| n° |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 | TRIVELIN |
Je ne sens plus ses disgrâces, je n'envie point ses faveurs, et cela me suffit ; un homme raisonnable n'en doit pas demander davantage. |
Acte 1, sc. 1, TRIVELIN, phrase 3 |
| 2 | TRIVELIN |
Le coeur de l'homme est un grand fripon ! |
Acte 1, sc. 1, TRIVELIN, phrase 4 |
| 3 | TRIVELIN |
J'ai logé partout, sur le pavé ; chez l'aubergiste, au cabaret, chez le bourgeois, chez l'homme de qualité, chez moi, chez la justice, qui m'a souvent recueilli dans mes malheurs ; mais ses appartements sont trop tristes, et je n'y faisais que des retraites ; enfin, mon ami, après quinze ans de soins, de travaux et de peines, ce malheureux paquet est tout ce qui me reste ; voilà ce que le monde m'a laissé, l'ingrat ! |
Acte 1, sc. 1, TRIVELIN, phrase 3 |
| 4 | TRIVELIN |
Oui, c'étaient trois ou quatre habits que j'avais trouvés convenables à ma taille chez les fripiers, et qui m'avaient servi à figurer en honnête homme. |
Acte 1, sc. 1, TRIVELIN, phrase 1 |
| 5 | TRIVELIN |
C'est dommage ; car c'était un homme qui parlait bien grec. |
Acte 1, sc. 1, TRIVELIN, phrase 1 |
| 6 | FRONTIN |
Il n'était donc pas Français cet homme-là ? |
Acte 1, sc. 1, FRONTIN, phrase 1 |
| 7 | FRONTIN |
C'est une fille habillée en homme dont il s'agit. |
Acte 1, sc. 1, FRONTIN, phrase 2 |
| 8 | LE CHEVALIER |
Voici votre commission, écoutez-moi : vous direz à ma soeur qu'elle ne soit point en peine de moi ; qu'à la dernière partie de bal où mes amies m'amenèrent dans le déguisement où me voilà, le hasard me fit connaître le gentilhomme que je n'avais jamais vu, qu'on disait être encore en province, et qui est ce Lélio avec qui, par lettres, le mari de ma soeur a presque arrêté mon mariage ; que, surprise de le trouver à Paris sans que nous le sussions, et le voyant avec une dame, je résolus sur-le-champ de profiter de mon déguisement pour me mettre au fait de l'état de son coeur et de son caractère ; qu'enfin nous liâmes amitié ensemble aussi promptement que des cavaliers peuvent le faire, et qu'il m'engagea à le suivre le lendemain à une partie de campagne chez la dame avec qui il était, et qu'un de ses parents accompagnait ; que nous y sommes actuellement, que j'ai déjà découvert des choses qui méritent que je les suive avant que de me déterminer à épouser Lélio ; que je n'aurai jamais d'intérêt plus sérieux. |
Acte 1, sc. 2, LE CHEVALIER, phrase 3 |
| 9 | LE CHEVALIER |
Cet homme-là est un extravagant. |
Acte 1, sc. 5, LE CHEVALIER, phrase 1 |
| 10 | LÉLIO |
Par exemple, un amant qui dupe sa maîtresse pour se débarrasser d'elle en est-il moins honnête homme à ton gré ? |
Acte 1, sc. 7, LÉLIO, phrase 1 |
| 11 | LÉLIO |
Parbleu, puisque tu le prends sur ce ton-là, je te dirai que je n'ai rien à me reprocher ; et, sans vanité, tu vois un homme couvert de gloire.. |
Acte 1, sc. 7, LÉLIO, phrase 2 |
| 12 | LE CHEVALIER |
Je te prie, donne-moi le plaisir de te regarder à mon aise ; laisse-moi contempler un homme chargé de crimes si honorables. |
Acte 1, sc. 7, LE CHEVALIER, phrase 3 |
| 13 | LE CHEVALIER |
Peut-être qu'elle pleurera, qu'elle maudira l'arithmétique, qu'elle te traitera d'indigne, de perfide : cela pourrait arrêter un poltron ; mais un brave homme comme toi, au-dessus des bagatelles de l'honneur, ce bruit-là l'amuse ; il écoute, s'excuse négligemment, et se retire en faisant une révérence très profonde, en cavalier poli, qui sait avec quel respect il doit recevoir, en pareil cas, les titres de fourbe et d'ingrat. |
Acte 1, sc. 7, LE CHEVALIER, phrase 5 |
| 14 | LE CHEVALIER |
L'honnête homme ! |
Acte 1, sc. 7, LE CHEVALIER, phrase 2 |
| 15 | TRIVELIN |
Or, moi qui suis un habile homme, est-il naturel que je reste ici les bras croisés ? |
Acte 2, sc. 1, TRIVELIN, phrase 2 |
| 16 | LA COMTESSE |
Vous m'avez dit vous-même que c'était un homme aimable, amusant et effectivement j'ai jugé que vous aviez raison. |
Acte 2, sc. 2, LA COMTESSE, phrase 4 |
| 17 | LA COMTESSE |
Oh il a tort, et le procès que vous lui faites est raisonnable, mais vous m'avouerez qu'il n'y a pas de mal à sentir suffisamment le mérite d'un homme, quand le mérite est réel ; et c'est comme j'en use avec le Chevalier. |
Acte 2, sc. 2, LA COMTESSE, phrase 2 |
| 18 | TRIVELIN |
L'équipage où je suis ne prévient pas en ma faveur ; cependant, tel que vous me voyez, il y a là dedans le coeur d'un honnête homme, avec une extrême inclination pour les honnêtes gens. |
Acte 2, sc. 3, TRIVELIN, phrase 2 |
| 19 | ARLEQUIN |
M'aimerez-vous, petit homme ? |
Acte 2, sc. 7, ARLEQUIN, phrase 3 |
| 20 | LA COMTESSE |
Y a-t-il rien de plus haïssable qu'un homme qui ne saurait deviner ? |
Acte 2, sc. 8, LA COMTESSE, phrase 3 |
| 21 | LA COMTESSE |
Je ne sais pourquoi cet homme m'a plu. |
Acte 2, sc. 8, LA COMTESSE, phrase 2 |
| 22 | LA COMTESSE |
Que je hais les hommes à présent ! |
Acte 2, sc. 8, LA COMTESSE, phrase 5 |
| 23 | LE CHEVALIER |
Oui, Comtesse, je vous aime ; et de tous les hommes qui peuvent aimer, il n'y en a pas un dont l'amour soit si pur, si raisonnable, je vous en fais serment sur cette belle main, qui veut bien se livrer à mes caresses ; regardez-moi, Madame ; tournez vos beaux yeux sur moi, ne me volez point le doux embarras que j'y fais naître. |
Acte 2, sc. 8, LE CHEVALIER, phrase 1 |
| 24 | LE CHEVALIER |
L'homme le plus ennuyant. |
Acte 2, sc. 8, LE CHEVALIER, phrase 1 |
| 25 | ARLEQUIN |
Oui ; quand un pauvre homme perd de l'or, il faut qu'il meure ; et je mourrai aussi, je n'y manquerai pas. |
Acte 3, sc. 1, ARLEQUIN, phrase 1 |
| 26 | ARLEQUIN |
Vous me ruineriez, Monsieur, il ne me donnerait plus rien, ce charmant petit semblant d'homme, et je l'aime trop pour le fâcher. |
Acte 3, sc. 1, ARLEQUIN, phrase 1 |
| 27 | LÉLIO |
Ce petit semblant d'homme ! |
Acte 3, sc. 1, LÉLIO, phrase 1 |
| 28 | ARLEQUIN |
Monsieur, on ne voit point d'hommes comme lui ; il n'y en a point dans le monde ; c'est folie que d'en chercher ; mais sa mascarade empêche de voir cela. |
Acte 3, sc. 1, ARLEQUIN, phrase 2 |
| 29 | TRIVELIN |
Voici ma mauvaise paye ; la physionomie de cet homme-là m'est devenue fâcheuse ; promenons-nous d'un autre côté. |
Acte 3, sc. 2, TRIVELIN, phrase 1 |
| 30 | TRIVELIN |
À qui en a ce diable d'homme-là ? |
Acte 3, sc. 2, TRIVELIN, phrase 1 |
| 31 | TRIVELIN |
Il se dit cadet d'un aîné gentilhomme ; mais les titres, de cet aîné, je ne les ai point vus ; si je les vois jamais, je vous en promets copie. |
Acte 3, sc. 2, TRIVELIN, phrase 1 |
| 32 | TRIVELIN |
Savez-vous bien que vous me feriez peur, sans votre physionomie d'honnête homme ? |
Acte 3, sc. 2, TRIVELIN, phrase 2 |
| 33 | TRIVELIN |
C'est mon habit qui est un coquin ; pour moi, je suis un brave homme, mais avec cet équipage-là, on a de la probité en pure perte ; cela ne fait ni honneur ni profit. |
Acte 3, sc. 2, TRIVELIN, phrase 1 |
| 34 | LE CHEVALIER |
Pauvre homme ! |
Acte 3, sc. 3, LE CHEVALIER, phrase 1 |
| 35 | LE CHEVALIER |
Quand un homme comme moi est en train, il a de la peine à s'arrêter. |
Acte 3, sc. 3, LE CHEVALIER, phrase 1 |
| 36 | LE CHEVALIER |
Je vous ouvre aussi mon coeur ; je ne crains pas de scandaliser le vôtre, et nous ne nous soucierons pas de nous estimer ; ce n'est pas la peine entre gens de notre caractère ; pour conclusion, faites ma fortune, et je dirai que vous êtes un honnête homme ; mais convenons de prix pour l'honneur que je vous fournirai ; il vous en faut beaucoup. |
Acte 3, sc. 5, LE CHEVALIER, phrase 2 |
| 37 | LA COMTESSE |
J'ai vu de loin, Lélio vous parler ; c'est un homme emporté ; n'ayez point d'affaire avec lui, je vous prie. |
Acte 3, sc. 6, LA COMTESSE, phrase 2 |
| 38 | LA COMTESSE |
Dire à un homme qu'il s'en aille ! |
Acte 3, sc. 6, LA COMTESSE, phrase 3 |
| 39 | LA COMTESSE |
Voilà ce que c'est que ma facilité pour un homme haïssable, que j'ai toujours deviné que je haïrais ; j'ai toujours eu certaine antipathie pour lui, et je n'ai jamais eu l'esprit d'y prendre garde. |
Acte 3, sc. 6, LA COMTESSE, phrase 3 |
| 40 | LA COMTESSE |
Où est l'homme plus chéri que vous l'êtes ? |
Acte 3, sc. 6, LA COMTESSE, phrase 9 |
| 41 | LE CHEVALIER |
Qu'il vous manque encore de choses pour ne laisser rien à souhaiter à un homme comme moi. |
Acte 3, sc. 6, LE CHEVALIER, phrase 4 |
| 42 | LE CHEVALIER |
Je veux que vous le connaissiez à fond ; laissez-moi vous conduire, et sauvons le dédit ; vous verrez ce que c'est que cet homme-là. |
Acte 3, sc. 6, LE CHEVALIER, phrase 3 |
| 43 |
LE CHEVALIER |
Que tous les hommes sont maudits ; |
Acte 3, sc. 9, v. 27 |
Lexique d'un texte