| n° |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
DORANTE |
Et bien qu'après deux ans ton devoir s'en avise, |
Acte 1, sc. 1, v. 7 |
| 2 |
CLITON |
Ainsi ce qui chez eux prenait plus de crédit |
Acte 1, sc. 1, v. 29 |
| 3 |
CLITON |
Attendant le boiteux, je consolais Lucrèce. |
Acte 1, sc. 1, v. 32 |
| 4 |
DORANTE |
Je crus qu'il fallait mieux employer ma jeunesse, |
Acte 1, sc. 1, v. 40 |
| 5 |
CLITON |
Un jour se passe, deux, trois, quatre, cinq, six, huit ; |
Acte 1, sc. 1, v. 54 |
| 6 |
CLITON |
Un peu moins de deux mois le met dans le cercueil. |
Acte 1, sc. 1, v. 69 |
| 7 |
CLITON |
Ville prise d'assaut n'est pas mieux au pillage ; |
Acte 1, sc. 1, v. 72 |
| 8 |
CLITON |
Quand vous y rentrerez, deux gonds et quatre clous. |
Acte 1, sc. 1, v. 78 |
| 9 |
CLITON |
Je veux voir ce que c'est ; et je vois, ce me semble, |
Acte 1, sc. 1, v. 83 |
| 10 |
DORANTE |
Donc à deux cavaliers je vois tirer l'épée ; |
Acte 1, sc. 1, v. 108 |
| 11 |
DORANTE |
Mon argent fut pour eux le premier criminel ; |
Acte 1, sc. 1, v. 126 |
| 12 |
DORANTE |
Je fus conduit par eux en cet appartement. |
Acte 1, sc. 1, v. 130 |
| 13 |
CLITON |
Votre hymen de Poitiers n'en fut pas mieux fourni ; |
Acte 1, sc. 1, v. 134 |
| 14 |
CLITON |
Vous serez innocent avant qu'il soit deux jours. |
Acte 1, sc. 1, v. 158 |
| 15 |
CLITON |
Je t'en veux avertir : un fol espoir te trouble ; |
Acte 1, sc. 2, v. 163 |
| 16 |
CLITON |
Il cajole des mieux, mais il n'a pas le double. |
Acte 1, sc. 2, v. 164 |
| 17 |
CLITON |
Tu nous vas à tous deux donner dedans la vue. |
Acte 1, sc. 2, v. 168 |
| 18 |
CLITON |
Le mieux qu'il se pouvait. |
Acte 1, sc. 2, v. 169 |
| 19 |
LYSE |
De vous taire deux jours son nom et sa naissance : |
Acte 1, sc. 2, v. 180 |
| 20 |
CLITON |
Il en veut mieux user. |
Acte 1, sc. 2, v. 194 |
| 21 |
CLITON |
Écoute un mot : tu peux t'en aller à l'instant, |
Acte 1, sc. 2, v. 201 |
| 22 |
CLITON |
Dirons-nous cependant deux mots de guerre ensemble ? |
Acte 1, sc. 2, v. 207 |
| 23 |
LYSE |
Est un peu creux. |
Acte 1, sc. 2, v. 215 |
| 24 |
CLITON |
Touche, je veux t'aimer, tu seras mon souci : |
Acte 1, sc. 2, v. 221 |
| 25 |
CLITON |
Je coucherai de feux, de sanglots, de martyre ; |
Acte 1, sc. 2, v. 224 |
| 26 |
LYSE |
Ah ! Si tu m'entreprends deux jours de cette sorte, |
Acte 1, sc. 2, v. 227 |
| 27 |
LYSE |
Si tu me veux en vie, affaiblis ces attraits, |
Acte 1, sc. 2, v. 229 |
| 28 |
CLITON |
Mais plus que tous les deux j'adore son message. |
Acte 1, sc. 3, v. 252 |
| 29 |
DORANTE |
C'est elle qui me charme et que je veux aimer. |
Acte 1, sc. 3, v. 254 |
| 30 |
DORANTE |
Oui, je la veux aimer, Cliton. |
Acte 1, sc. 3, v. 256 |
| 31 |
DORANTE |
Peint l'objet aussi beau qu'on le voit généreux, |
Acte 1, sc. 3, v. 261 |
| 32 |
DORANTE |
Et si l'on n'est ingrat, il faut être amoureux. |
Acte 1, sc. 3, v. 262 |
| 33 |
CLITON |
Vos yeux, votre action, votre maigre embonpoint, |
Acte 1, sc. 3, v. 277 |
| 34 |
CLITON |
Et nous avons tous deux appris en même école : |
Acte 1, sc. 3, v. 284 |
| 35 |
DORANTE |
De livrer au malheur ce généreux courage ? |
Acte 1, sc. 6, v. 352 |
| 36 |
CLITON |
Je veux être guenon si jamais vous changez : |
Acte 1, sc. 6, v. 366 |
| 37 |
CLITON |
Pour le bien du public je veux le publier ; |
Acte 1, sc. 6, v. 369 |
| 38 |
LYSE |
Et ce qui vaut bien mieux que toutes ces richesses, |
Acte 2, sc. 1, v. 395 |
| 39 |
MÉLISSE |
Il semble qu'avec peine à mes yeux il se montre, |
Acte 2, sc. 1, v. 460 |
| 40 |
LYSE |
Les amoureux ont chacun leur folie : |
Acte 2, sc. 1, v. 476 |
| 41 |
CLÉANDRE |
C'est le plus généreux qui jamais ait vécu ; |
Acte 2, sc. 2, v. 494 |
| 42 |
CLÉANDRE |
Un prévôt soupçonneux me saisit dans la rue, |
Acte 2, sc. 2, v. 519 |
| 43 |
CLÉANDRE |
Juge quel trouble j'eus de me voir en ces lieux : |
Acte 2, sc. 2, v. 521 |
| 44 |
CLÉANDRE |
Ce cavalier me voit, m'examine des yeux, |
Acte 2, sc. 2, v. 522 |
| 45 |
MÉLISSE |
L'aimer, le secourir, et tous deux avouer |
Acte 2, sc. 2, v. 533 |
| 46 |
MÉLISSE |
Oui, tu peux te résoudre encore à te crotter. |
Acte 2, sc. 3, v. 557 |
| 47 |
MÉLISSE |
Il a peur d'être ingrat, et je veux être heureuse. |
Acte 2, sc. 3, v. 564 |
| 48 |
MÉLISSE |
Je veux qu'il le dérobe au lieu de l'accepter. |
Acte 2, sc. 3, v. 574 |
| 49 |
PHILISTE |
Ceux dont elle dépend sont de ma connaissance, |
Acte 2, sc. 4, v. 639 |
| 50 |
DORANTE |
Deux ou trois jours peut-être, un peu plus, un peu moins, |
Acte 2, sc. 5, v. 681 |
| 51 |
DORANTE |
Veux-tu qu'à tous moments il pleuve des pistoles ? |
Acte 2, sc. 5, v. 691 |
| 52 |
LYSE |
Fort propres en ces lieux à conforter les coeurs : |
Acte 2, sc. 6, v. 702 |
| 53 |
CLITON |
Si tu n'as autre chose, épargne mieux tes pas : |
Acte 2, sc. 6, v. 705 |
| 54 |
DORANTE |
Tant de grâce en l'humeur, et tant d'attrait aux yeux, |
Acte 2, sc. 6, v. 717 |
| 55 |
DORANTE |
Qu'à te dire le vrai, je ne voudrais pas mieux : |
Acte 2, sc. 6, v. 718 |
| 56 |
DORANTE |
Je le veux dérober. Mais qu'est-ce qui le suit ? |
Acte 2, sc. 6, v. 725 |
| 57 |
LYSE |
Ont sous eux quelque feuille, ou mal nette, ou blanchie, |
Acte 2, sc. 6, v. 732 |
| 58 |
DORANTE |
Et tu me veux flatter par cette fausse joie. |
Acte 2, sc. 6, v. 739 |
| 59 |
CLITON |
Dirons-nous rien nous deux ? |
Acte 2, sc. 6, v. 755 |
| 60 |
LYSE |
Je ne puis mieux pour l'heure : adieu. |
Acte 2, sc. 6, v. 759 |
| 61 |
DORANTE |
Voit-on des yeux plus vifs ? Voit-on des traits plus doux ? |
Acte 2, sc. 7, v. 761 |
| 62 |
CLITON |
Bon : en voici déjà de deux en même jour, |
Acte 2, sc. 7, v. 777 |
| 63 |
DORANTE |
Chacun d'eux sur son front porte écrit ce qu'il est, |
Acte 3, sc. 1, v. 809 |
| 64 |
DORANTE |
C'est un vieux domestique, |
Acte 3, sc. 1, v. 815 |
| 65 |
CLÉANDRE |
En quel heureux état se trouve votre affaire. |
Acte 3, sc. 1, v. 836 |
| 66 |
CLÉANDRE |
Vous loger est un bien que je lui veux ravir. |
Acte 3, sc. 1, v. 850 |
| 67 |
CLITON |
Qu'il fera dangereux rencontrer sa colère ! |
Acte 3, sc. 2, v. 895 |
| 68 |
CLITON |
Malheureux le premier qui fâchera son maître ! |
Acte 3, sc. 2, v. 899 |
| 69 |
DORANTE |
Je veux entretenir un peu ma rêverie. |
Acte 3, sc. 2, v. 916 |
| 70 |
DORANTE |
Garde mieux le secret que moi, |
Acte 3, sc. 2, v. 927 |
| 71 |
CLITON |
Donnez, j'entretiendrai ce portrait mieux que vous ; |
Acte 3, sc. 2, v. 936 |
| 72 |
CLITON |
Je veux vous en montrer de meilleures méthodes, |
Acte 3, sc. 2, v. 937 |
| 73 |
CLITON |
Et lui faire des voeux plus courts et plus commodes. |
Acte 3, sc. 2, v. 938 |
| 74 |
CLITON |
Sache un peu mieux les partager ; |
Acte 3, sc. 2, v. 943 |
| 75 |
CLITON |
Et si tu nous veux obliger |
Acte 3, sc. 2, v. 944 |
| 76 |
CLITON |
Ne dites à mes yeux aucune extravagance ; |
Acte 3, sc. 2, v. 962 |
| 77 |
DORANTE |
Maraud, veux-tu toujours quelque douceur nouvelle ? |
Acte 3, sc. 2, v. 966 |
| 78 |
CLITON |
Non pas, mais le passé m'a rendu curieux ; |
Acte 3, sc. 2, v. 967 |
| 79 |
CLITON |
Je lui regarde aux mains un peu plutôt qu'aux yeux. |
Acte 3, sc. 2, v. 968 |
| 80 |
DORANTE |
Que veux-tu ? |
Acte 3, sc. 3, v. 974 |
| 81 |
LYSE |
Ce portrait, que je veux qu'on me rende. |
Acte 3, sc. 3, v. 974 |
| 82 |
LYSE |
Je ne veux point de vous, ni de vos récompenses. |
Acte 3, sc. 3, v. 997 |
| 83 |
MÉLISSE |
Quoi qu'elle ait commandé, la chose a deux visages. |
Acte 3, sc. 3, v. 1013 |
| 84 |
CLITON |
Comme toutes les deux jouënt leurs personnages ! |
Acte 3, sc. 3, v. 1014 |
| 85 |
CLITON |
Ainsi font deux soldats qui sont chez le bonhomme : |
Acte 3, sc. 3, v. 1030 |
| 86 |
MÉLISSE |
Mon front n'en rougit point, et je veux bien qu'il voie |
Acte 3, sc. 3, v. 1041 |
| 87 |
DORANTE |
Mes yeux, que vois-je ? Où suis-je ? êtes-vous des flatteurs ? |
Acte 3, sc. 3, v. 1043 |
| 88 |
MÉLISSE |
Cette parfaite amour que je vous veux porter. |
Acte 3, sc. 3, v. 1048 |
| 89 |
MÉLISSE |
Encore un jour ou deux il me faut vous le taire ; |
Acte 3, sc. 3, v. 1085 |
| 90 |
PHILISTE |
Vous trouvez en tous lieux d'assez bonnes fortunes. |
Acte 3, sc. 4, v. 1101 |
| 91 |
PHILISTE |
Ils marchaient après vous deux ou trois mille pas ; |
Acte 3, sc. 4, v. 1115 |
| 92 |
PHILISTE |
Dans un moment ou deux vous y pourrez venir ; |
Acte 3, sc. 4, v. 1131 |
| 93 |
PHILISTE |
Je voudrais pouvoir mieux, tout me serait fort doux. |
Acte 3, sc. 4, v. 1143 |
| 94 |
DORANTE |
Ce n'est pas tant mentir qu'être amoureux discret ; |
Acte 3, sc. 5, v. 1172 |
| 95 |
MÉLISSE |
Voyez ce qu'en ces lieux il venait demander, |
Acte 4, sc. 1, v. 1188 |
| 96 |
LYSE |
Mais un amant fâcheux, soit de jour, soit de nuit, |
Acte 4, sc. 1, v. 1191 |
| 97 |
LYSE |
Toujours à contre-temps à nos yeux se produit ; |
Acte 4, sc. 1, v. 1192 |
| 98 |
LYSE |
Il eût été peut-être aussi honteux que vous. |
Acte 4, sc. 1, v. 1200 |
| 99 |
MÉLISSE |
Les yeux, plus éloquents, font tout voir tout d'un coup ; |
Acte 4, sc. 1, v. 1232 |
| 100 |
MÉLISSE |
Et de quoi qu'à l'envi tous les deux nous instruisent, |
Acte 4, sc. 1, v. 1233 |
| 101 |
MÉLISSE |
Le coeur en entend plus que tous les deux n'en disent. |
Acte 4, sc. 1, v. 1234 |
| 102 |
LYSE |
Ce vieux saule, madame, |
Acte 4, sc. 1, v. 1241 |
| 103 |
LYSE |
Où chacun d'eux cachait ses lettres et sa flamme, |
Acte 4, sc. 1, v. 1242 |
| 104 |
LYSE |
Que d'un sang amoureux que j'ai d'eux hérité ? |
Acte 4, sc. 1, v. 1252 |
| 105 |
CLÉANDRE |
Il est trop généreux ; et d'ailleurs la querelle, |
Acte 4, sc. 2, v. 1265 |
| 106 |
CLÉANDRE |
Et ne peut se résoudre à croire qu'en ces lieux |
Acte 4, sc. 2, v. 1271 |
| 107 |
CLÉANDRE |
La plus belle ait de quoi captiver de bons yeux. |
Acte 4, sc. 2, v. 1272 |
| 108 |
CLÉANDRE |
Je ne veux que le tien pour le faire dédire : |
Acte 4, sc. 2, v. 1278 |
| 109 |
MÉLISSE |
Et comme vous devez vous y connaître mieux, |
Acte 4, sc. 2, v. 1335 |
| 110 |
MÉLISSE |
Je m'en rapporte à vous, et choisis par vos yeux. |
Acte 4, sc. 2, v. 1336 |
| 111 |
MÉLISSE |
Puisqu'il est généreux, il en usera bien. |
Acte 4, sc. 2, v. 1340 |
| 112 |
CLÉANDRE |
Votre amour me ravit, je veux le couronner ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1343 |
| 113 |
LYSE |
Devait-il exposer ce portrait à ses yeux ? |
Acte 4, sc. 3, v. 1359 |
| 114 |
MÉLISSE |
Il n'est que curieux, |
Acte 4, sc. 3, v. 1360 |
| 115 |
MÉLISSE |
Avec tant de façons que veux-tu que j'attrape ? |
Acte 4, sc. 3, v. 1374 |
| 116 |
MÉLISSE |
Je possède son coeur, je ne veux rien de plus, |
Acte 4, sc. 3, v. 1375 |
| 117 |
MÉLISSE |
S'excusera-t-il mieux que mon feu ne l'excuse ? |
Acte 4, sc. 3, v. 1378 |
| 118 |
CLITON |
À qui mieux de vous deux gardera le mulet. |
Acte 4, sc. 4, v. 1424 |
| 119 |
PHILISTE |
Ah ! S'il en est besoin, j'en jure, et par vos yeux. |
Acte 4, sc. 5, v. 1435 |
| 120 |
MÉLISSE |
Vous revoir en ce lieu m'en persuade mieux ; |
Acte 4, sc. 5, v. 1436 |
| 121 |
DORANTE |
Que Philiste est heureux ! Qu'il doit aimer la vie ! |
Acte 4, sc. 6, v. 1457 |
| 122 |
DORANTE |
Qu'aucuns feux à vos feux ne peuvent s'égaler ? |
Acte 4, sc. 6, v. 1463 |
| 123 |
DORANTE |
Le malheureux témoin de votre peu de flamme. |
Acte 4, sc. 6, v. 1466 |
| 124 |
MÉLISSE |
Daignez prendre pour vous les voeux qu'il a reçus ; |
Acte 4, sc. 6, v. 1476 |
| 125 |
MÉLISSE |
Soyez moins curieux, plus secret, plus modeste, |
Acte 4, sc. 6, v. 1489 |
| 126 |
CLITON |
Et leur donne souvent de dangereux paquets, |
Acte 4, sc. 7, v. 1508 |
| 127 |
CLITON |
Deux coquins, me trouvant tantôt en sentinelle, |
Acte 4, sc. 7, v. 1509 |
| 128 |
CLITON |
Et jouant des talons tous deux en gens habiles, |
Acte 4, sc. 7, v. 1517 |
| 129 |
PHILISTE |
Jamais je n'en reçus d'accueil si gracieux ; |
Acte 4, sc. 7, v. 1527 |
| 130 |
PHILISTE |
Mais j'ai bientôt perdu ces moments précieux. |
Acte 4, sc. 7, v. 1528 |
| 131 |
DORANTE |
Cliton, si tu le peux, regarde-moi sans rire. |
Acte 4, sc. 8, v. 1533 |
| 132 |
DORANTE |
Pour le mieux éblouir, je faisais le sévère. |
Acte 4, sc. 8, v. 1545 |
| 133 |
DORANTE |
De celle dont tous deux nous adorons les lois. |
Acte 4, sc. 8, v. 1572 |
| 134 |
LYSE |
Bien mieux que tu ne penses. |
Acte 5, sc. 1, v. 1586 |
| 135 |
CLITON |
Tu ne veux pas l'entendre ; |
Acte 5, sc. 1, v. 1597 |
| 136 |
CLITON |
Entre moins par les yeux qu'il ne fait par les mains ; |
Acte 5, sc. 1, v. 1604 |
| 137 |
CLITON |
Et je te veux ouvrir le fond de ma pensée. |
Acte 5, sc. 1, v. 1610 |
| 138 |
LYSE |
J'en veux bien à ce prix. |
Acte 5, sc. 1, v. 1613 |
| 139 |
CLITON |
Tu veux bien m'en donner quelques baisers pour gage ? |
Acte 5, sc. 1, v. 1614 |
| 140 |
CLITON |
Si tu n'en veux changer, c'est ce qui ne se peut. |
Acte 5, sc. 1, v. 1628 |
| 141 |
CLITON |
Comme j'ai l'esprit lourd, je les veux plus sensibles : |
Acte 5, sc. 1, v. 1630 |
| 142 |
CLITON |
Ceux que pour son affaire il a voulu prier. |
Acte 5, sc. 1, v. 1636 |
| 143 |
DORANTE |
Que je te trouve heureux ! |
Acte 5, sc. 2, v. 1651 |
| 144 |
CLITON |
L'avantage est fort rare et me rend fort heureux. |
Acte 5, sc. 2, v. 1655 |
| 145 |
CLITON |
Oui, dans un an ou deux. |
Acte 5, sc. 2, v. 1656 |
| 146 |
MÉLISSE |
Est-ce un mal que mes yeux ne puissent dissiper ? |
Acte 5, sc. 3, v. 1672 |
| 147 |
DORANTE |
Votre amour le fait naître, et vos yeux le redoublent. |
Acte 5, sc. 3, v. 1673 |
| 148 |
DORANTE |
Mais tous ces nouveaux feux qui viennent m'embraser |
Acte 5, sc. 3, v. 1687 |
| 149 |
DORANTE |
En faveur de mes feux parlez à cette belle ; |
Acte 5, sc. 3, v. 1717 |
| 150 |
DORANTE |
J'ôte de votre vue un amant malheureux, |
Acte 5, sc. 3, v. 1727 |
| 151 |
DORANTE |
Qui ne peut plus vous voir sans vous trahir tous deux : |
Acte 5, sc. 3, v. 1728 |
| 152 |
DORANTE |
Lui conter de vos feux la véritable cause, |
Acte 5, sc. 3, v. 1746 |
| 153 |
DORANTE |
C'était désavouer ce généreux silence |
Acte 5, sc. 3, v. 1753 |
| 154 |
DORANTE |
Puisse à vos yeux |
Acte 5, sc. 3, v. 1767 |
| 155 |
DORANTE |
M'écraser à l'instant la colère des cieux, |
Acte 5, sc. 3, v. 1768 |
| 156 |
DORANTE |
Si je conçois des voeux que pour votre service, |
Acte 5, sc. 3, v. 1770 |
| 157 |
DORANTE |
Et si pour d'autres yeux on m'entend soupirer, |
Acte 5, sc. 3, v. 1771 |
| 158 |
DORANTE |
Vous ne devez pas moins au généreux secours |
Acte 5, sc. 3, v. 1783 |
| 159 |
DORANTE |
Adieu : contre vos yeux c'est assez combattu ; |
Acte 5, sc. 3, v. 1787 |
| 160 |
PHILISTE |
Je ne vois des deux parts que des sujets d'alarmes ! |
Acte 5, sc. 4, v. 1801 |
| 161 |
PHILISTE |
Lorsque vous me jugez moins généreux que vous ! |
Acte 5, sc. 5, v. 1852 |
| 162 |
CLÉANDRE |
Permettez qu'auprès d'eux la mienne la dégage, |
Acte 5, sc. 5, v. 1866 |
| 163 |
CLÉANDRE |
Si devant le prévôt son coeur trop généreux |
Acte 5, sc. 5, v. 1875 |
| 164 |
CLÉANDRE |
N'eût voulu méconnaître un homme malheureux. |
Acte 5, sc. 5, v. 1876 |
| 165 |
PHILISTE |
J'ai voulu voir vos pleurs pour mieux voir votre flamme, |
Acte 5, sc. 5, v. 1897 |
| 166 |
CLITON |
Ceux qui sont las debout se peuvent aller seoir, |
Acte 5, sc. 5, v. 1903 |
Lexique d'un texte