| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
ATTILA |
Ils ne sont pas venus, nos deux rois ? Qu'on leur die |
Acte 1, sc. 1, v. 1 |
| 2 |
OCTAR |
Eux qui n'ont de leur tr?ne ici que de vains titres, |
Acte 1, sc. 1, v. 6 |
| 3 |
OCTAR |
Que pour tra?ner partout deux rois pour vos suivants ? |
Acte 1, sc. 1, v. 8 |
| 4 |
ATTILA |
Je crois voir avant eux ce qu'ils m'?clairciront, |
Acte 1, sc. 1, v. 11 |
| 5 |
ATTILA |
Mais de ces deux partis lequel que je pr?f?re, |
Acte 1, sc. 1, v. 13 |
| 6 |
ATTILA |
Et je veux attirer d'un si juste courroux |
Acte 1, sc. 1, v. 15 |
| 7 |
ATTILA |
Sur l'auteur du conseil les plus dangereux coups, |
Acte 1, sc. 1, v. 16 |
| 8 |
ATTILA |
Ce titre en eux me choque, et je ne sais pourquoi |
Acte 1, sc. 1, v. 23 |
| 9 |
ATTILA |
Un nom si glorieux marque une ind?pendance |
Acte 1, sc. 1, v. 25 |
| 10 |
ATTILA |
Ils prennent droit tous deux de me traiter d'?gal. |
Acte 1, sc. 1, v. 28 |
| 11 |
OCTAR |
Mais, seigneur, se peut-il que pour ces deux princesses |
Acte 1, sc. 1, v. 29 |
| 12 |
OCTAR |
Vous ayez m?mes yeux et pareilles tendresses, |
Acte 1, sc. 1, v. 30 |
| 13 |
OCTAR |
Dont prennent ces deux rois la route diff?rente, |
Acte 1, sc. 1, v. 34 |
| 14 |
OCTAR |
Voudra-t-elle, aux d?pens de ses voeux les plus doux, |
Acte 1, sc. 1, v. 35 |
| 15 |
ATTILA |
J'y perdis aupr?s d'eux des soins qui me perdirent : |
Acte 1, sc. 1, v. 49 |
| 16 |
ATTILA |
Loin de se diviser, d'autant mieux ils s'unirent. |
Acte 1, sc. 1, v. 50 |
| 17 |
ATTILA |
Et n'ayant pu semer entre eux aucuns divorces, |
Acte 1, sc. 1, v. 53 |
| 18 |
ATTILA |
J'envoie offrir la paix aux deux plus belliqueuses ; |
Acte 1, sc. 1, v. 58 |
| 19 |
ATTILA |
Je traite avec chacune, et comme toutes deux |
Acte 1, sc. 1, v. 59 |
| 20 |
ATTILA |
Si j'offense par l? l'un des deux souverains, |
Acte 1, sc. 1, v. 63 |
| 21 |
ATTILA |
Ou si le malheureux s'obstine ? s'irriter, |
Acte 1, sc. 1, v. 67 |
| 22 |
ATTILA |
L'heureux en ma faveur saura lui r?sister, |
Acte 1, sc. 1, v. 68 |
| 23 |
ATTILA |
Que de ce vaste effroi nous donnent deux monarques. |
Acte 1, sc. 2, v. 78 |
| 24 |
ATTILA |
La paix avec tous deux en m?me temps trait?e |
Acte 1, sc. 2, v. 81 |
| 25 |
ATTILA |
Se trouve avec tous deux ? ce prix arr?t?e ; |
Acte 1, sc. 2, v. 82 |
| 26 |
ATTILA |
Les leurs m'ont amen? deux princesses leurs soeurs. |
Acte 1, sc. 2, v. 84 |
| 27 |
ATTILA |
Qui des deux, honor? par ces noeuds domestiques, |
Acte 1, sc. 2, v. 101 |
| 28 |
ATTILA |
Nous vengera le mieux des champs catalauniques ; |
Acte 1, sc. 2, v. 102 |
| 29 |
ATTILA |
Et qui des deux enfin, d?chu d'un tel espoir, |
Acte 1, sc. 2, v. 103 |
| 30 |
ARDARIC |
Qu'ils vous craignent tous deux et n'osent plus vous nuire. |
Acte 1, sc. 2, v. 110 |
| 31 |
ARDARIC |
Vous n'avez que vos yeux, seigneur, ? consulter. |
Acte 1, sc. 2, v. 112 |
| 32 |
ARDARIC |
Croyez ce qu'avec eux votre coeur r?soudra ; |
Acte 1, sc. 2, v. 115 |
| 33 |
ATTILA |
Non ? ceux dont le nom fait trembler l'univers. |
Acte 1, sc. 2, v. 124 |
| 34 |
ATTILA |
Que chacun de leurs yeux aime ? se faire esclave ; |
Acte 1, sc. 2, v. 125 |
| 35 |
ATTILA |
Moi, je ne veux les voir qu'en tyrans que je brave : |
Acte 1, sc. 2, v. 126 |
| 36 |
ATTILA |
Le mien en d?pit d'eux est tout ? ma grandeur. |
Acte 1, sc. 2, v. 128 |
| 37 |
VALAMIR |
Il ne faut que des yeux ; et pour tout d?couvrir, |
Acte 1, sc. 2, v. 139 |
| 38 |
VALAMIR |
Aux grands ordres du ciel pr?tez ceux d'un grand homme : |
Acte 1, sc. 2, v. 150 |
| 39 |
ARDARIC |
Mais s'il est glorieux, seigneur, de le h?ter, |
Acte 1, sc. 2, v. 155 |
| 40 |
ARDARIC |
Ce que ces deux ?tats du ciel doivent attendre, |
Acte 1, sc. 2, v. 162 |
| 41 |
ARDARIC |
Et ce qu'on vous pr?dit touchant ces deux ?tats |
Acte 1, sc. 2, v. 171 |
| 42 |
ARDARIC |
En peut mettre ? vos yeux des preuves trop publiques : |
Acte 1, sc. 2, v. 178 |
| 43 |
ARDARIC |
Puisque d?j? sans eux vous pouvez presque tout, |
Acte 1, sc. 2, v. 183 |
| 44 |
ARDARIC |
Il n'est rien dont par eux vous ne veniez ? bout. |
Acte 1, sc. 2, v. 184 |
| 45 |
VALAMIR |
Ses deux fils n'ont rempli les tr?nes des deux Romes |
Acte 1, sc. 2, v. 193 |
| 46 |
VALAMIR |
Que d'idoles pompeux, que d'ombres au lieu d'hommes. |
Acte 1, sc. 2, v. 194 |
| 47 |
VALAMIR |
? ces deux majest?s ne laissant que le nom, |
Acte 1, sc. 2, v. 200 |
| 48 |
VALAMIR |
De tous c?t?s aussi pour eux on a r?gn?. |
Acte 1, sc. 2, v. 204 |
| 49 |
VALAMIR |
Au reste, un prince faible, envieux, mol, stupide, |
Acte 1, sc. 2, v. 217 |
| 50 |
VALAMIR |
Qu'un heureux succ?s enfle, un douteux intimide, |
Acte 1, sc. 2, v. 218 |
| 51 |
VALAMIR |
Amoureux de la gloire, ardent apr?s l'estime, |
Acte 1, sc. 2, v. 222 |
| 52 |
VALAMIR |
Et pour glorieux prix d'avoir su nous venger, |
Acte 1, sc. 2, v. 231 |
| 53 |
ARDARIC |
Sous ce pr?texte heureux vous verrez des Romains |
Acte 1, sc. 2, v. 247 |
| 54 |
ARDARIC |
Et vous aurez pour vous tous ceux qui dans le coeur |
Acte 1, sc. 2, v. 251 |
| 55 |
ARDARIC |
Du fameux Th?odose assurez-vous la place : |
Acte 1, sc. 2, v. 262 |
| 56 |
ATTILA |
Vous cherchez l'un et l'autre ? mieux m'embarrasser ! |
Acte 1, sc. 2, v. 272 |
| 57 |
ATTILA |
C'est m'offenser tous deux que ne r?soudre rien. |
Acte 1, sc. 2, v. 276 |
| 58 |
ATTILA |
Plus que je ne veux voir, et... Je n'ach?ve pas. |
Acte 1, sc. 2, v. 284 |
| 59 |
ATTILA |
Mais derechef je veux ne rien approfondir, |
Acte 1, sc. 2, v. 292 |
| 60 |
ATTILA |
Ou de l'une des deux m?nagez un refus, |
Acte 1, sc. 2, v. 296 |
| 61 |
ATTILA |
Employez-y tous deux ce z?le et cette ardeur |
Acte 1, sc. 2, v. 299 |
| 62 |
ATTILA |
Que vous dites avoir tous deux pour ma grandeur : |
Acte 1, sc. 2, v. 300 |
| 63 |
ATTILA |
Et veux bien jusque-l? suspendre ma col?re. |
Acte 1, sc. 2, v. 302 |
| 64 |
ARDARIC |
En serons-nous toujours les malheureux objets ? |
Acte 1, sc. 3, v. 303 |
| 65 |
VALAMIR |
Fermons les yeux, seigneur, sur de telles disgr?ces : |
Acte 1, sc. 3, v. 305 |
| 66 |
ARDARIC |
Souffrez qu'? votre exemple en deux mots je m'explique. |
Acte 1, sc. 3, v. 321 |
| 67 |
VALAMIR |
Et ce ravage affreux qu'il permet aux soldats |
Acte 1, sc. 3, v. 347 |
| 68 |
ARDARIC |
Ah ! Que ne pouvons-nous ?tre heureux l'un et l'autre ! |
Acte 1, sc. 3, v. 357 |
| 69 |
ARDARIC |
Allons des deux c?t?s chacun faire un effort. |
Acte 1, sc. 3, v. 359 |
| 70 |
FLAVIE |
N'a rien presque en tous deux de ce qu'il doit avoir ; |
Acte 2, sc. 1, v. 364 |
| 71 |
FLAVIE |
Tous deux ont grand m?rite, et tous deux grand courage ; |
Acte 2, sc. 1, v. 369 |
| 72 |
HONORIE |
Je ne veux point de rois qu'on force d'ob?ir ; |
Acte 2, sc. 1, v. 420 |
| 73 |
HONORIE |
Mais je veux qu'Attila, press? d'un autre amour, |
Acte 2, sc. 1, v. 423 |
| 74 |
HONORIE |
? de honteux respects je m'y verrais r?duite ; |
Acte 2, sc. 1, v. 426 |
| 75 |
HONORIE |
Et s'il ne me fuit pas, il sait mieux s'en d?fendre. |
Acte 2, sc. 1, v. 438 |
| 76 |
FLAVIE |
Mais laquelle des deux voulez-vous qu'il choisisse ? |
Acte 2, sc. 1, v. 441 |
| 77 |
HONORIE |
Mon ?me des deux parts attend m?me supplice : |
Acte 2, sc. 1, v. 442 |
| 78 |
HONORIE |
Flavie, il peut sur moi bien plus que je ne veux : |
Acte 2, sc. 1, v. 447 |
| 79 |
HONORIE |
Pour peu que je l'?coute, il aura tous mes voeux. |
Acte 2, sc. 1, v. 448 |
| 80 |
HONORIE |
Dis-lui... Mais il vaut mieux faire effort sur moi-m?me. |
Acte 2, sc. 1, v. 449 |
| 81 |
HONORIE |
Le savez-vous, seigneur, comment je veux qu'on m'aime ? |
Acte 2, sc. 2, v. 450 |
| 82 |
HONORIE |
Je parle avec franchise, et ne veux point vous taire |
Acte 2, sc. 2, v. 453 |
| 83 |
HONORIE |
Mais quand cent et cent fois ils seraient mieux re?us, |
Acte 2, sc. 2, v. 455 |
| 84 |
HONORIE |
Mais qui promet ? deux outrage l'une et l'autre. |
Acte 2, sc. 2, v. 461 |
| 85 |
HONORIE |
Enfin, je veux un roi : regardez si vous l'?tes ; |
Acte 2, sc. 2, v. 490 |
| 86 |
HONORIE |
Ne m'offrez plus de voeux qui n'en portent les marques ; |
Acte 2, sc. 2, v. 494 |
| 87 |
VALAMIR |
Un roi dont tous les voeux... |
Acte 2, sc. 3, v. 498 |
| 88 |
FLAVIE |
L'orgueil qui vous d?daigne en d?pit de ses feux |
Acte 2, sc. 3, v. 503 |
| 89 |
FLAVIE |
Fait ha?r Attila de se promettre ? deux ; |
Acte 2, sc. 3, v. 504 |
| 90 |
FLAVIE |
L'amour fait des heureux lorsque moins on y pense ; |
Acte 2, sc. 3, v. 513 |
| 91 |
OCTAR |
Si j'y fus prisonnier de ce roi g?n?reux, |
Acte 2, sc. 5, v. 539 |
| 92 |
OCTAR |
Il me fit dans sa cour un sort assez heureux : |
Acte 2, sc. 5, v. 540 |
| 93 |
ARDARIC |
Qu'un monarque est heureux lorsque le ciel lui donne |
Acte 2, sc. 5, v. 545 |
| 94 |
ARDARIC |
Ah ! Puisqu'il a des yeux, sans doute il la pr?f?re. |
Acte 2, sc. 5, v. 549 |
| 95 |
OCTAR |
De ses justes desseins faisait l'heureux pr?lude ; |
Acte 2, sc. 5, v. 566 |
| 96 |
ARDARIC |
Mais qui s'engage ? deux d?gage l'une et l'autre. |
Acte 2, sc. 6, v. 605 |
| 97 |
ARDARIC |
Qu'il serait glorieux de le faire vous-m?me, |
Acte 2, sc. 6, v. 617 |
| 98 |
ARDARIC |
Que laisser ? tous deux d'inutiles regrets ? |
Acte 2, sc. 6, v. 632 |
| 99 |
ARDARIC |
Vos yeux l'emporteront sur toutes ses grandeurs : |
Acte 2, sc. 6, v. 636 |
| 100 |
ILDIONE |
Mais puisqu'il vous pla?t tant, je veux bien m'y forcer. |
Acte 2, sc. 6, v. 672 |
| 101 |
ILDIONE |
Vous, faites-moi justice ; et songez mieux, seigneur, |
Acte 2, sc. 6, v. 707 |
| 102 |
ATTILA |
Quand on a deux rivaux, manque-t-on d'ennemis ? |
Acte 3, sc. 1, v. 716 |
| 103 |
ATTILA |
Je m'assure un triomphe en ce glorieux jour |
Acte 3, sc. 1, v. 723 |
| 104 |
ATTILA |
Qu'en disent nos deux rois ? |
Acte 3, sc. 1, v. 725 |
| 105 |
OCTAR |
Oui, mais seuls, et sans suite ; et quant aux deux princesses, |
Acte 3, sc. 1, v. 729 |
| 106 |
OCTAR |
J'ai des yeux tous plac?s qui ne les manquent pas : |
Acte 3, sc. 1, v. 736 |
| 107 |
OCTAR |
On vous rendra bon compte et des deux rois et d'elles. |
Acte 3, sc. 1, v. 737 |
| 108 |
ATTILA |
Lui-m?me, ? ses yeux m?me, il l'a fait ?gorger. |
Acte 3, sc. 1, v. 744 |
| 109 |
ATTILA |
Les droits de la beaut? contre ceux de l'empire. |
Acte 3, sc. 1, v. 758 |
| 110 |
ATTILA |
? beaut?, qui te fais adorer en tous lieux, |
Acte 3, sc. 1, v. 763 |
| 111 |
ATTILA |
Cruel poison de l'?me, et doux charme des yeux, |
Acte 3, sc. 1, v. 764 |
| 112 |
ATTILA |
Que devient, quand tu veux, l'autorit? supr?me, |
Acte 3, sc. 1, v. 765 |
| 113 |
ATTILA |
Et retienne tous ceux que l'espoir de sa foi |
Acte 3, sc. 1, v. 775 |
| 114 |
ATTILA |
Ses yeux, mes souverains, ? qui tout est soumis, |
Acte 3, sc. 1, v. 779 |
| 115 |
ATTILA |
Ardaric, Valamir, ne m'importe des deux. |
Acte 3, sc. 1, v. 787 |
| 116 |
ATTILA |
Mais voir en d'autres bras l'objet de tous mes voeux ! |
Acte 3, sc. 1, v. 788 |
| 117 |
ATTILA |
Vouloir qu'? mes yeux m?me un autre le poss?de ! |
Acte 3, sc. 1, v. 789 |
| 118 |
ATTILA |
Tout ce que j'imagine est d'un f?cheux essai. |
Acte 3, sc. 1, v. 792 |
| 119 |
ILDIONE |
Je vois ici deux rois observ?s de fort pr?s. |
Acte 3, sc. 2, v. 804 |
| 120 |
ATTILA |
D'autres ont un coeur tendre et des yeux, comme moi ; |
Acte 3, sc. 2, v. 812 |
| 121 |
ATTILA |
Moi qui veux pouvoir tout, sit?t que je vous vois, |
Acte 3, sc. 2, v. 819 |
| 122 |
ATTILA |
Je veux, je t?che en vain d'?viter par la fuite |
Acte 3, sc. 2, v. 821 |
| 123 |
ATTILA |
Mes plus heureux succ?s ne font qu'enfoncer mieux |
Acte 3, sc. 2, v. 823 |
| 124 |
ATTILA |
L'in?vitable trait dont me percent vos yeux. |
Acte 3, sc. 2, v. 824 |
| 125 |
ATTILA |
D?fendez ? vos yeux cet ?clat invincible |
Acte 3, sc. 2, v. 841 |
| 126 |
ILDIONE |
Et cet heureux ?clat efface tout le mien : |
Acte 3, sc. 2, v. 868 |
| 127 |
ATTILA |
Je veux mettre ma gloire ? le tenir de vous. |
Acte 3, sc. 2, v. 872 |
| 128 |
ATTILA |
J'en offre la conqu?te ? vos yeux ador?s ; |
Acte 3, sc. 2, v. 876 |
| 129 |
ILDIONE |
La main du conqu?rant vaut mieux que sa conqu?te. |
Acte 3, sc. 2, v. 878 |
| 130 |
ATTILA |
Aux refus que je veux c'est l? trop de mati?re ; |
Acte 3, sc. 2, v. 885 |
| 131 |
ATTILA |
Je puis l'?tre comme eux de qui me tyrannise. |
Acte 3, sc. 2, v. 890 |
| 132 |
ILDIONE |
Et veux tout ce qu'il faut pour ne vous plus d?plaire. |
Acte 3, sc. 2, v. 902 |
| 133 |
ATTILA |
Ce grand effort d?j? n'est que trop rigoureux, |
Acte 3, sc. 2, v. 911 |
| 134 |
ATTILA |
Sans y joindre celui de faire un autre heureux. |
Acte 3, sc. 2, v. 912 |
| 135 |
ILDIONE |
Et quand ce coup pour vous sera moins rigoureux, |
Acte 3, sc. 2, v. 919 |
| 136 |
ILDIONE |
Avant que me donner consultez-en mes voeux. |
Acte 3, sc. 2, v. 920 |
| 137 |
ILDIONE |
J'ai des yeux qui verront ce qu'il me faudra voir. |
Acte 3, sc. 2, v. 924 |
| 138 |
HONORIE |
Je ne me jugeais pas en ces lieux tant ? craindre ; |
Acte 3, sc. 3, v. 929 |
| 139 |
ILDIONE |
Et ce glorieux choix qui vous met en courroux |
Acte 3, sc. 3, v. 935 |
| 140 |
ILDIONE |
Elle l'aimera mieux sans doute de la v?tre, |
Acte 3, sc. 3, v. 949 |
| 141 |
ATTILA |
Peut-il ?tre honteux de devenir ma femme ? |
Acte 3, sc. 4, v. 958 |
| 142 |
ATTILA |
Et quand on vous assure un si glorieux nom, |
Acte 3, sc. 4, v. 959 |
| 143 |
ATTILA |
Mes deux trait?s de paix m'ont donn? deux princesses, |
Acte 3, sc. 4, v. 965 |
| 144 |
ATTILA |
L'une aura ma grandeur, comme l'autre eut mes voeux : |
Acte 3, sc. 4, v. 967 |
| 145 |
ATTILA |
C'est ainsi qu'Attila se partage ? vous deux. |
Acte 3, sc. 4, v. 968 |
| 146 |
ATTILA |
Sa part la satisfait, recevez mieux la v?tre ; |
Acte 3, sc. 4, v. 970 |
| 147 |
ATTILA |
J'en ?tais idol?tre, et veux vous ?pouser. |
Acte 3, sc. 4, v. 971 |
| 148 |
HONORIE |
D'o? na?trait cet amour, quand je vois en tous lieux |
Acte 3, sc. 4, v. 995 |
| 149 |
HONORIE |
De plus dignes fiert?s qui me ressemblent mieux ? |
Acte 3, sc. 4, v. 996 |
| 150 |
ATTILA |
En garde la conqu?te ? l'heureux Valamir. |
Acte 3, sc. 4, v. 1000 |
| 151 |
ATTILA |
Ne fait d'entre eux et moi que remplir l'intervalle ; |
Acte 3, sc. 4, v. 1010 |
| 152 |
ATTILA |
Il est honteux, madame, ? des rois tels que nous, |
Acte 3, sc. 4, v. 1047 |
| 153 |
ATTILA |
Mais pensez-y deux fois avant que me le dire : |
Acte 3, sc. 4, v. 1077 |
| 154 |
OCTAR |
Ils d?pendent sous lui d'un malheureux moment : |
Acte 4, sc. 1, v. 1092 |
| 155 |
OCTAR |
Ce n'est pas un esprit que je porte o? je veux. |
Acte 4, sc. 1, v. 1095 |
| 156 |
OCTAR |
Faire un peu plus de pente au penchant de ses voeux, |
Acte 4, sc. 1, v. 1096 |
| 157 |
OCTAR |
Ce n'est rien qu'avec moi deux mille autres ne puissent ; |
Acte 4, sc. 1, v. 1098 |
| 158 |
HONORIE |
De tous les deux c?t?s attendait m?me g?ne, |
Acte 4, sc. 2, v. 1126 |
| 159 |
HONORIE |
Flavie ; et de deux maux qu'on craint ?galement |
Acte 4, sc. 2, v. 1127 |
| 160 |
HONORIE |
D'un choix si glorieux la honte est trop visible ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1130 |
| 161 |
HONORIE |
Que n'ai-je donc mieux tu que j'aimais Valamir ! |
Acte 4, sc. 2, v. 1148 |
| 162 |
ATTILA |
Peut dans une heure ou deux terminer la journ?e, |
Acte 4, sc. 3, v. 1166 |
| 163 |
ATTILA |
Si vous avez mieux vu quel est votre devoir. |
Acte 4, sc. 3, v. 1168 |
| 164 |
HONORIE |
Qu'apr?s que nos refus ont tous deux ?clat?, |
Acte 4, sc. 3, v. 1183 |
| 165 |
HONORIE |
Qu'elle brave ? vos yeux ce qu'il faut que je craigne, |
Acte 4, sc. 3, v. 1185 |
| 166 |
ATTILA |
Pour vous justifier mes ordres et mes voeux, |
Acte 4, sc. 3, v. 1187 |
| 167 |
ATTILA |
Je croyais qu'il suff?t d'un simple : " je le veux ; " |
Acte 4, sc. 3, v. 1188 |
| 168 |
HONORIE |
Je ne veux point sa mort, ni m?me sa ruine : |
Acte 4, sc. 3, v. 1198 |
| 169 |
HONORIE |
Qui l'emp?cheraient mieux de triompher de nous. |
Acte 4, sc. 3, v. 1200 |
| 170 |
HONORIE |
Et ce que vous m'offrez des deux n'en ferait qu'une. |
Acte 4, sc. 3, v. 1202 |
| 171 |
HONORIE |
? son heureux amant sa main est r?serv?e, |
Acte 4, sc. 3, v. 1206 |
| 172 |
ATTILA |
Serait-il ? vos yeux indigne de l'empire ? |
Acte 4, sc. 3, v. 1242 |
| 173 |
ATTILA |
Le temps et leurs vertus les ont rendus fameux, |
Acte 4, sc. 3, v. 1247 |
| 174 |
ATTILA |
Et notre cher Octar a des vertus comme eux. |
Acte 4, sc. 3, v. 1248 |
| 175 |
HONORIE |
Il est des voeux soumis, il est des sacrifices, |
Acte 4, sc. 3, v. 1254 |
| 176 |
HONORIE |
Il est de glorieux et surprenants effets, |
Acte 4, sc. 3, v. 1255 |
| 177 |
HONORIE |
Et rien n'est s?r pour toi, si je veux qu'il esp?re. |
Acte 4, sc. 3, v. 1262 |
| 178 |
ATTILA |
Mais nos ambassadeurs furent mieux ?cout?s. |
Acte 4, sc. 4, v. 1271 |
| 179 |
ARDARIC |
Son ?tat sert de borne ? ceux de M?rov?e ; |
Acte 4, sc. 4, v. 1273 |
| 180 |
ARDARIC |
La partie entre eux deux serait bient?t nou?e ; |
Acte 4, sc. 4, v. 1274 |
| 181 |
ATTILA |
Et servirait pour nous de barre ? ces deux princes. |
Acte 4, sc. 4, v. 1282 |
| 182 |
ARDARIC |
Oui ; mais bient?t lui-m?me entre eux deux ?cras? |
Acte 4, sc. 4, v. 1283 |
| 183 |
ARDARIC |
Et ces deux rois, par l? ma?tres de la contr?e, |
Acte 4, sc. 4, v. 1285 |
| 184 |
ARDARIC |
Il lui faut un mari qui r?ponde mieux d'elle, |
Acte 4, sc. 4, v. 1290 |
| 185 |
ATTILA |
Je veux que de ma main vous receviez la sienne. |
Acte 4, sc. 4, v. 1305 |
| 186 |
ATTILA |
Et proposez bien moins ces glorieux travaux |
Acte 4, sc. 4, v. 1315 |
| 187 |
ATTILA |
Les soins de cet amour font ceux de ma grandeur ; |
Acte 4, sc. 4, v. 1319 |
| 188 |
ATTILA |
Et laisser ? ses yeux le ma?tre de son ?me ? |
Acte 4, sc. 4, v. 1330 |
| 189 |
ATTILA |
Et ne choisis pour vous qu'un amoureux supplice. |
Acte 4, sc. 4, v. 1346 |
| 190 |
ATTILA |
Qui je veux ? ma flamme immoler de deux rois, |
Acte 4, sc. 4, v. 1352 |
| 191 |
ATTILA |
L'un d'eux soit le ministre, et l'autre la victime ? |
Acte 4, sc. 4, v. 1354 |
| 192 |
ATTILA |
Si vous n'osez par l? satisfaire vos feux, |
Acte 4, sc. 4, v. 1355 |
| 193 |
ATTILA |
Craignez que Valamir ne soit moins scrupuleux, |
Acte 4, sc. 4, v. 1356 |
| 194 |
ATTILA |
Et n'ait aucune horreur de ses voeux les plus doux, |
Acte 4, sc. 4, v. 1359 |
| 195 |
ATTILA |
De consulter vos voeux avant que vous donner ; |
Acte 4, sc. 5, v. 1364 |
| 196 |
ILDIONE |
Qu'elle en suspend l'effet pour le mieux signaler, |
Acte 4, sc. 6, v. 1375 |
| 197 |
ILDIONE |
Et qu'aux yeux du tyran il faut dissimuler ? |
Acte 4, sc. 6, v. 1376 |
| 198 |
ILDIONE |
Quel crime voit sa rage ? punir en deux rois ? |
Acte 4, sc. 6, v. 1396 |
| 199 |
ARDARIC |
Le crime de tous deux, c'est d'aimer deux princesses, |
Acte 4, sc. 6, v. 1397 |
| 200 |
ARDARIC |
C'est d'avoir mieux que lui m?rit? leurs tendresses. |
Acte 4, sc. 6, v. 1398 |
| 201 |
ARDARIC |
Et triompher ainsi du plus rigoureux sort, |
Acte 4, sc. 6, v. 1411 |
| 202 |
ARDARIC |
Et ne vaut-il pas mieux assouvir sa fureur, |
Acte 4, sc. 6, v. 1423 |
| 203 |
ILDIONE |
Mais souvent la fortune a d'heureux changements |
Acte 4, sc. 6, v. 1427 |
| 204 |
ILDIONE |
Et les m?mes p?rils tous deux vous int?ressent. |
Acte 4, sc. 6, v. 1434 |
| 205 |
ILDIONE |
Tr?ve, mes tristes yeux, tr?ve aujourd'hui de larmes ! |
Acte 4, sc. 7, v. 1437 |
| 206 |
ILDIONE |
Armez contre un tyran vos plus dangereux charmes : |
Acte 4, sc. 7, v. 1438 |
| 207 |
ARDARIC |
Par eux ? tous nos maux la porte s'est ouverte ; |
Acte 5, sc. 1, v. 1454 |
| 208 |
ARDARIC |
C'est par l? que vos yeux la trouvent adorable, |
Acte 5, sc. 1, v. 1461 |
| 209 |
HONORIE |
Cette offre qu'il vous fait d'en rendre l'un heureux |
Acte 5, sc. 2, v. 1487 |
| 210 |
HONORIE |
N'est qu'un pi?ge qu'il tend pour vous perdre tous deux. |
Acte 5, sc. 2, v. 1488 |
| 211 |
VALAMIR |
Le tyran soup?onneux, qui craint ce qu'il m?rite, |
Acte 5, sc. 2, v. 1497 |
| 212 |
VALAMIR |
Il promet ? tous deux de nous la faire rendre, |
Acte 5, sc. 2, v. 1505 |
| 213 |
VALAMIR |
Quel est notre dessein, ou pour en mieux parler, |
Acte 5, sc. 2, v. 1507 |
| 214 |
ATTILA |
Pour vouloir ?tre heureux aux d?pens d'une vie ! |
Acte 5, sc. 3, v. 1522 |
| 215 |
ATTILA |
Si ces deux int?r?ts n'ont rien qui la fl?chisse, |
Acte 5, sc. 3, v. 1525 |
| 216 |
ATTILA |
Vous ? Devant Attila vous n'?tes que deux hommes ; |
Acte 5, sc. 3, v. 1538 |
| 217 |
ATTILA |
Je fais gr?ce ? tous deux de n'en demander qu'une : |
Acte 5, sc. 3, v. 1541 |
| 218 |
ATTILA |
Le spectacle pompeux ? cette grande f?te, |
Acte 5, sc. 3, v. 1546 |
| 219 |
ATTILA |
Mais si vous renoncez aux objets de vos voeux, |
Acte 5, sc. 3, v. 1551 |
| 220 |
ATTILA |
Le refus d'une t?te en pourra co?ter deux. |
Acte 5, sc. 3, v. 1552 |
| 221 |
ATTILA |
Je r?voque ma gr?ce, et veux bien que vos crimes |
Acte 5, sc. 3, v. 1553 |
| 222 |
ATTILA |
De deux rois mes rivaux me fassent deux victimes ; |
Acte 5, sc. 3, v. 1554 |
| 223 |
ATTILA |
De celui de vos feux je ferai la conqu?te |
Acte 5, sc. 3, v. 1557 |
| 224 |
ATTILA |
Toujours l'heureux objet de la haine publique, |
Acte 5, sc. 3, v. 1565 |
| 225 |
HONORIE |
Ach?ve, et dis que tu veux en tout lieu |
Acte 5, sc. 3, v. 1567 |
| 226 |
ATTILA |
Que vous perdez de mots injurieux |
Acte 5, sc. 3, v. 1571 |
| 227 |
ATTILA |
? me faire un reproche et doux et glorieux ! |
Acte 5, sc. 3, v. 1572 |
| 228 |
ATTILA |
Sa main tient en r?serve un d?luge de feux |
Acte 5, sc. 3, v. 1579 |
| 229 |
ATTILA |
Pour le dernier moment de nos derniers neveux ; |
Acte 5, sc. 3, v. 1580 |
| 230 |
ATTILA |
Venez-vous de deux rois soutenir la querelle, |
Acte 5, sc. 4, v. 1613 |
| 231 |
ATTILA |
Vous r?volter comme eux, me foudroyer comme elle, |
Acte 5, sc. 4, v. 1614 |
| 232 |
ILDIONE |
Rendre ? mes yeux sur vous leur souverain empire, |
Acte 5, sc. 4, v. 1622 |
| 233 |
ILDIONE |
Mon respect qui me livre aux voeux d'un autre roi |
Acte 5, sc. 4, v. 1631 |
| 234 |
ATTILA |
Tout ce qu'il peut de mieux, je crois le voir en vous ; |
Acte 5, sc. 4, v. 1644 |
| 235 |
ATTILA |
Mais l'amour par vos yeux me sait si bien dompter, |
Acte 5, sc. 4, v. 1655 |
| 236 |
ILDIONE |
? son heureux flambeau souffrez un pur ?clat, |
Acte 5, sc. 4, v. 1663 |
| 237 |
HONORIE |
Voyez jusqu'o? l'amour, qui vous ferme les yeux, |
Acte 5, sc. 4, v. 1671 |
| 238 |
HONORIE |
Force et dompte les rois qui r?sistent le mieux, |
Acte 5, sc. 4, v. 1672 |
| 239 |
ATTILA |
Non, princesse, il vaut mieux nous imiter l'un l'autre : |
Acte 5, sc. 4, v. 1685 |
| 240 |
HONORIE |
Tu le vois, pour toucher cet orgueilleux courage, |
Acte 5, sc. 5, v. 1697 |
| 241 |
HONORIE |
Et Flavie est le prix du salut de deux rois. |
Acte 5, sc. 5, v. 1704 |
| 242 |
OCTAR |
C'est par lui qu'aux deux rois il fait ?ter les armes, |
Acte 5, sc. 5, v. 1709 |
| 243 |
OCTAR |
Et deux mots en son ?me ont jet? tant d'alarmes, |
Acte 5, sc. 5, v. 1710 |
| 244 |
HONORIE |
Il le saura de moi, si tu ne veux agir, |
Acte 5, sc. 5, v. 1715 |
| 245 |
HONORIE |
Inf?me, qui t'en peux excuser sans rougir : |
Acte 5, sc. 5, v. 1716 |
| 246 |
HONORIE |
Si tu veux vivre encor, va, cherche du courage. |
Acte 5, sc. 5, v. 1717 |
| 247 |
ARDARIC |
La fin de nos p?rils en remplit tous les voeux, |
Acte 5, sc. 7, v. 1775 |
| 248 |
ARDARIC |
Et pour ?tre tous quatre au dernier point heureux, |
Acte 5, sc. 7, v. 1776 |
| 249 |
ARDARIC |
Allons donner tous deux les ordres n?cessaires, |
Acte 5, sc. 7, v. 1782 |
Lexique d'un texte