n° |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
LE JEUNE BRAMINE |
De leurs vaisseaux nombreux investissent ces bords ; |
Acte 1, sc. 2, v. 12 |
2 |
LE JEUNE BRAMINE |
Accoutumer mes yeux à de pareils objets. |
Acte 1, sc. 2, v. 24 |
3 |
LE JEUNE BRAMINE |
Son époux, dans ces lieux, n'est point mort auprès d'elle, |
Acte 1, sc. 2, v. 26 |
4 |
LE JEUNE BRAMINE |
Où dans l'illusion d'un douloureux ennui, |
Acte 1, sc. 2, v. 31 |
5 |
LE GRAND BRAMINE |
Vile à ses propres yeux dans cet état servile, |
Acte 1, sc. 2, v. 45 |
6 |
LE JEUNE BRAMINE |
Et l'époux s'en arroge un empire odieux |
Acte 1, sc. 2, v. 55 |
7 |
LE JEUNE BRAMINE |
Qu'il laisse à ses enfants lorsqu'il ferme les yeux. |
Acte 1, sc. 2, v. 56 |
8 |
LE GRAND BRAMINE |
L'usage impérieux courbe le genre humain ? |
Acte 1, sc. 2, v. 64 |
9 |
LE JEUNE BRAMINE |
Ainsi, l'exemple affreux des coutumes barbares, |
Acte 1, sc. 2, v. 81 |
10 |
LE JEUNE BRAMINE |
Les flambeaux de l'hymen sont ceux de son bûcher. |
Acte 1, sc. 2, v. 84 |
11 |
LE GRAND BRAMINE |
Tu veux que dans l'hymen elle ait ses droits à part ! |
Acte 1, sc. 2, v. 100 |
12 |
LE GRAND BRAMINE |
Songe au fils de Porus ; remets-toi sous les yeux |
Acte 1, sc. 2, v. 115 |
13 |
LE GRAND BRAMINE |
Des veuves de Céteus le combat glorieux : |
Acte 1, sc. 2, v. 116 |
14 |
LE GRAND BRAMINE |
Vois chacun d'eux dans l'Inde à souffrir assidu, |
Acte 1, sc. 2, v. 127 |
15 |
LE GRAND BRAMINE |
Sur les feux d'un brasier pour épurer son âme, |
Acte 1, sc. 2, v. 129 |
16 |
LE GRAND BRAMINE |
Les autres se servant eux-mêmes de bourreaux, |
Acte 1, sc. 2, v. 131 |
17 |
LE GRAND BRAMINE |
Celui-ci sur sa tête entretenir les feux |
Acte 1, sc. 2, v. 135 |
18 |
LE GRAND BRAMINE |
Qui calcinent son front en l'honneur de nos dieux. |
Acte 1, sc. 2, v. 136 |
19 |
LE JEUNE BRAMINE |
Ah ! Du moins à souffrir aucun d'eux n'est contraint, |
Acte 1, sc. 2, v. 143 |
20 |
LE JEUNE BRAMINE |
Les dieux comme immortels, et surtout comme heureux, |
Acte 1, sc. 2, v. 155 |
21 |
LE JEUNE BRAMINE |
À tout être sensible ont inspiré ces voeux : |
Acte 1, sc. 2, v. 156 |
22 |
LE JEUNE BRAMINE |
Comme s'il était né sous des dieux malfaisants, |
Acte 1, sc. 2, v. 159 |
23 |
LE GRAND BRAMINE |
Plus habile en effet, ou plus heureux peut-être, |
Acte 1, sc. 3, v. 189 |
24 |
LE BRAMINE |
Tout le peuple s'empresse autour de ces lieux saints. |
Acte 1, sc. 3, v. 195 |
25 |
LE JEUNE BRAMINE |
Ah ! Qu'il est douloureux d'exercer ce courage, |
Acte 1, sc. 3, v. 198 |
26 |
LE JEUNE BRAMINE |
Et par un pacte affreux, le préjugé hautain |
Acte 1, sc. 3, v. 207 |
27 |
LE GRAND BRAMINE |
Cet honneur vous regarde ; allez donc aux lieux saints |
Acte 1, sc. 3, v. 227 |
28 |
L'OFFICIER |
Du bûcher allumé les feux étincelants, |
Acte 1, sc. 4, v. 239 |
29 |
L'OFFICIER |
Brilleraient de trop près aux yeux des assiégeants. |
Acte 1, sc. 4, v. 240 |
30 |
LE GRAND BRAMINE |
De Brama sur ces bords soutenons mieux la cause, |
Acte 1, sc. 5, v. 250 |
31 |
LE GRAND BRAMINE |
Loin que le sacrifice en ces lieux attendu, |
Acte 1, sc. 5, v. 251 |
32 |
LE GRAND BRAMINE |
Qu'il faut à nos guerriers rendre les dieux propices ? |
Acte 1, sc. 5, v. 254 |
33 |
LE GRAND BRAMINE |
Et savent comme nous se renoncer eux-mêmes, |
Acte 1, sc. 5, v. 270 |
34 |
LA VEUVE |
Sont noircis dès longtemps par les feux des bûchers. |
Acte 2, sc. 1, v. 280 |
35 |
LA VEUVE |
Le veuvage et l'hymen, tout est affreux pour moi. |
Acte 2, sc. 1, v. 307 |
36 |
FATIME |
Grands dieux ! Et votre époux vous immole aujourd'hui ! |
Acte 2, sc. 1, v. 327 |
37 |
LA VEUVE |
Mes voeux, mes souvenirs, une image trop chère, |
Acte 2, sc. 1, v. 350 |
38 |
LA VEUVE |
Je meurs, c'est peu, je meurs dans un affreux tourment, |
Acte 2, sc. 1, v. 355 |
39 |
LE JEUNE BRAMINE |
Je reçois ainsi des deux côtés |
Acte 2, sc. 3, v. 387 |
40 |
LE JEUNE BRAMINE |
Et devant les objets que les cieux lui retracent, |
Acte 2, sc. 3, v. 393 |
41 |
LE JEUNE BRAMINE |
Mais sur mes sentiments quel douloureux effort ! |
Acte 2, sc. 3, v. 399 |
42 |
LE JEUNE BRAMINE |
C'est moi qui dois, grands dieux ! Vous conduire à la mort, |
Acte 2, sc. 3, v. 400 |
43 |
LE JEUNE BRAMINE |
Cet odieux bûcher, le premier qu'en ces lieux |
Acte 2, sc. 3, v. 403 |
44 |
LE JEUNE BRAMINE |
Une aveugle coutume aura mis sous mes yeux. |
Acte 2, sc. 3, v. 404 |
45 |
LA VEUVE |
Loin de ces tristes bords, aux lieux où je suis née, |
Acte 2, sc. 3, v. 434 |
46 |
LA VEUVE |
Au temps dont vous parlez, un des miens moins heureux |
Acte 2, sc. 3, v. 435 |
47 |
LA VEUVE |
Fut proscrit sans pitié par cet usage affreux. |
Acte 2, sc. 3, v. 436 |
48 |
LA VEUVE |
Et nous aurons péri dans des lieux différents, |
Acte 2, sc. 3, v. 439 |
49 |
LA VEUVE |
Dieux ! |
Acte 2, sc. 3, v. 446 |
50 |
LA VEUVE |
Où sommes-nous ? Ah ! Dieux ! |
Acte 2, sc. 3, v. 449 |
51 |
LA VEUVE |
Perdent entre nous deux leur charme, leur empire, |
Acte 2, sc. 3, v. 465 |
52 |
LE JEUNE BRAMINE |
Mes yeux sont dessillés, je te dois mon secours ; |
Acte 2, sc. 3, v. 467 |
53 |
LA VEUVE |
De ton coeur attendri vois mieux l'illusion, |
Acte 2, sc. 3, v. 495 |
54 |
LA VEUVE |
De ta douleur sans fruit veux-tu donc m'accabler ? |
Acte 2, sc. 3, v. 503 |
55 |
LE JEUNE BRAMINE |
Il est, si tu le veux, des asiles pour nous ; |
Acte 2, sc. 3, v. 532 |
56 |
LA VEUVE |
Si tu veux m'arracher à ce climat funeste, |
Acte 2, sc. 3, v. 541 |
57 |
LA VEUVE |
N'osant lever les yeux, et jamais consolée, |
Acte 2, sc. 3, v. 545 |
58 |
LA VEUVE |
Que vengeant mon époux, un peuple furieux |
Acte 2, sc. 3, v. 547 |
59 |
LA VEUVE |
Ne me laisse en partant ses clameurs pour adieux, |
Acte 2, sc. 3, v. 548 |
60 |
FATIME |
La trêve qu'en ces lieux la conquête peut suivre, |
Acte 2, sc. 5, v. 606 |
61 |
LA VEUVE |
Je saurais son destin !... Dieux ! Quel espoir m'a lui ! |
Acte 2, sc. 5, v. 611 |
62 |
LA VEUVE |
Tu veux me consoler ? Tu m'accables, cruelle ! |
Acte 2, sc. 5, v. 622 |
63 |
LE GÉNÉRAL |
Sont un lieu de franchise ouvert aux deux partis : |
Acte 3, sc. 1, v. 634 |
64 |
L'OFFICIER |
Des guerriers malheureux qu'ont vu périr ces bords, |
Acte 3, sc. 1, v. 642 |
65 |
LE GÉNÉRAL |
Je sers les assiégés, et pour eux je profite |
Acte 3, sc. 1, v. 647 |
66 |
LE GÉNÉRAL |
En m'envoyant vers eux, n'exige que leur foi, |
Acte 3, sc. 1, v. 658 |
67 |
LE GÉNÉRAL |
Tu peux t'en informer, et c'est un soin facile ; |
Acte 3, sc. 1, v. 684 |
68 |
L'OFFICIER |
En ces mêmes lieux, |
Acte 3, sc. 3, v. 705 |
69 |
L'OFFICIER |
Seigneur, le croirez-vous ? Dans une heure, à nos yeux, |
Acte 3, sc. 3, v. 706 |
70 |
L'OFFICIER |
Dans les feux dévorants va se plonger vivante. |
Acte 3, sc. 3, v. 708 |
71 |
L'OFFICIER |
Est une fête aux yeux de ce peuple insensé, |
Acte 3, sc. 3, v. 713 |
72 |
L'OFFICIER |
Dont le pompeux éclat relève ses habits, |
Acte 3, sc. 3, v. 718 |
73 |
LE GRAND BRAMINE |
En tumulte par eux je viens d'être entouré. |
Acte 3, sc. 4, v. 742 |
74 |
LE GÉNÉRAL |
Aux malheureux mortels doivent servir d'asiles ; |
Acte 3, sc. 5, v. 752 |
75 |
LE GÉNÉRAL |
Les ministres des cieux sont des anges de paix, |
Acte 3, sc. 5, v. 753 |
76 |
LE GÉNÉRAL |
C'est par l'heureux emploi de consoler la terre, |
Acte 3, sc. 5, v. 755 |
77 |
LE GÉNÉRAL |
Et toi, honte des dieux qu'ici tu représentes, |
Acte 3, sc. 5, v. 759 |
78 |
LE GÉNÉRAL |
Et l'apanage affreux de ton pontificat ! |
Acte 3, sc. 5, v. 762 |
79 |
LE GÉNÉRAL |
Qu'on livre la victime aux feux qui la consument ; |
Acte 3, sc. 5, v. 764 |
80 |
LE GRAND BRAMINE |
Et moi comme organe des cieux, |
Acte 3, sc. 5, v. 781 |
81 |
LE GRAND BRAMINE |
Comme un prêtre, un mortel inspiré par ses dieux. |
Acte 3, sc. 5, v. 782 |
82 |
LE GÉNÉRAL |
Tes dieux t'exciteraient à tant de barbarie ! |
Acte 3, sc. 5, v. 783 |
83 |
LE GÉNÉRAL |
Ce qui fait l'homme enfin, tu peux le méconnaître ? |
Acte 3, sc. 5, v. 800 |
84 |
LE GÉNÉRAL |
Tu n'as donc, malheureux, jamais versé de larmes, |
Acte 3, sc. 5, v. 803 |
85 |
LE GRAND BRAMINE |
De la religion qui confond dans ces lieux |
Acte 3, sc. 5, v. 813 |
86 |
LE GRAND BRAMINE |
Le respect de l'époux et le respect des dieux ? |
Acte 3, sc. 5, v. 814 |
87 |
LE GRAND BRAMINE |
Un généreux amour, conservé dans les âmes, |
Acte 3, sc. 5, v. 815 |
88 |
LE GÉNÉRAL |
Je marche dans ces lieux sur des monceaux de cendre, |
Acte 3, sc. 5, v. 835 |
89 |
LE GÉNÉRAL |
Trop sûr que tu dois l'être en ces funestes lieux, |
Acte 3, sc. 5, v. 841 |
90 |
LE GÉNÉRAL |
Qu'on n'y souffrira plus un usage odieux : |
Acte 3, sc. 5, v. 842 |
91 |
UN BRAMINE |
Les pompeux ornements dont elle était parée ; |
Acte 3, sc. 6, v. 868 |
92 |
LE GÉNÉRAL |
Il n'est point de moyens qu'en ces lieux je n'emploie ; |
Acte 3, sc. 6, v. 871 |
93 |
LE GRAND BRAMINE |
Des expiations, des soins religieux |
Acte 3, sc. 6, v. 877 |
94 |
LE GRAND BRAMINE |
Dérobent même encor sa présence à nos yeux. |
Acte 3, sc. 6, v. 878 |
95 |
LE GÉNÉRAL |
Même sans le lien des amoureux penchants, |
Acte 3, sc. 6, v. 885 |
96 |
L'OFFICIER |
J'accours vers vous, seigneur ; ah ! Savez-vous les voeux ; |
Acte 3, sc. 7, v. 897 |
97 |
L'OFFICIER |
Les soins du gouverneur et ses complots affreux ? |
Acte 3, sc. 7, v. 898 |
98 |
L'OFFICIER |
Ne demandait la trêve, en ces funestes lieux, |
Acte 3, sc. 7, v. 901 |
99 |
L'OFFICIER |
Que pour favoriser un spectacle odieux, |
Acte 3, sc. 7, v. 902 |
100 |
LE GÉNÉRAL |
Servons les malheureux et montrons-nous français. |
Acte 3, sc. 7, v. 926 |
101 |
LE GRAND BRAMINE |
Elle s'élance aux cieux, où, pure et sans mélange, |
Acte 4, sc. 2, v. 959 |
102 |
LE GRAND BRAMINE |
Vous conservez l'honneur de ceux qui vous sont chers ; |
Acte 4, sc. 2, v. 965 |
103 |
LE GRAND BRAMINE |
Votre époux est tombé dans ces lieux de tortures, |
Acte 4, sc. 2, v. 968 |
104 |
LA VEUVE |
Je ne reproche aux dieux que leur trop de rigueur ; |
Acte 4, sc. 2, v. 986 |
105 |
LA VEUVE |
J'ai mieux aimé courir au devant du trépas, |
Acte 4, sc. 2, v. 997 |
106 |
LE GRAND BRAMINE |
Mais je vous connais mieux, de vous-même jamais |
Acte 4, sc. 2, v. 1009 |
107 |
LA VEUVE |
Dans quels affreux climats j'eus le malheur de naître ! |
Acte 4, sc. 3, v. 1024 |
108 |
LE JEUNE BRAMINE |
Mais aux yeux du bramine à ce point m'enhardir, |
Acte 4, sc. 4, v. 1038 |
109 |
LA VEUVE |
Il ne peut en ces lieux paraître devant moi ; |
Acte 4, sc. 4, v. 1050 |
110 |
LA VEUVE |
Les yeux d'un étranger souilleraient la victime, |
Acte 4, sc. 4, v. 1051 |
111 |
LE JEUNE BRAMINE |
Aux transports vertueux de sa noble fureur, |
Acte 4, sc. 4, v. 1065 |
112 |
FATIME |
Ce héros dans ces lieux n'est point en sûreté : |
Acte 4, sc. 5, v. 1073 |
113 |
FATIME |
Il le peint dans nos murs comme un monstre odieux, |
Acte 4, sc. 5, v. 1077 |
114 |
FATIME |
L'ennemi de nos lois, l'ennemi de nos dieux. |
Acte 4, sc. 5, v. 1078 |
115 |
LA VEUVE |
De tous ces furieux détourner le poignard, |
Acte 4, sc. 5, v. 1093 |
116 |
LA VEUVE |
Et mettre entre eux et lui mon bûcher pour rempart. |
Acte 4, sc. 5, v. 1094 |
117 |
LA VEUVE |
Mon trépas le sert mieux, et je cours à la mort, |
Acte 4, sc. 5, v. 1097 |
118 |
LE JEUNE BRAMINE |
Le généreux appui que tu veux nous prêter ! |
Acte 4, sc. 7, v. 1110 |
119 |
LE GÉNÉRAL |
Que me veux-tu ? |
Acte 4, sc. 8, v. 1112 |
120 |
LE JEUNE BRAMINE |
Ah ! Je diffère d'eux plus que vous ne pensez. |
Acte 4, sc. 8, v. 1114 |
121 |
LE JEUNE BRAMINE |
De celle qu'en ces lieux notre coutume accable. |
Acte 4, sc. 8, v. 1116 |
122 |
LE JEUNE BRAMINE |
Je le veux plus que vous, et puis vous y servir. |
Acte 4, sc. 8, v. 1122 |
123 |
LE JEUNE BRAMINE |
Non, je sais mieux du sang respecter les liens : |
Acte 4, sc. 8, v. 1130 |
124 |
LE JEUNE BRAMINE |
Sur un bûcher ! Ah ! Dieux ! Son sang crie en mes veines ; |
Acte 4, sc. 8, v. 1132 |
125 |
LE GÉNÉRAL |
Souffrira sous ses yeux cet horrible spectacle ! |
Acte 4, sc. 8, v. 1143 |
126 |
LE JEUNE BRAMINE |
Sans doute en d'autres lieux le ciel l'a retenu : |
Acte 4, sc. 8, v. 1149 |
127 |
LE JEUNE BRAMINE |
Mais je suis trop heureux dans ces moments d'effroi, |
Acte 4, sc. 8, v. 1157 |
128 |
LE GÉNÉRAL |
Lanassa pour mourir dans ces lieux retenue ! |
Acte 4, sc. 8, v. 1164 |
129 |
LE GÉNÉRAL |
Je veux la voir. |
Acte 4, sc. 8, v. 1167 |
130 |
LE GÉNÉRAL |
Veux-tu donc que je laisse immoler ce que j'aime ? |
Acte 4, sc. 8, v. 1168 |
131 |
LE GÉNÉRAL |
Eh ! Que peux-tu pour elle en ce péril extrême ? |
Acte 4, sc. 8, v. 1175 |
132 |
LE GÉNÉRAL |
Il répond dans ces lieux à cette fosse ardente |
Acte 4, sc. 8, v. 1179 |
133 |
LE GÉNÉRAL |
Dans des feux dévorants croit entendre ses cris. |
Acte 4, sc. 8, v. 1189 |
134 |
LE GÉNÉRAL |
Eh bien ! Je veux t'en croire et suis sans défiance : |
Acte 4, sc. 8, v. 1199 |
135 |
LE GÉNÉRAL |
Le ministère affreux qu'il n'a commis qu'à toi. |
Acte 4, sc. 8, v. 1202 |
136 |
LE JEUNE BRAMINE |
Le délai nous sert mieux contres des inhumains. |
Acte 4, sc. 8, v. 1206 |
137 |
LE GÉNÉRAL |
De la trêve en ces lieux je respecte la loi ; |
Acte 4, sc. 9, v. 1222 |
138 |
LE GÉNÉRAL |
J'aurai les yeux partout ; avant que tu l'immoles, |
Acte 4, sc. 9, v. 1227 |
139 |
LE JEUNE BRAMINE |
Loin d'être de sa mort le ministre odieux, |
Acte 5, sc. 1, v. 1261 |
140 |
LE JEUNE BRAMINE |
Il faudra que moi-même on m'immole en ces lieux. |
Acte 5, sc. 1, v. 1262 |
141 |
LE JEUNE BRAMINE |
Aux yeux du peuple entier, j'empêcherai sa mort. |
Acte 5, sc. 1, v. 1270 |
142 |
LE GRAND BRAMINE |
Une fois dans la ville entrés victorieux, |
Acte 5, sc. 3, v. 1281 |
143 |
LE GRAND BRAMINE |
Ils y changeaient nos moeurs, ils en chassaient nos dieux. |
Acte 5, sc. 3, v. 1282 |
144 |
LE GRAND BRAMINE |
Pour mieux exécuter le dessein que j'achève, |
Acte 5, sc. 3, v. 1283 |
145 |
LE GRAND BRAMINE |
Il repousse par moi d'audacieux mortels, |
Acte 5, sc. 3, v. 1297 |
146 |
LE JEUNE BRAMINE |
Et lâche incendiaire, odieux destructeur, |
Acte 5, sc. 3, v. 1305 |
147 |
LE JEUNE BRAMINE |
Et dont le charme inné, toujours victorieux, |
Acte 5, sc. 3, v. 1325 |
148 |
LE JEUNE BRAMINE |
Partout adoucit l'homme, excepté dans ces lieux. |
Acte 5, sc. 3, v. 1326 |
149 |
LE JEUNE BRAMINE |
De quel crime à tes yeux je suis encor noirci ; |
Acte 5, sc. 3, v. 1330 |
150 |
LE JEUNE BRAMINE |
Sur la férocité d'un usage odieux, |
Acte 5, sc. 3, v. 1333 |
151 |
LE JEUNE BRAMINE |
Sur d'affreux préjugés que n'ai-je ouvert ses yeux ? |
Acte 5, sc. 3, v. 1334 |
152 |
LE GRAND BRAMINE |
Tu veux sa honte ! Un frère ! |
Acte 5, sc. 3, v. 1336 |
153 |
LE JEUNE BRAMINE |
Un vertueux transfuge, |
Acte 5, sc. 3, v. 1336 |
154 |
LA VEUVE |
Où suis-je ? Où vais-je ? Dieux ! Autour de moi tout change. |
Acte 5, sc. 4, v. 1367 |
155 |
LE GRAND BRAMINE |
D'un chef audacieux, aujourd'hui ma victime. |
Acte 5, sc. 4, v. 1375 |
156 |
LA VEUVE |
Quel est-il, ce héros si généreux, si tendre, |
Acte 5, sc. 4, v. 1379 |
157 |
LE GRAND BRAMINE |
Ne sortirez-vous point de ce honteux délire ? |
Acte 5, sc. 4, v. 1384 |
158 |
LA VEUVE |
Qu'on allume les feux, je ne sens plus d'effroi ; |
Acte 5, sc. 4, v. 1389 |
159 |
LE JEUNE BRAMINE |
Peux-tu, cruelle ? Ah ! Quel horrible instant ! |
Acte 5, sc. 4, v. 1393 |
160 |
LE JEUNE BRAMINE |
Qui de vous deux, cruels, a plus de barbarie ? |
Acte 5, sc. 4, v. 1396 |
161 |
LE JEUNE BRAMINE |
On pénètre en ces lieux. |
Acte 5, sc. 4, v. 1397 |
162 |
LE JEUNE BRAMINE |
M'exaucez-vous, grands dieux ? |
Acte 5, sc. 4, v. 1398 |
163 |
LE JEUNE BRAMINE |
Vous vivez, je vous vois, grands dieux ! Qui l'aurait cru ? |
Acte 5, sc. 5, v. 1405 |
164 |
LE GÉNÉRAL |
Trop heureux sur ces bords d'employer la surprise |
Acte 5, sc. 5, v. 1415 |
165 |
LE GÉNÉRAL |
Toi dont le ciel confond les complots et les voeux, |
Acte 5, sc. 5, v. 1417 |
166 |
LE GÉNÉRAL |
J'ai su de ta fureur l'emportement honteux ; |
Acte 5, sc. 5, v. 1418 |
167 |
LE GÉNÉRAL |
Soldats, que de ces lieux on l'éloigne à jamais. |
Acte 5, sc. 5, v. 1422 |