| n° |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
LISE |
On croit ne point tarder d'abord que l'on s'engage, |
Acte 1, sc. 1, v. 5 |
| 2 |
LISE |
Mais insensiblement on prend goût au voyage, |
Acte 1, sc. 1, v. 6 |
| 3 |
LISE |
D'Orléans on veut voir Saumur, Angers, et Tours, |
Acte 1, sc. 1, v. 7 |
| 4 |
CARLIN |
Je me suis si bien mis ta largesse en mémoire, |
Acte 1, sc. 1, v. 18 |
| 5 |
LE MARQUIS |
Qui de loin m'envisage, a l'oeil bien radouci. |
Acte 1, sc. 2, v. 84 |
| 6 |
LISE |
Mais vous en jugerez, Monsieur, à son retour. |
Acte 1, sc. 2, v. 108 |
| 7 |
CARLIN |
Et chez elle d'abord l'amour faisant ravage, |
Acte 1, sc. 2, v. 113 |
| 8 |
CARLIN |
Pour guérir par l'absence elle a fait un voyage ; |
Acte 1, sc. 2, v. 114 |
| 9 |
LE MARQUIS |
Vous êtes Chevalier, mais quand il faut manger, |
Acte 1, sc. 3, v. 143 |
| 10 |
LE MARQUIS |
Votre Chevalerie est un mets bien léger, |
Acte 1, sc. 3, v. 144 |
| 11 |
LE CHEVALIER |
Faire considérer des gens faits comme moi. |
Acte 1, sc. 3, v. 148 |
| 12 |
LE MARQUIS |
Vous avez voulu faire ici le gentilhomme, |
Acte 1, sc. 3, v. 154 |
| 13 |
LE MARQUIS |
Et s'il n'eût avec moi cherché ses avantages, |
Acte 1, sc. 3, v. 161 |
| 14 |
LE MARQUIS |
C'était fait de sa vie ainsi que de ses gages. |
Acte 1, sc. 3, v. 162 |
| 15 |
LE MARQUIS |
Il pourra vous servir à duper un bourgeois. |
Acte 1, sc. 3, v. 167 |
| 16 |
LE MARQUIS |
Je crois qu'il recevra cet honneur à genoux. |
Acte 1, sc. 3, v. 184 |
| 17 |
LE MARQUIS |
Au moins quand du bourgeois vous aurez les écus, |
Acte 1, sc. 3, v. 191 |
| 18 |
LE MARQUIS |
Qu'il choisit un brave homme en vous prenant pour gendre. |
Acte 1, sc. 3, v. 194 |
| 19 |
LE MARQUIS |
Je vous entends, l'argent vous plaît mieux que la Belle, |
Acte 1, sc. 3, v. 202 |
| 20 |
LE MARQUIS |
Tâter du mariage est la misère même, |
Acte 1, sc. 3, v. 206 |
| 21 |
LE CHEVALIER |
C'est encor un message à faire à quelque belle ? |
Acte 1, sc. 4, v. 225 |
| 22 |
ORONTE |
J'ai pesté jusqu'ici contre le mariage. |
Acte 1, sc. 5, v. 253 |
| 23 |
ORONTE |
J'en tremble même encor lorsque je l'envisage, |
Acte 1, sc. 5, v. 254 |
| 24 |
ORONTE |
C'est l'usage du monde, et si toutes les Belles |
Acte 1, sc. 6, v. 285 |
| 25 |
VIRGINE |
Voulez-vous un époux sage comme un Caton, |
Acte 1, sc. 7, v. 324 |
| 26 |
VIRGINE |
Il est avantageux d'être femme d'un sot. |
Acte 1, sc. 7, v. 332 |
| 27 |
OLIMPE |
Jugez si c'est à tort que je le crois stupide. |
Acte 1, sc. 7, v. 357 |
| 28 |
OLIMPE |
Et par précaution, avant que m'engager, |
Acte 1, sc. 7, v. 363 |
| 29 |
OLIMPE |
Lui parlant en secret, je prétends en juger. |
Acte 1, sc. 7, v. 364 |
| 30 |
ANSELME |
Du moins je vous réponds d'une Fille fort sage, |
Acte 2, sc. 1, v. 393 |
| 31 |
ANSELME |
Modeste, accorte, douce, à qui, dès son bas âge |
Acte 2, sc. 1, v. 394 |
| 32 |
ANSELME |
Tant en maisons, effets, qu'en bon argent comptant... |
Acte 2, sc. 1, v. 407 |
| 33 |
ANSELME |
D'être sorti de Gens renommés dans l'Histoire, |
Acte 2, sc. 1, v. 414 |
| 34 |
LE MARQUIS |
Beau-père, ainsi je crois que je suis Gentilhomme. |
Acte 2, sc. 1, v. 418 |
| 35 |
LE MARQUIS |
Non, à ce qu'il paraît aux gens de votre sorte ; |
Acte 2, sc. 1, v. 434 |
| 36 |
LE MARQUIS |
L'arrangement des mots veut un soin circonspect |
Acte 2, sc. 1, v. 436 |
| 37 |
LE MARQUIS |
Un esprit trop bourgeois, |
Acte 2, sc. 1, v. 439 |
| 38 |
LE MARQUIS |
Quel dommage ! Demain je verrai ce que c'est, |
Acte 2, sc. 1, v. 447 |
| 39 |
ANSELME |
Quoi qui puisse arriver, m'engage votre foi. |
Acte 2, sc. 1, v. 452 |
| 40 |
CARLIN |
L'argent ne coûte rien ; mais pour votre Marquise, |
Acte 2, sc. 3, v. 489 |
| 41 |
CARLIN |
Sur votre bonne foi, Le Chevalier pour Gendre ? |
Acte 2, sc. 3, v. 494 |
| 42 |
CARLIN |
Mariez-moi les gens, ils sont punis de reste. |
Acte 2, sc. 3, v. 510 |
| 43 |
CARLIN |
Que résolu sur l'heure à vous mettre en ménage, |
Acte 2, sc. 3, v. 513 |
| 44 |
CARLIN |
Il vous plaît d'enrager de crainte qu'il n'enrage. |
Acte 2, sc. 3, v. 514 |
| 45 |
LE MARQUIS |
Car je crois que je puis, sans peur d'engendrer noise, |
Acte 2, sc. 3, v. 525 |
| 46 |
LE MARQUIS |
Pousser l'humeur gaillarde avec une bourgeoise. |
Acte 2, sc. 3, v. 526 |
| 47 |
LE MARQUIS |
Vivent, Carlin, vivent les gens d'esprit. |
Acte 2, sc. 3, v. 528 |
| 48 |
LE MARQUIS |
Cours assembler mes gens pour me servir d'escorte, |
Acte 2, sc. 4, v. 550 |
| 49 |
VIRGINE |
Un homme dont partout on parle avec éloge ? |
Acte 2, sc. 5, v. 561 |
| 50 |
LE MARQUIS |
Il est vrai qu'il faudrait être pis qu'Allobroge. |
Acte 2, sc. 5, v. 562 |
| 51 |
LE MARQUIS |
Tu te connais en gens. Pour l'esprit, d'ordinaire |
Acte 2, sc. 5, v. 565 |
| 52 |
VIRGINE |
C'est qu'il enragerait si vous étiez Marquise, |
Acte 2, sc. 8, v. 614 |
| 53 |
OLIMPE |
Et rien ne saurait plus m'obliger à vous taire, |
Acte 2, sc. 9, v. 701 |
| 54 |
LE CHEVALIER |
Non, vous m'obligeriez de ne me point cacher |
Acte 2, sc. 9, v. 723 |
| 55 |
OLIMPE |
Et comme enfin le coeur a ses secrets suffrages, |
Acte 2, sc. 9, v. 729 |
| 56 |
OLIMPE |
Eût-il et votre bien et tous vos avantages, |
Acte 2, sc. 9, v. 730 |
| 57 |
LE MARQUIS |
Je veux être ici, seul ; qu'on déloge. |
Acte 2, sc. 10, v. 745 |
| 58 |
LE MARQUIS |
Mes gens. |
Acte 2, sc. 10, v. 747 |
| 59 |
LE MARQUIS |
Vite, mes Gens, à moi, |
Acte 2, sc. 10, v. 747 |
| 60 |
LE CHEVALIER |
Quoi, main basse ? Avance, et songe à toi. |
Acte 2, sc. 10, v. 748 |
| 61 |
VIRGINE |
Il se ménagera. |
Acte 2, sc. 10, v. 757 |
| 62 |
ORONTE |
S'il néglige à la voir dès qu'elle arrivera. |
Acte 3, sc. 1, v. 784 |
| 63 |
OLIMPE |
C'est un vice ordinaire aux gens de qualité, |
Acte 3, sc. 3, v. 812 |
| 64 |
OLIMPE |
Si le Marquis se juge un peu d'orgueil permis, |
Acte 3, sc. 3, v. 815 |
| 65 |
LUCRECE |
Ait produit dans ton âme un si grand changement. |
Acte 3, sc. 3, v. 820 |
| 66 |
OLIMPE |
Son courage l'égale, et l'on en peut trop dire. |
Acte 3, sc. 3, v. 838 |
| 67 |
LE CHEVALIER |
Au moins daignez songer qu'un beau zèle m'amène, |
Acte 3, sc. 5, v. 862 |
| 68 |
OLIMPE |
Que vous pussiez sitôt songer à me la rendre ; |
Acte 3, sc. 5, v. 870 |
| 69 |
OLIMPE |
Mais j'ai quelque lumière, et sans rien exiger, |
Acte 3, sc. 5, v. 871 |
| 70 |
OLIMPE |
Je sais ce que je dois à qui veut m'obliger. |
Acte 3, sc. 5, v. 872 |
| 71 |
OLIMPE |
Des éloges conçus en des termes si doux ; |
Acte 3, sc. 5, v. 884 |
| 72 |
OLIMPE |
Voici quelque message. |
Acte 3, sc. 6, v. 932 |
| 73 |
OLIMPE |
Enfin tu vas juger si je m'y connais mal. |
Acte 3, sc. 7, v. 936 |
| 74 |
OLIMPE |
Où d'un malheur qu'on craint plonge l'incertitude. |
Acte 3, sc. 8, v. 942 |
| 75 |
LE MARQUIS |
Et visage jamais ne fut plus cousinant. |
Acte 3, sc. 8, v. 956 |
| 76 |
OLIMPE |
Ne me dis rien. J'enrage. |
Acte 3, sc. 8, v. 957 |
| 77 |
LE MARQUIS |
Encor un mot de cousinage. |
Acte 3, sc. 8, v. 958 |
| 78 |
LE MARQUIS |
Je leur ai de mes Gens chez eux offert l'escorte, |
Acte 3, sc. 8, v. 961 |
| 79 |
LE MARQUIS |
Cet oeil perçant ? Ce tour de visage ? Ah, friponne ! |
Acte 3, sc. 8, v. 970 |
| 80 |
OLIMPE |
L'amour me cause encor peu d'indigestion, |
Acte 3, sc. 8, v. 976 |
| 81 |
LE MARQUIS |
Il vous en a bien dit, car enfin il enrage |
Acte 3, sc. 8, v. 993 |
| 82 |
LE MARQUIS |
D'avoir été dupé sur votre mariage. |
Acte 3, sc. 8, v. 994 |
| 83 |
LE MARQUIS |
Ne sont faits proprement que pour les sottes gens. |
Acte 3, sc. 8, v. 1032 |
| 84 |
LE MARQUIS |
Qu'on ait l'air tel que moi, galant, fin, le visage |
Acte 3, sc. 8, v. 1033 |
| 85 |
LE MARQUIS |
Soutenu d'un brillant... C'est toujours le bel âge. |
Acte 3, sc. 8, v. 1034 |
| 86 |
LE MARQUIS |
Mais puisque vous savez si peu me ménager, |
Acte 3, sc. 8, v. 1043 |
| 87 |
LE MARQUIS |
Je vous épouserai pour vous faire enrager. |
Acte 3, sc. 8, v. 1044 |
| 88 |
LE MARQUIS |
Quel âge a-t-elle ? |
Acte 3, sc. 9, v. 1071 |
| 89 |
LUCRECE |
Courage. |
Acte 3, sc. 9, v. 1073 |
| 90 |
LE MARQUIS |
Par là l'humeur des gens... |
Acte 3, sc. 9, v. 1074 |
| 91 |
ANSELME |
N'en ayez point d'ombrage. |
Acte 3, sc. 9, v. 1074 |
| 92 |
LE MARQUIS |
Et sa Mère, soit dit sans vous désobliger, |
Acte 3, sc. 9, v. 1075 |
| 93 |
LE MARQUIS |
Vous faisait-elle point quelquefois enrager ? |
Acte 3, sc. 9, v. 1076 |
| 94 |
ANSELME |
J'ai de l'âge, |
Acte 3, sc. 9, v. 1089 |
| 95 |
LE MARQUIS |
Bon. Voilà parler en homme sage. |
Acte 3, sc. 9, v. 1090 |
| 96 |
VIRGINE |
J'avais bien hier connu, m'acquittant du message, |
Acte 3, sc. 10, v. 1117 |
| 97 |
VIRGINE |
Que son humeur était portée au badinage, |
Acte 3, sc. 10, v. 1118 |
| 98 |
OLIMPE |
Ah, pour m'en dégager vingt mille au lieu de dix. |
Acte 3, sc. 10, v. 1132 |
| 99 |
LUCRECE |
Tandis qu'à d'autres soins ce changement l'appelle, |
Acte 4, sc. 1, v. 1149 |
| 100 |
LISE |
Le bon est que dès hier, par un pur badinage, |
Acte 4, sc. 1, v. 1165 |
| 101 |
LISE |
Carlin à son Marquis me fit faire message. |
Acte 4, sc. 1, v. 1166 |
| 102 |
LUCRECE |
Tout Gendre lui plaira s'il est de qualité, |
Acte 4, sc. 1, v. 1172 |
| 103 |
VIRGINE |
Je brouillerais le timbre aux plus sages Marquis. |
Acte 4, sc. 2, v. 1196 |
| 104 |
VIRGINE |
Jugez de celui-ci, sa conquête m'est due. |
Acte 4, sc. 2, v. 1197 |
| 105 |
VIRGINE |
Souviens-toi du message entre nous concerté. |
Acte 4, sc. 2, v. 1204 |
| 106 |
LISE |
Adieu ton étalage en prétendu mérite. |
Acte 4, sc. 2, v. 1209 |
| 107 |
CARLIN |
Le Marquis, d'un ruban corrige la grimace. |
Acte 4, sc. 3, v. 1214 |
| 108 |
VIRGINE |
Là-dedans j'attendrai le message. |
Acte 4, sc. 3, v. 1217 |
| 109 |
VIRGINE |
À sortir gravement mon nouveau rang m'engage. |
Acte 4, sc. 3, v. 1218 |
| 110 |
LISE |
Vous en serez payé largement. |
Acte 4, sc. 4, v. 1234 |
| 111 |
LE MARQUIS |
S'il a ces avantages, |
Acte 4, sc. 5, v. 1245 |
| 112 |
LE MARQUIS |
Nous pourrons elle et moi faire de grands voyages. |
Acte 4, sc. 5, v. 1246 |
| 113 |
VIRGINE |
Rentrez, Page. |
Acte 4, sc. 6, v. 1248 |
| 114 |
LE MARQUIS |
Au lieu qu'en m'admirant les gens d'esprit s'écrient, |
Acte 4, sc. 6, v. 1277 |
| 115 |
VIRGINE |
Je pourrais vous avoir tout à moi, sans partage ? |
Acte 4, sc. 6, v. 1309 |
| 116 |
VIRGINE |
Il ne faut donc point différer davantage. |
Acte 4, sc. 6, v. 1310 |
| 117 |
VIRGINE |
Un homme comme lui donner dans le bourgeois ? |
Acte 4, sc. 6, v. 1340 |
| 118 |
VIRGINE |
Si j'eusse pu de vous me priver davantage, |
Acte 4, sc. 6, v. 1341 |
| 119 |
VIRGINE |
Il eût eu beau presser la fin de mon voyage, |
Acte 4, sc. 6, v. 1342 |
| 120 |
VIRGINE |
Car enfin le bourgeois me fait si mal au coeur... |
Acte 4, sc. 6, v. 1348 |
| 121 |
VIRGINE |
Ce mariage est trop... |
Acte 4, sc. 6, v. 1368 |
| 122 |
ORONTE |
Lise, aucun de ses Gens n'est-il encor venu ? |
Acte 4, sc. 7, v. 1383 |
| 123 |
LISE |
Du Duc, et de ses Gens, je me trouve obsédée. |
Acte 4, sc. 7, v. 1386 |
| 124 |
LE MARQUIS |
Fait bien enrager qui n'aiment pas la presse. |
Acte 4, sc. 7, v. 1390 |
| 125 |
LE MARQUIS |
La gorge... |
Acte 4, sc. 7, v. 1405 |
| 126 |
LE MARQUIS |
Le visage de singe, et la mine à l'envers, |
Acte 4, sc. 7, v. 1408 |
| 127 |
LE MARQUIS |
L'équipage et l'habit d'un pauvre Gentilhomme, |
Acte 4, sc. 7, v. 1409 |
| 128 |
ANSELME |
Le hasard sur vos gens m'a fait jeter la vue, |
Acte 4, sc. 8, v. 1422 |
| 129 |
ANSELME |
Pourrions-nous sans témoins parler mon gendre et moi ? |
Acte 4, sc. 8, v. 1431 |
| 130 |
LE MARQUIS |
Faire écouter les Gens. |
Acte 4, sc. 9, v. 1443 |
| 131 |
ANSELME |
Vous étant de vous-même offert à moi pour gendre... |
Acte 4, sc. 9, v. 1446 |
| 132 |
ANSELME |
Je ne suis que Bourgeois, mais... |
Acte 4, sc. 9, v. 1449 |
| 133 |
LE MARQUIS |
J'enrage. |
Acte 4, sc. 9, v. 1453 |
| 134 |
VIRGINE |
De ce vieillard n'êtes-vous pas le Gendre ? |
Acte 4, sc. 10, v. 1457 |
| 135 |
LE MARQUIS |
Certain Cadet qu'au monde on voit mince et léger, |
Acte 4, sc. 10, v. 1463 |
| 136 |
LE MARQUIS |
Et qui pour mes péchés n'en veut point déloger. |
Acte 4, sc. 10, v. 1464 |
| 137 |
VIRGINE |
C'est là mon désespoir, qu'un Bourgeoise... |
Acte 4, sc. 10, v. 1471 |
| 138 |
LISE |
Qu'un Marquis d'un Bourgeois soit la dupe ? |
Acte 4, sc. 10, v. 1482 |
| 139 |
VIRGINE |
Peut-on pas contenter les gens sans dire un mot ? |
Acte 5, sc. 1, v. 1532 |
| 140 |
OLIMPE |
N'aura-t-il point d'ombrage ? |
Acte 5, sc. 2, v. 1543 |
| 141 |
LUCRECE |
Que pour l'avoir pou Gendre, au hasard du dédit, |
Acte 5, sc. 3, v. 1563 |
| 142 |
OLIMPE |
Tu ne changeras point. |
Acte 5, sc. 3, v. 1572 |
| 143 |
CARLIN |
Courage. |
Acte 5, sc. 5, v. 1602 |
| 144 |
LE MARQUIS |
Vous trouver chez Anselme, et dans cet équipage ! |
Acte 5, sc. 5, v. 1602 |
| 145 |
VIRGINE |
Ne le juge-t-il pas ? J'aurais fait encor pis |
Acte 5, sc. 5, v. 1608 |
| 146 |
VIRGINE |
Eût de votre Bourgeoise appréhendé les charmes, |
Acte 5, sc. 5, v. 1614 |
| 147 |
LE MARQUIS |
Des Comtesses pour moi se changer en Soubrettes, |
Acte 5, sc. 5, v. 1622 |
| 148 |
LE MARQUIS |
Laissez faire, à présent la Bourgeoise à son compte ; |
Acte 5, sc. 5, v. 1630 |
| 149 |
LE MARQUIS |
Mais pour m'encourager... |
Acte 5, sc. 5, v. 1635 |
| 150 |
LE MARQUIS |
Vous enragez assez de ne pouvoir courir. |
Acte 5, sc. 6, v. 1640 |
| 151 |
ANSELME |
Que jamais, moi vivant, vous ne seriez mon Gendre. |
Acte 5, sc. 6, v. 1666 |
| 152 |
LE MARQUIS |
Je vous sais fort bon gré d'enrager doucement. |
Acte 5, sc. 6, v. 1668 |
| 153 |
LE MARQUIS |
Et le Diable qui loge avecque les hiboux, |
Acte 5, sc. 8, v. 1707 |
| 154 |
LE MARQUIS |
Bon, voilà ton dédit, Bourgeois. |
Acte 5, sc. 8, v. 1717 |
| 155 |
ANSELME |
Je fais état du tien, Monsieur le Gentilhomme. |
Acte 5, sc. 8, v. 1718 |
| 156 |
LE MARQUIS |
Enragez à votre aide, et faites du fracas. |
Acte 5, sc. 8, v. 1720 |
| 157 |
OLIMPE |
Je vous fasse à mon tour un léger compliment, |
Acte 5, sc. 8, v. 1724 |
| 158 |
ANSELME |
J'ai sans vous un Gendre tout trouvé. |
Acte 5, sc. 8, v. 1736 |
| 159 |
LE MARQUIS |
Ah, voyons donc ce gendre. |
Acte 5, sc. 8, v. 1737 |
| 160 |
LE MARQUIS |
Des Valets qui plus haut que vous de trois étages, |
Acte 5, sc. 8, v. 1745 |
| 161 |
LE MARQUIS |
Quand vous commanderez, se mettront à vos gages ? |
Acte 5, sc. 8, v. 1746 |
| 162 |
LE MARQUIS |
C'est mon cadet. Bonjour, Monsieur le gendre. |
Acte 5, sc. 9, v. 1758 |
| 163 |
LE MARQUIS |
Mon bel Ange, parlez, que faut-il que j'en croie ? |
Acte 5, sc. 9, v. 1787 |
| 164 |
VIRGINE |
Jugez-en. |
Acte 5, sc. 9, v. 1788 |
Lexique d'un texte