n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
CLÉMENT |
Salut, jour de bonheur ! Jour d'une heureuse ivresse, |
Acte 1, sc. 1, v. 1 |
2 |
CLÉMENT |
Si ch?re ? l'?colier, si ch?re ? la jeunesse ! |
Acte 1, sc. 1, v. 2 |
3 |
CLÉMENT |
Te voil? revenu : vive la libert? ! |
Acte 1, sc. 1, v. 3 |
4 |
CLÉMENT |
Je vais briser les liens de ma captivit? ; |
Acte 1, sc. 1, v. 4 |
5 |
ÉDOUARD |
Adieu donc, et l'?cole, et tout le bataclan, |
Acte 1, sc. 1, v. 8 |
6 |
ÉDOUARD |
Adieu tous les soucis et toute inqui?tude, |
Acte 1, sc. 1, v. 9 |
7 |
ÉDOUARD |
Adieu triste s?jour, adieu travail, ?tude, |
Acte 1, sc. 1, v. 10 |
8 |
ÉDOUARD |
Qui ne nous laissez pas un moment de bon temps ! |
Acte 1, sc. 1, v. 12 |
9 |
LOUIS |
Oui, libre d?sormais, nous pourrons sans contrainte, |
Acte 1, sc. 1, v. 13 |
10 |
LOUIS |
Nous livrer au plaisir, ? tous nos jeux sans crainte. |
Acte 1, sc. 1, v. 14 |
11 |
LOUIS |
Oh ! Quelle invention que celle de ce temps ! |
Acte 1, sc. 1, v. 15 |
12 |
LOUIS |
Et comme son auteur connaissait les enfants! |
Acte 1, sc. 1, v. 16 |
13 |
LOUIS |
11 savait qu'? notre ?ge il faut, par indulgence, |
Acte 1, sc. 1, v. 17 |
14 |
LOUIS |
Donner peu de travail et beaucoup de vacance. |
Acte 1, sc. 1, v. 18 |
15 |
CLÉMENT |
Quel mortel bienfaisant ! il a bien m?rit? |
Acte 1, sc. 1, v. 19 |
16 |
CLÉMENT |
De voir son nom passer ? la post?rit?. |
Acte 1, sc. 1, v. 20 |
17 |
CLÉMENT |
Oui, le peuple ?colier, consacrant sa m?moire, |
Acte 1, sc. 1, v. 21 |
18 |
CLÉMENT |
Doit ?lever partout des autels ? sa gloire. |
Acte 1, sc. 1, v. 22 |
19 |
ARMAND |
Il ?tait bien meilleur, lui, que certains r?gents, |
Acte 1, sc. 1, v. 23 |
20 |
ARMAND |
Quelle ardeur, dites-moi, peut avoir ? l'ouvrage |
Acte 1, sc. 1, v. 25 |
21 |
ARMAND |
Un ?l?ve au pain sec ? ?a donne du courage... |
Acte 1, sc. 1, v. 26 |
22 |
ÉDOUARD |
Ce serait mieux d'abr?ger nos le?ons. |
Acte 1, sc. 1, v. 27 |
23 |
ÉDOUARD |
On les saurait... ? bas pain_sec, punitions, |
Acte 1, sc. 1, v. 28 |
24 |
ÉDOUARD |
Retenue et piquet ! Faut-il qu'un pauvre ?l?ve, |
Acte 1, sc. 1, v. 29 |
25 |
ÉDOUARD |
Faut-il qu'en ce s?jour il n'ait ni paix ni tr?ve ! |
Acte 1, sc. 1, v. 30 |
26 |
CLÉMENT |
Plus d'?tude du moins pendant un mois entier. |
Acte 1, sc. 1, v. 31 |
27 |
CLÉMENT |
Non, qui pense autrement, n'est pas bon ?colier. |
Acte 1, sc. 1, v. 32 |
28 |
RAYMOND |
?a vous ragaillardit, promener la journ?e, |
Acte 1, sc. 1, v. 33 |
29 |
RAYMOND |
Dormir le lendemain la grasse matin?e, |
Acte 1, sc. 1, v. 34 |
30 |
RAYMOND |
Sans craindre d'arriver ? l'?cole trop tard, |
Acte 1, sc. 1, v. 35 |
31 |
RAYMOND |
Sans craindre d'un censeur les arr?ts, le regard. |
Acte 1, sc. 1, v. 36 |
32 |
ÉDOUARD |
C'est entendu, c'est la saison des jouissances. |
Acte 1, sc. 1, v. 37 |
33 |
ÉDOUARD |
? bas ! ? bas l'?tude ! Et vivent les vacances ! |
Acte 1, sc. 1, v. 38 |
34 |
ROBERT |
Mais, quoi ! Contre l'?cole ! Oh ! Oh ! Quelle sortie ! |
Acte 1, sc. 1, v. 39 |
35 |
ROBERT |
Vous vouliez... je comprends... un peu vous mutiner, |
Acte 1, sc. 1, v. 41 |
36 |
ROBERT |
C'est ainsi que toujours, guid?s par la sagesse, |
Acte 1, sc. 1, v. 43 |
37 |
ROBERT |
Les ma?tres, les parents punissent la paresse ; |
Acte 1, sc. 1, v. 44 |
38 |
ROBERT |
Mais il faudrait encor vous mener au violon, |
Acte 1, sc. 1, v. 45 |
39 |
ROBERT |
Voil? la retenue et la peine qu'ensemble |
Acte 1, sc. 1, v. 47 |
40 |
ROBERT |
L'on doit vous infliger pour donner bon exemple. |
Acte 1, sc. 1, v. 48 |
41 |
CLÉMENT |
Ne vient-il pas ici nous faire la le?on ! |
Acte 1, sc. 1, v. 50 |
42 |
CLÉMENT |
Garde, garde pour toi tes morales si graves : |
Acte 1, sc. 1, v. 51 |
43 |
CLÉMENT |
Crois-tu que nous voulions ?tre toujours esclaves ? |
Acte 1, sc. 1, v. 52 |
44 |
ÉDOUARD |
S'imaginerait-il qu'on va se condamner |
Acte 1, sc. 1, v. 53 |
45 |
ÉDOUARD |
? p?lir sur un livre ou bien ? s'?chiner, |
Acte 1, sc. 1, v. 54 |
46 |
ÉDOUARD |
Clou?, matin et soir, sur un banc, ? l'?tude ? |
Acte 1, sc. 1, v. 55 |
47 |
ÉDOUARD |
Est-il pour un enfant, est-il t?che plus rude ? |
Acte 1, sc. 1, v. 56 |
48 |
LOUIS |
Ah ! Laissons, je vous prie, au studieux Caton, |
Acte 1, sc. 1, v. 57 |
49 |
LOUIS |
Tout ce bel attirail de devoir, de le?on. |
Acte 1, sc. 1, v. 58 |
50 |
ARMAND |
Ne parle point surtout de la docte grammaire, |
Acte 1, sc. 1, v. 59 |
51 |
ARMAND |
De ce vieux rococo, vrai livre des chim?res. |
Acte 1, sc. 1, v. 60 |
52 |
ARMAND |
De nos livres vraiment c'est bien le plus maudit : |
Acte 1, sc. 1, v. 61 |
53 |
ARMAND |
Combien il m'a caus? de peine et de d?pit ! |
Acte 1, sc. 1, v. 62 |
54 |
LOUIS |
Va ! tous mes go?ts pour lui sont tr?s peu sympathiques, |
Acte 1, sc. 1, v. 63 |
55 |
LOUIS |
Je n'aimerai jamais ces r?gles syntaxiques. |
Acte 1, sc. 1, v. 64 |
56 |
LOUIS |
Tant?t je suis perdu dans ses ?lisions, |
Acte 1, sc. 1, v. 65 |
57 |
LOUIS |
Par ici, je ne vois que phrases elliptiques, |
Acte 1, sc. 1, v. 67 |
58 |
LOUIS |
Et par l? que r?gime ou compl?ments logiques ; |
Acte 1, sc. 1, v. 68 |
59 |
LOUIS |
Je tombe une autrefois sur tous les collectifs, |
Acte 1, sc. 1, v. 69 |
60 |
ÉDOUARD |
Moi je ne vois ailleurs que r?gles embrouill?es, |
Acte 1, sc. 1, v. 71 |
61 |
ÉDOUARD |
De mille exceptions toujours accompagn?es. |
Acte 1, sc. 1, v. 72 |
62 |
ÉDOUARD |
Accord et d?saccord, c'est pour moi de l'h?breu, |
Acte 1, sc. 1, v. 73 |
63 |
ÉDOUARD |
V?ritable chaos, je n'y vois que du bleu. |
Acte 1, sc. 1, v. 74 |
64 |
RAYMOND |
? Bravo, mon cher, bravo, c'est parler en vrai sage ; |
Acte 1, sc. 1, v. 75 |
65 |
RAYMOND |
Il faut un grand courage |
Acte 1, sc. 1, v. 76 |
66 |
RAYMOND |
Tu hais cette grammaire, oh ! Je la hais aussi. |
Acte 1, sc. 1, v. 78 |
67 |
RAYMOND |
Comme que j'?crivisse ou que je m'en allasse ; |
Acte 1, sc. 1, v. 80 |
68 |
ÉDOUARD |
Qui m'a donn? d?j? plus de cent fois la grippe ; |
Acte 1, sc. 1, v. 84 |
69 |
ÉDOUARD |
Tu l'oubliais, je crois ; est-ce que, par hasard, |
Acte 1, sc. 1, v. 85 |
70 |
ÉDOUARD |
De tes affections il aurait quelque part ? |
Acte 1, sc. 1, v. 86 |
71 |
ÉDOUARD |
C'est mon croque-mitaine, oh ! Puisse, en sa col?re, |
Acte 1, sc. 1, v. 87 |
72 |
ÉDOUARD |
L'horrible chol?ra venir nous en d?faire. |
Acte 1, sc. 1, v. 88 |
73 |
ÉDOUARD |
Je voudrais le voir mort... R?p?tons tous en choeur : |
Acte 1, sc. 1, v. 90 |
74 |
ÉDOUARD |
? bas le participe !... |
Acte 1, sc. 1, v. 91 |
75 |
ÉDOUARD |
Ou bien plut?t qu'il vive, |
Acte 1, sc. 1, v. 91 |
76 |
ÉDOUARD |
Mais dans tout le discours, bon gr?, malgr?, qu'il suive, |
Acte 1, sc. 1, v. 92 |
77 |
ÉDOUARD |
Pour les divers accords, de l'adjectif les lois, |
Acte 1, sc. 1, v. 93 |
78 |
ÉDOUARD |
Et sans s'en affranchir m?me une seule fois. |
Acte 1, sc. 1, v. 94 |
79 |
ARMAND |
Tr?s bien ! Oui, que ce dr?le |
Acte 1, sc. 1, v. 95 |
80 |
ARMAND |
Aille aux enfers s'il veut jouer son triste r?le. |
Acte 1, sc. 1, v. 96 |
81 |
LOUIS |
Disons ? ce bouquin un ?ternel adieu ; |
Acte 1, sc. 1, v. 97 |
82 |
LOUIS |
Puiss?-je ne jamais le revoir en ce lieu ! |
Acte 1, sc. 1, v. 98 |
83 |
RAYMOND |
Tr?s bien !... C'est toi, vraiment, infernale grammaire, |
Acte 1, sc. 1, v. 99 |
84 |
RAYMOND |
? mes yeux irrit?s qui t'offres la premi?re. |
Acte 1, sc. 1, v. 100 |
85 |
RAYMOND |
M'en as-tu fait souffrir de milliers de douleurs, |
Acte 1, sc. 1, v. 101 |
86 |
RAYMOND |
M'en as-tu fait verser de ces torrents de pleurs ! |
Acte 1, sc. 1, v. 102 |
87 |
RAYMOND |
Ah ! Je vais te punir, j'en tressaille d'avance, |
Acte 1, sc. 1, v. 103 |
88 |
RAYMOND |
Tu ne l'as pas vol?, c'est bien juste vengeance ! |
Acte 1, sc. 1, v. 104 |
89 |
RAYMOND |
Mais pourquoi ce d?pit ? Pourquoi ces mots railleurs ? |
Acte 1, sc. 1, v. 105 |
90 |
RAYMOND |
Je te m?prise : va te faire pendre ailleurs ! |
Acte 1, sc. 1, v. 106 |
91 |
ROBERT |
Quoi, jeunes insens?s ! Tenir pareil langage |
Acte 1, sc. 1, v. 107 |
92 |
ROBERT |
Contre l'art de parler, contre les lois, l'usage ! |
Acte 1, sc. 1, v. 108 |
93 |
ROBERT |
Contre un livre toujours qui r?git l?s humains, |
Acte 1, sc. 1, v. 109 |
94 |
ROBERT |
Et corrige en tous lieux les faux grammairiens. |
Acte 1, sc. 1, v. 110 |
95 |
ROBERT |
Oui, dans l'instruction, les arts et la science, |
Acte 1, sc. 1, v. 111 |
96 |
ROBERT |
La grammaire toujours aura la pr?s?ance. |
Acte 1, sc. 1, v. 112 |
97 |
ROBERT |
L'on pourrait vous rogner les oreilles... enfants !... |
Acte 1, sc. 1, v. 114 |
98 |
LOUIS |
Oui, qu'on commence alors par toi-m?me, comp?re, |
Acte 1, sc. 1, v. 115 |
99 |
LOUIS |
[une assez belle paire.] |
Acte 1, sc. 1, v. 116 |
100 |
ARMAND |
Et la chronique encor des Francs et des Gaulois, |
Acte 1, sc. 1, v. 117 |
101 |
ARMAND |
Les contes fabuleux des peuples d'autrefois : |
Acte 1, sc. 1, v. 118 |
102 |
ARMAND |
Chinois, M?des, H?breux que l'histoire nous vante, |
Acte 1, sc. 1, v. 119 |
103 |
ARMAND |
Tous ces h?ros fameux de la race g?ante ! |
Acte 1, sc. 1, v. 120 |
104 |
ARMAND |
Revenir sur nos pas jusqu'? quatre mille ans ! |
Acte 1, sc. 1, v. 122 |
105 |
ÉDOUARD |
Oh ! Pas le moins du monde, laissons, je vous en prie, |
Acte 1, sc. 1, v. 123 |
106 |
ÉDOUARD |
Ces pays inconnus, l'Egypte, la Syrie, |
Acte 1, sc. 1, v. 124 |
107 |
ÉDOUARD |
Et l'empire ?ternel de nos fameux Chinois, |
Acte 1, sc. 1, v. 125 |
108 |
ÉDOUARD |
Tous ces peuples : Romains, Grecs et Carthaginois ; |
Acte 1, sc. 1, v. 126 |
109 |
ÉDOUARD |
Il faudrait se suer pour mettre dans sa t?te |
Acte 1, sc. 1, v. 127 |
110 |
ÉDOUARD |
Quelques grotesques noms... je ne suis pas si b?te. |
Acte 1, sc. 1, v. 128 |
111 |
ÉDOUARD |
En voulez-vous en ir, en ert, en is, en oths ? |
Acte 1, sc. 1, v. 129 |
112 |
ÉDOUARD |
Marcomir, Clodomir, Visigoths, OstrogothS... |
Acte 1, sc. 1, v. 130 |
113 |
ÉDOUARD |
Vit-on jamais plus affreuse musique ! |
Acte 1, sc. 1, v. 131 |
114 |
ARMAND |
Vous n'?tes pas au bout ! Et tous les mots en ique, |
Acte 1, sc. 1, v. 132 |
115 |
ARMAND |
Salique, Child?ric, et puis tous ceux en ert : |
Acte 1, sc. 1, v. 133 |
116 |
ARMAND |
Caribert, Childebert, Clotaire et Dagobert. |
Acte 1, sc. 1, v. 134 |
117 |
ROBERT |
Gardez-vous d'insulter ? l'auguste m?moire |
Acte 1, sc. 1, v. 135 |
118 |
ROBERT |
Des grands rois que toujours nous vantera l'histoire, |
Acte 1, sc. 1, v. 136 |
119 |
ROBERT |
Des p?res des humains... de ces princes vaillants... |
Acte 1, sc. 1, v. 137 |
120 |
RAYMOND |
Est-ce les rois fameux qu'on nomme fain?ants, |
Acte 1, sc. 1, v. 138 |
121 |
RAYMOND |
Ou celui que nous peint l'histoire l?gendaire, |
Acte 1, sc. 1, v. 139 |
122 |
RAYMOND |
Tout occup? du peuple, et jaloux de lui plaire, |
Acte 1, sc. 1, v. 140 |
123 |
RAYMOND |
? qui nos int?r?ts ?taient tellement chers, |
Acte 1, sc. 1, v. 141 |
124 |
RAYMOND |
Qu'il mettait, par oubli, sa culotte ? l'envers ? |
Acte 1, sc. 1, v. 142 |
125 |
RAYMOND |
(Et sans son grand ministre il l'e?t ainsi port?e, |
Acte 1, sc. 1, v. 143 |
126 |
ROBERT |
Cessez vos tons railleurs et ces airs de m?pris |
Acte 1, sc. 1, v. 145 |
127 |
ROBERT |
Vous ne vous attachez qu'? quelques noms burlesques, |
Acte 1, sc. 1, v. 147 |
128 |
ROBERT |
Qu'? des rois peu connus, qu'? quelques faits grotesques. |
Acte 1, sc. 1, v. 148 |
129 |
ROBERT |
Vous ne connaissez point nos h?ros merveilleux, |
Acte 1, sc. 1, v. 149 |
130 |
ROBERT |
Nos actions d'?clat, nos combats glorieux ; |
Acte 1, sc. 1, v. 150 |
131 |
ROBERT |
Tous ces rois conqu?rants, ces gloires de la France, |
Acte 1, sc. 1, v. 152 |
132 |
ROBERT |
Clovis, P?pin_le_Bref, Charles, qui le premier |
Acte 1, sc. 1, v. 153 |
133 |
ROBERT |
Re?ut le nom de Grand, l?gislateur, guerrier, |
Acte 1, sc. 1, v. 154 |
134 |
ROBERT |
Qui des Saxons renversa les idoles |
Acte 1, sc. 1, v. 155 |
135 |
ROBERT |
Et releva la France, en fondant des ?coles ; |
Acte 1, sc. 1, v. 156 |
136 |
ROBERT |
Et mille autres qu'il est trop long d'?num?rer ? |
Acte 1, sc. 1, v. 157 |
137 |
HENRI |
Mais qu'il serait vraiment bien honteux d'ignorer ; |
Acte 1, sc. 1, v. 158 |
138 |
HENRI |
Nous devons rappeler surtout dans cette foule, |
Acte 1, sc. 1, v. 159 |
139 |
HENRI |
Le bon, tr?s bon Henri, qui voulait que la poule |
Acte 1, sc. 1, v. 160 |
140 |
ÉDOUARD |
Fallait-il que ce roi nous f?t ravi sit?t ? |
Acte 1, sc. 1, v. 162 |
141 |
ROBERT |
Mais parlons de ces jours o? notre belle France |
Acte 1, sc. 1, v. 163 |
142 |
ROBERT |
Faillit perdre son nom, sa gloire et sa puissance, |
Acte 1, sc. 1, v. 164 |
143 |
ROBERT |
Sans le grand capitaine et ses braves soldats, |
Acte 1, sc. 1, v. 165 |
144 |
ROBERT |
Qui sortirent vainqueurs de plus de cent combats. |
Acte 1, sc. 1, v. 166 |
145 |
HENRI |
Oui, l'immortel guerrier que l'univers r?v?re, |
Acte 1, sc. 1, v. 167 |
146 |
HENRI |
Aux lois qu'il lui donna soumit l'Europe enti?re. |
Acte 1, sc. 1, v. 168 |
147 |
HENRI |
Napol?on_Ier sauva la France un jour, |
Acte 1, sc. 1, v. 169 |
148 |
HENRI |
Et Napol?on_III l'a sauv?e ? son tour. |
Acte 1, sc. 1, v. 170 |
149 |
ROBERT |
Or, jeunes ?coliers, pourriez-vous sans l'histoire |
Acte 1, sc. 1, v. 171 |
150 |
ROBERT |
Conna?tre ces h?ros dont les noms et la gloire |
Acte 1, sc. 1, v. 172 |
151 |
ROBERT |
Aux fastes de l'histoire et dans les coeurs fran?ais ? |
Acte 1, sc. 1, v. 174 |
152 |
ARMAND |
Je trouve aussi l'histoire ennuyeuse, inutile, |
Acte 1, sc. 1, v. 175 |
153 |
ARMAND |
De ce peuple pour qui l'oiseau, le crocodile, |
Acte 1, sc. 1, v. 176 |
154 |
ARMAND |
Le boeuf et la carotte, et le chat, et l'oignon, |
Acte 1, sc. 1, v. 177 |
155 |
ÉDOUARD |
Et que penser aussi du roi Sardanapale, |
Acte 1, sc. 1, v. 179 |
156 |
ÉDOUARD |
Qui, malgr? tout un peuple et malgr? le scandale, |
Acte 1, sc. 1, v. 180 |
157 |
ÉDOUARD |
Affubl? d'un jupon et coiff? d'un bonnet, |
Acte 1, sc. 1, v. 181 |
158 |
ÉDOUARD |
S'amusait ? filer tout comme un grand ben?t. |
Acte 1, sc. 1, v. 182 |
159 |
LOUIS |
Et les dieux, demi-dieux et la mythologie, |
Acte 1, sc. 1, v. 183 |
160 |
LOUIS |
Ne faut-il pas encor que chacun l'?tudie ; |
Acte 1, sc. 1, v. 184 |
161 |
LOUIS |
Ne faut-il pas conna?tre et Chloris et Clotho, |
Acte 1, sc. 1, v. 185 |
162 |
LOUIS |
Et Pluton et Junon, Antiope, Atropos ! |
Acte 1, sc. 1, v. 186 |
163 |
ARMAND |
Tranchons le mot, peut-on rien trouver de plus b?te, |
Acte 1, sc. 1, v. 187 |
164 |
ARMAND |
Pour en faire sortir la d?esse Pallas, |
Acte 1, sc. 1, v. 189 |
165 |
ÉDOUARD |
Et que m'importe, ? moi, le pass?, tous ses faits ? |
Acte 1, sc. 1, v. 191 |
166 |
ÉDOUARD |
Laissons, laissons les morts reposer tous en paix. |
Acte 1, sc. 1, v. 192 |
167 |
ÉDOUARD |
Venir troubler ici ceux qui vivent encore ? |
Acte 1, sc. 1, v. 194 |
168 |
ÉDOUARD |
Fi ! du livre d'histoire ; on peut vivre sans toi. |
Acte 1, sc. 1, v. 195 |
169 |
ÉDOUARD |
Allons donc, file vite, ou bien prends garde ? moi. |
Acte 1, sc. 1, v. 196 |
170 |
CLÉMENT |
Et ce bouquin, amis, c'est la g?ographie, |
Acte 1, sc. 1, v. 197 |
171 |
CLÉMENT |
L'Afrique, l'Am?rique et puis l'Oc?anie, |
Acte 1, sc. 1, v. 198 |
172 |
CLÉMENT |
Qu'il faut, bon gr?, mal gr?, mettre dans son cerveau ; |
Acte 1, sc. 1, v. 199 |
173 |
CLÉMENT |
J'en suis tout d?go?t?, ah ! J'en ai plein le dos. |
Acte 1, sc. 1, v. 200 |
174 |
CLÉMENT |
? quoi sert, dites-moi, de conna?tre l'Afrique, |
Acte 1, sc. 1, v. 201 |
175 |
CLÉMENT |
Climat diabolique, |
Acte 1, sc. 1, v. 202 |
176 |
CLÉMENT |
Peupl? d'hommes camards et de teints bigarr?s, |
Acte 1, sc. 1, v. 203 |
177 |
CLÉMENT |
Noirs, jaunes et bronz?s, olives, bleus, cuivr?s ; |
Acte 1, sc. 1, v. 204 |
178 |
CLÉMENT |
Capables d'effrayer, par leur laideur extr?me, |
Acte 1, sc. 1, v. 205 |
179 |
CLÉMENT |
Les h?tes des enfers et Lucifer lui-m?me ? |
Acte 1, sc. 1, v. 206 |
180 |
RAYMOND |
Barbarie ou Congo, Cafrerie, Angola ? |
Acte 1, sc. 1, v. 208 |
181 |
RAYMOND |
C'est fait pour rendre un enfant pulmonique. |
Acte 1, sc. 1, v. 209 |
182 |
HENRI |
C'est vrai, c'est assommant ; il n'est que l'Am?rique |
Acte 1, sc. 1, v. 210 |
183 |
RAYMOND |
Laisse-moi donc tranquille avec ton Am?rique ; |
Acte 1, sc. 1, v. 213 |
184 |
RAYMOND |
Moi, je la hais autant que l'Asie et l'Afrique, |
Acte 1, sc. 1, v. 214 |
185 |
RAYMOND |
Iroquois, Algonquins, Canada, Candabord, |
Acte 1, sc. 1, v. 215 |
186 |
RAYMOND |
Puis Lahore, Esquimaux, Rio, Chandernagor, |
Acte 1, sc. 1, v. 216 |
187 |
RAYMOND |
C'est avec ces doux noms qu'on me casse la t?te ; |
Acte 1, sc. 1, v. 217 |
188 |
RAYMOND |
Si je ne l'?tais pas, c'est ? me rendre b?te. |
Acte 1, sc. 1, v. 218 |
189 |
ÉDOUARD |
Il faut du courage |
Acte 1, sc. 1, v. 221 |
190 |
ÉDOUARD |
Pour lire seulement un semblable ramage. |
Acte 1, sc. 1, v. 222 |
191 |
RAYMOND |
Puis viendra Kalmouck, Chibouk et Fernambouc, |
Acte 1, sc. 1, v. 223 |
192 |
RAYMOND |
Et jamais musique pareille |
Acte 1, sc. 1, v. 224 |
193 |
RAYMOND |
A-t-elle, dites-moi, caress? votre oreille ? |
Acte 1, sc. 1, v. 225 |
194 |
RAYMOND |
Kanischalka et puis Mississipi, |
Acte 1, sc. 1, v. 227 |
195 |
RAYMOND |
Luxembourg, Mecklembourg... |
Acte 1, sc. 1, v. 228 |
196 |
ROBERT |
? Pauvre ?l?ve, faut-il te prouver l'avantage |
Acte 1, sc. 1, v. 229 |
197 |
ROBERT |
D'une science dont l'usage |
Acte 1, sc. 1, v. 230 |
198 |
ROBERT |
Te prouve mieux que moi toute l'utilit? ? |
Acte 1, sc. 1, v. 231 |
199 |
ROBERT |
Sans elle pourrais-tu, loi, petit ent?t?, |
Acte 1, sc. 1, v. 232 |
200 |
ROBERT |
Comprendre seulement la moiti? d'une page |
Acte 1, sc. 1, v. 233 |
201 |
ROBERT |
Des trois quarts des r?cits d'un journal, d'un voyage ? ? |
Acte 1, sc. 1, v. 234 |
202 |
RAYMOND |
Mais irons-nous jamais visiter ces peuplades, |
Acte 1, sc. 1, v. 235 |
203 |
RAYMOND |
Les pieds noirs, les pieds blancs de ces troupes nomades, |
Acte 1, sc. 1, v. 236 |
204 |
RAYMOND |
Lapons et Patagons et tous les Iroquois ? |
Acte 1, sc. 1, v. 238 |
205 |
RAYMOND |
Ah ! De noms si charmants, h?las ! Qu'on me d?livre ! |
Acte 1, sc. 1, v. 239 |
206 |
RAYMOND |
Qu'on ne me vante plus ces le?ons ni ce livre, |
Acte 1, sc. 1, v. 240 |
207 |
RAYMOND |
Et, s'il ne veut avoir des mal?dictions, |
Acte 1, sc. 1, v. 241 |
208 |
RAYMOND |
Qu'il s'en aille au plus vite, ou nous le maudissons ! |
Acte 1, sc. 1, v. 242 |
209 |
RAYMOND |
Va-t'en joindre au plus t?t tes autres camarades ; |
Acte 1, sc. 1, v. 243 |
210 |
RAYMOND |
Ne te rel?ve pas.... o? bien la bastonnade ! |
Acte 1, sc. 1, v. 244 |
211 |
ROBERT |
Eh quoi ! Parler ainsi, petits lutins, moutards, |
Acte 1, sc. 1, v. 245 |
212 |
ROBERT |
L'on saura vous ch?tier et punir vos ?carts ! |
Acte 1, sc. 1, v. 246 |
213 |
ROBERT |
Vous m?ritez tous cinq, pour agir de la sorte, |
Acte 1, sc. 1, v. 247 |
214 |
ROBERT |
Vous m?ritez le f.... ou tout au moins la porte, |
Acte 1, sc. 1, v. 248 |
215 |
CLÉMENT |
Les censeurs comme toi sont toujours rechign?s. |
Acte 1, sc. 1, v. 250 |
216 |
HENRI |
Moi, plus que la g?ographie, |
Acte 1, sc. 1, v. 251 |
217 |
HENRI |
J'aime le dessin lin?aire ; |
Acte 1, sc. 1, v. 252 |
218 |
HENRI |
Ainsi que la g?om?trie, |
Acte 1, sc. 1, v. 253 |
219 |
HENRI |
Ces s[c]iences, amis, doivent aussi vous plaire. |
Acte 1, sc. 1, v. 254 |
220 |
LOUIS |
Moi, j'aime le dessin de t?te, de paysage ; |
Acte 1, sc. 1, v. 255 |
221 |
LOUIS |
De celui-ci j'ai fait quelque petit ouvrage ; |
Acte 1, sc. 1, v. 256 |
222 |
LOUIS |
C'est amusant, au moins utile, j'en r?ponds ; |
Acte 1, sc. 1, v. 257 |
223 |
LOUIS |
Mais vos lignes, vos ronds ! |
Acte 1, sc. 1, v. 258 |
224 |
LOUIS |
Triangle, angle, carr?, trap?ze et rhombo?des, |
Acte 1, sc. 1, v. 259 |
225 |
LOUIS |
Ab?mer sa m?moire avec un tel jargon ! |
Acte 1, sc. 1, v. 262 |
226 |
ROBERT |
Toujours de quelques noms le bizarre assemblage ! |
Acte 1, sc. 1, v. 263 |
227 |
ROBERT |
Pour critiquer, bl?mer un bon enseignement. |
Acte 1, sc. 1, v. 266 |
228 |
ROBERT |
Sans le dessin et la g?om?trie, |
Acte 1, sc. 1, v. 267 |
229 |
ROBERT |
Y pourrait-il avoir, dites-moi, je vous prie, |
Acte 1, sc. 1, v. 268 |
230 |
ROBERT |
Un seul bon arpenteur, un m?canicien, |
Acte 1, sc. 1, v. 269 |
231 |
ROBERT |
Un habile architecte, un seul opticien ? |
Acte 1, sc. 1, v. 270 |
232 |
ROBERT |
De ces arts pr?cieux l'utile convenance. |
Acte 1, sc. 1, v. 272 |
233 |
ÉDOUARD |
Ah ! Tr?ve de morale et de conseils aussi ; |
Acte 1, sc. 1, v. 273 |
234 |
ÉDOUARD |
Laissons ? d'autres temps les chagrins, le souci ; |
Acte 1, sc. 1, v. 274 |
235 |
ÉDOUARD |
Nous faisons nos adieux aux le?ons, ? l'?cole ; |
Acte 1, sc. 1, v. 275 |
236 |
ÉDOUARD |
Pour trente jours, au moins, chacun de nous s'envole ; |
Acte 1, sc. 1, v. 276 |
237 |
ÉDOUARD |
Nous sommes en vacance, il faut en profiter, |
Acte 1, sc. 1, v. 277 |
238 |
ÉDOUARD |
Il nous faut ce bon temps pour nous ravigoter. |
Acte 1, sc. 1, v. 278 |
239 |
ROBERT |
C'est ainsi que l'?l?ve et l?ger et frivole |
Acte 1, sc. 1, v. 279 |
240 |
ROBERT |
Pr?f?re un passe-temps et ses jeux ? l'?cole ; |
Acte 1, sc. 1, v. 280 |
241 |
ROBERT |
Songez qu'on ne recueille, au d?clin de ses ans, |
Acte 1, sc. 1, v. 281 |
242 |
ROBERT |
Que ce qu'on a sem? les jours de son printemps. |
Acte 1, sc. 1, v. 282 |
243 |
ROBERT |
Que vous conserverez, selon ce vieil adage, |
Acte 1, sc. 1, v. 283 |
244 |
ROBERT |
Les vices, les vertus de votre premier ?ge. |
Acte 1, sc. 1, v. 284 |
245 |
ÉDOUARD |
Amis, convaincu que l'instruction, la science, |
Acte 1, sc. 1, v. 287 |
246 |
ÉDOUARD |
? l'?tude, au travail, nous voulons, d?s ce jour, |
Acte 1, sc. 1, v. 289 |
247 |
ÉDOUARD |
Apr?s quelque repos nous livrer sans retour. |
Acte 1, sc. 1, v. 290 |
248 |
ÉDOUARD |
Nous avons salu? le beau temps des vacances, |
Acte 1, sc. 1, v. 291 |
249 |
ÉDOUARD |
Et nous allons go?ter ces douces jouissances. |
Acte 1, sc. 1, v. 292 |
250 |
ÉDOUARD |
Mais nous reviendrons tous, dans cet asile heureux, |
Acte 1, sc. 1, v. 293 |