| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
MARC ANTOINE |
Don Alfonse en passant peut la coucher en joue, |
Acte 1, sc. 1, v. 18 |
| 2 |
MARC ANTOINE |
Qu'il poss?de aujourd'hui cinq mil ?cus de rente?: |
Acte 1, sc. 1, v. 38 |
| 3 |
MARC ANTOINE |
Et de fr?quents affronts tous les jours irrit?, |
Acte 1, sc. 1, v. 44 |
| 4 |
MARC ANTOINE |
Et s'est depuis huit jours retir? dans Orgas, |
Acte 1, sc. 1, v. 47 |
| 5 |
DON JAPHET |
Mais pour vous aujourd'hui je d?m?taphorise |
Acte 1, sc. 2, v. 78 |
| 6 |
DON JAPHET |
Il faut au nom de Ponce ajouter Don, pour cause?: |
Acte 1, sc. 3, v. 150 |
| 7 |
DON JAPHET |
Depuis deux ou trois jours j'ai la t?te pesante, |
Acte 1, sc. 3, v. 189 |
| 8 |
MARINE |
Et se plaint tous les jours de votre humeur cruelle?: |
Acte 1, sc. 4, v. 210 |
| 9 |
LÉONORE |
Te souvient-il du jour que du prochain village, |
Acte 1, sc. 4, v. 221 |
| 10 |
MARINE |
Pourquoi m'en faites-vous aujourd'hui souvenir?? |
Acte 1, sc. 4, v. 231 |
| 11 |
LÉONORE |
D?s le jour qu'il parut dans notre Bourg d'Orgas |
Acte 1, sc. 4, v. 239 |
| 12 |
LÉONORE |
De sa poche est tomb?e ? mes yeux aujourd'hui?; |
Acte 1, sc. 4, v. 244 |
| 13 |
DON JAPHET |
Sachent les malheureux qu'aujourd'hui je les casse?; |
Acte 2, sc. 1, v. 350 |
| 14 |
DON JAPHET |
Puisse arriver ? qui me r?pond toujours oui. |
Acte 2, sc. 1, v. 371 |
| 15 |
DON JAPHET |
Ha le tra?tre?! H? quoi tout aujourd'hui?? |
Acte 2, sc. 1, v. 372 |
| 16 |
DON JAPHET |
Esprit bouch?, dis-moi, joue-t-on dans ton Bourg?? |
Acte 2, sc. 1, v. 383 |
| 17 |
LE BAILLI |
Oui tout le jour |
Acte 2, sc. 1, v. 384 |
| 18 |
DON JAPHET |
La Sotte a l'oeil brillant et l'air bien enjou?. |
Acte 2, sc. 1, v. 404 |
| 19 |
JEAN VINCENT |
Ma foi tout aujourd'hui ce Cavalier et moi |
Acte 2, sc. 2, v. 443 |
| 20 |
JEAN VINCENT |
Une vieille Du?gne un jour dans une ?glise |
Acte 2, sc. 2, v. 469 |
| 21 |
JEAN VINCENT |
Qui n'avait pas un jour, et de plus de l'argent?: |
Acte 2, sc. 2, v. 480 |
| 22 |
DON JAPHET |
Et qu'il se r?jouit que son nom soit Tol?de, |
Acte 2, sc. 2, v. 493 |
| 23 |
LE COMMANDEUR |
Dans deux jours au plus tard en ces lieux s'achemine?? |
Acte 3, sc. 1, v. 578 |
| 24 |
LE COMMANDEUR |
Pour moi vous me voyez dans la r?jouissance, |
Acte 3, sc. 1, v. 594 |
| 25 |
LE COMMANDEUR |
Ma ni?ce vous verrez, aujourd'hui votre ?poux, |
Acte 3, sc. 2, v. 660 |
| 26 |
LÉONORE |
Et je crains aujourd'hui d'un P?re la puissance, |
Acte 3, sc. 3, v. 670 |
| 27 |
LE HARANGUEUR |
Le c?leste s?jour. |
Acte 3, sc. 4, v. 719 |
| 28 |
DON JAPHET |
Quoi toujours renifler, |
Acte 3, sc. 4, v. 719 |
| 29 |
DON JAPHET |
Moucher, tousser, cracher, et toujours me parler?? |
Acte 3, sc. 4, v. 720 |
| 30 |
DON JAPHET |
Ce grand bruit a perc? ma pauvre t?te ? jour?; |
Acte 3, sc. 4, v. 740 |
| 31 |
DON JAPHET |
Et je ne l'en vois pas gu?re moins r?jouie. |
Acte 3, sc. 4, v. 782 |
| 32 |
DON JAPHET |
L?onore peut bien encore se r?jouir?; |
Acte 3, sc. 4, v. 792 |
| 33 |
DON ALVARE |
D'o? l'on voit chaque jour mille soles p?cher, |
Acte 3, sc. 4, v. 840 |
| 34 |
DON JAPHET |
Taureaux, j'en suis, je veux y jouer des couteaux, |
Acte 3, sc. 4, v. 872 |
| 35 |
RODRIGUE |
Si mal, qu'on ne croit pas dans les deux jours qu'elle vive. |
Acte 3, sc. 4, v. 878 |
| 36 |
DON JAPHET |
Il est r?cidivant le Faquin, et toujours |
Acte 3, sc. 4, v. 883 |
| 37 |
DON JAPHET |
Aujourd'hui tu mourras ou pour le moins demain?! |
Acte 3, sc. 4, v. 894 |
| 38 |
DON ALFONCE |
Ma M?re avec son fils a toujours fait le Ma?tre?: |
Acte 4, sc. 1, v. 922 |
| 39 |
DON ALFONCE |
Car irais-je ajouter au mal qui la tourmente, |
Acte 4, sc. 1, v. 938 |
| 40 |
DON JAPHET |
Ils chanteront les vers que je fis l'autre jour, |
Acte 4, sc. 3, v. 1011 |
| 41 |
DON JAPHET |
Je pourrais bien demain apr?s la jouissance, |
Acte 4, sc. 3, v. 1037 |
| 42 |
DON ALVARE |
Savez-vous que l'on va faire jouer la fronde?? |
Acte 4, sc. 5, v. 1138 |
| 43 |
MARC ANTOINE |
De dormir tous les jours ? l'aise et de bon somme. |
Acte 4, sc. 8, v. 1234 |
| 44 |
LE HARANGUEUR |
Aujourd'hui nous pr?pare une histoire tragique. |
Acte 5, sc. 3, v. 1297 |
| 45 |
DON ALFONCE |
Je serai trop heureux quand je perdrai le jour. |
Acte 5, sc. 4, v. 1336 |
| 46 |
DON ALFONCE |
Ou bien perdre le jour, que sans elle j'abhorre, |
Acte 5, sc. 4, v. 1374 |
| 47 |
DON ALVARE |
Il ?pouse aujourd'hui L?onore, ou demain?; |
Acte 5, sc. 5, v. 1428 |
| 48 |
FOUCARAL |
Comme un valet toujours dit tout ce qu'il a vu, |
Acte 5, sc. 5, v. 1431 |
| 49 |
DON JAPHET |
Qui dans un m?me jour a son dit et d?dit?? |
Acte 5, sc. 6, v. 1452 |
| 50 |
LE COURIER |
Est sortie en nos jours l'Infante Ahihua?; |
Acte 5, sc. 7, v. 1512 |
| 51 |
LE COURIER |
A deux vaisseaux charg?s de pr?cieux bijoux, |
Acte 5, sc. 7, v. 1523 |
| 52 |
DON JAPHET |
Qui me va r?jouir comme un All?luia?: |
Acte 5, sc. 7, v. 1540 |
| 53 |
DON JAPHET |
Et Coquet de Coquette a toujours de la honte?; |
Acte 5, sc. 7, v. 1546 |
| 54 |
DON JAPHET |
Vous avez bien jou? le Roc Zurducaci, |
Acte 5, sc. 7, v. 1547 |
| 55 |
LE COMMANDEUR |
Quatre mille ducats dans huit jours on me livre, |
Acte 5, sc. 7, v. 1562 |
| 56 |
LE COMMANDEUR |
Prendra part s'il lui pla?t ? la r?jouissance. |
Acte 5, sc. 7, v. 1566 |
| 57 |
LE COMMANDEUR |
Qu'elle veuille aujourd'hui vos souffrances finir, |
Acte 5, sc. 7, v. 1572 |
Lexique d'un texte