc. 5, v. 121
91 CHOEUR S'il en vient un plus grand, son culte est pr?f?r? ; Acte 1, sc. 5, v. 122
92 LOUISE De Louise, en ce jour, apaise les douleurs ; Acte 2, sc. 1, v. 124
93 LOUISE Sur le tombeau de l'?poux le plus tendre, Acte 2, sc. 1, v. 125
94 LOUISE Elle a besoin de r?pandre des pleurs. Acte 2, sc. 1, v. 126
95 LOUISE De tes enfants ?loigne les malheurs ; Acte 2, sc. 1, v. 128
96 LOUISE Que de la paix ils go?tent les douceurs ! Acte 2, sc. 1, v. 130
97 OTAMBO Pourquoi vous replonger dans les plus noirs soucis ? Acte 2, sc. 2, v. 133
98 OTAMBO Je viens vous apporter les voeux des Ch?rokis ; Acte 2, sc. 2, v. 135
99 OTAMBO Ils d?sirent le mariage Acte 2, sc. 2, v. 136
100 OTAMBO De l'a?n? de vos fils. Acte 2, sc. 2, v. 137
101 IDAMIR Aimable Florida... Acte 2, sc. 2, v. 138
102 LOUISE C'est ? vous de lui plaire. Acte 2, sc. 2, v. 139
103 IDAMIR Mais ce silence, Acte 2, sc. 2, v. 142
104 IDAMIR Le dois-je ? l'indiff?rence ? Acte 2, sc. 2, v. 143
105 IDAMIR Ah ! Tu le dois au charme du plaisir ! Acte 2, sc. 2, v. 144
106 IDAMIR Quelle joie dans mon ?me, Acte 2, sc. 2, v. 145
107 IDAMIR Florida partage ma flamme, Acte 2, sc. 2, v. 147
108 IDAMIR ? mon sort elle va s'unir. Acte 2, sc. 2, v. 148
109 LOUISE Que jamais de sombres querelles Acte 2, sc. 2, v. 149
110 LOUISE Ne fl?trissent vos coeurs ; soyez toujours constants, Acte 2, sc. 2, v. 150
111 LOUISE Que vos ardeurs soient ?ternelles ! Acte 2, sc. 2, v. 151
112 LOUISE Ainsi vous r?pandrez le bonheur sur mes ans. Acte 2, sc. 2, v. 152
113 LOUISE Aimez Dieu, la Patrie ; ?coutez la Sagesse ; Acte 2, sc. 2, v. 153
114 LOUISE Vous jouirez d'une douce vieillesse. Acte 2, sc. 2, v. 155
115 CHOEUR Idamir, Esraim, remplissez vos carquois, Acte 2, sc. 3, v. 156
116 CHOEUR Qu'Illinos, aujourd'hui ,rentre dans les t?n?bres, Acte 2, sc. 3, v. 157
117 CHOEUR Peignez-vous des couleurs fun?bres Acte 2, sc. 3, v. 158
118 CHOEUR Qui portent fa terreur ; que les ?chos des bois Acte 2, sc. 3, v. 159
119 CHOEUR Du sang des ennemis, allons baigner fa terre, Acte 2, sc. 3, v. 161
120 CHOEUR Sur leurs corps expirants ?levons nos pavois. Acte 2, sc. 3, v. 162
121 ESRAIM Parcourir du guerrier 1a carri?re brillance. Acte 2, sc. 3, v. 164
122 IDAMIR Mod?r?s l'ardeur trop bouillante, Acte 2, sc. 3, v. 166
123 IDAMIR Je vous avertirai quand il en sera temps; Acte 2, sc. 3, v. 167
124 IDAMIR Le jour o? brille la cl?mence, Acte 2, sc. 3, v. 168
125 IDAMIR Est-il bien noble ? nous d'appeler la vengeance ? Acte 2, sc. 3, v. 169
126 IDAMIR Il ne faut pas toujours ?couter sa valeur, Acte 2, sc. 3, v. 170
127 IDAMIR Allons, de nos vieillards, consulter la sagesse, Acte 2, sc. 3, v. 171
128 CHOEUR Nous lavons souvent dans les champs de l'honneur, Acte 2, sc. 3, v. 172
129 CHOEUR Ses conseils ne sont pas dict?s par la faiblesse. Acte 2, sc. 3, v. 173
130 ALPHANOR Braves et cher Altemar, tu ne m'as point quitt?, Acte 2, sc. 4, v. 174
131 ALPHANOR De tous mes compagnons, toi seul m'es rest? ! Acte 2, sc. 4, v. 175
132 ALPHANOR Illinois, en ce jour, consent ? l'esclavage, Acte 2, sc. 4, v. 176
133 ALPHANOR Et nous sommes r?duits au secours de l'Osage ; Acte 2, sc. 4, v. 177
134 ALPHANOR De ce peuple qui vit au fond de nos for?ts, Acte 2, sc. 4, v. 178
135 ALPHANOR Et s'abreuve du sang des captifs qu'il a fait. Acte 2, sc. 4, v. 179
136 ALPHANOR Le pardon d'Idamir ? fl?chi le courage Acte 2, sc. 4, v. 180
137 ALPHANOR Des Illinois ; le front humili?, Acte 2, sc. 4, v. 181
138 ALPHANOR Ils portent, dans Ch?rok, le signe d'amiti?. Acte 2, sc. 4, v. 182
139 ALPHANOR Qui n'a plus pour moi d'appas ; Acte 2, sc. 4, v. 184
140 ALPHANOR Dont j'ai cent fois sauv? la vie, Acte 2, sc. 4, v. 186
141 UN OSAGE Nous allons opposer ? de vains artifices, Acte 2, sc. 4, v. 189
142 UN OSAGE L'invincible loi du plus fort ; Acte 2, sc. 4, v. 190
143 UN OSAGE Nous porterons partout le carnage et la mort. Acte 2, sc. 4, v. 191
144 ALPHANOR Leur horrible fureur en impose ? ma rage. Acte 2, sc. 4, v. 192
145 ALTEMAR Cher Alphanor le sort en est jet?. Acte 2, sc. 4, v. 193
146 ALTEMAR J'eus pr?f?r? des n?tres le courage... Acte 2, sc. 4, v. 194
147 ALTEMAR Mais d'eux, h?las ! Tu fus abandonn?. Acte 2, sc. 4, v. 195
148 ALTEMAR Ne te souvient-il plus qu'Illinos t'a chass?. Acte 2, sc. 4, v. 196
149 ALPHANOR Des l?ches Ch?rokis, cet affront est l'ouvrage. Acte 2, sc. 4, v. 197
150 ALTEMAR Qui pourra t'en venger mieux que le fier Osage ? Acte 2, sc. 4, v. 198
151 ALPHANOR Dans une heure, au plus tard, da paix doit se jurer, Acte 2, sc. 4, v. 199
152 ALPHANOR Ici, sur ce tombeau... lisons ces Caract?res... Acte 2, sc. 4, v. 200
153 ALPHANOR Ils n'accompliront leurs infimes myst?res. Acte 2, sc. 4, v. 202
154 ALTEMAR Sais-tu que ton rival ?pris d'une ?trang?re, Acte 2, sc. 4, v. 203
155 ALTEMAR Unir les serments de l'amour. Acte 2, sc. 4, v. 206
156 ALPHANOR Tu ne finiras point, jour affreux qui m'?claire, Acte 2, sc. 4, v. 207
157 ALPHANOR Sans avoir satisfait ma trop juste col?re : Acte 2, sc. 4, v. 208
158 ALPHANOR Mon p?re... Ah! souviens-toi de ton malheureux fils, Acte 2, sc. 4, v. 209
159 ALPHANOR Ton Alphanor ne put te fermer la paupi?re ; Acte 2, sc. 4, v. 210
160 ALPHANOR Mais je serai fid?le ? ce que j'ai promis. Acte 2, sc. 4, v. 211
161 ALPHANOR Grand Areski, vengeur inexorable, Acte 2, sc. 4, v. 212
162 ALPHANOR Divinit? toujours impitoyable, Acte 2, sc. 4, v. 213
163 ALPHANOR Tes autels vont fumer de plus d'un sacrifice ; Acte 2, sc. 4, v. 215
164 ALPHANOR Les plaintes des mourants, Acte 2, sc. 4, v. 217
165 ALPHANOR Des femmes, des vieillards, les vains g?missements Acte 2, sc. 4, v. 218
166 ALPHANOR Seront la pompe du supplice. Acte 2, sc. 4, v. 219
167 ALTEMAR De succ?s plus certains a d?truit l'esp?rance... Acte 2, sc. 4, v. 221
168 ALTEMAR Vois-tu cette brillante armure ? Acte 2, sc. 4, v. 225
169 ALTEMAR Dans ce bois il faut vous cacher. Acte 2, sc. 4, v. 227
170 ALTEMAR Laissons signer la paix ; mais lorsqu'? Floridie ; Acte 2, sc. 4, v. 228
171 ALTEMAR Et d'Artamon imitant l'ombre, Acte 2, sc. 4, v. 231
172 ALTEMAR MINISTRES DE LA MORT, H?TEZ-VOUS DE PUNIR... Acte 2, sc. 4, v. 233
173 ALTEMAR ? ces mots, levez-vous, fondez avec furie Acte 2, sc. 4, v. 234
174 ALTEMAR Sur le peuple ?pouvant? ; Acte 2, sc. 4, v. 235
175 ALTEMAR Alphanor que ta main aux combats endurcie, Acte 2, sc. 4, v. 236
176 ALTEMAR Fasse sent?t le bras d'une divinit?. Acte 2, sc. 4, v. 237
177 ALPHANOR D'un aussi grand projet tu n'eus pas la pens?e ; Acte 2, sc. 4, v. 238
178 ALPHANOR Dans l'?me d'Art?mar, elle fut inspir?e Acte 2, sc. 4, v. 239
179 ALTEMAR Tu la dois ? ma vive amiti?. Acte 2, sc. 4, v. 240
180 ALPHANOR Dans peu les Ch?rokis dans ces lieux vont para?tre. Acte 2, sc. 4, v. 243
181 OTAMBO Descendants de Ch?rok, b?nissez les Destins ; Acte 3, sc. 1, v. 244
182 OTAMBO Aujourd'hui vont finir les maux de la Patrie. Acte 3, sc. 1, v. 245
183 OTAMBO La vengeance et la haine, h?las ! l'ont trop fl?trie ; Acte 3, sc. 1, v. 246
184 OTAMBO La paix vient assurer le bonheur des humains. Acte 3, sc. 1, v. 247
185 CHOEUR ? la Paix, ? l'Amour ; Acte 3, sc. 1, v. 249
186 CHOEUR Que la Guerre et l'Envie Acte 3, sc. 1, v. 250
187 OTAMBO Qu'on observe, en ces lieux, le plus profond silence. Acte 3, sc. 1, v. 252
188 OTAMBO D'Illinos les Ambassadeurs Acte 3, sc. 1, v. 253
189 OTAMBO Viennent ici proposer alliance ; Acte 3, sc. 1, v. 254
190 OTAMBO Amis, qu'on les comble d'honneurs. Acte 3, sc. 1, v. 255
191 ROANOKE Notre tribu de l'Am?rique, Acte 3, sc. 2, v. 256
192 ROANOKE Braves Guerriers, sages Vieillards, Acte 3, sc. 2, v. 257
193 ROANOKE Trop longtemps une guerre inique Acte 3, sc. 2, v. 258
194 ROANOKE Que la vertu soit notre seule idole. Acte 3, sc. 2, v. 260
195 ROANOKE Des Illinois telle est sa volont? ; Acte 3, sc. 2, v. 261
196 ROANOKE De la paix, en leur nom, j'apporte le symbole, Acte 3, sc. 2, v. 262
197 ROANOKE Vous la devez ? votre humanit?. Acte 3, sc. 2, v. 263
198 OTAMBO La Nation doit ?tre consult?e, Acte 3, sc. 2, v. 264
199 OTAMBO Avant qu'un ?ternel lien Acte 3, sc. 2, v. 265
200 OTAMBO De cette paix fasse une loi sacr?e ; Acte 3, sc. 2, v. 266
201 OTAMBO C'est le droit de tout citoyen. Acte 3, sc. 2, v. 267
202 OTAMBO Nous respectons ici l'honorable vieillesse, Acte 3, sc. 2, v. 268
203 OTAMBO La valeur sans fiert?, sa vertu sans ?clat ; Acte 3, sc. 2, v. 269
204 OTAMBO Nous demandons conseil ? ta jeunesse, Acte 3, sc. 2, v. 270
205 OTAMBO On a droit d'opiner, sit?t qu'on est soldat. Acte 3, sc. 2, v. 271
206 OTAMBO Le ciel, pour ajourer ? ta solennit?, Acte 3, sc. 2, v. 272
207 OTAMBO Nous accorde la paix ? l'unanimit?. Acte 3, sc. 2, v. 273
208 OTAMBO Trembl?s, voisins jaloux, trembl?s hordes rivales, Acte 3, sc. 2, v. 274
209 OTAMBO Osages, Iroquois, barbares Cannibales, Acte 3, sc. 2, v. 275
210 OTAMBO Les braves de Ch?rok, les guerriers d'Illinois, Acte 3, sc. 2, v. 276
211 OTAMBO D?sormais vont former un peuple de h?ros. Acte 3, sc. 2, v. 277
212 CHOEUR Sur l'un et l'autre h?misph?re, Acte 3, sc. 2, v. 280
213 CHOEUR L'homme dans l'homme trouve un fr?re. Acte 3, sc. 2, v. 283
214 OTAMBO ? la vertu soyez fid?les Acte 3, sc. 2, v. 285
215 OTAMBO Des faveurs toujours nouvelles... Acte 3, sc. 2, v. 287
216 OTAMBO Qu'aux serments de sa paix succ?de le plaisir ; Acte 3, sc. 2, v. 288
217 OTAMBO Approche Floridie, et vous cher Idamir... Acte 3, sc. 2, v. 289
218 OTAMBO G?n?reux Idamir, aimable Floridie, Acte 3, sc. 2, v. 290
219 OTAMBO De l'hymen, avec moi, r?p?tez le serment... Acte 3, sc. 2, v. 291
220 OTAMBO Que la mort seule d?lie Acte 3, sc. 2, v. 292
221 OTAMBO Mais s'il ?tait contraire au bien de la patrie, Acte 3, sc. 2, v. 294
222 ALTEMAR Adopter, sur ma tombe, une caste avilie, Acte 3, sc. 2, v. 296
223 ALTEMAR Fils ingrats, Ch?rokis, je ne puis le souffrir... Acte 3, sc. 2, v. 298
224 CHOEUR DE CHÉROKiS Leurs mains lancent la tonnerre ; Acte 3, sc. 4, v. 301
225 CHOEUR D'OSAGES De sang arrosons la terre, Acte 3, sc. 4, v. 304
226 IDAMIR Tu vas ?tre puni, fabricateur d'oracles... Acte 3, sc. 4, v. 306
227 IDAMIR Frappons, n'?pargnons pas ces faiseurs de miracles... Acte 3, sc. 4, v. 307
228 ALPHANOR Courage !... Dieux vainqueurs !... Profitons de l'effroi, Acte 3, sc. 4, v. 308
229 ALPHANOR Que d'Idamir on respecte, la vie. Acte 3, sc. 4, v. 309
230 IDAMIR Je meurs content, j'ai sauv? Floridie. Acte 3, sc. 4, v. 311
231 IDAMIR Monstre ! Ta l?che perfidie. Acte 3, sc. 4, v. 312
232 IDAMIR Car tu n'es pas insensible ? la gloire ; Acte 3, sc. 4, v. 314
233 IDAMIR Tu sens, cruel, que ta victoire Acte 3, sc. 4, v. 315
234 IDAMIR Imprime sur ton front le sceau du d?shonneur. Acte 3, sc. 4, v. 316
235 ALPHANOR Tu p?riras... Je le dois ? mon p?re, Acte 3, sc. 4, v. 317
236 ALPHANOR ? mon pays ingrat, ? ma juste col?re. Acte 3, sc. 4, v. 318
237 ALTEMAR Le succ?s remplir notre attente ; Acte 3, sc. 4, v. 321
238 ALTEMAR Tes soldats, dans Ch?rok, r?pandent l'?pouvante. Acte 3, sc. 4, v. 322
239 ALTEMAR Leurs couteaux par la rage avec art appliqu?s, Acte 3, sc. 4, v. 323
240 ALTEMAR Sur le front des mourants enl?vent des couronnes... Acte 3, sc. 4, v. 324
241 ALPHANOR Ch?rok, tes superbes colonnes, Acte 3, sc. 4, v. 325
242 ALPHANOR G?missent donc sous nos lauriers ! Acte 3, sc. 4, v. 327
243 IDAMIR Tu ne les dois qu'? l'imposture. Acte 3, sc. 4, v. 328
244 ALPHANOR Sont-ils moins beaux ? Va, crois moi, cette injure... Acte 3, sc. 4, v. 329
245 ALPHANOR Mais, Altemar, pourquoi ces prisonniers ? Acte 3, sc. 4, v. 330
246 ALTEMAR Leur blanche chevelure, Acte 3, sc. 4, v. 331
247 ALTEMAR Pour des fronts belliqueux, n'est pas une parure. Acte 3, sc. 4, v. 332
248 VIEILLARDS CHÉROKIS La mort, la mort n'est qu'un instant, Acte 3, sc. 4, v. 333
249 VIEILLARDS CHÉROKIS La gloire nous appel?, et l'opprobre t'attend. Acte 3, sc. 4, v. 334
250 ALTEMAR Ordonne leur supplice. Acte 3, sc. 4, v. 335
251 ALPHANOR Il faut nous occuper d'un plus grand sacrifice... Acte 3, sc. 4, v. 336
252 ALPHANOR Idamir, tu m'entend... qu'on le m?ne au b?cher. Acte 3, sc. 4, v. 337
253 ESRAIM Non, tu ne mourras point... je viens te d?livrer. Acte 3, sc. 5, v. 339
254 ALPHANOR ? ciel !... Suis-je trahi ! Acte 3, sc. 5, v. 340
255 ROANOKE Aux m?nes d'Artamon, je viens de l'immo?er. Acte 3, sc. 5, v. 341
256 ROANOKE Eh ! L'as-tu m?rit? ? Acte 3, sc. 5, v. 343
257 IDAMIR Est-il un instant plus doux ? Acte 3, sc. 6, v. 347
258 IDAMIR Je te tiens dans mes bras, charmante Floridie ! Acte 3, sc. 6, v. 348
259 FLORIDA Ah ! Quel bonheur ! Acte 3, sc. 6, v. 350
260 FLORIDA Ne quitte plus ton amante ch?rie. Acte 3, sc. 6, v. 351
261 LOUIS Mon fils, elle vient t'embrasser. Acte 3, sc. 6, v. 353
262 LOUIS Pour ?chapper ? leur furie, Acte 3, sc. 6, v. 354
263 LOUIS Abattus, constern?s. Mais ce sage Vieillard, Acte 3, sc. 6, v. 356
264 LOUIS L'ami de Dieu, conseille ? nos Sauvages Acte 3, sc. 6, v. 357
265 LOUIS Ce projet salutaire est par tous adopt?, Acte 3, sc. 6, v. 359
266 LOUIS Par eux, dans un instant, il est ex?cut?. Acte 3, sc. 6, v. 360
267 LOUIS Otambo t'a sauv?.... il te rend ? ta m?re. Acte 3, sc. 6, v. 362
268 OTAMBO Altemar a caus? les maux de la Patrie, Acte 3, sc. 6, v. 363
269 OTAMBO Les Dieux veulent son sang. Acte 3, sc. 6, v. 364
270 ROANOKE Tu naquis Illinois, et ton ignominie.... Acte 3, sc. 6, v. 365
271 IDAMIR Les Dieux trop grands ne font poiOTAMBOnt offens?s ; Acte 3, sc. 6, v. 366
272 IDAMIR Le souffle de l'impur ne ternit point leur gloire, Acte 3, sc. 6, v. 367
273 IDAMIR Les remords dans son coeur le tourmentent assez. Acte 3, sc. 6, v. 368
274 OTAMBO Pr?vient souvent des attentats coupables ; Acte 3, sc. 6, v. 371
275 OTAMBO Par des exemples m?morables Acte 3, sc. 6, v. 372
276 OTAMBO Le m?chant dans le crime est toujours arr?t?. Acte 3, sc. 6, v. 373
277 IDAMIR La paix qui vient d'?tre jur?e, Acte 3, sc. 6, v. 374
278 IDAMIR R?tablit une loi qui chez nous est sacr?e ; Acte 3, sc. 6, v. 375
279 IDAMIR Sur Altemar nous sommes sans pouvoir. Acte 3, sc. 6, v. 376
280 IDAMIR Il naquit Illinois... Notre premier devoir Acte 3, sc. 6, v. 377
281 IDAMIR Est de le rendre ? sa patrie, Acte 3, sc. 6, v. 378
282 IDAMIR Que par ses pairs il soit jug? ; Acte 3, sc. 6, v. 380
283 IDAMIR Par les Pairs seuls doit ?tre prononc?. Acte 3, sc. 6, v. 382
284 IDAMIR Il n'en est pas ainsi du peuple Osage... Acte 3, sc. 6, v. 383
285 IDAMIR ?changeons leurs captifs avec ces Africains, Acte 3, sc. 6, v. 384
286 IDAMIR Courb?s sous les fardeaux des planteurs inhumains. Acte 3, sc. 6, v. 385
287 IDAMIR Amis, que le Sauvage Acte 3, sc. 6, v. 386
288 IDAMIR Fasse honte ? l'Europ?en ; Acte 3, sc. 6, v. 387
289 IDAMIR Et lui fasse abolir un indigne servage. Acte 3, sc. 6, v. 388
290 IDAMIR Qu'instruit par vos vertus, il se convainque enfin Acte 3, sc. 6, v. 389
291 IDAMIR Que le bonheur existe o? r?side le sage. Acte 3, sc. 6, v. 390
292 IDAMIR Que le premier des arts, l'utile labourage, Acte 3, sc. 6, v. 391
293 IDAMIR Imprim? ? tous les droits du Citoyen. Acte 3, sc. 6, v. 392
294 FLORIDA Tu me fais verser des larmes ; Acte 3, sc. 6, v. 393
295 IDAMIR Si de ma Nation j'ai suspendu les armes, Acte 3, sc. 6, v. 396
296 IDAMIR Florida, mon succ?s n'est d? qu'? ta beaut?. Acte 3, sc. 6, v. 397
297 CHÉROKIS Re?ois de nous la couronne, Acte 3, sc. 6, v. 398
298 CHÉROKIS Nous voulons vivre sous tes lois ; Acte 3, sc. 6, v. 399
299 CHÉROKIS C'est l'amour qui te la donne, Acte 3, sc. 6, v. 400
300 CHÉROKIS Tu seras le premier des Rois. Acte 3, sc. 6, v. 401
301 IDAMIR Idamir monter sur le tr?ne ! Acte 3, sc. 6, v. 405
302 CHÉROKIS Re?ois de nous la couronne. Acte 3, sc. 6, v. 406
303 OTAMBO Le premier qui [fut] Roi ne fut pas conqu?rant ; Acte 3, sc. 6, v. 407
304 OTAMBO Peut-?tre il fut soldat, mais soldat bienfaisant. Acte 3, sc. 6, v. 408
305 OTAMBO Le choix seul des guerriers, sa volont? des braves, Acte 3, sc. 6, v. 409
306 OTAMBO Peuvent donner un ma?tre ? des troupeaux d'esclaves... Acte 3, sc. 6, v. 410
307 OTAMBO Mais le peuple vaincu, par les temps ?clair?, Acte 3, sc. 6, v. 411
308 OTAMBO Reconnait ses tyrans, reprend sa libert?, Acte 3, sc. 6, v. 412
309 OTAMBO L? c?de, avec transport au Prince qui la donne, Acte 3, sc. 6, v. 413
310 OTAMBO D'?tre francs nous avons l'honneur ; Acte 3, sc. 6, v. 415
311 OTAMBO Nous sommes libres sans licence, Acte 3, sc. 6, v. 416
312 OTAMBO Nous couronnons en roi, sa vertu, la valeur, Acte 3, sc. 6, v. 418
313 OTAMBO La bont?, la bienfaisance... Acte 3, sc. 6, v. 419
314 OTAMBO Qu'Idamir bienfaisant soit Roi l?gislateur. Acte 3, sc. 6, v. 420
315 CHÉROKIS Vive le Roi ! Acte 3, sc. 6, v. 421
316 IDAMIR Vive mon peuple ! Mes enfants ! Acte 3, sc. 6, v. 421
317 CHÉROKIS Que Florida toujours ? notre Roi soit ch?re, Acte 3, sc. 6, v. 423
318 CHÉROKIS Qu'ils s'aiment et r?gnent longtemps ; Acte 3, sc. 6, v. 424
319 CHÉROKIS Qu'ils ?loignent 1a mis?re ; Acte 3, sc. 6, v. 426
320 CHÉROKIS Idamir, Florida, recevez nos serments. Acte 3, sc. 6, v. 427
321 IDAMIR L'Am?rique devient un immense h?ritage Acte 3, sc. 6, v. 428
322 IDAMIR Sur lequel le sauvage Acte 3, sc. 6, v. 430
323 IDAMIR Et l'homme civilis?, Acte 3, sc. 6, v. 431
324 IDAMIR Rappelleront ta simplicit? Acte 3, sc. 6, v. 432
325 GUERRIERS et ILLINOIS Aux sanglantes conqu?tes ; Acte 3, sc. 6, v. 435
326 GUERRIERS et ILLINOIS De plus paisibles f?tes. Acte 3, sc. 6, v. 437
327 GUERRIERS et ILLINOIS Soit le p?nate du m?nage, Acte 3, sc. 6, v. 439
328 GUERRIERS et ILLINOIS Et que celui qui, sans partage, Acte 3, sc. 6, v. 440
329 GUERRIERS et ILLINOIS La servira survive ? la post?rit?. Acte 3, sc. 6, v. 441
330 CHOEUR GÉNÉRAL Sur l'un et l'autre h?misph?re, Acte 3, sc. 6, v. 444
331 CHOEUR GÉNÉRAL L'homme dans l'homme trouve un fr?re. Acte 3, sc. 6, v. 447

 

Nombre d'occurences de l'expression : l
par acte et par personnage

LES SAUVAGES (1789)
[Anonyme]		 Acte 1 Acte 2 Acte 3 Total
OTAMBO1744768
CHOEUR DES FEMMES5005
CHÉROKIS00016
VIEILLARDS0000
ESRAIM5117
LOUISE1412026
IDAMIR8133859
ALPHANOR14301155
IDAMIS, FLORIDA, ESRAIM2002
FLORIDA70310
IDAMIR, FLORIDA, ESRAIM1001
ROANOKE301013
ILLINOIS1001
IDAMIS1001
ONTARIO2002
CHOEUR58417
UN OSAGE0303
ALTEMAR018927
CHOEUR DE CHÉROKiS0001
CHOEUR D'OSAGES0011
VIEILLARDS CHÉROKIS0002
LOUIS0077
GUERRIERS et ILLINOIS0055
CHOEUR GÉNÉRAL0002
 Total9189151331

Graphique

 Locuteurs7 14 21 28 35 42 49 56 63 70 
 OTAMBO17447 
 CHOEUR DES FEMMES5 
 CHÉROKIS610 
 VIEILLARDS 
 ESRAIM511 
 LOUISE1412 
 IDAMIR81338 
 ALPHANOR143011 
 IDAMIS, FLORIDA, ESRAIM2 
 FLORIDA73 
 IDAMIR, FLORIDA, ESRAIM1 
 ROANOKE310 
 ILLINOIS1 
 IDAMIS1 
 ONTARIO2 
 CHOEUR584 
 UN OSAGE3 
 ALTEMAR189 
 CHOEUR DE CHÉROKiS1 
 CHOEUR D'OSAGES1 
 VIEILLARDS CHÉROKIS2 
 LOUIS7 
 GUERRIERS et ILLINOIS5 
 CHOEUR GÉNÉRAL2 

Légende

 Acte 1  Acte 2  Acte 3 

 Lexique d'un texte

 Edition

 Lexique du texte

 Trouver tout chez l'auteur

 Long. mots par acte

 Long. mots par perso.