| n° |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
AGLATIDE |
Et ce choix bienheureux n'a rien qui ne vous plaise. |
Acte 1, sc. 1, v. 4 |
| 2 |
ELPINICE |
Prend-il autant de peine à mériter vos feux, |
Acte 1, sc. 1, v. 20 |
| 3 |
ELPINICE |
Que l'autre à retenir mes voeux ? |
Acte 1, sc. 1, v. 21 |
| 4 |
AGLATIDE |
On dirait que tous deux agissent de concert, |
Acte 1, sc. 1, v. 24 |
| 5 |
ELPINICE |
Mais au parti des Grecs il unit deux provinces, |
Acte 1, sc. 1, v. 45 |
| 6 |
AGLATIDE |
J'en veux un aussi bien que vous. |
Acte 1, sc. 1, v. 52 |
| 7 |
AGLATIDE |
Aussi veux-je céder le pas devant à l'âge, |
Acte 1, sc. 1, v. 60 |
| 8 |
AGLATIDE |
Et quand ses yeux vers moi se tournent par mégarde... |
Acte 1, sc. 1, v. 111 |
| 9 |
ELPINICE |
Quelque main qui vous l'offre, est digne de vos feux ; |
Acte 1, sc. 1, v. 133 |
| 10 |
ELPINICE |
Et vous ne ferez point d'heureux |
Acte 1, sc. 1, v. 134 |
| 11 |
ELPINICE |
Cet heureux avantage ou du sort, ou du sang, |
Acte 1, sc. 1, v. 138 |
| 12 |
ELPINICE |
Si mon coeur, si mes yeux en étaient consultés, |
Acte 1, sc. 1, v. 140 |
| 13 |
ELPINICE |
A de si précieux moments. |
Acte 1, sc. 2, v. 169 |
| 14 |
SPITRIDATE |
Un vertueux amour n'a rien d'incompatible |
Acte 1, sc. 2, v. 170 |
| 15 |
SPITRIDATE |
De pouvoir à vos yeux convaincre une insensible. |
Acte 1, sc. 2, v. 173 |
| 16 |
AGLATIDE |
Mais en cette froideur un heureux changement |
Acte 1, sc. 2, v. 188 |
| 17 |
AGLATIDE |
Vous trouvâtes tous deux la politique aisée, |
Acte 1, sc. 2, v. 207 |
| 18 |
AGLATIDE |
Nous crûmes toutes deux notre devoir aisé. |
Acte 1, sc. 2, v. 208 |
| 19 |
AGLATIDE |
Et l'amour en tous deux pourra naître un peu tard. |
Acte 1, sc. 2, v. 212 |
| 20 |
AGLATIDE |
Que je l'aurai promis à la face des dieux, |
Acte 1, sc. 2, v. 214 |
| 21 |
AGLATIDE |
Vous deviendrez cher à mes yeux, |
Acte 1, sc. 2, v. 215 |
| 22 |
AGLATIDE |
Et pour vous en laisser tous deux en liberté, |
Acte 1, sc. 2, v. 227 |
| 23 |
AGLATIDE |
Je veux bien lui quitter la place. |
Acte 1, sc. 2, v. 228 |
| 24 |
SPITRIDATE |
Oui, vos yeux ont part à ma peine, |
Acte 1, sc. 3, v. 241 |
| 25 |
SPITRIDATE |
Nous demandâmes ses deux filles, |
Acte 1, sc. 3, v. 251 |
| 26 |
SPITRIDATE |
Comme nous ne cherchions tous deux que son appui, |
Acte 1, sc. 3, v. 255 |
| 27 |
SPITRIDATE |
Et que pour affermir son empire en tous lieux |
Acte 1, sc. 3, v. 262 |
| 28 |
SPITRIDATE |
Sur qui promet son coeur sans l'aveu de ses yeux ! |
Acte 1, sc. 3, v. 264 |
| 29 |
ELPINICE |
Voyez avec Cotys si ses voeux les plus tendres |
Acte 1, sc. 3, v. 289 |
| 30 |
COTYS |
Ah, s'il n'était honteux de manquer de promesse ! |
Acte 1, sc. 4, v. 311 |
| 31 |
SPITRIDATE |
Et de nous rendre heureux par un commun accord. |
Acte 1, sc. 4, v. 326 |
| 32 |
SPITRIDATE |
Vous me pouvez donner celui de tous mes voeux, |
Acte 1, sc. 4, v. 332 |
| 33 |
SPITRIDATE |
Je céderai de même Aglatide à vos feux. |
Acte 1, sc. 4, v. 334 |
| 34 |
SPITRIDATE |
L'échange des deux soeurs n'a rien qui l'intéresse, |
Acte 1, sc. 4, v. 341 |
| 35 |
SPITRIDATE |
Quand nous aurons tous deux Lysander pour beau-père, |
Acte 1, sc. 4, v. 372 |
| 36 |
SPITRIDATE |
Et nous aurons ainsi deux appuis au lieu d'un. |
Acte 1, sc. 4, v. 374 |
| 37 |
COTYS |
Mandane a tout mon coeur, mes yeux en sont charmés, |
Acte 1, sc. 4, v. 381 |
| 38 |
COTYS |
Je ferais trois heureux qui m'empêchent de l'être ! |
Acte 1, sc. 4, v. 399 |
| 39 |
COTYS |
Ou demeurez tous trois malheureux comme moi. |
Acte 1, sc. 4, v. 402 |
| 40 |
COTYS |
Je serai malheureux, vous le serez aussi. |
Acte 1, sc. 4, v. 410 |
| 41 |
SPITRIDATE |
Que l'un d'eux vous offrît son trône avec son âme, |
Acte 2, sc. 1, v. 449 |
| 42 |
MANDANE |
Je veux bien l'espérer : tout est facile aux Dieux, |
Acte 2, sc. 1, v. 453 |
| 43 |
MANDANE |
Et peut-être que de bons yeux |
Acte 2, sc. 1, v. 454 |
| 44 |
SPITRIDATE |
Vous ouvrent fort les yeux sur ce que vous valez. |
Acte 2, sc. 1, v. 470 |
| 45 |
MANDANE |
Mieux que vous n'avez fait le vôtre. |
Acte 2, sc. 1, v. 482 |
| 46 |
MANDANE |
Votre coeur et vos yeux vous ont désavoué, |
Acte 2, sc. 1, v. 484 |
| 47 |
MANDANE |
À ceux qui, comme nous, voudront grossir ses forces ; |
Acte 2, sc. 1, v. 507 |
| 48 |
MANDANE |
Pour deux, il aurait tort, s'il osait y prétendre. |
Acte 2, sc. 1, v. 519 |
| 49 |
LYSANDER |
Attire assez souvent de fâcheux embarras, |
Acte 2, sc. 2, v. 528 |
| 50 |
LYSANDER |
Dites-moi donc, Seigneur, ce qu'en jugent vos yeux, |
Acte 2, sc. 2, v. 532 |
| 51 |
LYSANDER |
Que de justes désirs de pouvoir choisir mieux. |
Acte 2, sc. 2, v. 535 |
| 52 |
LYSANDER |
La plupart des feux qu'il excite ; |
Acte 2, sc. 2, v. 545 |
| 53 |
SPITRIDATE |
Et qui rendrait mon sort égal au sort des Dieux, |
Acte 2, sc. 2, v. 553 |
| 54 |
SPITRIDATE |
Ma soeur vous l'expliquera mieux. |
Acte 2, sc. 2, v. 555 |
| 55 |
MANDANE |
S'il les rendait tous quatre heureux ? |
Acte 2, sc. 3, v. 578 |
| 56 |
MANDANE |
Voyez donc si Cotys sera plus rigoureux. |
Acte 2, sc. 3, v. 580 |
| 57 |
COTYS |
Une autre qu'Elpinice à mes yeux a su plaire, |
Acte 2, sc. 4, v. 589 |
| 58 |
LYSANDER |
Le choix que font les yeux est le plus légitime. |
Acte 2, sc. 4, v. 592 |
| 59 |
COTYS |
D'autres yeux, malgré moi, s'en sont faits les tyrans, |
Acte 2, sc. 4, v. 604 |
| 60 |
LYSANDER |
Quand un autre pour elle a d'autres yeux que vous ; |
Acte 2, sc. 4, v. 611 |
| 61 |
COTYS |
Mandane, qui m'ordonne à vos yeux de le dire, |
Acte 2, sc. 4, v. 634 |
| 62 |
LYSANDER |
L'amour le fera mieux ; ce que j'en viens d'apprendre |
Acte 2, sc. 4, v. 640 |
| 63 |
LYSANDER |
Aussi ferai-je plus, je veux que de moi-même |
Acte 2, sc. 4, v. 648 |
| 64 |
LYSANDER |
Je veux dès aujourd'hui savoir d'Agésilas |
Acte 2, sc. 4, v. 652 |
| 65 |
LYSANDER |
Je veux me l'acquérir, je veux, s'il m'est possible, |
Acte 2, sc. 5, v. 676 |
| 66 |
LYSANDER |
Qu'à ses voeux mon tyran l'accorde ou la refuse, |
Acte 2, sc. 5, v. 690 |
| 67 |
LYSANDER |
Et qui peut la résoudre à mieux choisir ses Rois. |
Acte 2, sc. 5, v. 699 |
| 68 |
LYSANDER |
Quand je veux le haïr je me fais violence, |
Acte 2, sc. 5, v. 714 |
| 69 |
CLEON |
Vos deux filles intéressées |
Acte 2, sc. 5, v. 722 |
| 70 |
LYSANDER |
Mes filles, qu'on vous manque à toutes deux de foi. |
Acte 2, sc. 6, v. 735 |
| 71 |
AGLATIDE |
Je sais que Spitridate adore d'autres yeux, |
Acte 2, sc. 6, v. 741 |
| 72 |
AGLATIDE |
Et quelque chose encor qu'elle vous dirait mieux. |
Acte 2, sc. 6, v. 743 |
| 73 |
AGLATIDE |
Qui seront trop heureux de prendre votre appui, |
Acte 2, sc. 6, v. 767 |
| 74 |
LYSANDER |
Donc à moins que d'un Roi tu ne veux plus te rendre ? |
Acte 2, sc. 6, v. 770 |
| 75 |
AGLATIDE |
Et même, s'il le faut, je la dirai mieux qu'elle. |
Acte 2, sc. 6, v. 813 |
| 76 |
LYSANDER |
Je ne suis point surpris qu'à ces deux hyménées |
Acte 3, sc. 1, v. 834 |
| 77 |
LYSANDER |
Pour le sang odieux dont mes filles sont nées. |
Acte 3, sc. 1, v. 837 |
| 78 |
LYSANDER |
Comme il délivrerait vos yeux |
Acte 3, sc. 1, v. 848 |
| 79 |
LYSANDER |
D'aller finir sous d'autres Cieux. |
Acte 3, sc. 1, v. 851 |
| 80 |
LYSANDER |
Qui me fait près de vous un si malheureux sort, |
Acte 3, sc. 1, v. 853 |
| 81 |
AGESILAS |
Forcent notre prudence à nous mieux assurer |
Acte 3, sc. 1, v. 866 |
| 82 |
AGESILAS |
Et regarde en quels lieux il vous plaît de porter |
Acte 3, sc. 1, v. 876 |
| 83 |
AGESILAS |
Ceux que prend pour exil, ou choisit pour asile |
Acte 3, sc. 1, v. 878 |
| 84 |
AGESILAS |
À beaucoup espérer, à craindre beaucoup d'eux, |
Acte 3, sc. 1, v. 884 |
| 85 |
AGESILAS |
Que de mettre à leur tête un guerrier si fameux. |
Acte 3, sc. 1, v. 886 |
| 86 |
AGESILAS |
Vous les avez tous deux arrachés à leur foi, |
Acte 3, sc. 1, v. 897 |
| 87 |
AGESILAS |
Sans aucun droit sur eux, sans aucuns bons offices ; |
Acte 3, sc. 1, v. 898 |
| 88 |
AGESILAS |
Et que l'occasion aura d'heureux moments |
Acte 3, sc. 1, v. 904 |
| 89 |
AGESILAS |
Votre sang tout entier passe avec vous chez eux : |
Acte 3, sc. 1, v. 907 |
| 90 |
AGESILAS |
Et dites si pour nous il n'a rien de douteux. |
Acte 3, sc. 1, v. 909 |
| 91 |
AGESILAS |
Un coeur si généreux, une âme si fidèle, |
Acte 3, sc. 1, v. 911 |
| 92 |
LYSANDER |
Vous changez en tous lieux les ordres que j'ai mis, |
Acte 3, sc. 1, v. 929 |
| 93 |
LYSANDER |
Eux qui vous ont soumis les plus nobles courages, |
Acte 3, sc. 1, v. 934 |
| 94 |
AGESILAS |
Mais moi qui l'ai reçu, je veux m'en souvenir. |
Acte 3, sc. 1, v. 947 |
| 95 |
AGESILAS |
On croit lire en vos yeux ce qu'il faut qu'on espère, |
Acte 3, sc. 1, v. 961 |
| 96 |
AGESILAS |
Si vous m'avez fait Roi, Lysander, je veux l'être ; |
Acte 3, sc. 1, v. 976 |
| 97 |
AGESILAS |
Repassez-les deux fois au fond de votre coeur, |
Acte 3, sc. 1, v. 1019 |
| 98 |
LYSANDER |
Du moins, grâces aux Dieux, je ne vois dans vos plaintes |
Acte 3, sc. 1, v. 1023 |
| 99 |
LYSANDER |
Qui me font malheureux, et non pas criminel. |
Acte 3, sc. 1, v. 1025 |
| 100 |
LYSANDER |
Des peuples subjugués par mes heureux efforts. |
Acte 3, sc. 1, v. 1037 |
| 101 |
AGESILAS |
Il nous serait honteux que des mains étrangères |
Acte 3, sc. 1, v. 1048 |
| 102 |
AGESILAS |
Je veux bien en répondre, et moi-même au besoin |
Acte 3, sc. 1, v. 1060 |
| 103 |
LYSANDER |
Je veux tout de nouveau vous consacrer ma vie. |
Acte 3, sc. 1, v. 1069 |
| 104 |
AGESILAS |
Du refus que j'en fais aux voeux de Spitridate : |
Acte 3, sc. 2, v. 1073 |
| 105 |
XENOCLES |
Pour être mieux payé vous les livre aujourd'hui. |
Acte 3, sc. 2, v. 1087 |
| 106 |
AGESILAS |
Tu peux juger par là du désordre où je suis, |
Acte 3, sc. 2, v. 1115 |
| 107 |
AGESILAS |
Tournera bien des yeux vers cette Politique |
Acte 3, sc. 2, v. 1129 |
| 108 |
AGESILAS |
Se promettront plus d'heur à mieux choisir leur temps. |
Acte 3, sc. 2, v. 1134 |
| 109 |
AGESILAS |
Si je veux le punir, j'expose ma couronne, |
Acte 3, sc. 2, v. 1136 |
| 110 |
AGESILAS |
Et si je lui fais grâce, ou veux dissimuler, |
Acte 3, sc. 2, v. 1137 |
| 111 |
COTYS |
Mon amour en ces lieux ne cherchait qu'Elpinice, |
Acte 3, sc. 3, v. 1182 |
| 112 |
COTYS |
Mes yeux ont rencontré Mandane par hasard, |
Acte 3, sc. 3, v. 1183 |
| 113 |
COTYS |
Avec les mêmes yeux que moi ? |
Acte 3, sc. 3, v. 1208 |
| 114 |
XENOCLES |
De votre faux secret le chatouilleux mystère, |
Acte 3, sc. 4, v. 1218 |
| 115 |
XENOCLES |
Il est bien malaisé qu'aux yeux de votre Cour |
Acte 3, sc. 4, v. 1228 |
| 116 |
XENOCLES |
Que refuser Mandane aux voeux d'un autre amant. |
Acte 3, sc. 4, v. 1231 |
| 117 |
XENOCLES |
Serait-il honteux de l'aimer ? |
Acte 3, sc. 4, v. 1234 |
| 118 |
AGESILAS |
Cependant à mes yeux Mandane a su trop plaire, |
Acte 3, sc. 4, v. 1242 |
| 119 |
AGESILAS |
Je veux cacher ma flamme, et je le veux en vain : |
Acte 3, sc. 4, v. 1243 |
| 120 |
AGESILAS |
M'opposer à ses voeux c'est le joindre au parti |
Acte 3, sc. 4, v. 1248 |
| 121 |
AGESILAS |
J'en recevrai peut-être un honteux démenti. |
Acte 3, sc. 4, v. 1251 |
| 122 |
AGESILAS |
Mon trône avec mes voeux ne souffre aucun accord, |
Acte 3, sc. 4, v. 1259 |
| 123 |
ELPINICE |
Vos voeux se tiennent sûrs d'un prompt et plein effet ; |
Acte 4, sc. 1, v. 1300 |
| 124 |
SPITRIDATE |
Venez, ma soeur, venez aider mes tristes feux |
Acte 4, sc. 1, v. 1334 |
| 125 |
SPITRIDATE |
À combattre un injuste et rigoureux silence. |
Acte 4, sc. 1, v. 1335 |
| 126 |
ELPINICE |
Qu'il vous dit plus que je ne veux. |
Acte 4, sc. 1, v. 1337 |
| 127 |
ELPINICE |
Des trois dont je dépens elle peut tout sur deux, |
Acte 4, sc. 1, v. 1340 |
| 128 |
MANDANE |
Que sans le rendre heureux vous ne le sauriez être ? |
Acte 4, sc. 2, v. 1363 |
| 129 |
MANDANE |
Et si vous ne pensez à le mieux écouter, |
Acte 4, sc. 2, v. 1366 |
| 130 |
MANDANE |
Oui, s'il peut être utile aux voeux que vous formez. |
Acte 4, sc. 2, v. 1371 |
| 131 |
MANDANE |
Dont le joug odieux ne sert qu'à l'irriter. |
Acte 4, sc. 2, v. 1385 |
| 132 |
MANDANE |
Notre amour à tous deux ne rencontre qu'obstacles |
Acte 4, sc. 2, v. 1392 |
| 133 |
MANDANE |
Deux ou trois soupirs étouffés, |
Acte 4, sc. 2, v. 1405 |
| 134 |
MANDANE |
Puisque nous y cherchons tous deux la liberté, |
Acte 4, sc. 2, v. 1418 |
| 135 |
AGLATIDE |
Madame, et de deux rois daignant en choisir un, |
Acte 4, sc. 4, v. 1510 |
| 136 |
AGLATIDE |
Je n'entends pas des mieux |
Acte 4, sc. 4, v. 1513 |
| 137 |
AGLATIDE |
Et lorsqu'on se retranche au langage des yeux, |
Acte 4, sc. 4, v. 1515 |
| 138 |
MANDANE |
Pourquoi mieux expliquer quel est mon déplaisir ? |
Acte 4, sc. 4, v. 1517 |
| 139 |
AGLATIDE |
Si j'avais comme vous de deux Rois à choisir, |
Acte 4, sc. 4, v. 1519 |
| 140 |
AGLATIDE |
Ils sont tous deux à vous. |
Acte 4, sc. 4, v. 1523 |
| 141 |
AGLATIDE |
Qui des deux est l'aimé ? |
Acte 4, sc. 4, v. 1524 |
| 142 |
AGLATIDE |
D'obtenir de vous aucun d'eux ? |
Acte 4, sc. 4, v. 1528 |
| 143 |
MANDANE |
Et je vous les donne tous deux. |
Acte 4, sc. 4, v. 1530 |
| 144 |
AGLATIDE |
Je l'ai tendre, et qui souffre aisément de beaux feux ; |
Acte 4, sc. 4, v. 1536 |
| 145 |
AGLATIDE |
Quand je ne puis ce que je veux. |
Acte 4, sc. 4, v. 1538 |
| 146 |
AGLATIDE |
Avant qu'ainsi deux rois en devinssent le prix, |
Acte 4, sc. 4, v. 1544 |
| 147 |
AGLATIDE |
Et j'aime mieux borner mes bonnes destinées |
Acte 4, sc. 4, v. 1545 |
| 148 |
AGLATIDE |
Si vous leur ordonniez à tous deux de m'en croire, |
Acte 4, sc. 4, v. 1551 |
| 149 |
AGLATIDE |
Et que l'obéissance eût pour eux quelque appas, |
Acte 4, sc. 4, v. 1552 |
| 150 |
MANDANE |
Sitôt qu'on prend sur eux un peu trop de puissance. |
Acte 4, sc. 4, v. 1558 |
| 151 |
AGLATIDE |
Il est honteux de rendre une de vos conquêtes, |
Acte 4, sc. 4, v. 1560 |
| 152 |
AGLATIDE |
Et quoi qu'au plus heureux le coeur veuille accorder, |
Acte 4, sc. 4, v. 1561 |
| 153 |
AGLATIDE |
L'oeil règne avec plaisir sur deux si grandes têtes ; |
Acte 4, sc. 4, v. 1562 |
| 154 |
COTYS |
Et montrer qu'à ses voeux hautement on s'oppose. |
Acte 4, sc. 5, v. 1599 |
| 155 |
MANDANE |
Que sert de s'opposer aux voeux d'un tel rival, |
Acte 4, sc. 5, v. 1600 |
| 156 |
MANDANE |
Quant à mon frère et moi, si les Dieux irrités |
Acte 4, sc. 5, v. 1614 |
| 157 |
MANDANE |
Et que par un illustre et rigoureux effort |
Acte 4, sc. 5, v. 1620 |
| 158 |
MANDANE |
Un sacrifice entier de mes voeux les plus doux |
Acte 4, sc. 5, v. 1622 |
| 159 |
MANDANE |
Je veux qu'il ait la joie en recevant ma main |
Acte 4, sc. 5, v. 1668 |
| 160 |
CLEON |
De vouloir avec eux conférer un moment. |
Acte 4, sc. 5, v. 1682 |
| 161 |
MANDANE |
Aimez, cédez, souffrez, ou voyez si les dieux |
Acte 4, sc. 5, v. 1684 |
| 162 |
MANDANE |
Voudront vous inspirer quelque chose de mieux. |
Acte 4, sc. 5, v. 1685 |
| 163 |
XENOCLES |
Non, il s'est caché d'eux en cette conférence, |
Acte 5, sc. 1, v. 1691 |
| 164 |
XENOCLES |
Mais sa prudence enfin tous deux vous les renvoie, |
Acte 5, sc. 1, v. 1693 |
| 165 |
AGESILAS |
Par cette déférence il croit les mieux aigrir, |
Acte 5, sc. 1, v. 1696 |
| 166 |
AGESILAS |
Gardons qu'à ses yeux rien n'éclate. |
Acte 5, sc. 1, v. 1699 |
| 167 |
AGESILAS |
Aglatide, Seigneur, a-t-elle encor vos voeux ? |
Acte 5, sc. 2, v. 1700 |
| 168 |
SPITRIDATE |
En la place des premiers feux. |
Acte 5, sc. 2, v. 1703 |
| 169 |
SPITRIDATE |
La mienne suivrait mieux un plus commun exemple. |
Acte 5, sc. 2, v. 1719 |
| 170 |
SPITRIDATE |
Et renonce à plus croire ou mes yeux, ou mon coeur. |
Acte 5, sc. 2, v. 1735 |
| 171 |
SPITRIDATE |
Si le ciel lui donnait à choisir de deux Rois. |
Acte 5, sc. 2, v. 1744 |
| 172 |
SPITRIDATE |
Qu'à vos ordres ses voeux sans peine assujettis... |
Acte 5, sc. 2, v. 1747 |
| 173 |
SPITRIDATE |
Voyait-elle en ces lieux un plus illustre espoir ? |
Acte 5, sc. 2, v. 1762 |
| 174 |
AGESILAS |
Je n'y mets point d'obstacle, et n'en veux rien savoir, |
Acte 5, sc. 2, v. 1772 |
| 175 |
AGESILAS |
Vous avez tous deux tout pouvoir. |
Acte 5, sc. 2, v. 1774 |
| 176 |
AGESILAS |
Allez, encore un coup, allez en d'autres lieux |
Acte 5, sc. 2, v. 1779 |
| 177 |
AGESILAS |
Épargner par pitié cette gêne à mes yeux, |
Acte 5, sc. 2, v. 1780 |
| 178 |
AGESILAS |
Que vous allez troubler mes voeux irrésolus ! |
Acte 5, sc. 3, v. 1784 |
| 179 |
AGESILAS |
Si vous vouliez avoir des yeux |
Acte 5, sc. 3, v. 1812 |
| 180 |
SPITRIDATE |
Voyez mieux sa pensée, ou répondez-y mieux. |
Acte 5, sc. 3, v. 1815 |
| 181 |
AGESILAS |
Et cet heureux hymen, accompagné du vôtre, |
Acte 5, sc. 3, v. 1831 |
| 182 |
MANDANE |
Que m'inspire le Ciel pour deux Rois mes amants. |
Acte 5, sc. 4, v. 1843 |
| 183 |
MANDANE |
Vos feux la hasardaient, et pour les amortir |
Acte 5, sc. 4, v. 1850 |
| 184 |
MANDANE |
Je ne saurais former de voeux plus élevés, |
Acte 5, sc. 4, v. 1853 |
| 185 |
MANDANE |
Et si votre Sénat avec eux se soulève, |
Acte 5, sc. 4, v. 1865 |
| 186 |
MANDANE |
Ma gloire est sans pareille aux yeux de l'Univers, |
Acte 5, sc. 4, v. 1875 |
| 187 |
XENOCLES |
Du moins vous rendre heureux ce n'est plus hasarder. |
Acte 5, sc. 5, v. 1913 |
| 188 |
AGESILAS |
Et ces deux passions qui règnent tour à tour |
Acte 5, sc. 5, v. 1921 |
| 189 |
AGESILAS |
Et plus des deux côtés je la sens balancée, |
Acte 5, sc. 5, v. 1929 |
| 190 |
AGESILAS |
Plus je vois clairement que si je veux régner, |
Acte 5, sc. 5, v. 1930 |
| 191 |
AGESILAS |
Pour ces deux passions qui partagent mes voeux, |
Acte 5, sc. 5, v. 1938 |
| 192 |
AGESILAS |
D'obéir à toutes les deux. |
Acte 5, sc. 5, v. 1940 |
| 193 |
LYSANDER |
Pourvu que de Cotys les voeux soient acceptés. |
Acte 5, sc. 6, v. 1944 |
| 194 |
LYSANDER |
Spitridate, sans lui, ne saurait être heureux, |
Acte 5, sc. 6, v. 1946 |
| 195 |
LYSANDER |
Et donner mon aveu, s'ils ne le sont tous deux, |
Acte 5, sc. 6, v. 1947 |
| 196 |
AGESILAS |
Ce précieux honneur ne court aucun hasard. |
Acte 5, sc. 6, v. 1958 |
| 197 |
AGESILAS |
Que si mes feux aux siens ne l'ont pas accordée, |
Acte 5, sc. 6, v. 1974 |
| 198 |
AGESILAS |
Je veux la lui céder comme il me l'a cédée. |
Acte 5, sc. 6, v. 1976 |
| 199 |
AGESILAS |
Qui du fameux Cléon doit ennoblir la langue ? |
Acte 5, sc. 7, v. 1986 |
| 200 |
LYSANDER |
Tout devient glorieux pour qui peut l'obtenir, |
Acte 5, sc. 7, v. 2000 |
| 201 |
AGESILAS |
Ne me laissent point d'yeux pour voir votre entreprise, |
Acte 5, sc. 7, v. 2013 |
| 202 |
LYSANDER |
Qui sert le mieux son roi ne fait que son devoir : |
Acte 5, sc. 7, v. 2017 |
| 203 |
LYSANDER |
Et lorsqu'un dessein malheureux |
Acte 5, sc. 7, v. 2026 |
| 204 |
LYSANDER |
La magnanimité de ce coeur généreux... |
Acte 5, sc. 7, v. 2028 |
| 205 |
AGESILAS |
J'y veux par mon hymen faire seoir votre fille, |
Acte 5, sc. 7, v. 2038 |
| 206 |
AGESILAS |
N'oubliez pas ceux d'un sujet, |
Acte 5, sc. 7, v. 2051 |
| 207 |
AGESILAS |
Et j'aurai soin de ceux d'un gendre. |
Acte 5, sc. 7, v. 2052 |
| 208 |
AGESILAS |
Et l'on n'a pas toujours mêmes yeux ni même âme. |
Acte 5, sc. 8, v. 2058 |
| 209 |
AGLATIDE |
Qu'en votre coeur mes yeux s'étaient fait un empire ? |
Acte 5, sc. 8, v. 2066 |
| 210 |
AGLATIDE |
Qu'on change avec le temps d'âme, d'yeux et de coeur. |
Acte 5, sc. 8, v. 2068 |
| 211 |
AGESILAS |
À dédaigner les voeux de tout autre qu'un Roi, |
Acte 5, sc. 8, v. 2087 |
| 212 |
AGESILAS |
Si votre heureux destin dépend de mon suffrage. |
Acte 5, sc. 8, v. 2090 |
Lexique d'un texte