| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 | PASQUIN |
Pour m'expliquer en termes plus clairs, j'ai avanc? la d?pense du voyage depuis notre garnison jusqu'? ce village-ci?; nous y avons d?j? s?journ? quinze jours sur mes crochets?: je vous prie que nous comptions ensemble, et je vous demande mon cong?. |
Acte 1, sc. 1, PASQUIN, phrase 1 |
| 2 | PASQUIN |
Je vais me rendre mari d'une certaine Lisette, qui est le bel esprit de ce village-ci. |
Acte 1, sc. 1, PASQUIN, phrase 3 |
| 3 | PASQUIN |
Il y a huit ans que je vous sers?; ? vingt-cinq ?cus de gages, somme totale, six cents livres?; sur quoi j'ai re?u quelques coups de canne, coups de pied au cul?; partant reste toujours six cents livres, que je vous prie de me donner pr?sentement. |
Acte 1, sc. 1, PASQUIN, phrase 3 |
| 4 | PASQUIN |
Vous avez ?t? jusqu'? pr?sent tr?s content de mon service, et vous cessez de l'?tre dans le moment que je vous demande mes gages. |
Acte 1, sc. 1, PASQUIN, phrase 2 |
| 5 | PASQUIN |
Je sais bien que j'ai tous les talents pour faire fortune ? la ville?; mais je borne mon ambition ? Lisette, ? qui j'apporte en mariage les six cents livres dont je vais vous donner quittance. |
Acte 1, sc. 1, PASQUIN, phrase 1 |
| 6 | DORANTE |
J'ai si bien fait, par mon man?ge, que le p?re est ? pr?sent aussi amoureux de moi que sa fille. |
Acte 1, sc. 1, DORANTE, phrase 4 |
| 7 | PASQUIN |
Mon cong? et mes gages. |
Acte 1, sc. 1, PASQUIN, phrase 1 |
| 8 | PASQUIN |
Et mes gages, monsieur?? |
Acte 1, sc. 1, PASQUIN, phrase 1 |
| 9 | DORANTE |
Tu m'attendris, Pasquin?; je ne veux pas te voir davantage. |
Acte 1, sc. 1, DORANTE, phrase 1 |
| 10 | PASQUIN |
Je n'ai plus rien ? m?nager avec cet homme-l?; Lisette me sollicite de rompre son mariage avec Agathe. |
Acte 1, sc. 2, PASQUIN, phrase 2 |
| 11 | PASQUIN |
Je lui demandais mon cong? et mes gages?: il a partag? le diff?rend par moiti?; il m'a donn? mon cong?, et me retient mes gages. |
Acte 1, sc. 3, PASQUIN, phrase 3 |
| 12 | LISETTE |
Te feras-tu encore tirer l'oreille pour m'aider ? rompre son mariage, en faveur de mon pauvre fr?re Colin ? qui Agathe ?tait promise?? |
Acte 1, sc. 3, LISETTE, phrase 2 |
| 13 | LISETTE |
Il ne tient qu'? toi de rendre la joie ? tout le village. |
Acte 1, sc. 3, LISETTE, phrase 3 |
| 14 | COLIN |
J'ai saut? par la fen?tre de la salle o? tu m'avais enferm?, pour te venir dire que tout le tripotage de veuve que tu veux faire pour attraper ce Dorante, par-ci, par-l?, tant y a que tout ?a ne vaut rien. |
Acte 1, sc. 4, COLIN, phrase 1 |
| 15 | PASQUIN |
??, je juge que M. |
Acte 1, sc. 4, PASQUIN, phrase 2 |
| 16 | COLIN |
J'y vas, mais j'enrage. |
Acte 1, sc. 4, COLIN, phrase 1 |
| 17 | LISETTE |
La voici qui vient?; songe ? la renvoyer chez elle. |
Acte 1, sc. 5, LISETTE, phrase 1 |
| 18 | AGATHE |
Vous voulez me persuader tous deux que Dorante sera inconstant?; mais il faudrait que je fusse folle pour craindre qu'il change. |
Acte 1, sc. 6, AGATHE, phrase 1 |
| 19 | AGATHE |
Quand Colin me disait tout simplement qu'il me serait fid?le, je le croyais?; et je ne croirais pas Dorante qui est gentilhomme, et qui fait des serments horribles qu'il m'aimera toujours?? |
Acte 1, sc. 6, AGATHE, phrase 3 |
| 20 | PASQUIN |
En amour, les serments d'un courtisan ne prouvent rien?; c'est le langage du pays. |
Acte 1, sc. 6, PASQUIN, phrase 1 |
| 21 | PASQUIN |
Le col long et les gorges creuses ont donn? lieu ? la steinkerque?; et ainsi du reste. |
Acte 1, sc. 6, PASQUIN, phrase 5 |
| 22 | AGATHE |
Je ne pourrai jamais venir ? bout d'arranger tant de machines sur ma t?te?; il n'y a pas de place pour en mettre seulement la moiti?. |
Acte 1, sc. 6, AGATHE, phrase 2 |
| 23 |
PASQUIN |
La fontange, le chou, |
Acte 1, sc. 6, v. 2 |
| 24 |
PASQUIN |
? Coiffure pour raccourcir le visage.?? |
Acte 1, sc. 6, v. 7 |
| 25 | PASQUIN |
Allez vite arranger votre toilette?; je vous, enverrai mon ma?tre sit?t qu'il aura fini une petite affaire. |
Acte 1, sc. 6, PASQUIN, phrase 2 |
| 26 | PASQUIN |
Pour se venger, elle a pris plaisir ? se trouver masqu?e ? deux ou trois assembl?es o? il ?tait, de faire la passionn?e?; en un mot, de se moquer de lui, trouvant toujours des excuses pour ne se point d?masquer. |
Acte 1, sc. 7, PASQUIN, phrase 3 |
| 27 | PASQUIN |
C'est une gaillarde qui fait mille plaisanteries de cette nature pour ?gayer son veuvage. |
Acte 1, sc. 7, PASQUIN, phrase 4 |
| 28 | PASQUIN |
Amoureux comme vous ?tes, vous ne voudriez pas rompre un mariage d'inclination pour vingt mille ?cus plus_ou_moins. |
Acte 1, sc. 9, PASQUIN, phrase 1 |
| 29 | DORANTE |
Avec vingt mille ?cus on ach?te un r?giment, on est utile au prince?; tu sais qu'un gentilhomme doit se sacrifier pour les besoins de l'?tat. |
Acte 1, sc. 9, DORANTE, phrase 2 |
| 30 | PASQUIN |
En rabattant sur les gages. |
Acte 1, sc. 9, PASQUIN, phrase 1 |
| 31 | PASQUIN |
Voil? comment se font les mariages des Tuileries. |
Acte 1, sc. 9, PASQUIN, phrase 4 |
| 32 | PASQUIN |
Cachez-vous un oeil avec votre chapeau, la main dans la ceinture, le coude en avant, le corps d'un c?t? et la t?te de l'autre?; surtout, gardez-vous bien de vous promener sur une ligne droite, cela est trop bourgeois. |
Acte 1, sc. 9, PASQUIN, phrase 2 |
| 33 | DORANTE |
Il faut un peu la laisser ronger son frein. |
Acte 1, sc. 10, DORANTE, phrase 1 |
| 34 | DORANTE |
Je me sers de mes avantages. |
Acte 1, sc. 10, DORANTE, phrase 3 |
| 35 | PASQUIN |
Vous avez raison?; votre geste est tout plein de m?rite, et vous avez encore plus d'esprit de loin que de pr?s. |
Acte 1, sc. 10, PASQUIN, phrase 1 |
| 36 | DORANTE |
Par quel bonheur, madame, vous trouve-t-on dans ce village?? |
Acte 1, sc. 10, DORANTE, phrase 1 |
| 37 | PASQUIN |
Retirons-nous donc, monsieur?: il est dangereux d'interrompre les larmes d'une veuve. |
Acte 1, sc. 10, PASQUIN, phrase 1 |
| 38 | LISETTE |
Un cavalier fait comme vous ne saurait en consoler une, qu'il n'en afflige mille autres. |
Acte 1, sc. 10, LISETTE, phrase 1 |
| 39 | DORANTE |
Je l'avoue finalement?; ? votre refus, j'avais baiss? les yeux sur une petite fermi?re?; parce que je trouvais une somme d'argent pour nettoyer de gros biens que j'ai en direction?: mais d'honneur je ne l'ai jamais regard?e que comme un enfant, une poup?e avec quoi on se joue?; et depuis les charmantes conversations de Poitiers, vous n'avez point d?sempar? mon coeur. |
Acte 1, sc. 13, DORANTE, phrase 2 |
| 40 | DORANTE |
Mais enfin, dire en face ? une femme que je ne l'aime point, c'est l'assassiner?: le coup est mortel, madame?; et je dois avoir des m?nagements pour une pauvre petite cr?ature, qui... |
Acte 1, sc. 13, DORANTE, phrase 2 |
| 41 | LISETTE |
Au moins, je vous ordonne d'aller tout pr?sentement rompre l'engagement que vous avez avec le p?re. |
Acte 1, sc. 13, LISETTE, phrase 1 |
| 42 | LISETTE |
Dorante ne saurait mentir?; il est gentilhomme. |
Acte 1, sc. 14, LISETTE, phrase 1 |
| 43 | LISETTE |
Je crois, comme je l'ai toujours cru, que vous ?tes fort sage, et que Dorante est le plus grand sc?l?rat?; mais je suis contente, vous avez tout entendu. |
Acte 1, sc. 14, LISETTE, phrase 1 |
| 44 | LISETTE |
Il fera tout comme s'il vous aimait?; et sit?t que vous lui aurez dit un mot, il ne songera plus qu'? se venger de Dorante. |
Acte 1, sc. 14, LISETTE, phrase 1 |
| 45 | LISETTE |
Il s'agit d'une vengeance qui servira de divertissement ? toute notre petite soci?t? galante. |
Acte 1, sc. 14, LISETTE, phrase 1 |
| 46 | COLIN |
changeuse?! |
Acte 1, sc. 15, COLIN, phrase 2 |
| 47 | AGATHE |
Je n'aime pas trop ? changer?; mais c'est que cela me vint malgr? moi tout d'un coup, parce que je n'avais jamais vu d'homme fait comme Dorante. |
Acte 1, sc. 15, AGATHE, phrase 2 |
| 48 | DORANTE |
J'entends des villageois qui chantent?; laissons-les passer. |
Acte 1, sc. 17, DORANTE, phrase 3 |
| 49 |
NANETTE |
Mais j'ai pass? l'?cueil du dangereux moment. |
Acte 1, sc. 18, v. 28 |
| 50 | DORANTE |
Dites donc au papa qu'il abr?ge les formalit?s?: ces articles, ce contrat, me d?sesp?rent. |
Acte 1, sc. 21, DORANTE, phrase 1 |
| 51 |
DORANTE |
Courage, Pasquin. |
Acte 1, sc. 24, v. 41 |
| 52 |
DORANTE |
Au changement?: |
Acte 1, sc. 24, v. 45 |
| 53 |
LISETTE |
Vous qui pour h?ritage |
Acte 1, sc. 24, v. 50 |
| 54 |
LISETTE |
L'argent ni l'?quipage |
Acte 1, sc. 24, v. 52 |
| 55 |
LISETTE |
La fille de village |
Acte 1, sc. 24, v. 59 |
| 56 |
LISETTE |
Qu'un amour de passage?; |
Acte 1, sc. 24, v. 61 |
| 57 | DORANTE |
Je viendrai saccager ce village-ci avec un r?giment que j'ach?terai expr?s. |
Acte 1, sc. 24, DORANTE, phrase 1 |
Lexique d'un texte