| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
LEONOR |
Brise les fers honteux de leurs injustes cha?nes, |
Acte 1, sc. 1, v. 5 |
| 2 |
ELVIRE |
Et si jamais ses voeux s'?chappaient jusqu'? moi, |
Acte 1, sc. 1, v. 67 |
| 3 |
LEONOR |
Et d'un mot satisfaire aux plus ardents souhaits |
Acte 1, sc. 2, v. 91 |
| 4 |
ISABELLE |
J'y vois la haute estime o? sont vos grands exploits ; |
Acte 1, sc. 3, v. 139 |
| 5 |
ALVAR |
Je ne vous ferai point de harangue importune. |
Acte 1, sc. 3, v. 182 |
| 6 |
ISABELLE |
C'est assez ; que chacun prenne place. |
Acte 1, sc. 3, v. 189 |
| 7 |
CARLOS |
fit rechasser le More au pied de sa muraille, |
Acte 1, sc. 3, v. 214 |
| 8 |
MANRIQUE |
Oui, mais ce rang n'est d? qu'aux hautes dignit?s ; |
Acte 1, sc. 3, v. 260 |
| 9 |
ISABELLE |
Recevra sur-le-champ ma main et ma couronne. |
Acte 1, sc. 3, v. 306 |
| 10 |
ALVAR |
Qu'il soit ce qu'en voudra pr?sumer votre haine, |
Acte 1, sc. 5, v. 341 |
| 11 |
ALVAR |
Qu'elle a de sa valeur si haute confiance, |
Acte 1, sc. 5, v. 350 |
| 12 |
ALVAR |
Qu'elle nous hait dans l'?me autant qu'elle l'adore : |
Acte 1, sc. 5, v. 353 |
| 13 |
MANRIQUE |
On dit que l'Aragon a des charmes si doux... |
Acte 1, sc. 5, v. 356 |
| 14 |
ALVAR |
Le champ vous sera libre. |
Acte 1, sc. 5, v. 365 |
| 15 |
ISABELLE |
J'allais nommer pourtant, et nommer au hasard ; |
Acte 2, sc. 1, v. 400 |
| 16 |
ISABELLE |
Que ce change de nom ne fasse m?conna?tre. |
Acte 2, sc. 1, v. 410 |
| 17 |
ISABELLE |
Qui la hasarde alors n'en sait pas bien user, |
Acte 2, sc. 1, v. 455 |
| 18 |
ISABELLE |
Ne vous a pas co?t? seulement un souhait. |
Acte 2, sc. 2, v. 468 |
| 19 |
ISABELLE |
S'il vous en reste encore quelque autre ? souhaiter, |
Acte 2, sc. 2, v. 471 |
| 20 |
CARLOS |
Que j'osasse former encore quelques souhaits ! |
Acte 2, sc. 2, v. 476 |
| 21 |
ISABELLE |
Vous en avez suivi la premi?re chaleur ; |
Acte 2, sc. 2, v. 495 |
| 22 |
ISABELLE |
On dirait que l'?tat, me cherchant un ?poux, |
Acte 2, sc. 2, v. 511 |
| 23 |
CARLOS |
Et quand j'aurais des feux dignes de votre haine, |
Acte 2, sc. 2, v. 530 |
| 24 |
CARLOS |
Que hasarder ce choix ? mon seul jugement ? |
Acte 2, sc. 2, v. 544 |
| 25 |
CARLOS |
J'ai quitt? jusqu'au nom que je tiens de ta haine, |
Acte 2, sc. 3, v. 625 |
| 26 |
ELVIRE |
Carlos se souviendrait que sa haute vaillance |
Acte 2, sc. 4, v. 649 |
| 27 |
CARLOS |
Le changement de rang ne change point mon ?me ; |
Acte 2, sc. 4, v. 666 |
| 28 |
CARLOS |
Et vous hasarderait, par cette l?chet?, |
Acte 2, sc. 4, v. 671 |
| 29 |
CARLOS |
Et les plus grands p?rils n'ont rien de hasardeux |
Acte 2, sc. 4, v. 691 |
| 30 |
ELVIRE |
Il ne peut m?riter d'aucun oeil qui le charme, |
Acte 2, sc. 4, v. 721 |
| 31 |
ALVAR |
Et le moyen aussi que j'en souhaite aucune ? |
Acte 3, sc. 1, v. 762 |
| 32 |
ELVIRE |
L'avantage du change en ?te l'infamie. |
Acte 3, sc. 1, v. 778 |
| 33 |
ELVIRE |
A surpris cependant votre amour chancelante ; |
Acte 3, sc. 1, v. 814 |
| 34 |
ELVIRE |
Vous pouviez l'embrasser avec moins de chaleur, |
Acte 3, sc. 1, v. 820 |
| 35 |
ELVIRE |
Que vos voeux mal re?us m'?chappent avec joie ! |
Acte 3, sc. 1, v. 826 |
| 36 |
MANRIQUE |
La reine charme-t-elle aupr?s de Dona Elvire ? |
Acte 3, sc. 2, v. 837 |
| 37 |
ISABELLE |
Mais avant qu'? choisir j'ose me hasarder, |
Acte 3, sc. 4, v. 868 |
| 38 |
ISABELLE |
Ce n'est pas, apr?s tout, que j'en craigne la haine ; |
Acte 3, sc. 4, v. 913 |
| 39 |
LOPE |
Hasarder un repos ? votre ?tat si doux, |
Acte 3, sc. 4, v. 983 |
| 40 |
MANRIQUE |
Mettre en un tel hasard le choix de leur ?poux, |
Acte 3, sc. 4, v. 999 |
| 41 |
MANRIQUE |
Et pense ? quels p?rils cet hymen le hasarde. |
Acte 3, sc. 4, v. 1002 |
| 42 |
ISABELLE |
Rend-il haine pour haine, et m?pris pour m?pris ? |
Acte 3, sc. 6, v. 1024 |
| 43 |
BLANCHE |
Charmantes qu'elles sont, les aimer c'est un crime. |
Acte 3, sc. 6, v. 1030 |
| 44 |
BLANCHE |
M'ont fait voir malgr? lui comme une horreur du change, |
Acte 3, sc. 6, v. 1034 |
| 45 |
BLANCHE |
Il aime en lieu plus haut que n'est ce qu'il refuse ; |
Acte 3, sc. 6, v. 1038 |
| 46 |
ISABELLE |
Si l'?clat de mon sceptre avait pu le charmer, |
Acte 3, sc. 6, v. 1043 |
| 47 |
ISABELLE |
S'il aime en lieu si haut, il aime Dona Elvire ; |
Acte 3, sc. 6, v. 1045 |
| 48 |
LEONOR |
Chass?rent Don Fernand du tr?ne de ses p?res. |
Acte 4, sc. 1, v. 1126 |
| 49 |
LEONOR |
Ce prince malheureux, quand j'accouchai d'un fils : |
Acte 4, sc. 1, v. 1128 |
| 50 |
LOPE |
Cette haute vertu qui charme tant d'esprits, |
Acte 4, sc. 1, v. 1167 |
| 51 |
MANRIQUE |
Son grand coeur se d?robe ? ce haut avantage, |
Acte 4, sc. 1, v. 1189 |
| 52 |
LOPE |
Mais nous avions pour vous une estime assez haute |
Acte 4, sc. 2, v. 1209 |
| 53 |
CARLOS |
J'imputais ce faux bruit aux fureurs du hasard, |
Acte 4, sc. 2, v. 1228 |
| 54 |
CARLOS |
Et doutais qu'il p?t ?tre une ?me assez hardie |
Acte 4, sc. 2, v. 1229 |
| 55 |
CARLOS |
Rencontr? par hasard et nourri par piti?, |
Acte 4, sc. 3, v. 1280 |
| 56 |
CARLOS |
Blanche, et si tu te plais ? seconder sa haine, |
Acte 4, sc. 4, v. 1345 |
| 57 |
CARLOS |
Veut m'?lever plus haut pour m'en pr?cipiter, |
Acte 4, sc. 5, v. 1360 |
| 58 |
CARLOS |
Je lui cachais en vain ma race et mon pays ; |
Acte 4, sc. 5, v. 1372 |
| 59 |
ISABELLE |
Pour faire un beau pr?texte ? l'amour qui vous chasse. |
Acte 4, sc. 5, v. 1386 |
| 60 |
ISABELLE |
Vous m'en dites assez pour m?riter ma haine, |
Acte 4, sc. 5, v. 1441 |
| 61 |
ALVAR |
Vous rende un inconstant qui n'a jamais chang?. |
Acte 5, sc. 1, v. 1472 |
| 62 |
LEONOR |
Les voyant tous deux morts, publie ? haute voix |
Acte 5, sc. 3, v. 1547 |
| 63 |
BLANCHE |
Du haut de l'escalier je le voyais descendre ; |
Acte 5, sc. 4, v. 1569 |
| 64 |
BLANCHE |
Votre cour, obstin?e ? lui changer de nom, |
Acte 5, sc. 4, v. 1571 |
| 65 |
BLANCHE |
C'est un fourbe, un m?chant suborn? par les comtes. |
Acte 5, sc. 4, v. 1586 |
| 66 |
BLANCHE |
Chacun la tient trop vraie aussit?t qu'elle est sue ; |
Acte 5, sc. 4, v. 1594 |
| 67 |
CARLOS |
Vous exercez sans peine une haute vertu. |
Acte 5, sc. 5, v. 1636 |
| 68 |
LOPE |
Et vous ne leur pouviez trouver plus haut appui, |
Acte 5, sc. 5, v. 1671 |
| 69 |
ISABELLE |
? lui rendre l'honneur que ses hauts faits m?ritent, |
Acte 5, sc. 5, v. 1678 |
| 70 |
ISABELLE |
D'une haute valeur qui part d'un sang abject : |
Acte 5, sc. 5, v. 1680 |
| 71 |
ISABELLE |
Emporte encor si haut une telle naissance. |
Acte 5, sc. 5, v. 1694 |
| 72 |
ALVAR |
Un rang encore plus haut que celui de marquis. |
Acte 5, sc. 6, v. 1716 |
| 73 |
RAYMOND |
Et l'on n'en retrancha que cet illustre don. |
Acte 5, sc. 7, v. 1752 |
| 74 |
RAYMOND |
Que d?guisant son nom et cachant sa famille, |
Acte 5, sc. 7, v. 1757 |
| 75 |
LEONOR |
Sa femme en son absence accouchant d'un fils mort, |
Acte 5, sc. 7, v. 1782 |
| 76 |
LEONOR |
Elle-m?me l'ignore ; et d'un si grand ?change |
Acte 5, sc. 7, v. 1785 |
Lexique d'un texte