n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
SABINE |
Mais il tiendrait mon ?me en esclave encha?n?e |
Acte 1, sc. 1, v. 27 |
2 |
SABINE |
Fais-toi des ennemis que je puisse ha?r : |
Acte 1, sc. 1, v. 34 |
3 |
SABINE |
Tourne ailleurs les efforts de tes bras triomphants, |
Acte 1, sc. 1, v. 57 |
4 |
SABINE |
J'aurais pour mon pays une cruelle haine, |
Acte 1, sc. 1, v. 83 |
5 |
SABINE |
Mes larmes aux vaincus, et ma haine aux vainqueurs. |
Acte 1, sc. 1, v. 94 |
6 |
SABINE |
Ah ! Que je crains, Julie, un changement si prompt ! |
Acte 1, sc. 1, v. 110 |
7 |
SABINE |
Le jour d'une bataille est mal propre ? changer, |
Acte 1, sc. 1, v. 118 |
8 |
CAMILLE |
Ou digne de mes pleurs, ou digne de ma haine. |
Acte 1, sc. 2, v. 144 |
9 |
JULIE |
On peut changer d'amant ; mais non changer d'?poux. |
Acte 1, sc. 2, v. 146 |
10 |
JULIE |
Quoi ! Vous appelez crime un change raisonnable ? |
Acte 1, sc. 2, v. 155 |
11 |
CAMILLE |
Que de ses chastes feux je serais le salaire. |
Acte 1, sc. 2, v. 172 |
12 |
CAMILLE |
Et quels pleurs j'ai vers?s ? chaque ?v?nement, |
Acte 1, sc. 2, v. 185 |
13 |
CAMILLE |
Le combat g?n?ral aujourd'hui se hasarde, |
Acte 1, sc. 2, v. 211 |
14 |
CAMILLE |
Charm? des doux pensers d'hymen et de la paix. |
Acte 1, sc. 2, v. 214 |
15 |
CAMILLE |
La nuit a dissip? des erreurs si charmantes, |
Acte 1, sc. 2, v. 215 |
16 |
CAMILLE |
Ils s'effa?aient l'un l'autre, et chaque illusion |
Acte 1, sc. 2, v. 221 |
17 |
CAMILLE |
Je le dois croire ainsi, puisque je le souhaite, |
Acte 1, sc. 2, v. 224 |
18 |
CAMILLE |
Mais je me trouve enfin, malgr? tous mes souhaits |
Acte 1, sc. 2, v. 225 |
19 |
CURIACE |
Pour m?priser ma cha?ne et ha?r ma victoire, |
Acte 1, sc. 3, v. 240 |
20 |
CURIACE |
Oui, malgr? les d?sirs de mon ?me charm?e |
Acte 1, sc. 3, v. 271 |
21 |
CURIACE |
D'une ?gale chaleur au combat anim?es |
Acte 1, sc. 3, v. 280 |
22 |
CURIACE |
Se mena?aient des yeux, et marchant fi?rement |
Acte 1, sc. 3, v. 281 |
23 |
CURIACE |
Que chaque peuple aux siens attache sa fortune, |
Acte 1, sc. 3, v. 308 |
24 |
CURIACE |
? ces mots il se tait, d'aise chacun soupire, |
Acte 1, sc. 3, v. 316 |
25 |
CURIACE |
Chacun, jetant les yeux dans un rang ennemi |
Acte 1, sc. 3, v. 317 |
26 |
CURIACE |
Chacun va renouer avec ses vieux amis. |
Acte 1, sc. 3, v. 334 |
27 |
CURIACE |
Consacrer hautement leurs noms ? la m?moire, |
Acte 2, sc. 1, v. 356 |
28 |
HORACE |
Pour un coeur g?n?reux ce tr?pas a des charmes, |
Acte 2, sc. 1, v. 399 |
29 |
CURIACE |
Sans souhait toutefois de pouvoir reculer, |
Acte 2, sc. 3, v. 477 |
30 |
CURIACE |
Et si Rome demande une vertu plus haute |
Acte 2, sc. 3, v. 480 |
31 |
HORACE |
Notre malheur est grand ; il est au plus haut point |
Acte 2, sc. 3, v. 489 |
32 |
CURIACE |
Comme notre malheur elle est au plus haut point, |
Acte 2, sc. 3, v. 505 |
33 |
HORACE |
Et puisque vous trouvez plus de charme ? la plainte ; |
Acte 2, sc. 3, v. 508 |
34 |
CAMILLE |
H?las ! Mon sort a bien chang? de face. |
Acte 2, sc. 4, v. 516 |
35 |
HORACE |
Par sa haute vertu, qu'il est digne de vous ; |
Acte 2, sc. 4, v. 522 |
36 |
CURIACE |
Je hais cette valeur qui fait qu'Albe m'estime ; |
Acte 2, sc. 5, v. 539 |
37 |
CURIACE |
Je sens qu'elle chancelle, et d?fend mal la place : |
Acte 2, sc. 5, v. 583 |
38 |
CAMILLE |
Qu'au lieu de t'en ha?r, je t'en aimerai mieux |
Acte 2, sc. 5, v. 598 |
39 |
SABINE |
Brisez votre alliance, et rompez-en la cha?ne, |
Acte 2, sc. 6, v. 627 |
40 |
SABINE |
Et puisque votre honneur veut des effets de haine |
Acte 2, sc. 6, v. 628 |
41 |
SABINE |
Achetez par ma mort le droit de vous ha?r, |
Acte 2, sc. 6, v. 629 |
42 |
SABINE |
Il lui faut, et sans haine, immoler un beau-fr?re : |
Acte 2, sc. 6, v. 639 |
43 |
SABINE |
O? pour haut appareil d'une pompeuse gloire |
Acte 2, sc. 6, v. 648 |
44 |
SABINE |
Ce que vous souhaitez et d'un fils et d'un gendre ; |
Acte 2, sc. 7, v. 688 |
45 |
SABINE |
Souhaitons quelque chose, et craignons un peu moins. |
Acte 3, sc. 1, v. 714 |
46 |
SABINE |
La nature ou l'amour parle pour chacun d'eux, |
Acte 3, sc. 1, v. 717 |
47 |
SABINE |
Sur leurs hauts sentiments r?glons plut?t les n?tres, |
Acte 3, sc. 1, v. 719 |
48 |
SABINE |
Tu charmais trop ma peine, et le ciel, qui s'en f?che |
Acte 3, sc. 1, v. 747 |
49 |
SABINE |
C'est l? donc cette paix que j'ai tant souhait?e ! |
Acte 3, sc. 1, v. 759 |
50 |
SABINE |
Et par les d?sespoirs d'une chaste amiti?, |
Acte 3, sc. 2, v. 777 |
51 |
JULIE |
Et charme tellement leur ?me ambitieuse, |
Acte 3, sc. 2, v. 800 |
52 |
JULIE |
? Puisque chacun, dit-il, s'?chauffe en ce discord, |
Acte 3, sc. 2, v. 814 |
53 |
JULIE |
Et voyons si ce change ? leurs bont?s agr?e ; |
Acte 3, sc. 2, v. 816 |
54 |
JULIE |
Il se tait, et ces mots semblent ?tre des charmes, |
Acte 3, sc. 2, v. 819 |
55 |
CAMILLE |
Chacun voit ceux d'autrui d'un autre oeil que les siens, |
Acte 3, sc. 4, v. 878 |
56 |
CAMILLE |
O? porter vos souhaits et terminer vos craintes, |
Acte 3, sc. 4, v. 892 |
57 |
CAMILLE |
Pour moi j'ai tout ? craindre et rien ? souhaiter. |
Acte 3, sc. 4, v. 894 |
58 |
SABINE |
Pour aimer un mari l'on ne hait pas ses fr?res, |
Acte 3, sc. 4, v. 900 |
59 |
SABINE |
Mais l'amant qui vous charme, et pour qui vous br?lez |
Acte 3, sc. 4, v. 905 |
60 |
SABINE |
Seule j'ai tout ? craindre, et rien ? souhaiter, |
Acte 3, sc. 4, v. 914 |
61 |
SABINE |
O? porter vos souhaits et terminer vos craintes. |
Acte 3, sc. 4, v. 916 |
62 |
CAMILLE |
Ses cha?nes sont pour nous aussi fortes que belles. |
Acte 3, sc. 4, v. 927 |
63 |
LE VIEIL HORACE |
Non qu'Albe par son choix m'ait fait ha?r vos fr?res, |
Acte 3, sc. 5, v. 955 |
64 |
LE VIEIL HORACE |
Et donne sans regret mes souhaits ? mes fils. |
Acte 3, sc. 5, v. 962 |
65 |
LE VIEIL HORACE |
Si leur haute vertu ne l'e?t r?pudi?e, |
Acte 3, sc. 5, v. 968 |
66 |
LE VIEIL HORACE |
Ma main bient?t sur eux m'e?t veng? hautement |
Acte 3, sc. 5, v. 969 |
67 |
LE VIEIL HORACE |
Chaque goutte ?pargn?e a sa gloire fl?trie, |
Acte 3, sc. 6, v. 1028 |
68 |
LE VIEIL HORACE |
Chaque instant de sa vie apr?s ce l?che tour, |
Acte 3, sc. 6, v. 1029 |
69 |
LE VIEIL HORACE |
Et voyant le haut point o? leur gloire se monte, |
Acte 3, sc. 6, v. 1043 |
70 |
VALERE |
Trop faible pour eux tous, trop fort pour chacun d'eux, |
Acte 4, sc. 2, v. 1105 |
71 |
VALERE |
Chacun le suit d'un pas ou plus_ou_moins press?, |
Acte 4, sc. 2, v. 1109 |
72 |
VALERE |
Tout hors d'haleine il prend pourtant sa place, |
Acte 4, sc. 2, v. 1123 |
73 |
VALERE |
L'air r?sonne de cris qu'au ciel chacun envoie, |
Acte 4, sc. 2, v. 1127 |
74 |
LE VIEIL HORACE |
? d'un ?tat penchant l'inesp?r? secours ! |
Acte 4, sc. 2, v. 1142 |
75 |
VALERE |
Par des chants de victoire et par de simples voeux ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1154 |
76 |
CAMILLE |
Et le piteux jouet de plus de changements ? |
Acte 4, sc. 4, v. 1210 |
77 |
CAMILLE |
Quand la brutalit? fait la haute vertu. |
Acte 4, sc. 4, v. 1242 |
78 |
CAMILLE |
Qui veux que dans sa mort je trouve encore des charmes, |
Acte 4, sc. 5, v. 1288 |
79 |
CAMILLE |
Rome enfin que je hais parce qu'elle t'honore ! |
Acte 4, sc. 5, v. 1304 |
80 |
HORACE |
Le sang m?me les arme en haine de son crime. |
Acte 4, sc. 6, v. 1331 |
81 |
HORACE |
Et ce souhait impie, encore qu'impuissant, |
Acte 4, sc. 6, v. 1333 |
82 |
HORACE |
Rends-toi digne du nom de ma chaste moiti?, |
Acte 4, sc. 7, v. 1349 |
83 |
LE VIEIL HORACE |
Confondre notre orgueil qui s'?l?ve trop haut. |
Acte 5, sc. 1, v. 1406 |
84 |
VALERE |
S'il en re?oit beaucoup, ses hauts faits le m?ritent ; |
Acte 5, sc. 2, v. 1484 |
85 |
VALERE |
Mais je hais ces moyens qui sentent l'artifice. |
Acte 5, sc. 2, v. 1519 |
86 |
VALERE |
Ne le consid?rez qu'en objet de leur haine, |
Acte 5, sc. 2, v. 1524 |
87 |
VALERE |
La suite en est ? craindre, et la haine des cieux : |
Acte 5, sc. 2, v. 1533 |
88 |
HORACE |
D'autres aiment la vie, et je la dois ha?r. |
Acte 5, sc. 2, v. 1546 |
89 |
HORACE |
Apr?s une action pleine, haute, ?clatante, |
Acte 5, sc. 2, v. 1563 |
90 |
SABINE |
Vous ne changerez point pour cela de victime : |
Acte 5, sc. 3, v. 1604 |
91 |
SABINE |
Et quelle impi?t? de ha?r un ?poux |
Acte 5, sc. 3, v. 1617 |
92 |
LE VIEIL HORACE |
Souhaiter ? l'?tat un malheur infini, |
Acte 5, sc. 3, v. 1653 |
93 |
LE VIEIL HORACE |
Qui le fait se charger des soins de ma famille ? |
Acte 5, sc. 3, v. 1667 |
94 |
LE VIEIL HORACE |
Qui fait choir les m?chants sous la main d'un bourreau ? |
Acte 5, sc. 3, v. 1682 |
95 |
LE VIEIL HORACE |
Entre leurs trois tombeaux, et dans ce champ d'honneur |
Acte 5, sc. 3, v. 1693 |
96 |
LE VIEIL HORACE |
Bien que l'occasion, moins haute ou moins brillante, |
Acte 5, sc. 3, v. 1723 |
97 |
LE VIEIL HORACE |
Ne hais donc plus la vie, et du moins vis pour moi, |
Acte 5, sc. 3, v. 1725 |
98 |
TULLE |
Parlent bien hautement en faveur de sa vie : |
Acte 5, sc. 3, v. 1744 |
99 |
TULLE |
Sa chaleur g?n?reuse a produit ton forfait ; |
Acte 5, sc. 3, v. 1761 |
100 |
TULLE |
Qu'il ne reste entre vous ni haine ni col?re ; |
Acte 5, sc. 3, v. 1764 |
101 |
TULLE |
Chassez de ce grand coeur ces marques de faiblesse : |
Acte 5, sc. 3, v. 1768 |
102 |
TULLE |
C'est en s?chant vos pleurs que vous vous montrerez |
Acte 5, sc. 3, v. 1769 |
103 |
TULLE |
Ce que peut souhaiter son esprit amoureux, |
Acte 5, sc. 3, v. 1778 |
104 |
JULIE |
Et nous cachant ainsi ta mort inopin?e |
Acte 5, sc. 4, v. 1789 |