| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
PYLADE |
Par quel charme, oubliant tant de tourments soufferts, |
Acte 1, sc. 1, v. 31 |
| 2 |
ORESTE |
Tra?ner de mers en mers ma cha?ne et mes ennuis. |
Acte 1, sc. 1, v. 44 |
| 3 |
ORESTE |
Hermione ? Pyrrhus prodiguait tous ses charmes, |
Acte 1, sc. 1, v. 50 |
| 4 |
ORESTE |
Je pris tous mes transports pour des transports de haine ; |
Acte 1, sc. 1, v. 54 |
| 5 |
ORESTE |
On dit, que peu sensible aux charmes d'Hermione, |
Acte 1, sc. 1, v. 77 |
| 6 |
ORESTE |
Je sentis que ma haine allait finir son cours, |
Acte 1, sc. 1, v. 87 |
| 7 |
PYLADE |
N'a pay? jusqu'ici son amour que de haine ; |
Acte 1, sc. 1, v. 110 |
| 8 |
PYLADE |
Et chaque jour encore on lui voit tout tenter, |
Acte 1, sc. 1, v. 111 |
| 9 |
PYLADE |
?pouser ce qu'il hait et punir ce qu'il aime. |
Acte 1, sc. 1, v. 122 |
| 10 |
ORESTE |
Son hymen diff?r?, ses charmes sans pouvoir ? |
Acte 1, sc. 1, v. 124 |
| 11 |
PYLADE |
Elle pleure en secret le m?pris de ses charmes. |
Acte 1, sc. 1, v. 130 |
| 12 |
PYLADE |
Leur haine ne fera qu'irriter sa tendresse. |
Acte 1, sc. 1, v. 138 |
| 13 |
PYRRHUS |
Qu'un peuple tout entier, tant de fois triomphant, |
Acte 1, sc. 2, v. 179 |
| 14 |
PYRRHUS |
Qu'ils confondent leur haine, et ne distinguent plus |
Acte 1, sc. 2, v. 231 |
| 15 |
PYRRHUS |
Du sang qui vous unit je sais l'?troite cha?ne. |
Acte 1, sc. 2, v. 246 |
| 16 |
PYRRHUS |
Que charm?s l'un de l'autre, ils retournent ? Sparte. |
Acte 1, sc. 3, v. 254 |
| 17 |
PYRRHUS |
Un espoir si charmant me serait-il permis ? |
Acte 1, sc. 4, v. 259 |
| 18 |
ANDROMAQUE |
Seigneur ? Quelque Troyen vous est-il ?chapp? ? |
Acte 1, sc. 4, v. 268 |
| 19 |
PYRRHUS |
Leur haine pour Hector n'est pas encore ?teinte. |
Acte 1, sc. 4, v. 269 |
| 20 |
PYRRHUS |
Ha? de tous les Grecs, press? de tous c?t?s, |
Acte 1, sc. 4, v. 291 |
| 21 |
ANDROMAQUE |
Pouvez-vous souhaiter qu'Andromaque vous aime ? |
Acte 1, sc. 4, v. 302 |
| 22 |
ANDROMAQUE |
Quels charmes ont pour vous des yeux infortun?s, |
Acte 1, sc. 4, v. 303 |
| 23 |
PYRRHUS |
Peut-on ha?r sans cesse ? Et punit-on toujours ? |
Acte 1, sc. 4, v. 312 |
| 24 |
PYRRHUS |
Vaincu, charg? de fers, de regrets consum?, |
Acte 1, sc. 4, v. 319 |
| 25 |
ANDROMAQUE |
Votre amour contre nous allume trop de haine. |
Acte 1, sc. 4, v. 341 |
| 26 |
PYRRHUS |
Vos charmes tout-puissants, et les siens d?daign?s, |
Acte 1, sc. 4, v. 351 |
| 27 |
PYRRHUS |
S'il s'?chappait vers elle, y porterait de joie ! |
Acte 1, sc. 4, v. 354 |
| 28 |
PYRRHUS |
Il faut vous oublier, ou plut?t vous ha?r. |
Acte 1, sc. 4, v. 364 |
| 29 |
PYRRHUS |
S'il n'aime avec transport, ha?sse avec fureur. |
Acte 1, sc. 4, v. 368 |
| 30 |
CLEONE |
Dont vous avez cent fois souhait? le retour, |
Acte 2, sc. 1, v. 391 |
| 31 |
HERMIONE |
L'ingrate qui mettait son coeur ? si haut prix, |
Acte 2, sc. 1, v. 399 |
| 32 |
CLEONE |
Il a trop bien senti le pouvoir de vos charmes. |
Acte 2, sc. 1, v. 402 |
| 33 |
CLEONE |
Ne m'avez-vous pas dit que vous le ha?ssiez ? |
Acte 2, sc. 1, v. 412 |
| 34 |
HERMIONE |
Si je le hais Cl?one ? Il y va de ma gloire, |
Acte 2, sc. 1, v. 413 |
| 35 |
HERMIONE |
Ah ! Je l'ai trop aim? pour ne le point ha?r. |
Acte 2, sc. 1, v. 416 |
| 36 |
CLEONE |
Se plaisent ? troubler le pouvoir de vos charmes ? |
Acte 2, sc. 1, v. 450 |
| 37 |
CLEONE |
Pourquoi donc les chagrins o? son ?me est plong?e ? |
Acte 2, sc. 1, v. 454 |
| 38 |
HERMIONE |
Nos vaisseaux tout charg?s des d?pouilles de Troie, |
Acte 2, sc. 1, v. 466 |
| 39 |
HERMIONE |
D?gagez-vous des soins dont vous ?tes charg?. |
Acte 2, sc. 2, v. 511 |
| 40 |
ORESTE |
Qu'en secret contre moi votre haine prononce. |
Acte 2, sc. 2, v. 518 |
| 41 |
HERMIONE |
Je n'ai pas quelquefois souhait? de vous voir ? |
Acte 2, sc. 2, v. 528 |
| 42 |
ORESTE |
Souhait? de me voir ? Ah divine princesse... |
Acte 2, sc. 2, v. 529 |
| 43 |
HERMIONE |
Oui, c'est vous dont l'amour naissant avec leurs charmes, |
Acte 2, sc. 2, v. 533 |
| 44 |
HERMIONE |
Ah ! Ne souhaitez pas le destin de Pyrrhus, |
Acte 2, sc. 2, v. 539 |
| 45 |
HERMIONE |
Je vous ha?rais trop. |
Acte 2, sc. 2, v. 540 |
| 46 |
ORESTE |
Vous m'aimeriez, Madame, en me voulant ha?r. |
Acte 2, sc. 2, v. 544 |
| 47 |
ORESTE |
Car enfin il vous hait. Son ?me ailleurs ?prise |
Acte 2, sc. 2, v. 549 |
| 48 |
HERMIONE |
Que m'importe, Seigneur, sa haine, ou sa tendresse ? |
Acte 2, sc. 2, v. 561 |
| 49 |
ORESTE |
Faisons de notre haine une commune attaque. |
Acte 2, sc. 2, v. 569 |
| 50 |
ORESTE |
Et vous le ha?ssez ? Avouez-le, Madame, |
Acte 2, sc. 2, v. 573 |
| 51 |
HERMIONE |
Et croit qu'en moi la haine est un effort d'amour. |
Acte 2, sc. 2, v. 580 |
| 52 |
PYRRHUS |
Je vous cherchais, Seigneur. Un peu de violence |
Acte 2, sc. 4, v. 605 |
| 53 |
PYRRHUS |
Trop de haine s?pare Andromaque et Pyrrhus. |
Acte 2, sc. 5, v. 663 |
| 54 |
PHOENIX |
Quel charme malgr? vous vers elle vous attire ? |
Acte 2, sc. 5, v. 673 |
| 55 |
PYRRHUS |
Et donner ? ma haine une libre ?tendue. |
Acte 2, sc. 5, v. 678 |
| 56 |
PYRRHUS |
Qui me hait d'autant plus que mon amour la flatte ? |
Acte 2, sc. 5, v. 686 |
| 57 |
PYRRHUS |
Il faut bien une fois justifier sa haine. |
Acte 2, sc. 5, v. 694 |
| 58 |
ORESTE |
Ses charmes jusque-l? n'avaient pu le toucher. |
Acte 3, sc. 1, v. 739 |
| 59 |
PYLADE |
Quoi ? Votre amour se veut charger d'une furie |
Acte 3, sc. 1, v. 753 |
| 60 |
ORESTE |
M?ritons leur courroux, justifions leur haine, |
Acte 3, sc. 1, v. 777 |
| 61 |
ORESTE |
Que tout le monde hait, et qui se hait lui-m?me. |
Acte 3, sc. 1, v. 798 |
| 62 |
HERMIONE |
Combien je rel?chais pour vous de mon devoir. |
Acte 3, sc. 2, v. 824 |
| 63 |
ORESTE |
Chacun peut ? son choix disposer de son ?me. |
Acte 3, sc. 2, v. 826 |
| 64 |
HERMIONE |
Charmant, fid?le, enfin, rien ne manque ? sa gloire. |
Acte 3, sc. 3, v. 854 |
| 65 |
ANDROMAQUE |
Vous envier un coeur, qui se rend ? vos charmes. |
Acte 3, sc. 4, v. 862 |
| 66 |
ANDROMAQUE |
Mais vous ne saurez pas, du moins je le souhaite, |
Acte 3, sc. 4, v. 869 |
| 67 |
PYRRHUS |
Non, vous me ha?ssez. Et dans le fond de l'?me |
Acte 3, sc. 6, v. 917 |
| 68 |
PYRRHUS |
La haine, le m?pris, contre moi tout s'assemble. |
Acte 3, sc. 6, v. 921 |
| 69 |
PYRRHUS |
Vous me ha?ssez plus que tous les Grecs ensemble. |
Acte 3, sc. 6, v. 922 |
| 70 |
ANDROMAQUE |
Et que finissant l? sa haine et nos mis?res, |
Acte 3, sc. 6, v. 945 |
| 71 |
PYRRHUS |
Je croyais apporter plus de haine en ces lieux. |
Acte 3, sc. 7, v. 951 |
| 72 |
PYRRHUS |
Au nom de votre fils, cessons de nous ha?r. |
Acte 3, sc. 7, v. 956 |
| 73 |
PYRRHUS |
Je sais de quels serments je romps pour vous les cha?nes, |
Acte 3, sc. 7, v. 961 |
| 74 |
PYRRHUS |
Combien je vais sur moi faire ?clater de haines. |
Acte 3, sc. 7, v. 962 |
| 75 |
ANDROMAQUE |
Et de sang tout couvert ?chauffant le carnage. |
Acte 3, sc. 8, v. 1002 |
| 76 |
ANDROMAQUE |
Si je te hais, est-il coupable de ma haine ? |
Acte 3, sc. 8, v. 1030 |
| 77 |
CEPHISE |
Est-ce l? ce vainqueur digne de tant de haine ? |
Acte 4, sc. 1, v. 1058 |
| 78 |
CEPHISE |
Pour ne pas l'exposer lui-m?me il se hasarde. |
Acte 4, sc. 1, v. 1062 |
| 79 |
ANDROMAQUE |
Leur haine va donner un p?re au fils d'Hector. |
Acte 4, sc. 1, v. 1088 |
| 80 |
ANDROMAQUE |
Sacrifi? mon sang, ma haine et mon amour. |
Acte 4, sc. 1, v. 1124 |
| 81 |
ORESTE |
Oreste en vous cherchant ob?isse ? vos lois ? |
Acte 4, sc. 3, v. 1148 |
| 82 |
ORESTE |
Avez-vous en effet souhait? ma pr?sence ? |
Acte 4, sc. 3, v. 1150 |
| 83 |
HERMIONE |
H? ! Quoi ? Votre haine chancelle ? |
Acte 4, sc. 3, v. 1173 |
| 84 |
ORESTE |
Et qu'il meure charg? de la haine publique. |
Acte 4, sc. 3, v. 1186 |
| 85 |
HERMIONE |
Que je le hais, enfin, Seigneur, que je l'aimai ? |
Acte 4, sc. 3, v. 1192 |
| 86 |
HERMIONE |
Mais quoi ? D?j? leur haine est ?gale ? la mienne, |
Acte 4, sc. 3, v. 1225 |
| 87 |
HERMIONE |
Parlez. Mon ennemi ne vous peut ?chapper. |
Acte 4, sc. 3, v. 1227 |
| 88 |
HERMIONE |
Qu'on l'immole ? ma haine, et non pas ? l'?tat. |
Acte 4, sc. 4, v. 1268 |
| 89 |
PYRRHUS |
Un autre vous dirait que dans les champs troyens |
Acte 4, sc. 5, v. 1283 |
| 90 |
HERMIONE |
Pleurante apr?s son char vous voulez qu'on me voie. |
Acte 4, sc. 5, v. 1329 |
| 91 |
HERMIONE |
Quel transport me saisit ? Quel chagrin me d?vore ? |
Acte 5, sc. 1, v. 1394 |
| 92 |
HERMIONE |
Ah ! Ne puis-je savoir si j'aime, ou si je hais ? |
Acte 5, sc. 1, v. 1396 |
| 93 |
HERMIONE |
Triomphant dans le temple, il ne s'informe pas |
Acte 5, sc. 1, v. 1415 |
| 94 |
HERMIONE |
Si l'on souhaite ailleurs sa vie ou son tr?pas. |
Acte 5, sc. 1, v. 1416 |
| 95 |
CLEONE |
S'enivrer, en marchant, du plaisir de la voir. |
Acte 5, sc. 2, v. 1436 |
| 96 |
CLEONE |
Incapable toujours d'aimer et de ha?r, |
Acte 5, sc. 2, v. 1439 |
| 97 |
HERMIONE |
Et je charge un amant du soin de mon injure ; |
Acte 5, sc. 2, v. 1482 |
| 98 |
ORESTE |
Pyrrhus m'a reconnu. Mais sans changer de face, |
Acte 5, sc. 3, v. 1501 |
| 99 |
ORESTE |
Chacun se disputait la gloire de l'abattre. |
Acte 5, sc. 3, v. 1517 |
| 100 |
PYLADE |
Mais du haut de la porte enfin nous l'avons vue, |
Acte 5, sc. 5, v. 1610 |
| 101 |
ORESTE |
Ta haine a pris plaisir ? former ma mis?re ; |
Acte 5, sc. 5, v. 1617 |
Lexique d'un texte