| n° |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
EURYDICE |
Ce traité qu'à deux rois il a plu d'arrêter ; |
Acte 1, sc. 1, v. 4 |
| 2 |
EURYDICE |
Pour rendre en ces beaux lieux tout son lustre à la cour. |
Acte 1, sc. 1, v. 8 |
| 3 |
EURYDICE |
Si mon coeur est esclave et tous ses voeux captifs, |
Acte 1, sc. 1, v. 12 |
| 4 |
EURYDICE |
Au choix qui lui plairait. Mais, ô dieux ! Quel tourment, |
Acte 1, sc. 1, v. 23 |
| 5 |
EURYDICE |
S'il faut prendre un époux aux yeux de cet amant ! |
Acte 1, sc. 1, v. 24 |
| 6 |
ORMENE |
Aux yeux de votre amant ! |
Acte 1, sc. 1, v. 25 |
| 7 |
ORMENE |
Ces deux grands intérêts partager votre cour, |
Acte 1, sc. 1, v. 39 |
| 8 |
EURYDICE |
Tous deux, ainsi qu'au roi, me rendirent visite, |
Acte 1, sc. 1, v. 41 |
| 9 |
EURYDICE |
L'un, fier et tout gonflé d'un vieux mépris des rois, |
Acte 1, sc. 1, v. 43 |
| 10 |
EURYDICE |
Il l'obtint ; et mes yeux, que charmait sa présence, |
Acte 1, sc. 1, v. 49 |
| 11 |
EURYDICE |
Ses voeux y rencontraient d'aussi tendres désirs : |
Acte 1, sc. 1, v. 55 |
| 12 |
EURYDICE |
Trouvait l'âme en tous deux toute persuadée. |
Acte 1, sc. 1, v. 58 |
| 13 |
EURYDICE |
Des Parthes le mieux fait d'esprit et de visage, |
Acte 1, sc. 1, v. 61 |
| 14 |
EURYDICE |
Les deux rois l'ont conclue, et j'en suis la victime : |
Acte 1, sc. 1, v. 89 |
| 15 |
EURYDICE |
Tout ce qu'il a d'aimable importune les yeux ; |
Acte 1, sc. 1, v. 95 |
| 16 |
EURYDICE |
Et plus il est parfait, plus il est odieux. |
Acte 1, sc. 1, v. 96 |
| 17 |
EURYDICE |
Tu vois ceux que je souffre, apprends ceux que je crains. |
Acte 1, sc. 1, v. 100 |
| 18 |
EURYDICE |
Me livre en d'autres bras aux yeux de ce que j'aime : |
Acte 1, sc. 1, v. 106 |
| 19 |
EURYDICE |
Rien ne s'offre à nos yeux qui ne fasse trembler : |
Acte 1, sc. 1, v. 111 |
| 20 |
EURYDICE |
Je la vois : force-la, si tu peux, à parler ; |
Acte 1, sc. 1, v. 143 |
| 21 |
EURYDICE |
L'oserai-je, grands dieux ! Ou plutôt le pourrai-je ? |
Acte 1, sc. 1, v. 145 |
| 22 |
EURYDICE |
Je suis trop curieuse et devrais mieux savoir |
Acte 1, sc. 2, v. 155 |
| 23 |
EURYDICE |
Avec moins de respect savent mieux obliger. |
Acte 1, sc. 2, v. 160 |
| 24 |
PALMIS |
Je sais les droits d'un père, et connais ceux d'un roi ; |
Acte 1, sc. 2, v. 187 |
| 25 |
PALMIS |
Imposent à ses voeux son rang et sa naissance : |
Acte 1, sc. 2, v. 190 |
| 26 |
EURYDICE |
Ma haine pour le prince et mes feux pour l'amant ; |
Acte 1, sc. 2, v. 196 |
| 27 |
EURYDICE |
Au nom des dieux, ne me le nommez pas : |
Acte 1, sc. 2, v. 203 |
| 28 |
PALMIS |
Nos voeux étaient pareils, notre ardeur mutuelle : |
Acte 1, sc. 2, v. 210 |
| 29 |
PALMIS |
Est-il voeux ni serments qu'ils ne vous sacrifient ? |
Acte 1, sc. 2, v. 213 |
| 30 |
PALMIS |
Si l'ingrat me trahit, vos yeux le justifient, |
Acte 1, sc. 2, v. 214 |
| 31 |
PALMIS |
Vos yeux qui sur moi-même ont un tel ascendant... |
Acte 1, sc. 2, v. 215 |
| 32 |
EURYDICE |
La main de Suréna vaut mieux qu'un diadème. |
Acte 1, sc. 2, v. 233 |
| 33 |
EURYDICE |
Dites, et s'il est vrai, pourquoi fuit-il mes yeux ? |
Acte 1, sc. 2, v. 235 |
| 34 |
PALMIS |
Madame, le voici qui vous le dira mieux. |
Acte 1, sc. 2, v. 236 |
| 35 |
EURYDICE |
Souffrons-nous moins tous deux pour soupirer ensemble ? |
Acte 1, sc. 3, v. 245 |
| 36 |
EURYDICE |
Et du moins par pitié d'un triomphe douteux, |
Acte 1, sc. 3, v. 247 |
| 37 |
EURYDICE |
Ne me hasardez plus à des soupirs honteux. |
Acte 1, sc. 3, v. 248 |
| 38 |
EURYDICE |
Qu'à vos feux ma langueur rende longtemps justice. |
Acte 1, sc. 3, v. 262 |
| 39 |
EURYDICE |
Le trépas à vos yeux me semblerait trop doux, |
Acte 1, sc. 3, v. 263 |
| 40 |
EURYDICE |
Je veux qu'un noir chagrin à pas lents me consume, |
Acte 1, sc. 3, v. 265 |
| 41 |
EURYDICE |
Je veux, sans que la mort ose me secourir, |
Acte 1, sc. 3, v. 267 |
| 42 |
EURYDICE |
Je veux qu'il me demeure, et malgré votre roi, |
Acte 1, sc. 3, v. 283 |
| 43 |
SURENA |
Comme je n'ai plus d'yeux vers elles à tourner, |
Acte 1, sc. 3, v. 287 |
| 44 |
EURYDICE |
Ce n'est pas là de vous, Seigneur, ce que je veux. |
Acte 1, sc. 3, v. 295 |
| 45 |
EURYDICE |
À la postérité vous devez des neveux ; |
Acte 1, sc. 3, v. 296 |
| 46 |
EURYDICE |
Je ne veux pas l'éteindre, et tiendrais à forfait |
Acte 1, sc. 3, v. 299 |
| 47 |
SURENA |
Ces illustres aïeux, la nuit de leur tombeau ? |
Acte 1, sc. 3, v. 304 |
| 48 |
SURENA |
Ces neveux qui peut-être auront peine à les suivre, |
Acte 1, sc. 3, v. 306 |
| 49 |
SURENA |
Vaut mieux qu'une si froide et vaine éternité. |
Acte 1, sc. 3, v. 312 |
| 50 |
EURYDICE |
Mais par de nouveaux feux dussiez-vous me trahir, |
Acte 1, sc. 3, v. 323 |
| 51 |
EURYDICE |
Je veux que vous aimiez afin de m'obéir ; |
Acte 1, sc. 3, v. 324 |
| 52 |
EURYDICE |
Je veux que ce grand choix soit mon dernier ouvrage, |
Acte 1, sc. 3, v. 325 |
| 53 |
EURYDICE |
Soit réduite à descendre à ces malheureux rois |
Acte 1, sc. 3, v. 331 |
| 54 |
EURYDICE |
Il n'est cour sous les cieux qui ne vous soit ouverte ; |
Acte 1, sc. 3, v. 334 |
| 55 |
EURYDICE |
Je ne veux recevoir que de l'obéissance. |
Acte 1, sc. 3, v. 342 |
| 56 |
PACORUS |
Mes pareils ne sont point tout à fait maîtres d'eux. |
Acte 2, sc. 1, v. 356 |
| 57 |
PACORUS |
Quand vous voudrez tous deux attacher vos tendresses, |
Acte 2, sc. 1, v. 357 |
| 58 |
PACORUS |
Qu'elle manque d'amour, ou plutôt que ses voeux |
Acte 2, sc. 1, v. 375 |
| 59 |
PACORUS |
N'aillent pas tout à fait du côté que je veux. |
Acte 2, sc. 1, v. 376 |
| 60 |
SURENA |
À l'honneur de vos feux elle était réservée, |
Acte 2, sc. 1, v. 390 |
| 61 |
PACORUS |
Et qu'aura cet amour d'heureux, de singulier, |
Acte 2, sc. 1, v. 427 |
| 62 |
PACORUS |
Esclave dédaigneux d'une odieuse loi |
Acte 2, sc. 1, v. 431 |
| 63 |
PACORUS |
Il faut, pour rendre heureux, qu'il donne sans gêner, |
Acte 2, sc. 1, v. 435 |
| 64 |
PACORUS |
Que sera-ce, grands dieux ! Si toute ma tendresse |
Acte 2, sc. 1, v. 437 |
| 65 |
PACORUS |
Je sens le même feu, je fais les mêmes voeux ; |
Acte 2, sc. 2, v. 479 |
| 66 |
PACORUS |
Ce que vous souhaitez est tout ce que je veux ; |
Acte 2, sc. 2, v. 480 |
| 67 |
PACORUS |
Qu'un glorieux hymen n'ait rempli notre attente. " |
Acte 2, sc. 2, v. 482 |
| 68 |
PACORUS |
Ce langage à ses feux n'est jamais importun, |
Acte 2, sc. 2, v. 487 |
| 69 |
PACORUS |
Je ne veux pas le croire, et des yeux si charmants... |
Acte 2, sc. 2, v. 495 |
| 70 |
PACORUS |
Ainsi donc ce traité qu'ont fait les deux couronnes... |
Acte 2, sc. 2, v. 501 |
| 71 |
PACORUS |
Je le puis, je le dois, je le veux ; mais, madame, |
Acte 2, sc. 2, v. 509 |
| 72 |
PACORUS |
Si vous n'aviez du coeur fait ailleurs l'heureux don, |
Acte 2, sc. 2, v. 515 |
| 73 |
EURYDICE |
Ce qui vous était sûr, je veux dire ma main. |
Acte 2, sc. 2, v. 552 |
| 74 |
PACORUS |
Apprenez-moi le nom de cet heureux amant |
Acte 2, sc. 2, v. 567 |
| 75 |
PACORUS |
Il est donc en ces lieux, madame ? |
Acte 2, sc. 2, v. 573 |
| 76 |
EURYDICE |
Craignez-le dans tous ceux que vous ne daignez craindre, |
Acte 2, sc. 2, v. 578 |
| 77 |
PACORUS |
Madame, au nom des dieux, ne venez pas vous plaindre : |
Acte 2, sc. 3, v. 585 |
| 78 |
PALMIS |
Depuis qu'il est honteux d'aimer un infidèle, |
Acte 2, sc. 3, v. 597 |
| 79 |
PACORUS |
À la juste pitié d'un si malheureux crime. |
Acte 2, sc. 3, v. 606 |
| 80 |
PALMIS |
Je sais ce qu'à l'état ceux de votre naissance, |
Acte 2, sc. 3, v. 609 |
| 81 |
PALMIS |
Son intérêt chez eux l'emporte sur le leur, |
Acte 2, sc. 3, v. 611 |
| 82 |
PACORUS |
Plus l'oubli que j'en veux me fera vous devoir. |
Acte 2, sc. 3, v. 620 |
| 83 |
PACORUS |
Il en est de fixer tous les voeux de mon âme ; |
Acte 2, sc. 3, v. 630 |
| 84 |
PACORUS |
Et ce joug qu'à tous deux l'amour rendit si doux, |
Acte 2, sc. 3, v. 631 |
| 85 |
PACORUS |
Et doute quel rival s'en fait mieux écouter. |
Acte 2, sc. 3, v. 636 |
| 86 |
PALMIS |
Respecter de si loin des feux encore à naître, |
Acte 2, sc. 3, v. 678 |
| 87 |
PALMIS |
Voir pour vous d'autres fers que ceux où vous viviez, |
Acte 2, sc. 3, v. 679 |
| 88 |
PALMIS |
S'il a vu la conquête à ses voeux exposée, |
Acte 2, sc. 3, v. 681 |
| 89 |
PACORUS |
Le ciel se lassera de m'être rigoureux. |
Acte 2, sc. 3, v. 691 |
| 90 |
PALMIS |
Seigneur, quand vous voudrez, il fera quatre heureux. |
Acte 2, sc. 3, v. 692 |
| 91 |
ORODE |
S'il n'avait mieux aimé n'en être que l'appui. |
Acte 3, sc. 1, v. 716 |
| 92 |
ORODE |
Quand j'invoquais mes dieux, il gagnait des batailles. |
Acte 3, sc. 1, v. 718 |
| 93 |
ORODE |
Qu'un monarque est heureux quand parmi ses sujets |
Acte 3, sc. 1, v. 723 |
| 94 |
ORODE |
Ses yeux n'ont point à voir de plus nobles objets, |
Acte 3, sc. 1, v. 724 |
| 95 |
SILLACE |
La saine politique a deux extrémités. |
Acte 3, sc. 1, v. 728 |
| 96 |
ORODE |
Lui ferait mieux goûter la douceur d'un traité ; |
Acte 3, sc. 1, v. 756 |
| 97 |
ORODE |
Et beaucoup plus heureux que je n'aurais voulu, |
Acte 3, sc. 1, v. 767 |
| 98 |
ORODE |
Si Mandane, l'objet des voeux de tant de rois, |
Acte 3, sc. 1, v. 775 |
| 99 |
SURENA |
Et qu'un si digne objet des voeux de tant de rois |
Acte 3, sc. 2, v. 827 |
| 100 |
ORODE |
Mais sous le ciel tout change, et les plus valeureux |
Acte 3, sc. 2, v. 851 |
| 101 |
ORODE |
N'ont jamais sûreté d'être toujours heureux. |
Acte 3, sc. 2, v. 852 |
| 102 |
ORODE |
Vous possédez sous moi deux provinces entières |
Acte 3, sc. 2, v. 885 |
| 103 |
ORODE |
Vous traînez en tous lieux dix mille âmes à vous : |
Acte 3, sc. 2, v. 896 |
| 104 |
SURENA |
Tous les deux... |
Acte 3, sc. 2, v. 905 |
| 105 |
SURENA |
Qu'avoir une soeur reine et des neveux pour rois ? |
Acte 3, sc. 2, v. 916 |
| 106 |
ORODE |
Palmis vient par mon ordre, et je veux en apprendre |
Acte 3, sc. 2, v. 961 |
| 107 |
ORODE |
Et veux bien toutefois qu'elle soit si sévère |
Acte 3, sc. 3, v. 981 |
| 108 |
PALMIS |
N'a rien d'assez honteux pour ne s'en point vanter. |
Acte 3, sc. 3, v. 992 |
| 109 |
PALMIS |
De l'heureux souvenir de m'être vue aimée, |
Acte 3, sc. 3, v. 994 |
| 110 |
PALMIS |
N'étouffera jamais l'éclat de ces beaux feux |
Acte 3, sc. 3, v. 995 |
| 111 |
PALMIS |
Qu'alluma son mérite, et l'offre de ses voeux. |
Acte 3, sc. 3, v. 996 |
| 112 |
ORODE |
Faites mieux, vengez-vous. Il est des rois, madame, |
Acte 3, sc. 3, v. 997 |
| 113 |
PALMIS |
Je veux toujours le voir, cet ingrat qui me tue, |
Acte 3, sc. 3, v. 1001 |
| 114 |
PALMIS |
Rencontrer à mes yeux sa peine dans son crime, |
Acte 3, sc. 3, v. 1009 |
| 115 |
PALMIS |
Qu'il pouvait être heureux et ne saurait plus l'être ; |
Acte 3, sc. 3, v. 1018 |
| 116 |
ORODE |
Dans le trône avec eux l'amour pouvait monter. |
Acte 3, sc. 3, v. 1028 |
| 117 |
PALMIS |
Sauvez ces deux amants, ô ciel ! Et détournez |
Acte 3, sc. 3, v. 1055 |
| 118 |
PALMIS |
Les soupçons que leurs feux peuvent avoir donnés. |
Acte 3, sc. 3, v. 1056 |
| 119 |
ORMENE |
Un héros arrêté n'a que deux bras à lui, |
Acte 4, sc. 1, v. 1063 |
| 120 |
PALMIS |
Ne tient plus d'yeux ouverts sur ce qui s'est passé. |
Acte 4, sc. 2, v. 1088 |
| 121 |
PALMIS |
Dieux ! Je donne l'exemple, et l'on s'en peut défendre ! |
Acte 4, sc. 2, v. 1105 |
| 122 |
PALMIS |
Je le donne à des yeux qui ne daignent le prendre ! |
Acte 4, sc. 2, v. 1106 |
| 123 |
PALMIS |
Rendez heureux le prince, il n'est plus sa victime ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1141 |
| 124 |
PALMIS |
Dans son amour pour vous, d'un odieux témoin : |
Acte 4, sc. 2, v. 1156 |
| 125 |
PALMIS |
Vous pourrez mieux sans moi flatter son espérance, |
Acte 4, sc. 2, v. 1157 |
| 126 |
PALMIS |
Mieux en notre faveur tourner sa déférence ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1158 |
| 127 |
PALMIS |
Sans y joindre les voeux qu'il cherche à vous offrir. |
Acte 4, sc. 2, v. 1160 |
| 128 |
PACORUS |
Ceux que vous honorez de votre confidence |
Acte 4, sc. 3, v. 1165 |
| 129 |
PACORUS |
Observent par votre ordre un généreux silence. |
Acte 4, sc. 3, v. 1166 |
| 130 |
PACORUS |
Et je vois dans les yeux ce qui se passe en l'âme. |
Acte 4, sc. 3, v. 1178 |
| 131 |
PACORUS |
Ce sentiment est juste, et même je veux croire |
Acte 4, sc. 3, v. 1181 |
| 132 |
EURYDICE |
Mes voeux y sont déjà, tout mon coeur y veut être : |
Acte 4, sc. 3, v. 1197 |
| 133 |
EURYDICE |
D'où me viennent pour vous ces voeux intéressés. |
Acte 4, sc. 3, v. 1208 |
| 134 |
EURYDICE |
Il peut montrer sur elle un glorieux ouvrage. |
Acte 4, sc. 3, v. 1250 |
| 135 |
PACORUS |
Traitez-le mieux, de grâce, et ne vous alarmez |
Acte 4, sc. 3, v. 1251 |
| 136 |
EURYDICE |
Pensez-y mieux, de grâce ; et songez qu'au besoin |
Acte 4, sc. 3, v. 1259 |
| 137 |
PACORUS |
Et l'aigrir par des voeux si froids, si mal conçus, |
Acte 4, sc. 4, v. 1291 |
| 138 |
PACORUS |
Vous avez mieux aimé tenter un artifice |
Acte 4, sc. 4, v. 1293 |
| 139 |
PACORUS |
Mais vous auriez mieux fait d'appliquer tant d'adresse |
Acte 4, sc. 4, v. 1297 |
| 140 |
PACORUS |
Mais je n'excuse point ceux qu'il s'obstine à taire, |
Acte 4, sc. 4, v. 1326 |
| 141 |
PACORUS |
Mais souvent ces grands coeurs n'en font que mieux leur cour |
Acte 4, sc. 4, v. 1371 |
| 142 |
PACORUS |
Je ne demande point le secret de vos feux ; |
Acte 4, sc. 4, v. 1375 |
| 143 |
PACORUS |
Mais songez bien qu'un roi, quand il dit : " je le veux... " |
Acte 4, sc. 4, v. 1376 |
| 144 |
ORODE |
Et pour deux coeurs unis l'amour a tant d'amorce, |
Acte 5, sc. 1, v. 1390 |
| 145 |
EURYDICE |
Son sort est plus douteux que votre incertitude, |
Acte 5, sc. 1, v. 1401 |
| 146 |
EURYDICE |
Mais contre tous les deux l'orgueil peut secourir, |
Acte 5, sc. 1, v. 1407 |
| 147 |
ORODE |
À quand cet heureux jour, que de toute son âme... |
Acte 5, sc. 1, v. 1410 |
| 148 |
EURYDICE |
Et qu'il ne vaille mieux s'en tenir à l'amour, |
Acte 5, sc. 1, v. 1435 |
| 149 |
EURYDICE |
Mais je veux que le temps en dépende de moi. |
Acte 5, sc. 1, v. 1464 |
| 150 |
SURENA |
Tout ce qu'on fait pour eux ne fait que nous trahir. |
Acte 5, sc. 2, v. 1516 |
| 151 |
SURENA |
Jamais un envieux ne pardonne au mérite. |
Acte 5, sc. 2, v. 1530 |
| 152 |
EURYDICE |
S'y rend inexorable aux yeux de ce qu'on aime. |
Acte 5, sc. 2, v. 1554 |
| 153 |
SURENA |
Que je serais heureux ! Mais qu'osai-je vous dire ? |
Acte 5, sc. 2, v. 1561 |
| 154 |
SURENA |
Fermez les yeux aux maux où l'on me fait courir : |
Acte 5, sc. 2, v. 1563 |
| 155 |
SURENA |
Il est trop généreux pour perdre son appui. |
Acte 5, sc. 3, v. 1595 |
| 156 |
PALMIS |
En est-il que l'espoir d'en faire mieux sa cour |
Acte 5, sc. 3, v. 1599 |
| 157 |
SURENA |
J'aime mieux qu'elle soit un crime qu'un hasard ; |
Acte 5, sc. 3, v. 1608 |
| 158 |
PALMIS |
Je veux que la vengeance aille à son plus haut point : |
Acte 5, sc. 3, v. 1615 |
| 159 |
PALMIS |
Les morts les mieux vengés ne ressuscitent point, |
Acte 5, sc. 3, v. 1616 |
| 160 |
SURENA |
Aux yeux de ma princesse une infidélité ! |
Acte 5, sc. 3, v. 1624 |
| 161 |
EURYDICE |
Et tandis qu'à mes yeux vous donnez tout mon bien, |
Acte 5, sc. 3, v. 1631 |
| 162 |
SURENA |
Quoi ? Vous vous figurez que l'heureux nom de gendre, |
Acte 5, sc. 3, v. 1637 |
| 163 |
SURENA |
Ne les attacherait qu'à mieux dissimuler ; |
Acte 5, sc. 3, v. 1656 |
| 164 |
SURENA |
Mais, dieux ! Se pourrait-il qu'ayant si bien servi, |
Acte 5, sc. 3, v. 1663 |
| 165 |
SURENA |
Il est honteux pour lui d'écouter des sanglots ; |
Acte 5, sc. 3, v. 1676 |
| 166 |
ORMENE |
Deux autres l'ont suivie ; et j'ai vu ce vainqueur, |
Acte 5, sc. 5, v. 1715 |
| 167 |
EURYDICE |
Généreux Suréna, reçois toute mon âme. |
Acte 5, sc. 5, v. 1734 |
| 168 |
ORMENE |
Emportons-la d'ici pour la mieux secourir. |
Acte 5, sc. 5, v. 1735 |
| 169 |
PALMIS |
Grands dieux ! Et dans les maux où vous m'avez plongée, |
Acte 5, sc. 5, v. 1737 |
Lexique d'un texte