n° |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
SALSBURY |
Vous ayez ménagé ce dangereux esprit, |
Acte 1, sc. 1, v. 48 |
2 |
LE COMTE |
Ne veut pas que contre eux les Gens de bien l'instruisent. |
Acte 1, sc. 1, v. 62 |
3 |
SALSBURY |
Songez qu'on veut vous perdre, et ne négligez rien. |
Acte 1, sc. 1, v. 140 |
4 |
LA DUCHESSE |
Et que le changement où m'engage un Époux, |
Acte 1, sc. 2, v. 199 |
5 |
LA DUCHESSE |
Jugez combien mon sort est plus dur que le vôtre. |
Acte 1, sc. 2, v. 201 |
6 |
LA DUCHESSE |
Ménagez-en l'appui, vous en avez besoin. |
Acte 1, sc. 2, v. 216 |
7 |
LA DUCHESSE |
Et l'honneur vous engage à ne rien oublier |
Acte 1, sc. 2, v. 219 |
8 |
LA DUCHESSE |
Pour repousser l'outrage, et vous justifier. |
Acte 1, sc. 2, v. 220 |
9 |
LA DUCHESSE |
Mais vous ne songez pas que la Reine soupçonne |
Acte 1, sc. 2, v. 241 |
10 |
LE COMTE |
L'orage, quel qu'il soit, ne fera que du bruit ; |
Acte 1, sc. 2, v. 252 |
11 |
LE COMTE |
Si l'on avait tenté ce dangereux éclat, |
Acte 1, sc. 2, v. 255 |
12 |
LA DUCHESSE |
L'orage est violent ; pour calmer sa furie, |
Acte 1, sc. 2, v. 277 |
13 |
CÉCILE |
Quelques légers soupçons que vous devez connaître, |
Acte 1, sc. 3, v. 286 |
14 |
LE COMTE |
De pouvoir espérer un Juge tel que vous ; |
Acte 1, sc. 3, v. 300 |
15 |
CÉCILE |
C'est reconnaître mal le zèle qui m'engage |
Acte 1, sc. 3, v. 309 |
16 |
CÉCILE |
À vous donner avis de prévenir l'orage. |
Acte 1, sc. 3, v. 310 |
17 |
CÉCILE |
Ce sont Gens sans reproches, et qui ne craignent rien. |
Acte 1, sc. 3, v. 316 |
18 |
LE COMTE |
Que sans mal juger d'eux la Reine les écoute. |
Acte 1, sc. 3, v. 318 |
19 |
LE COMTE |
Mais quoi que dangereux pour qui fait un faux pas, |
Acte 1, sc. 3, v. 335 |
20 |
LE COMTE |
Et j'aurai tout loisir, après de longs outrages, |
Acte 1, sc. 3, v. 337 |
21 |
LE COMTE |
D'apprendre qui je suis à des flatteurs à gages, |
Acte 1, sc. 3, v. 338 |
22 |
CÉCILE |
Je souffre par raison un discours qui m'outrage ; |
Acte 1, sc. 3, v. 349 |
23 |
CÉCILE |
Mais réduit à céder, au moins j'ai l'avantage |
Acte 1, sc. 3, v. 350 |
24 |
ÉLISABETH |
Mais l'exil de Suffole l'arme pour sa vengeance. |
Acte 2, sc. 1, v. 374 |
25 |
ÉLISABETH |
Mais quelquefois l'amour qu'un long mépris outrage, |
Acte 2, sc. 1, v. 413 |
26 |
ÉLISABETH |
Las enfin de souffrir, se convertit en rage, |
Acte 2, sc. 1, v. 414 |
27 |
ÉLISABETH |
Quand jusqu'en mon Palais il ose m'assiéger, |
Acte 2, sc. 2, v. 427 |
28 |
ÉLISABETH |
Sa révolte n'est rien, je la dois négliger, |
Acte 2, sc. 2, v. 428 |
29 |
ÉLISABETH |
Et ce qu'avec l'Irlande il a d'intelligence |
Acte 2, sc. 2, v. 429 |
30 |
ÉLISABETH |
Il verra ce que c'est que d'outrager sa Reine. |
Acte 2, sc. 2, v. 438 |
31 |
ÉLISABETH |
Qu'il y songe, autrement... |
Acte 2, sc. 2, v. 455 |
32 |
ÉLISABETH |
Eût appuyé sa rage, il s'en fût emparé. |
Acte 2, sc. 2, v. 460 |
33 |
ÉLISABETH |
Contre cette Rivale enhardir ma vengeance. |
Acte 2, sc. 2, v. 474 |
34 |
CÉCILE |
On ne pouvait user de plus de diligence. |
Acte 2, sc. 2, v. 482 |
35 |
ÉLISABETH |
L'amour que j'eus pour lui le fait son premier Juge. |
Acte 2, sc. 4, v. 513 |
36 |
ÉLISABETH |
Il peut y rencontrer un assuré refuge ; |
Acte 2, sc. 4, v. 514 |
37 |
ÉLISABETH |
Songez qu'on risque tout à me le refuser, |
Acte 2, sc. 5, v. 532 |
38 |
ÉLISABETH |
Qui l'ose dédaigner doit craindre ma vengeance, |
Acte 2, sc. 5, v. 534 |
39 |
LE COMTE |
Ce sera m'obliger que d'en rompre le cours ; |
Acte 2, sc. 5, v. 544 |
40 |
ÉLISABETH |
Songe à quel prix, ingrat, et par combien d'honneurs, |
Acte 2, sc. 5, v. 583 |
41 |
LE COMTE |
Tout autre pour sa Reine employant son courage, |
Acte 2, sc. 5, v. 641 |
42 |
LE COMTE |
En même occasion eût eu même avantage ; |
Acte 2, sc. 5, v. 642 |
43 |
ÉLISABETH |
Il faut faire juger dans la rigueur des Lois |
Acte 2, sc. 5, v. 647 |
44 |
ÉLISABETH |
Vos Juges n'auront pas les mêmes injustices, |
Acte 2, sc. 5, v. 650 |
45 |
LA DUCHESSE |
Quels Juges avez-vous pour y trouver asile ? |
Acte 2, sc. 6, v. 657 |
46 |
LA DUCHESSE |
Mais si je n'obtiens rien, songez que votre vie |
Acte 2, sc. 6, v. 693 |
47 |
CROMMER |
J'ai charge... |
Acte 2, sc. 7, v. 703 |
48 |
LE COMTE |
Mon Épée ? Et l'outrage est joint à l'injustice ? |
Acte 2, sc. 7, v. 706 |
49 |
CÉCILE |
Ses Juges l'en ont plaint, mais tous l'ont à la fois |
Acte 3, sc. 1, v. 715 |
50 |
CÉCILE |
J'ai de son Jugement voulu me récuser. |
Acte 3, sc. 1, v. 720 |
51 |
ÉLISABETH |
À m'ôter la Couronne il croyait l'engager. |
Acte 3, sc. 1, v. 731 |
52 |
ÉLISABETH |
Quelle excuse à ce crime, et par où s'en purger ? |
Acte 3, sc. 1, v. 732 |
53 |
ÉLISABETH |
Soumis à ma vengeance il brave mon pouvoir ? |
Acte 3, sc. 1, v. 739 |
54 |
CÉCILE |
Que ses Juges étaient coupables de son crime, |
Acte 3, sc. 1, v. 742 |
55 |
ÉLISABETH |
Et que je venge trop, en le laissant périr, |
Acte 3, sc. 2, v. 791 |
56 |
TILNEY |
Vengerait vos malheurs moins sur lui que sur vous. |
Acte 3, sc. 2, v. 800 |
57 |
ÉLISABETH |
L'image de la mort, dont l'appareil est prêt, |
Acte 3, sc. 2, v. 827 |
58 |
ÉLISABETH |
Fait croire tout permis pour en changer l'Arrêt. |
Acte 3, sc. 2, v. 828 |
59 |
ÉLISABETH |
Et ménageant ma gloire en t'expliquant pour moi, |
Acte 3, sc. 2, v. 843 |
60 |
ÉLISABETH |
Presse, prie, offre tout, pour fléchir son courage. |
Acte 3, sc. 2, v. 853 |
61 |
ÉLISABETH |
Enfin si pour ta Reine un vrai zèle t'engage, |
Acte 3, sc. 2, v. 854 |
62 |
SALSBURY |
Songez que la clémence a toujours eu ses droits, |
Acte 3, sc. 3, v. 887 |
63 |
ÉLISABETH |
Des soins qu'il m'a vu prendre à détourner l'orage, |
Acte 3, sc. 3, v. 901 |
64 |
ÉLISABETH |
Quoi que sûr d'y périr, il s'est fait un outrage. |
Acte 3, sc. 3, v. 902 |
65 |
SALSBURY |
Le pardon qu'à genoux je demande pour lui. |
Acte 3, sc. 3, v. 916 |
66 |
SALSBURY |
Songez que si jamais il vous fut nécessaire, |
Acte 3, sc. 3, v. 917 |
67 |
LA DUCHESSE |
Que voulant abaisser ce courage invincible, |
Acte 3, sc. 4, v. 965 |
68 |
ÉLISABETH |
Il adore Suffole, c'est elle qui l'engage |
Acte 3, sc. 4, v. 977 |
69 |
ÉLISABETH |
À lui faire raison d'un exil qui l'outrage. |
Acte 3, sc. 4, v. 978 |
70 |
LA DUCHESSE |
Ses Juges à la mort l'ont osé condamner ; |
Acte 3, sc. 4, v. 1020 |
71 |
LE COMTE |
Et tout autre, oubliant un si léger chagrin, |
Acte 4, sc. 1, v. 1107 |
72 |
LE COMTE |
Ah s'il est vrai qu'elle songe à sa gloire, |
Acte 4, sc. 1, v. 1117 |
73 |
LE COMTE |
Ces Infâmes sous qui tous les Gens de bien tremblent, |
Acte 4, sc. 1, v. 1126 |
74 |
SALSBURY |
Quoique vous éprouviez que tout change, tout passe, |
Acte 4, sc. 3, v. 1193 |
75 |
SALSBURY |
Rien ne change pour vous, si vous vous faites grâce. |
Acte 4, sc. 3, v. 1194 |
76 |
SALSBURY |
Amitié, rien ne peut l'obliger à me croire. |
Acte 4, sc. 4, v. 1274 |
77 |
LE COMTE |
Pour prolonger ma vie, en a détruit le reste. |
Acte 4, sc. 4, v. 1314 |
78 |
LE COMTE |
De quelque emportement si ma rage est suivie, |
Acte 4, sc. 4, v. 1349 |
79 |
LE COMTE |
Mais madame, il est temps que je songe à mourir. |
Acte 4, sc. 4, v. 1376 |
80 |
LE COMTE |
On s'avance, et je vois sur ces tristes visages, |
Acte 4, sc. 4, v. 1377 |
81 |
LE COMTE |
De ce qu'on veut de moi, de pressants témoignages. |
Acte 4, sc. 4, v. 1378 |
82 |
ÉLISABETH |
Que sur moi, sur ma gloire, un changement si prompt |
Acte 5, sc. 1, v. 1407 |
83 |
LA DUCHESSE |
La douleur qui des sens m'avait ôté l'usage, |
Acte 5, sc. 2, v. 1449 |
84 |
LA DUCHESSE |
M'a du temps près de vous fait perdre l'avantage, |
Acte 5, sc. 2, v. 1450 |
85 |
ÉLISABETH |
Il n'est ressentiment, ni vengeance assez prompte, |
Acte 5, sc. 2, v. 1461 |
86 |
TILNEY |
Jugez-en par mes larmes. |
Acte 5, sc. 5, v. 1510 |
87 |
SALSBURY |
Il se met à genoux ; déjà le fer s'apprête. |
Acte 5, sc. 6, v. 1581 |
88 |
SALSBURY |
D'un visage intrépide il présente sa tête, |
Acte 5, sc. 6, v. 1582 |