n° |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
BRISEIS |
Et quoique mon amour veuille exiger du sien, |
Acte 1, sc. 1, v. 3 |
2 |
BRISEIS |
Vos yeux en sont témoins ; pour fléchir son courage |
Acte 1, sc. 1, v. 5 |
3 |
BRISEIS |
En vain le vieux Priam a tout mis en usage. |
Acte 1, sc. 1, v. 6 |
4 |
BRISEIS |
Sitôt qu'à ses genoux j'ai fait voir Polixène, |
Acte 1, sc. 1, v. 13 |
5 |
BRISEIS |
Il se peut que Priam aime Pyrrhus pour gendre, |
Acte 1, sc. 1, v. 42 |
6 |
BRISEIS |
J'en partage l'atteinte, et malgré votre flamme, |
Acte 1, sc. 1, v. 66 |
7 |
BRISEIS |
Songez ce qu'est un coeur qui s'arrache à soi-même. |
Acte 1, sc. 1, v. 69 |
8 |
PYRRHUS |
Troie entière était due à sa juste vengeance. |
Acte 1, sc. 1, v. 94 |
9 |
POLIXENE |
La fille de Priam tomber à vos genoux, |
Acte 1, sc. 2, v. 164 |
10 |
BRISEIS |
Et je les envisage avecque tant d'effroi, |
Acte 1, sc. 2, v. 167 |
11 |
POLIXENE |
De vos soins, de vos voeux j'aimai le tendre hommage, |
Acte 1, sc. 2, v. 197 |
12 |
POLIXENE |
Mais quand je me souviens de ce triste avantage, |
Acte 1, sc. 2, v. 198 |
13 |
POLIXENE |
Sauvez Troie, il suffit de ce seul avantage, |
Acte 1, sc. 2, v. 213 |
14 |
POLIXENE |
Ou si de cette paix on veut ma foi pour gage, |
Acte 1, sc. 2, v. 214 |
15 |
POLIXENE |
Ne le partagez point. Me vouloir épouser |
Acte 1, sc. 3, v. 231 |
16 |
POLIXENE |
Quand d'abord mon hymen en dut être le gage |
Acte 1, sc. 3, v. 233 |
17 |
POLIXENE |
La guerre n'avait fait que son moindre ravage, |
Acte 1, sc. 3, v. 234 |
18 |
POLIXENE |
Vous y replongerez la déplorable Troie |
Acte 1, sc. 3, v. 241 |
19 |
POLIXENE |
Jugez, Prince, jugez après cette menace |
Acte 1, sc. 3, v. 273 |
20 |
POLIXENE |
Que je ne puis songer qu'il a tué mon frère. |
Acte 1, sc. 3, v. 310 |
21 |
POLIXENE |
L'image de son sang par ses mains répandu |
Acte 1, sc. 3, v. 311 |
22 |
POLIXENE |
Songez que si je meurs, je mourray toute à vous. |
Acte 1, sc. 3, v. 336 |
23 |
ALCIME |
Qu'à votre seul courage ils étaient réservés. |
Acte 2, sc. 1, v. 344 |
24 |
ACHILLE |
Et de ma liberté l'entier engagement, |
Acte 2, sc. 1, v. 363 |
25 |
ACHILLE |
Je la vis tout_à_coup pleurer à mes genoux. |
Acte 2, sc. 1, v. 368 |
26 |
ACHILLE |
Mais, Alcime, le coeur s'engage par surprise, |
Acte 2, sc. 1, v. 413 |
27 |
BRISEIS |
Et si de ses ennuis la déplorable image... |
Acte 2, sc. 2, v. 469 |
28 |
ACHILLE |
Madame, il ne faut point m'en dire davantage. |
Acte 2, sc. 2, v. 470 |
29 |
ACHILLE |
Mais Pyrrhus les partage, et j'aurais lieu de craindre |
Acte 2, sc. 2, v. 493 |
30 |
ACHILLE |
Il est jeune ; à son âge on tremble à s'engager. |
Acte 2, sc. 2, v. 495 |
31 |
BRISEIS |
Vous n'avez rien pour lui, Seigneur, à ménager, |
Acte 2, sc. 2, v. 496 |
32 |
ACHILLE |
A l'ouvrage important qu'il me faut achever. |
Acte 2, sc. 2, v. 512 |
33 |
ACHILLE |
C'en est fait, tout le veut, ne songeons qu'à lui plaire, |
Acte 2, sc. 3, v. 541 |
34 |
ACHILLE |
Quoique j'aie à souffrir, au moins pour ma vengeance... |
Acte 2, sc. 3, v. 577 |
35 |
PYRRHUS |
Et la reconnaissance où mon devoir m'engage, |
Acte 2, sc. 4, v. 581 |
36 |
PYRRHUS |
En demande à mon zèle un si prompt témoignage, |
Acte 2, sc. 4, v. 582 |
37 |
ACHILLE |
Les choses quelquefois peuvent changer de face, |
Acte 2, sc. 4, v. 594 |
38 |
PYRRHUS |
Jugez dans quel excès il doit aller pour elle |
Acte 2, sc. 4, v. 613 |
39 |
PYRRHUS |
Son coeur qui de mon feu partage la tendresse... |
Acte 2, sc. 4, v. 621 |
40 |
ACHILLE |
Songe à ces tendres feux qui te parlent pour elle, |
Acte 2, sc. 5, v. 645 |
41 |
ACHILLE |
Il m'arrache aux transports qui pressaient ma vengeance, |
Acte 2, sc. 5, v. 673 |
42 |
ACHILLE |
Se range tout_à_coup du parti de mes sens, |
Acte 2, sc. 5, v. 684 |
43 |
ACHILLE |
Et contre ces assauts mon courage inutile |
Acte 2, sc. 5, v. 685 |
44 |
PYRRHUS |
Apràs de longs transports de haine et de vengeance, |
Acte 3, sc. 1, v. 710 |
45 |
PYRRHUS |
Je vois en un moment l'orage terminé. |
Acte 3, sc. 1, v. 712 |
46 |
PYRRHUS |
Permettez que l'amour me jette à vos genoux. |
Acte 3, sc. 2, v. 728 |
47 |
PYRRHUS |
Quelques conditions qu'exigent les Troyens, |
Acte 3, sc. 2, v. 739 |
48 |
PYRRHUS |
D'une éternelle rage éprouvât le tourment, |
Acte 3, sc. 2, v. 760 |
49 |
ACHILLE |
Mais en vain mes chagrins m'ont fait juger des vôtres, |
Acte 3, sc. 2, v. 765 |
50 |
PYRRHUS |
Ma vengeance peut-être y portera l'effroi. |
Acte 3, sc. 2, v. 779 |
51 |
PYRRHUS |
La joie à vos genoux m'a fait d'abord jeter, |
Acte 3, sc. 2, v. 788 |
52 |
PYRRHUS |
On veut qu'impunément je me laisse outrager, |
Acte 3, sc. 3, v. 827 |
53 |
PYRRHUS |
Et je suis criminel si j'ose me venger. |
Acte 3, sc. 3, v. 828 |
54 |
ANTILOCHUS |
Se ranger contre vous du parti d'un rival ! |
Acte 3, sc. 3, v. 835 |
55 |
PYRRHUS |
Perdre, saccager Troie, et sur ses murs détruits |
Acte 3, sc. 3, v. 839 |
56 |
PYRRHUS |
Et dans ce prompt carnage où l'on n'épargne rien, |
Acte 3, sc. 3, v. 843 |
57 |
PYRRHUS |
Mais en vain à ma rage il prétend se soustraire, |
Acte 3, sc. 3, v. 845 |
58 |
PYRRHUS |
Et qui veut se venger en vient toujours à bout. |
Acte 3, sc. 3, v. 848 |
59 |
BRISEIS |
Et l'hommage du fils n'aurait point effacé |
Acte 3, sc. 4, v. 855 |
60 |
PYRRHUS |
J'aurai soin de venger la triste Polixène, |
Acte 3, sc. 4, v. 886 |
61 |
PYRRHUS |
Songez-vous ce que c'est que de vous l'arracher ? |
Acte 3, sc. 5, v. 908 |
62 |
PYRRHUS |
Songez-vous ce que c'est que de forcer le vôtre |
Acte 3, sc. 5, v. 909 |
63 |
PYRRHUS |
A changer de tendresse, à vivre pour un autre, |
Acte 3, sc. 5, v. 910 |
64 |
POLIXENE |
La nature me fait une image sanglante |
Acte 3, sc. 5, v. 917 |
65 |
POLIXENE |
Je vois, sans respecter, âge, sexe, ni rang, |
Acte 3, sc. 5, v. 919 |
66 |
POLIXENE |
Les Grecs presser le meurtre et nager dans le sang, |
Acte 3, sc. 5, v. 920 |
67 |
BRISEIS |
Sa fierté m'est connue, il ne changera pas, |
Acte 3, sc. 5, v. 964 |
68 |
PYRRHUS |
Au moins dans les grands maux la vengeance est un bien, |
Acte 3, sc. 5, v. 968 |
69 |
PYRRHUS |
Ah, Madame, vous perdre est-ce un mal si léger, |
Acte 3, sc. 5, v. 975 |
70 |
PYRRHUS |
Qu'il faille le souffrir, et ne vous point venger. |
Acte 3, sc. 5, v. 976 |
71 |
POLIXENE |
Elle n'offre à mes yeux qu'une confuse image |
Acte 3, sc. 5, v. 993 |
72 |
POLIXENE |
De l'abîme étonnant des maux qu'elle envisage, |
Acte 3, sc. 5, v. 994 |
73 |
BRISEIS |
Trop de soins empressés d'obliger et de plaire |
Acte 3, sc. 6, v. 1025 |
74 |
BRISEIS |
Quel désespoir pour moi ! mais ne négligeons rien, |
Acte 3, sc. 6, v. 1043 |
75 |
ACHILLE |
Songe songe Tyran quelle est ta barbarie, |
Acte 4, sc. 1, v. 1078 |
76 |
ACHILLE |
Tout ce qui fut jamais d'engageant et de doux, |
Acte 4, sc. 2, v. 1103 |
77 |
POLIXENE |
Montrez ce qu'est Achille, et songez que sur vous |
Acte 4, sc. 2, v. 1131 |
78 |
POLIXENE |
Des efforts qu'il exige est un assez haut prix. |
Acte 4, sc. 2, v. 1140 |
79 |
POLIXENE |
Par une douce amorce engageait mes souhaits. |
Acte 4, sc. 2, v. 1156 |
80 |
POLIXENE |
De ses voeux empressés l'hommage trop sensible |
Acte 4, sc. 2, v. 1157 |
81 |
ACHILLE |
Cette image le tue, et vous croyez en vain |
Acte 4, sc. 2, v. 1191 |
82 |
ACHILLE |
Et quand sur vos remparts le carnage et la flamme |
Acte 4, sc. 2, v. 1229 |
83 |
POLIXENE |
Non, cruel, vos fureurs n'auront pas l'avantage |
Acte 4, sc. 2, v. 1233 |
84 |
POLIXENE |
De me rendre témoin de cet affreux carnage, |
Acte 4, sc. 2, v. 1234 |
85 |
POLIXENE |
Qu'auprès de ce tourment tout supplice est léger ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1243 |
86 |
POLIXENE |
S'ils ont de la justice ils voudront y songer, |
Acte 4, sc. 2, v. 1244 |
87 |
POLIXENE |
Et vengeant Briseis, apprendront aux ingrats |
Acte 4, sc. 2, v. 1247 |
88 |
BRISEIS |
Ce honteux changement, encor qu'inexcusable, |
Acte 4, sc. 3, v. 1257 |
89 |
BRISEIS |
Si le nom que j'en eus à m'oublier l'engage, |
Acte 4, sc. 3, v. 1305 |
90 |
BRISEIS |
L'étais-je moins alors, la suis-je davantage, |
Acte 4, sc. 3, v. 1306 |
91 |
BRISEIS |
C'est moi qui lui faisant embrasser vos genoux |
Acte 4, sc. 3, v. 1327 |
92 |
BRISEIS |
Par les soins les plus doux, par le plus tendre hommage |
Acte 4, sc. 3, v. 1333 |
93 |
BRISEIS |
Tâchez de l'engager comme elle vous engage, |
Acte 4, sc. 3, v. 1334 |
94 |
BRISEIS |
Me plonge le malheur où mes jours sont réduits. |
Acte 4, sc. 3, v. 1356 |
95 |
BRISEIS |
Que le parfait amour qui m'engage ta foi... |
Acte 4, sc. 3, v. 1359 |
96 |
BRISEIS |
Ne te protègent pas pour te rendre coupable, |
Acte 4, sc. 3, v. 1370 |
97 |
BRISEIS |
L'image de Pyrrhus heureux par ton trépas... |
Acte 4, sc. 3, v. 1375 |
98 |
PHENICE |
Ne songez qu'à régner, il est doux de reprendre |
Acte 4, sc. 4, v. 1389 |
99 |
BRISEIS |
Vengeons-nous d'un ingrat qui m'ose dédaigner, |
Acte 4, sc. 4, v. 1399 |
100 |
BRISEIS |
Qu'il périsse ; le Ciel nous doit cette vengeance. |
Acte 4, sc. 4, v. 1409 |
101 |
BRISEIS |
Ce seul soulagement peut flatter mon espoir. |
Acte 4, sc. 4, v. 1415 |
102 |
POLIXENE |
Et quand il faut offrir sa gorge au coup mortel, |
Acte 5, sc. 1, v. 1423 |
103 |
PYRRHUS |
Que le mien tout à vous sans que rien le partage, |
Acte 5, sc. 2, v. 1465 |
104 |
PYRRHUS |
Vous a de tous mes voeux soumis le pur hommage, |
Acte 5, sc. 2, v. 1466 |
105 |
PYRRHUS |
Ne fut-ce qu'un moment, y songez-vous, Madame ? |
Acte 5, sc. 2, v. 1482 |
106 |
POLIXENE |
Le dedans déchiré vengera votre amour, |
Acte 5, sc. 2, v. 1516 |
107 |
PYRRHUS |
Adieu, Madame, il faut en vous cachant ma rage |
Acte 5, sc. 2, v. 1533 |
108 |
PYRRHUS |
Vous donner de ma flamme un dernier témoignage ; |
Acte 5, sc. 2, v. 1534 |
109 |
BRISEIS |
Ah, c'est peu que sa mort pour venger cette injure, |
Acte 5, sc. 4, v. 1593 |
110 |
ANTILOCHUS |
Si ce qu'on dit est vrai, l'ardeur qui les engage |
Acte 5, sc. 5, v. 1601 |
111 |
ANTILOCHUS |
S'augmentant par le sang les pousse à tant de rage, |
Acte 5, sc. 5, v. 1602 |
112 |
ANTILOCHUS |
Achille est en danger lui même de périr. |
Acte 5, sc. 5, v. 1604 |
113 |
BRISEIS |
N'a rien vu de plus doux pour moi que la vengeance, |
Acte 5, sc. 6, v. 1614 |
114 |
BRISEIS |
Mais lorsqu'à mes regards l'image en est offerte, |
Acte 5, sc. 6, v. 1618 |
115 |
BRISEIS |
Et craignant son trépas, je songe seulement |
Acte 5, sc. 6, v. 1627 |
116 |
PHENICE |
Et par un privilège et noble et glorieux... |
Acte 5, sc. 6, v. 1631 |
117 |
ALCIME |
Un seul endroit au fer pouvait donner passage, |
Acte 5, sc. 7, v. 1657 |
118 |
ALCIME |
Pâris l'a découvert, ce coup est son ouvrage. |
Acte 5, sc. 7, v. 1658 |
119 |
BRISEIS |
Et bien barbare, enfin ta rage est assouvie, |
Acte 5, sc. 7, v. 1670 |
120 |
BRISEIS |
Et songe, après un bien si cher à tes souhaits |
Acte 5, sc. 7, v. 1675 |
121 |
PHENICE |
Mais songez-vous qu'Achille était parjure, ingrat ? |
Acte 5, sc. 7, v. 1680 |
122 |
BRISEIS |
Peut-être lui ferait partager mon supplice, |
Acte 5, sc. 7, v. 1686 |
123 |
ALCIME |
Et venge Briseis de l'affront qu'à sa foi |
Acte 5, sc. 7, v. 1699 |
124 |
BRISEIS |
Mais avant que mon bras venge ce que je pleure, |
Acte 5, sc. 7, v. 1725 |
125 |
BRISEIS |
Ma mort aura vers lui de quoi me dégager, |
Acte 5, sc. 7, v. 1735 |
126 |
BRISEIS |
Quand s'armant pour Achille, il m'aura su venger. |
Acte 5, sc. 7, v. 1736 |