n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
MONSIEUR DE HAUTEROCHE |
Aujourd'hui ma comm?re est le premi?re ici ? |
Acte 1, sc. 1, v. 1 |
2 |
MONSIEUR DE HAUTEROCHE |
Il est vrai, mais de vous j'en suis surpris je meure. |
Acte 1, sc. 1, v. 3 |
3 |
MONSIEUR DE HAUTEROCHE |
La pi?ce n'est pas forte ; |
Acte 1, sc. 1, v. 8 |
4 |
MADEMOISELLE POISSON |
Rien n'est bon, ? mon sens, |
Acte 1, sc. 1, v. 10 |
5 |
MADEMOISELLE POISSON |
Quelle est donc sa folie ? |
Acte 1, sc. 1, v. 12 |
6 |
MONSIEUR DE HAUTEROCHE |
Il est plein d'ignorance. |
Acte 1, sc. 1, v. 12 |
7 |
MONSIEUR DE HAUTEROCHE |
Puisque ce grand auteur est un po?te basque. |
Acte 1, sc. 1, v. 16 |
8 |
MADEMOISELLE POISSON |
C'est le po?te basque ? Ah ! L'on m'en a parl?, |
Acte 1, sc. 1, v. 17 |
9 |
MADEMOISELLE POISSON |
Il nous divertira, c'est un ?cervel?, |
Acte 1, sc. 1, v. 18 |
10 |
MONSIEUR DE HAUTEROCHE |
Est apprentif po?te oblig? pour six ans, |
Acte 1, sc. 1, v. 26 |
11 |
MONSIEUR DE HAUTEROCHE |
Et veut, dit-il, apr?s qu'il soit, s'il n'est ivrogne, |
Acte 1, sc. 1, v. 27 |
12 |
MADEMOISELLE POISSON |
Car un po?te basque est un animal rare. |
Acte 1, sc. 1, v. 35 |
13 |
MONSIEUR DE HAUTEROCHE |
Il a peur d'y manquer : Quel est donc celui-ci ? |
Acte 1, sc. 2, v. 38 |
14 |
MADEMOISELLE POISSON |
C'est un Provincial qui vient garder sa place. |
Acte 1, sc. 2, v. 39 |
15 |
LE BARON |
H?, que veut dire donc ? Tout est froid comme glace, |
Acte 1, sc. 2, v. 40 |
16 |
LE BARON |
Seul dedans ce d?sert. Ce tour est fort gaillard. |
Acte 1, sc. 2, v. 49 |
17 |
LE BARON |
On dit que l'auditeur en est comme enchant?. |
Acte 1, sc. 2, v. 62 |
18 |
LE BARON |
Pour les Com?diens c'est o? tombe la manne : |
Acte 1, sc. 2, v. 64 |
19 |
LE BARON |
Chacun s'est ruin? pour voir ces farivoles, |
Acte 1, sc. 2, v. 67 |
20 |
LE BARON |
C'est ma meilleure amie. |
Acte 1, sc. 2, v. 76 |
21 |
MADEMOISELLE POISSON |
Elle est fort agr?able, |
Acte 1, sc. 2, v. 76 |
22 |
MONSIEUR DE HAUTEROCHE |
Il n'est pas malais? de lui faire grand ch?re. |
Acte 1, sc. 2, v. 79 |
23 |
MADEMOISELLE POISSON |
L'esprit d'un campagnard est une terre en friche. |
Acte 1, sc. 2, v. 84 |
24 |
MONSIEUR DE HAUTEROCHE |
Votre entretien est court, Monsieur ? |
Acte 1, sc. 3, v. 85 |
25 |
LE BARON |
L'entretien d'une porte est un sot entretien. |
Acte 1, sc. 3, v. 86 |
26 |
LE BARON |
Elle n'est pas peut-?tre en ?tat d'?tre belle. |
Acte 1, sc. 3, v. 88 |
27 |
MADEMOISELLE POISSON |
Mais il est tard pourtant, envoyons-l? qu?rir. |
Acte 1, sc. 3, v. 89 |
28 |
MONSIEUR DE HAUTEROCHE |
Elle est dedans sa loge, et ne veut pas ouvrir. |
Acte 1, sc. 3, v. 90 |
29 |
MADEMOISELLE POISSON |
C'est un fou qui se croit un homme d'importance, |
Acte 1, sc. 3, v. 95 |
30 |
MADEMOISELLE POISSON |
C'est lui-m?me. |
Acte 1, sc. 3, v. 98 |
31 |
BIDACHE |
Non best i tu connais. |
Acte 1, sc. 4, v. 100 |
32 |
BIDACHE |
Ah arratabesa la nout?, eta esta qui ?quit? coua. |
Acte 1, sc. 4, v. 102 |
33 |
GODENESCHE |
C'est un brutal portier. |
Acte 1, sc. 4, v. 110 |
34 |
LE POÈTE |
C'est un malheur, qu'y faire ? |
Acte 1, sc. 4, v. 117 |
35 |
LE POÈTE |
Puis, deux ou trois soufflets, c'est une belle affaire. |
Acte 1, sc. 4, v. 118 |
36 |
GODENESCHE |
J'apprends auparavant les grimaces, le geste, |
Acte 1, sc. 4, v. 129 |
37 |
GODENESCHE |
Quand je les saurai bien je me moque du reste. |
Acte 1, sc. 4, v. 130 |
38 |
GODENESCHE |
Il est vrai j'en ai fait. |
Acte 1, sc. 4, v. 132 |
39 |
GODENESCHE |
C'est dessous la boutique o? logeaient ces ling?res, |
Acte 1, sc. 4, v. 133 |
40 |
LE POÈTE |
Ah, j'entends, dis les vers. Est-ce une ode ? Une stance ? |
Acte 1, sc. 4, v. 137 |
41 |
GODENESCHE |
Ho non, c'est un sonnet, je pense. |
Acte 1, sc. 4, v. 138 |
42 |
GODENESCHE |
Le Ah, est je crois le meilleur. |
Acte 1, sc. 4, v. 152 |
43 |
LE POÈTE |
C'est un salmigondi qui ne vaut pas grand chose. |
Acte 1, sc. 4, v. 156 |
44 |
LE POÈTE |
Ce n'est ni vers ni prose. |
Acte 1, sc. 4, v. 167 |
45 |
LE POÈTE |
On ne sait ce que c'est, bref ce n'est pas grand chose. |
Acte 1, sc. 4, v. 168 |
46 |
GODENESCHE |
Une autre porte est l? par o? je puis sortir. |
Acte 1, sc. 4, v. 178 |
47 |
LE POÈTE |
Ce n'est pas sans sujet que je t'am?ne ici ; |
Acte 1, sc. 4, v. 181 |
48 |
LE POÈTE |
Bidache est habill?, va t'habiller aussi. |
Acte 1, sc. 4, v. 182 |
49 |
LE BARON |
Cet abord est bouffon. |
Acte 1, sc. 6, v. 189 |
50 |
LE POÈTE |
Monsieur_de_Floridor est toujours obligeant, |
Acte 1, sc. 6, v. 193 |
51 |
LE POÈTE |
Ma patrie est aussi la Ville d'Ordogna, |
Acte 1, sc. 6, v. 202 |
52 |
LE POÈTE |
C'est mon nom fort connu par toute la Biscaye. |
Acte 1, sc. 6, v. 208 |
53 |
LE POÈTE |
Comme c'est un m?tier o? l'on gagne beaucoup, |
Acte 1, sc. 6, v. 213 |
54 |
MONSIEUR DE FLORIDOR |
Elle en fera, sans doute, et sa honte est extr?me |
Acte 1, sc. 6, v. 223 |
55 |
MONSIEUR DE FLORIDOR |
Ah je crois qu'elle est fort singuli?re. |
Acte 1, sc. 6, v. 240 |
56 |
LE POÈTE |
C'est un chaos pour nous de choses d?plorables. |
Acte 1, sc. 6, v. 252 |
57 |
LE POÈTE |
Le monde est une b?te, on le voit bien par l?. |
Acte 1, sc. 6, v. 258 |
58 |
LE POÈTE |
C'est une raillerie, |
Acte 1, sc. 6, v. 259 |
59 |
LE POÈTE |
Entre nous, n'est-il pas bien honteux pour la France, |
Acte 1, sc. 7, v. 275 |
60 |
MONSIEUR DE FLORIDOR |
Et qui pour le th??tre est un auteur divin. |
Acte 1, sc. 8, v. 294 |
61 |
LE POÈTE |
Treize pi?ces de moi c'est de l'argent comptant, |
Acte 1, sc. 8, v. 299 |
62 |
MONSIEUR DE FLORIDOR |
Vraiment, Monsieur est admirable ! |
Acte 1, sc. 8, v. 301 |
63 |
MONSIEUR DE HAUTEROCHE |
On rougit mille fois de l'avoir estim?e. |
Acte 1, sc. 8, v. 317 |
64 |
MADEMOISELLE DE BRÉCOURT |
Et c'est se moquer d'eux, cinq_heures vont sonner. |
Acte 1, sc. 9, v. 343 |
65 |
MADEMOISELLE DE BEAUCHASTEAU |
Comment ce fou nous est-il donc venu ? |
Acte 1, sc. 9, v. 350 |
66 |
LE POÈTE |
LA_CR?ATION_DU_MONDE. Hem, ce titre est-il beau ? |
Acte 1, sc. 9, v. 354 |
67 |
LE BARON |
Il n'est pas fort nouveau, |
Acte 1, sc. 9, v. 355 |
68 |
LE BARON |
Mais le sujet est grand. |
Acte 1, sc. 9, v. 356 |
69 |
LE BARON |
Si rien est plus plaisant je veux ?tre rou?. |
Acte 1, sc. 9, v. 358 |
70 |
LE POÈTE |
L'autre pi?ce qui suit c'est L'ARCHE DE NO?. |
Acte 1, sc. 9, v. 359 |
71 |
LE POÈTE |
Car sans l'invention la po?sie est fort gueuse. |
Acte 1, sc. 9, v. 364 |
72 |
LE POÈTE |
LA SEIGNEURESSE, OU DAME DE BISCAYE. Ah ! Seigneuresse est beau, |
Acte 1, sc. 9, v. 390 |
73 |
LE POÈTE |
Parce que Seigneuresse est un mot fort nouveau ; |
Acte 1, sc. 9, v. 391 |
74 |
LE POÈTE |
C'est la premi?re aussi que je veux faire voir |
Acte 1, sc. 9, v. 394 |
75 |
LE POÈTE |
Et ce qu'un grand acteur est oblig? de faire, |
Acte 1, sc. 9, v. 405 |
76 |
LE POÈTE |
L'action n'est jamais belle dans une chaise. |
Acte 1, sc. 9, v. 409 |
77 |
LE POÈTE |
Je m'en vais commencer, vous verrez ce que c'est, |
Acte 1, sc. 9, v. 410 |
78 |
MONSIEUR DE HAUTEROCHE |
On sait bien que c'est la Seigneuresse. |
Acte 1, sc. 9, v. 412 |
79 |
LE POÈTE |
C'est une belle affaire. |
Acte 1, sc. 9, v. 417 |
80 |
LE POÈTE |
Il n'est point de profit sans d?pense, Messieurs, |
Acte 1, sc. 9, v. 419 |
81 |
LE POÈTE |
Puis c'est pour s'enrichir semer des bagatelles, |
Acte 1, sc. 9, v. 420 |
82 |
MONSIEUR DE HAUTEROCHE |
Que votre pi?ce est bien difficile ? jouer. |
Acte 1, sc. 9, v. 423 |
83 |
MONSIEUR DE FLORIDOR |
Il en faudra chercher, mais c'est un grand tracas. |
Acte 1, sc. 9, v. 426 |
84 |
LE BARON |
Mais c'est peine perdue, on n'en trouvera pas. |
Acte 1, sc. 9, v. 427 |
85 |
LE POÈTE |
C'est bien ?tre aveugles. Vous avez bien envie. |
Acte 1, sc. 9, v. 432 |
86 |
LE POÈTE |
Que l'on s'y p?t sauver votre troupe est trop grande ; |
Acte 1, sc. 9, v. 437 |
87 |
LE POÈTE |
Pour vous chauffer d'abord, c'est, un acteur au feu. |
Acte 1, sc. 9, v. 447 |
88 |
LE POÈTE |
C'est o? mon apprentif joue admirablement. |
Acte 1, sc. 9, v. 459 |
89 |
LE POÈTE |
C'est que Bidache y danse une entr?e ?tonnante. |
Acte 1, sc. 9, v. 469 |
90 |
LE POÈTE |
Mais la pi?ce, surtout, est fort ing?nieuse, |
Acte 1, sc. 9, v. 472 |
91 |
SCAPIN |
?tant gueux c'est votre avantage. |
Acte 1, sc. 10, v. 492 |
92 |
LE MARQUIS |
Non, c'est en vain que l'on me pr?ne. |
Acte 1, sc. 10, v. 500 |
93 |
LE MARQUIS |
Votre visite est surprenante. |
Acte 1, sc. 10, v. 513 |
94 |
AGATHE |
Est-ce qu'elle ne vous pla?t pas ? |
Acte 1, sc. 10, v. 514 |
95 |
LE MARQUIS |
Et rien ne leur est comparable. |
Acte 1, sc. 10, v. 516 |
96 |
SCAPIN |
Votre d?but est admirable ! |
Acte 1, sc. 10, v. 517 |
97 |
AGATHE |
Mon affaire est bien avanc?e, |
Acte 1, sc. 10, v. 521 |
98 |
AGATHE |
Comme mon coeur n'est point chang?, |
Acte 1, sc. 10, v. 527 |
99 |
SCAPIN |
La peste vous cr?ve. |
Acte 1, sc. 10, v. 533 |
100 |
AGATHE |
Qu'a-t-il, Scapin. Qu'il est contrit ! |
Acte 1, sc. 10, v. 534 |
101 |
LE MARQUIS |
Le mariage est une affaire |
Acte 1, sc. 10, v. 536 |
102 |
LE MARQUIS |
Et c'est comme s'il ?tait fait |
Acte 1, sc. 10, v. 538 |
103 |
LE MARQUIS |
Chacun de nous est satisfait. |
Acte 1, sc. 10, v. 539 |
104 |
AGATHE |
Ton coeur est le coeur d'un vautour, |
Acte 1, sc. 10, v. 574 |
105 |
SCAPIN |
Ce soufflet n'est pas de mon r?le ; |
Acte 1, sc. 10, v. 593 |
106 |
MONSIEUR DE HAUTEROCHE |
Il est court. |
Acte 1, sc. 10, v. 605 |
107 |
UN VIOLON |
Lequel est-ce, Monsieur ? |
Acte 1, sc. 10, v. 607 |
108 |
LE POÈTE |
Non, non, il est fini, Monsieur, je le r?tracte ; |
Acte 1, sc. 11, v. 621 |
109 |
MONSIEUR DE FLORIDOR |
C'est fort bien fait, allez aux petites-maisons, |
Acte 1, sc. 11, v. 623 |
110 |
MONSIEUR DE FLORIDOR |
C'est l? que tous les fous vont se faire conna?tre. |
Acte 1, sc. 11, v. 624 |
111 |
LE POÈTE |
S'il est ainsi, Monsieur, vous y devriez ?tre, |
Acte 1, sc. 11, v. 625 |
112 |
MONSIEUR DE FLORIDOR |
Messieurs, excusez car ce po?te est la cause |
Acte 1, sc. 11, v. 640 |