n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
GUILLOT |
Je vais boire cinq ou six coups, |
Acte 1, sc. 1, v. 4 |
2 |
GUILLOT |
Mais qui diable vois-je para?tre |
Acte 1, sc. 1, v. 5 |
3 |
POLICARPE |
Sinon je vais vous ?trangler. |
Acte 1, sc. 2, v. 20 |
4 |
FABRICE |
Monsieur quelle faute ai-je faite ? |
Acte 1, sc. 2, v. 21 |
5 |
POLICARPE |
Ou je vais vous antipoder. |
Acte 1, sc. 2, v. 28 |
6 |
FABRICE |
Mais pourquoi faut-il que je sorte ? |
Acte 1, sc. 2, v. 29 |
7 |
POLICARPE |
Promptement vous dis-je, sinon |
Acte 1, sc. 2, v. 31 |
8 |
POLICARPE |
Je vous vais ? coups de b?ton |
Acte 1, sc. 2, v. 32 |
9 |
GUILLOT |
Non, ou je me donne au Diable, |
Acte 1, sc. 5, v. 50 |
10 |
FABRICE |
Guillot je suis au d?sespoir |
Acte 1, sc. 5, v. 52 |
11 |
FABRICE |
Et je n'ai plus nulle esp?rance. |
Acte 1, sc. 5, v. 61 |
12 |
GUILLOT |
Je jure que j'en suis fort aise, |
Acte 1, sc. 5, v. 70 |
13 |
GUILLOT |
Me jeter en nage pataud, |
Acte 1, sc. 5, v. 84 |
14 |
GUILLOT |
Mais je suis s?r que si j'enrage |
Acte 1, sc. 5, v. 89 |
15 |
FABRICE |
Je suis tellement abattu. |
Acte 1, sc. 5, v. 95 |
16 |
GUILLOT |
Et je veux que chacun t'appelle |
Acte 1, sc. 5, v. 97 |
17 |
GUILLOT |
Mon Ma?tre devait je te jure |
Acte 1, sc. 5, v. 101 |
18 |
GUILLOT |
Te jeter dedans la rivi?re, |
Acte 1, sc. 5, v. 106 |
19 |
FABRICE |
Mais quoi n'ai-je pas bien servi, |
Acte 1, sc. 5, v. 108 |
20 |
FABRICE |
Et n'ai-je pas bien fait para?tre, |
Acte 1, sc. 5, v. 110 |
21 |
GUILLOT |
Et quand je te chantai ta gamme |
Acte 1, sc. 5, v. 113 |
22 |
GUILLOT |
Je voudrais qu'il t'e?t assomm?, |
Acte 1, sc. 5, v. 116 |
23 |
GUILLOT |
Souffrez que je vous la rattache, |
Acte 1, sc. 5, v. 138 |
24 |
GUILLOT |
Je te condamne ? l'H?pital. |
Acte 1, sc. 5, v. 144 |
25 |
FABRICE |
Que tu sais que je te pr?tai |
Acte 1, sc. 5, v. 151 |
26 |
GUILLOT |
Je te trouve bien insolent. |
Acte 1, sc. 5, v. 159 |
27 |
FABRICE |
Je pr?tends avoir mon argent. |
Acte 1, sc. 5, v. 160 |
28 |
FABRICE |
Quoi faut-il donc que je m'abaisse, |
Acte 1, sc. 5, v. 170 |
29 |
FABRICE |
Je prie humblement votre Altesse |
Acte 1, sc. 5, v. 201 |
30 |
FABRICE |
Dont pourtant je serai ravi. |
Acte 1, sc. 5, v. 207 |
31 |
FABRICE |
Je suis sans argent sans emploi, |
Acte 1, sc. 5, v. 212 |
32 |
POLICARPE |
Cependant que je suis en train |
Acte 1, sc. 6, v. 219 |
33 |
POLICARPE |
Je pr?tends faire un nouveau train, |
Acte 1, sc. 6, v. 220 |
34 |
POLICARPE |
Je vous promets qu'il s'en ira. |
Acte 1, sc. 6, v. 235 |
35 |
ANGÉLIQUE |
Moi je dis qu'il demeurera. |
Acte 1, sc. 6, v. 236 |
36 |
POLICARPE |
Autrement je vous daguenise. |
Acte 1, sc. 6, v. 242 |
37 |
GUILLOT |
Je viens de parler ? Fabrice |
Acte 1, sc. 7, v. 249 |
38 |
POLICARPE |
Il est vrai que je l'ai chass?, |
Acte 1, sc. 7, v. 252 |
39 |
POLICARPE |
Ou je te vais bien gourdiner. |
Acte 1, sc. 7, v. 276 |
40 |
POLICARPE |
Mais je veux ?tre au rang des morts |
Acte 1, sc. 7, v. 283 |
41 |
POLICARPE |
Je ne veux plus de ton service |
Acte 1, sc. 7, v. 289 |
42 |
POLICARPE |
Sais-tu bien que je te tuerai. |
Acte 1, sc. 7, v. 292 |
43 |
GUILLOT |
Que je souhaite ? ton destin, |
Acte 1, sc. 8, v. 324 |
44 |
FABRICE |
Je suis le plus content du monde, |
Acte 1, sc. 9, v. 326 |
45 |
FABRICE |
Je pars d'ici fort satisfait. |
Acte 1, sc. 9, v. 331 |
46 |
GUILLOT |
Je parlais pour toi, |
Acte 1, sc. 9, v. 348 |
47 |
FABRICE |
Je m'en vais jusqu'en Italie, |
Acte 1, sc. 9, v. 354 |
48 |
FABRICE |
De l? je passe en Portugal |
Acte 1, sc. 9, v. 355 |
49 |
FABRICE |
Et je m'en vais mener bonne vie. |
Acte 1, sc. 9, v. 357 |
50 |
GUILLOT |
Je te veux tenir compagnie, |
Acte 1, sc. 9, v. 358 |
51 |
GUILLOT |
Puis je mettrai le cul sur selle, |
Acte 1, sc. 9, v. 366 |
52 |
GUILLOT |
Et par piti? quand je voudrai |
Acte 1, sc. 9, v. 367 |
53 |
GUILLOT |
La croupe je te pr?terai, |
Acte 1, sc. 9, v. 368 |
54 |
FABRICE |
Je pense conna?tre ? ta mine |
Acte 1, sc. 9, v. 373 |
55 |
FABRICE |
Et je jurerais sur ma foi |
Acte 1, sc. 9, v. 375 |
56 |
GUILLOT |
M'a bien dit que je te suivisse, |
Acte 1, sc. 9, v. 378 |
57 |
GUILLOT |
Si je ne prenais ton chemin, |
Acte 1, sc. 9, v. 380 |
58 |
FABRICE |
Et je te veux bien avouer, |
Acte 1, sc. 9, v. 384 |
59 |
FABRICE |
Que je sens une joie extr?me |
Acte 1, sc. 9, v. 385 |
60 |
FABRICE |
Maintenant je me ris de toi, |
Acte 1, sc. 9, v. 388 |
61 |
GUILLOT |
Aujourd'hui je ne suis qu'un gueux, |
Acte 1, sc. 9, v. 400 |
62 |
GUILLOT |
Tant?t je faisais du cancan |
Acte 1, sc. 9, v. 407 |
63 |
GUILLOT |
Et je ne suis plus qu'un croquant, |
Acte 1, sc. 9, v. 408 |
64 |
GUILLOT |
Et quand m?me je m'en tuerai |
Acte 1, sc. 9, v. 411 |
65 |
GUILLOT |
Que je croyais qu'il m'allait battre, |
Acte 1, sc. 9, v. 418 |
66 |
GUILLOT |
Je m'en suis sevr? mon camarade, |
Acte 1, sc. 9, v. 422 |
67 |
FABRICE |
Guillot je n'y puis consentir, |
Acte 1, sc. 9, v. 432 |
68 |
FABRICE |
Et plus ? partir je m'applique |
Acte 1, sc. 9, v. 433 |
69 |
FABRICE |
Moins je puis quitter Ang?lique, |
Acte 1, sc. 9, v. 434 |
70 |
GUILLOT |
Fabrice quand je m'imagine |
Acte 1, sc. 9, v. 437 |
71 |
GUILLOT |
O? je buvais comme un bacchus |
Acte 1, sc. 9, v. 439 |
72 |
GUILLOT |
O? je chantais gaudeamus, |
Acte 1, sc. 9, v. 440 |
73 |
GUILLOT |
O? je me d?lectais sans cesse. |
Acte 1, sc. 9, v. 441 |
74 |
FABRICE |
Ah ! Quand je songe ? ma Ma?tresse |
Acte 1, sc. 9, v. 442 |
75 |
GUILLOT |
Ah ! Quand je songe ? ce p?t?, |
Acte 1, sc. 9, v. 444 |
76 |
GUILLOT |
De quoi je coupais une tranche. |
Acte 1, sc. 9, v. 445 |
77 |
FABRICE |
Ah ! Quand je pense ? sa main blanche, |
Acte 1, sc. 9, v. 446 |
78 |
GUILLOT |
Quand je pense ? cette bouteille, |
Acte 1, sc. 9, v. 450 |
79 |
GUILLOT |
Que je vidais trois fois par jour. |
Acte 1, sc. 9, v. 452 |
80 |
FABRICE |
Et que je ch?ris ses appas. |
Acte 1, sc. 9, v. 455 |
81 |
GUILLOT |
Que je ch?ris un grand repas. |
Acte 1, sc. 9, v. 456 |
82 |
FABRICE |
Ah ! Que je ne vois son visage. |
Acte 1, sc. 9, v. 461 |
83 |
GUILLOT |
Ah ! Que ne vois-je un grand potage. |
Acte 1, sc. 9, v. 462 |
84 |
GUILLOT |
Que n'ai-je un gros cochon de lait, |
Acte 1, sc. 9, v. 464 |
85 |
GUILLOT |
Ah ! Que je ferais bien ripaille. |
Acte 1, sc. 9, v. 465 |
86 |
FABRICE |
Quand je pense ? sa belle taille, |
Acte 1, sc. 9, v. 466 |
87 |
GUILLOT |
Quand je pense ? ce broc de vin, |
Acte 1, sc. 9, v. 468 |
88 |
GUILLOT |
Dont je m'engraissais le menton, |
Acte 1, sc. 9, v. 476 |
89 |
FABRICE |
Puisque je ne la verrai plus, |
Acte 1, sc. 9, v. 480 |
90 |
FABRICE |
Guillot je suis inconsolable. |
Acte 1, sc. 9, v. 481 |
91 |
GUILLOT |
Que je regrette cette table. |
Acte 1, sc. 9, v. 482 |
92 |
FABRICE |
Je ne songe qu'? mon chagrin. |
Acte 1, sc. 9, v. 487 |
93 |
GUILLOT |
Je verrais finir mon martyre. |
Acte 1, sc. 9, v. 490 |
94 |
GUILLOT |
Oui, je m'irai casser la t?te, |
Acte 1, sc. 9, v. 498 |
95 |
FABRICE |
Comprends mieux ce que je veux dire, |
Acte 1, sc. 9, v. 502 |
96 |
FABRICE |
Sa fille dont je suis aim? |
Acte 1, sc. 9, v. 507 |
97 |
GUILLOT |
Je veux dans son jus d?lectable |
Acte 1, sc. 9, v. 513 |
98 |
GUILLOT |
Je vais avec ma rh?torique |
Acte 1, sc. 9, v. 521 |
99 |
GUILLOT |
Mais las, je sens s?cher ma langue, |
Acte 1, sc. 9, v. 526 |
100 |
GUILLOT |
Or ?? maintenant je commence |
Acte 1, sc. 9, v. 529 |
101 |
POLICARPE |
Enfin je suis fort ? mon aise |
Acte 1, sc. 10, v. 553 |
102 |
POLICARPE |
Je n'ai plus rien qui me d?plaise, |
Acte 1, sc. 10, v. 554 |
103 |
POLICARPE |
Je suis d?fait de mes valets |
Acte 1, sc. 10, v. 555 |
104 |
POLICARPE |
Quand je fais ce que je d?sire |
Acte 1, sc. 10, v. 561 |
105 |
POLICARPE |
Gardez que je ne vous meurtrisse, |
Acte 1, sc. 10, v. 566 |
106 |
POLICARPE |
Pour moi je crois qu'elles sont folles, |
Acte 1, sc. 10, v. 570 |
107 |
POLICARPE |
Mais quoi je vois encor Fabrice. |
Acte 1, sc. 10, v. 573 |
108 |
FABRICE |
Ainsi Monsieur je m'en acquitte |
Acte 1, sc. 11, v. 577 |
109 |
FABRICE |
Je sais qu'ayant su vous d?plaire |
Acte 1, sc. 11, v. 581 |
110 |
FABRICE |
Me montrant je suis t?m?raire, |
Acte 1, sc. 11, v. 582 |
111 |
FABRICE |
Et vous quittant je vous promets, |
Acte 1, sc. 11, v. 588 |
112 |
FABRICE |
Que je n'aurai plus d'autre ?tude |
Acte 1, sc. 11, v. 589 |
113 |
FABRICE |
Car je ne dois jamais para?tre |
Acte 1, sc. 11, v. 593 |
114 |
POLICARPE |
Je vous ferais redemeurer, |
Acte 1, sc. 11, v. 600 |
115 |
FABRICE |
Et si chez vous je demeurais, |
Acte 1, sc. 11, v. 611 |
116 |
FABRICE |
Monsieur je vous conjurerais, |
Acte 1, sc. 11, v. 612 |
117 |
POLICARPE |
Sans sujet de chasser Fabrice |
Acte 1, sc. 11, v. 617 |
118 |
POLICARPE |
Je vous commande absolument |
Acte 1, sc. 11, v. 619 |
119 |
POLICARPE |
Taisez-vous, mais je vois Guillot, |
Acte 1, sc. 11, v. 624 |
120 |
POLICARPE |
Comment je te revois encore. |
Acte 1, sc. 11, v. 626 |
121 |
GUILLOT |
Monsieur je n'osais d?taler |
Acte 1, sc. 12, v. 627 |
122 |
GUILLOT |
Que je le crois d?j? fendu, |
Acte 1, sc. 12, v. 632 |
123 |
GUILLOT |
Et je vous vais faire comprendre, |
Acte 1, sc. 12, v. 642 |
124 |
GUILLOT |
Mais vous quittant je fais un voeu, |
Acte 1, sc. 12, v. 664 |
125 |
GUILLOT |
Que j'accomplirai je vous jure |
Acte 1, sc. 12, v. 665 |
126 |
POLICARPE |
Que l'objet ?meut la puissance, |
Acte 1, sc. 12, v. 674 |
127 |
POLICARPE |
Je crains qu'en voyant mes tonneaux |
Acte 1, sc. 12, v. 675 |
128 |
GUILLOT |
Je fais banqueroute ? la pinte, |
Acte 1, sc. 12, v. 678 |
129 |
GUILLOT |
Ainsi qu'un objet odieux. |
Acte 1, sc. 12, v. 680 |
130 |
POLICARPE |
Je reviendrai dans un moment, |
Acte 1, sc. 12, v. 684 |
131 |
POLICARPE |
Je vais jusqu'? ma M?tairie. |
Acte 1, sc. 12, v. 685 |
132 |
FABRICE |
Ne vous f?chez point je vous prie, |
Acte 1, sc. 12, v. 686 |
133 |
POLICARPE |
Je vous ai bien ou? faquin |
Acte 1, sc. 12, v. 691 |