n° |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
PISISTRATE |
Et jugez mieux, Seigneur, du coeur de Pisistrate. |
Acte 1, sc. 1, v. 2 |
2 |
ARISTON |
Et vous craignez encor de quitter un objet |
Acte 1, sc. 1, v. 11 |
3 |
ARISTON |
Mais un sceptre, Seigneur, vaut bien un sacrifice ; |
Acte 1, sc. 1, v. 14 |
4 |
ARISTON |
Commençant de régner, cessez d'être coupable, |
Acte 1, sc. 1, v. 18 |
5 |
ARISTON |
Et chassez loin de vous l'indigne souvenir |
Acte 1, sc. 1, v. 19 |
6 |
ARISTON |
Voyez l'indigne prix que vous en recevez. |
Acte 1, sc. 1, v. 24 |
7 |
ARISTON |
La liberté, Seigneur, n'est plus qu'un mal pour elle, |
Acte 1, sc. 1, v. 29 |
8 |
ARISTON |
Disposez en, Seigneur ; mais à votre refus, |
Acte 1, sc. 1, v. 47 |
9 |
ARISTON |
Mais Policrite vient. Souvenez-vous, Seigneur, |
Acte 1, sc. 1, v. 51 |
10 |
POLICRITE |
Qu'à régner tendrement il met tout son bonheur, |
Acte 1, sc. 2, v. 67 |
11 |
POLICRITE |
Eh bien ! aimez, Seigneur, ce trône qui vous plaît |
Acte 1, sc. 2, v. 88 |
12 |
POLICRITE |
Ce bel espoir, Seigneur, vous flatte trop, peut-être ; |
Acte 1, sc. 2, v. 101 |
13 |
PISISTRATE |
Je régnerai sans crime, et le Ciel y consent. |
Acte 1, sc. 2, v. 112 |
14 |
POLICRITE |
Je vous plaindrai, Seigneur, et ne me plaindrai pas. |
Acte 1, sc. 2, v. 136 |
15 |
SOLON |
Vous avez su, Seigneur, combien, pendant sa vie, |
Acte 1, sc. 3, v. 149 |
16 |
SOLON |
De ces troubles d'État où règnent les coupables, |
Acte 1, sc. 3, v. 158 |
17 |
PISISTRATE |
Moi, Seigneur ; moi, vouloir au mépris de vos lois, |
Acte 1, sc. 3, v. 167 |
18 |
SOLON |
Oui, vous-même, Seigneur ; et votre esprit se flatte |
Acte 1, sc. 3, v. 169 |
19 |
SOLON |
Mais, Seigneur, savez-vous quels désirs sont les vôtres |
Acte 1, sc. 3, v. 181 |
20 |
SOLON |
Ah ! De grâce, Seigneur, considérez vous-même, |
Acte 1, sc. 3, v. 201 |
21 |
SOLON |
Lui coûte le remords d'une indigne forfait. |
Acte 1, sc. 3, v. 208 |
22 |
PISISTRATE |
Mes ennemis, Seigneur, vous en ont fait des crimes ; |
Acte 1, sc. 3, v. 210 |
23 |
SOLON |
Ce prétexte, Seigneur, est un peu dangereux, |
Acte 1, sc. 3, v. 219 |
24 |
PISISTRATE |
Mais, cependant, Seigneur, vos généreux projets, |
Acte 1, sc. 3, v. 227 |
25 |
PISISTRATE |
Laissez, au moins, Seigneur, le soin à ma tendresse |
Acte 1, sc. 3, v. 233 |
26 |
SOLON |
D'une peine, Seigneur, dont, peut- être, j'abuse, |
Acte 1, sc. 4, v. 241 |
27 |
SOLON |
Et digne de mes soins, et digne de mes voeux. |
Acte 1, sc. 4, v. 248 |
28 |
SOLON |
Et qu'un ambitieux, qui la fera régner, |
Acte 1, sc. 4, v. 259 |
29 |
SOLON |
Ne sera pas, pour elle, une offre à dédaigner ? |
Acte 1, sc. 4, v. 260 |
30 |
SOLON |
Mais, Seigneur, apprenez ce que j'ose vous dire : |
Acte 1, sc. 4, v. 261 |
31 |
LICURGUE |
Ah ! J'ai trop de respect, Seigneur, pour cette gloire ; |
Acte 1, sc. 4, v. 269 |
32 |
SOLON |
N'y mêlez point, Seigneurs, de plus injustes flammes. |
Acte 1, sc. 4, v. 282 |
33 |
LICURGUE |
Seigneur ; et vous craignez de perdre une couronne ? |
Acte 1, sc. 5, v. 294 |
34 |
LICURGUE |
J'ai peu de part, Seigneur, à tout cet entretien ; |
Acte 1, sc. 5, v. 300 |
35 |
PISISTRATE |
L'ambition chez vous accompagne l'amour. |
Acte 1, sc. 5, v. 304 |
36 |
LICURGUE |
Accordons-nous, Seigneur, et nous serons contents. |
Acte 1, sc. 5, v. 324 |
37 |
LICURGUE |
Je vous offre, Seigneur, ce pouvoir souverain. |
Acte 1, sc. 5, v. 336 |
38 |
PISISTRATE |
Mon coeur s'indigne trop d'un semblable partage. |
Acte 1, sc. 5, v. 338 |
39 |
PISISTRATE |
Je vois ce que, par-là, vous prétendez gagner ; |
Acte 1, sc. 5, v. 339 |
40 |
PISISTRATE |
Et je suis, sans votre aide, en état de régner. |
Acte 1, sc. 5, v. 340 |
41 |
PISISTRATE |
Je ne crains rien, Seigneur ; gardez votre promesse. |
Acte 1, sc. 5, v. 342 |
42 |
PISISTRATE |
Mais pour le digne objet qui vous rend si jaloux, |
Acte 1, sc. 5, v. 351 |
43 |
CÉLINTE |
Y placer Pisistrate ! Ah ! Seigneur, pensez mieux. |
Acte 2, sc. 1, v. 375 |
44 |
CÉLINTE |
Douter de mon respect, Seigneur, c'est m'offenser. |
Acte 2, sc. 1, v. 384 |
45 |
CÉLINTE |
Mais pensez-vous, Seigneur, que sa nouvelle flamme |
Acte 2, sc. 1, v. 405 |
46 |
CÉLINTE |
Attendez tout, Seigneur, de mon obéissance. |
Acte 2, sc. 1, v. 418 |
47 |
CÉLINTE |
Et ce lâche captif n'a pu le dédaigner, |
Acte 2, sc. 2, v. 435 |
48 |
CÉLINTE |
Sitôt que sur ses voeux j'ai cessé de régner. |
Acte 2, sc. 2, v. 436 |
49 |
CÉLINTE |
Eut des charmes, alors, dignes de mon envie. |
Acte 2, sc. 2, v. 446 |
50 |
PISISTRATE |
Possible, craignez-vous qu'on ne sache les vôtres ; |
Acte 2, sc. 3, v. 470 |
51 |
PISISTRATE |
Cette vertu n'a rien que je craigne, Madame ; |
Acte 2, sc. 3, v. 474 |
52 |
CÉLINTE |
N'affectez point, Seigneur, une feinte discrète. |
Acte 2, sc. 3, v. 478 |
53 |
CÉLINTE |
Que de vivre sans elle, et régner avec moi. |
Acte 2, sc. 3, v. 496 |
54 |
PISISTRATE |
De régner avec vous, ou de souffrir des lois. |
Acte 2, sc. 3, v. 500 |
55 |
CÉLINTE |
Ne feignez plus, Seigneur, de craindre mes refus : |
Acte 2, sc. 3, v. 507 |
56 |
PISISTRATE |
Vous daignez abaisser vos regards jusqu'à moi. |
Acte 2, sc. 3, v. 528 |
57 |
PISISTRATE |
Mais dans cette Rivale épargnez l'innocence, |
Acte 2, sc. 3, v. 546 |
58 |
CÉLINTE |
L'ingrat ! Jusqu'à ce point ose me dédaigner |
Acte 2, sc. 4, v. 575 |
59 |
CÉLINTE |
Qu'il refuse la main qui l'aurait fait régner ! |
Acte 2, sc. 4, v. 576 |
60 |
CÉLINTE |
Pouvais-je témoigner une moindre colère ? |
Acte 2, sc. 4, v. 582 |
61 |
CÉLINTE |
Policrite, Seigneur et je venais savoir |
Acte 2, sc. 5, v. 591 |
62 |
CÉLINTE |
Le spectacle, Seigneur, ne m'en est point nouveau : |
Acte 2, sc. 5, v. 604 |
63 |
CÉLINTE |
Ah ! Seigneur, ma surprise est extrême ; |
Acte 2, sc. 5, v. 618 |
64 |
CÉLINTE |
De grâce, épargnez mieux de si faibles appas. |
Acte 2, sc. 5, v. 619 |
65 |
CÉLINTE |
Son mérite, Seigneur, peut faire plus encore. |
Acte 2, sc. 5, v. 626 |
66 |
CLÉANTE |
Duquel, enfin, Seigneur, finirez-vous la peine ? |
Acte 2, sc. 6, v. 645 |
67 |
CLÉANTE |
À votre sang, Seigneur, feriez-vous cette injure ?... |
Acte 2, sc. 6, v. 657 |
68 |
CLÉANTE |
Mais ne peut-on, Seigneur, sur ce triste présage, |
Acte 2, sc. 6, v. 669 |
69 |
CLÉANTE |
Et craignez-vous, enfin, que, pour un tel secret, |
Acte 2, sc. 6, v. 671 |
70 |
ARCAS |
Seigneur, la populace |
Acte 2, sc. 7, v. 689 |
71 |
ARCAS |
Témoigne le dessein dont elle est animée ; |
Acte 2, sc. 7, v. 694 |
72 |
ARCAS |
Les Magistrats, Seigneur, n'espèrent plus qu'en vous. |
Acte 2, sc. 7, v. 696 |
73 |
POLICRITE |
J'oserai témoigner une joie indiscrète, |
Acte 3, sc. 1, v. 721 |
74 |
CÉLINTE |
Que craignez-vous d'un coeur qui reconnaît vos charmes ? |
Acte 3, sc. 1, v. 733 |
75 |
POLICRITE |
Si vous le craignez tant, remettez lui sa chaîne.. |
Acte 3, sc. 1, v. 757 |
76 |
CÉLINTE |
Mais je croirais lui faire un don indigne d'elle, |
Acte 3, sc. 2, v. 777 |
77 |
CÉLINTE |
Par votre indigne amour sa grande âme outragée, |
Acte 3, sc. 2, v. 785 |
78 |
POLICRITE |
Non, ce n'est point, Seigneur, une crainte frivole; |
Acte 3, sc. 3, v. 809 |
79 |
POLICRITE |
Ne découvre que trop cette indigne tendresse ; |
Acte 3, sc. 3, v. 818 |
80 |
POLICRITE |
Ne tâchez point, Seigneur, d'excuser davantage |
Acte 3, sc. 3, v. 865 |
81 |
POLICRITE |
Je me repens, enfin, de cette indigne ardeur ; |
Acte 3, sc. 3, v. 883 |
82 |
PISISTRATE |
Empêcher que Solon ne craigne ma puissance ; |
Acte 3, sc. 3, v. 898 |
83 |
PISISTRATE |
Dans mon éloignement, il faut aussi me suivre ; |
Acte 3, sc. 3, v. 902 |
84 |
POLICRITE |
Quel indigne parti cet amour me propose, |
Acte 3, sc. 3, v. 905 |
85 |
POLICRITE |
Où ma vertu répugne, où ma gloire s'oppose ! |
Acte 3, sc. 3, v. 906 |
86 |
PISISTRATE |
Daignez le détourner de ce grand hyménée ; |
Acte 3, sc. 3, v. 918 |
87 |
PISISTRATE |
Ou permettez, enfin, que je règne sans vous. |
Acte 3, sc. 3, v. 920 |
88 |
POLICRITE |
Et par un digne effet de ta nouvelle ardeur, |
Acte 3, sc. 4, v. 927 |
89 |
CÉPHISE |
Et seriez-vous coupable et digne de mépris, |
Acte 3, sc. 4, v. 943 |
90 |
POLICRITE |
Et ne me laisse plus à gagner que votre âme. |
Acte 3, sc. 5, v. 982 |
91 |
POLICRITE |
Ne peut venir, Seigneur, que d'un noble courage ; |
Acte 3, sc. 5, v. 990 |
92 |
LICURGUE |
N'épargnerai-je pas ni mon bras, ni mes armes ;' |
Acte 3, sc. 5, v. 998 |
93 |
LICURGUE |
Daignez connaître, au moins, ces efforts de ma flamme, |
Acte 3, sc. 5, v. 1006 |
94 |
POLICRITE |
Et consens que l'amour vous épargne ce crime. |
Acte 3, sc. 5, v. 1014 |
95 |
POLICRITE |
Ne pensons point, Seigneur, à perdre notre vie |
Acte 3, sc. 5, v. 1021 |
96 |
LICURGUE |
Et qu'enfin, pour régner, il n'est rien de honteux. |
Acte 3, sc. 6, v. 1064 |
97 |
POLICRITE |
Chacun voudrait régner, et je sens, tour_à_tour, |
Acte 4, sc. 1, v. 1083 |
98 |
POLICRITE |
L'indigne passion, dont ma fierté s'irrite, |
Acte 4, sc. 1, v. 1093 |
99 |
CÉPHISE |
Pisistrate, sans bruit, s'éloigne de la Ville, |
Acte 4, sc. 2, v. 1122 |
100 |
CÉPHISE |
Est-ce là cet orgueil digne de Policrite ? |
Acte 4, sc. 2, v. 1166 |
101 |
LICURGUE |
Mais, quand il eût été moins digne de nos coups ; |
Acte 4, sc. 3, v. 1199 |
102 |
LICURGUE |
Épargnez-moi, du moins, ces injustes mépris. |
Acte 4, sc. 3, v. 1224 |
103 |
POLICRITE |
On a vu ma vertu, digne de ma patrie, |
Acte 4, sc. 3, v. 1233 |
104 |
LICURGUE |
Combien vous était cher l'Amant que vous plaignez. |
Acte 4, sc. 3, v. 1248 |
105 |
SOLON |
Seigneur, vous a-t-on dit nos dernières alarmes ? |
Acte 4, sc. 4, v. 1254 |
106 |
SOLON |
Oui, Seigneur, à nous seuls sa blessure est funeste : |
Acte 4, sc. 4, v. 1269 |
107 |
SOLON |
Mais, puisque tu le peux, daigne te secourir. |
Acte 4, sc. 4, v. 1288 |
108 |
SOLON |
C'est là, Seigneur, c'est là qu'il faut paraître ensemble ; |
Acte 4, sc. 4, v. 1306 |
109 |
POLICRITE |
Seigneur ; et mon amour, quoi que je puisse agir, |
Acte 4, sc. 5, v. 1331 |
110 |
POLICRITE |
Et ce n'est pas, Seigneur, sans une rude peine |
Acte 4, sc. 5, v. 1345 |
111 |
SOLON |
Et ne permettre pas qu'un indigne soupir |
Acte 4, sc. 5, v. 1355 |
112 |
SOLON |
Seigneur ? Est-ce l'amour, la vengeance, ou la haine ? |
Acte 4, sc. 6, v. 1358 |
113 |
PISISTRATE |
A mon amour, Seigneur, souffrez cet avantage. |
Acte 4, sc. 6, v. 1369 |
114 |
PISISTRATE |
Daignez la recevoir, trop aimable ennemie, |
Acte 4, sc. 6, v. 1373 |
115 |
PISISTRATE |
Daignez ouïr les voeux d'un captif couronné. |
Acte 4, sc. 6, v. 1376 |
116 |
POLICRITE |
Si mon âme, Seigneur, vous était mieux connue, |
Acte 4, sc. 6, v. 1377 |
117 |
PISISTRATE |
C'est vous qui me perdez, Seigneur ; c'est votre haine : |
Acte 4, sc. 7, v. 1386 |
118 |
PISISTRATE |
Mais, de cette fureur, si vous craignez le cours, |
Acte 4, sc. 7, v. 1411 |
119 |
PISISTRATE |
Fasse régner le sang de l'illustre Codrus, |
Acte 4, sc. 7, v. 1416 |
120 |
PISISTRATE |
La beauté de son règne et celle de vos lois. |
Acte 4, sc. 7, v. 1420 |
121 |
SOLON |
Mais touché faiblement de cet honneur insigne, |
Acte 4, sc. 7, v. 1425 |
122 |
SOLON |
Je me suis contenté d'en avoir été digne ; |
Acte 4, sc. 7, v. 1426 |
123 |
PISISTRATE |
Le sort en est jeté, son règne va finir. |
Acte 4, sc. 7, v. 1436 |
124 |
POLICRITE |
De savoir bien cacher cette indigne faiblesse ; |
Acte 5, sc. 1, v. 1470 |
125 |
POLICRITE |
Que de mes ennemis je craigne la colère ! |
Acte 5, sc. 2, v. 1566 |
126 |
POLICRITE |
Voilà donc le moyen que vous daignez m'offrir ? |
Acte 5, sc. 2, v. 1575 |
127 |
POLICRITE |
Mais j'en trouve un plus beau, Seigneur ; c'est de mourir. |
Acte 5, sc. 2, v. 1576 |
128 |
POLICRITE |
N'offre plus à mon coeur tes indignes appas... |
Acte 5, sc. 3, v. 1603 |
129 |
CÉPHISE |
Fait régner en tous lieux le carnage et l'horreur : |
Acte 5, sc. 3, v. 1608 |
130 |
PISISTRATE |
Si je règne, Madame, il m'en coûte bien cher ! |
Acte 5, sc. 4, v. 1636 |
131 |
POLICRITE |
Je le devrais, Seigneur ; mais le pourrai-je, hélas ! |
Acte 5, sc. 4, v. 1664 |
132 |
POLICRITE |
Quels ennemis, Seigneur, et par quels attentats, |
Acte 5, sc. 5, v. 1671 |
133 |
SOLON |
Elle est digne des pleurs que je te vois verser : |
Acte 5, sc. 5, v. 1675 |
134 |
POLICRITE |
Seigneur, suis-je coupable ; et le sage Solon |
Acte 5, sc. 5, v. 1715 |
135 |
POLICRITE |
Juge-t-il Policrite indigne de son nom ? |
Acte 5, sc. 5, v. 1716 |
136 |
ARISTON |
Mais en quel lieu, Seigneur, prîtes-vous cette fille ? |
Acte 5, sc. 5, v. 1729 |
137 |
ARISTON |
Ah ! cet aveu, Seigneur, va remplir mon attente ; |
Acte 5, sc. 5, v. 1734 |
138 |
POLICRITE |
Vivez, vivez, Seigneur, pour consoler Athènes ! |
Acte 5, sc. 5, v. 1749 |
139 |
PISISTRATE |
J'établisse, sous vous, un règne glorieux : |
Acte 5, sc. 5, v. 1768 |
140 |
ARISTON |
Le temps vaincra, Seigneur, une douleur si forte ; |
Acte 5, sc. 5, v. 1794 |