n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
CHAMPAGNE |
Elle me croit d?funt ; ses yeux... Mais la voil?. |
Acte 1, sc. 1, v. 4 |
2 |
LISETTE |
Et plus ce dr?le-l? me rappelle les traits... |
Acte 1, sc. 2, v. 16 |
3 |
CHAMPAGNE |
Pour prendre le parti des belles-lettres. |
Acte 1, sc. 2, v. 23 |
4 |
LISETTE |
Elle est, depuis six mois qu'elle le sait p?ri, |
Acte 1, sc. 2, v. 31 |
5 |
LISETTE |
La douleur qui l'accable est d'autant plus cruelle, |
Acte 1, sc. 2, v. 33 |
6 |
LISETTE |
Que son secret n'est su que de moi seule et d'elle. |
Acte 1, sc. 2, v. 34 |
7 |
LISETTE |
L'amour que j'ai pour elle est l'unique lien |
Acte 1, sc. 2, v. 36 |
8 |
LISETTE |
Elle ressent toujours quelque incommodit?. |
Acte 1, sc. 2, v. 44 |
9 |
LISETTE |
Elle hait la campagne et ch?rit le plaisir. |
Acte 1, sc. 2, v. 47 |
10 |
LE BARON |
Grand Dieu ! Quelle brochure ! Ah ! Plus je la contemple, |
Acte 1, sc. 3, v. 98 |
11 |
LE BARON |
Elle est juste, elle est sage. |
Acte 1, sc. 3, v. 114 |
12 |
LA MARQUISE |
Lucile cette nuit a-t-elle repos? ? |
Acte 1, sc. 5, v. 152 |
13 |
LISETTE |
Longtemps apr?s l'aurore elle s'est assoupie. |
Acte 1, sc. 5, v. 154 |
14 |
LA MARQUISE |
Pr?s d'elle, de ce pas, je vais tout employer. |
Acte 1, sc. 5, v. 160 |
15 |
CHAMPAGNE |
Passe encor pour la tante, elle a le coeur fort bon, |
Acte 1, sc. 6, v. 167 |
16 |
LISETTE |
Elle est folle parfois ; mais, lorsqu'elle s'?gare, |
Acte 1, sc. 6, v. 169 |
17 |
LISETTE |
Elle a, dans une femme, une qualit? rare : |
Acte 1, sc. 6, v. 170 |
18 |
LISETTE |
Pour ma ch?re ma?tresse, ah ! La bonne nouvelle ! |
Acte 1, sc. 6, v. 193 |
19 |
LISETTE |
Quelle sera sa joie ! Elle serait mortelle, |
Acte 1, sc. 6, v. 194 |
20 |
LISETTE |
Je vais dire ? madame, elle y sera tromp?e, |
Acte 1, sc. 6, v. 217 |
21 |
LISETTE |
Il n'a qu'? se montrer devant elle aujourd'hui, |
Acte 1, sc. 6, v. 228 |
22 |
LISETTE |
Quand j'?tais avec elle en un clo?tre ?loign?. |
Acte 1, sc. 6, v. 235 |
23 |
LISETTE |
C'est elle qui soutient la maison de son fr?re, |
Acte 1, sc. 6, v. 241 |
24 |
CHAMPAGNE |
Oui ; c'est elle qui m'a retenu plus d'une heure. |
Acte 2, sc. 1, v. 253 |
25 |
CHAMPAGNE |
Nuit et jour elle pleure, |
Acte 2, sc. 1, v. 254 |
26 |
CHAMPAGNE |
Depuis qu'elle vous croit descendu chez les morts. |
Acte 2, sc. 1, v. 255 |
27 |
CHAMPAGNE |
On l'appelle ? la cour le m?decin des dames. |
Acte 2, sc. 2, v. 290 |
28 |
MONTVAL |
Mais leur tristesse a-t-elle un caract?re ?gal ? |
Acte 2, sc. 3, v. 336 |
29 |
LA MARQUISE |
Non : elle est diff?rente autant qu'elle est profonde. |
Acte 2, sc. 3, v. 337 |
30 |
LA MARQUISE |
Dans son abattement, elle a m?me des charmes ; |
Acte 2, sc. 3, v. 341 |
31 |
LA MARQUISE |
Je vous m?nagerai pr?s d'elle un entretien. |
Acte 2, sc. 3, v. 363 |
32 |
MONTVAL |
On l'appelle, autrement, |
Acte 2, sc. 3, v. 388 |
33 |
LISETTE |
Madame, en ce moment, grande, grande nouvelle. |
Acte 2, sc. 4, v. 405 |
34 | LA MARQUISE |
Et ma petite femme, comment se porte-t-elle ? ? |
Acte 2, sc. 4, LA MARQUISE, phrase 5 |
35 | LA MARQUISE |
? Et ma petite femme, comment se porte-t-elle ? |
Acte 2, sc. 4, LA MARQUISE, phrase 1 |
36 | LA MARQUISE |
Elle doit ?tre ? pr?sent une beaut? parfaite ; elle ne me reconna?tra pas depuis dix ans qu'elle ne m'a vu. |
Acte 2, sc. 4, LA MARQUISE, phrase 3 |
37 | LA MARQUISE |
Plus j'approche, et plus mon amiti? s'augmente pour elle. ? |
Acte 2, sc. 4, LA MARQUISE, phrase 4 |
38 |
LISETTE |
C'est un homme, monsieur, excellent ? conna?tre. |
Acte 2, sc. 5, v. 438 |
39 |
LISETTE |
Pour elle, franchement, sa constance m'alarme. |
Acte 2, sc. 5, v. 461 |
40 |
LISETTE |
Elle renonce ? tout quand elle vous croit mort. |
Acte 2, sc. 5, v. 463 |
41 |
LISETTE |
Sit?t qu'elle apprendra que vous ?tes on vie |
Acte 2, sc. 5, v. 465 |
42 |
MONTVAL |
Mon coeur vole vers elle et br?le de la voir. |
Acte 2, sc. 5, v. 468 |
43 |
LISETTE |
Elle dort. Vous savez qu'elle aime la peinture, |
Acte 2, sc. 5, v. 470 |
44 |
MONTVAL |
Oui, je sais qu'elle unit tous les talents divers. |
Acte 2, sc. 5, v. 472 |
45 |
LISETTE |
Elle est, depuis huit jours, constamment occup?e, |
Acte 2, sc. 5, v. 474 |
46 |
LISETTE |
Et m?nager pr?s d'elle un instant si sensible ; |
Acte 2, sc. 5, v. 482 |
47 |
CHAMPAGNE |
Madame, je m'appelle |
Acte 3, sc. 1, v. 489 |
48 |
LA MARQUISE |
Elle vient de passer la nuit la plus horrible, |
Acte 3, sc. 2, v. 497 |
49 |
LA MARQUISE |
Surprise de la voir dans celle ?motion, |
Acte 3, sc. 2, v. 500 |
50 |
LA MARQUISE |
Et qu'elle se calm?t... mais, ? ce nom fatal, |
Acte 3, sc. 2, v. 503 |
51 |
MONTVAL |
Par Lisette il est bon qu'elle soit pr?venue ; |
Acte 3, sc. 2, v. 513 |
52 |
MONTVAL |
Elle aura moins do peine, ? soutenir ma vue. |
Acte 3, sc. 2, v. 514 |
53 |
LA MARQUISE |
Ma ni?ce, maintenant, comment se trouve-t-elle ? |
Acte 3, sc. 3, v. 517 |
54 |
LISETTE |
Elle est beaucoup plus calme, et j'ai fait, dans mon z?le |
Acte 3, sc. 3, v. 518 |
55 |
LISETTE |
Que l'estime chez elle a dissip? la peur. |
Acte 3, sc. 3, v. 520 |
56 |
LA MARQUISE |
Consent-elle ? le voir ? |
Acte 3, sc. 3, v. 521 |
57 |
LISETTE |
Oui ; mais comme elle est lasse |
Acte 3, sc. 3, v. 521 |
58 |
LISETTE |
Elle consultera monsieur dans ce salon. |
Acte 3, sc. 3, v. 523 |
59 |
LISETTE |
Elle ne veut que moi pour toute compagnie, |
Acte 3, sc. 3, v. 525 |
60 |
LA MARQUISE |
Elle est donc r?solue ? d?clarer son mal ? |
Acte 3, sc. 3, v. 527 |
61 |
LISETTE |
Daignez la laisser seule, elle vous en supplie. |
Acte 3, sc. 3, v. 529 |
62 |
MONTVAL |
Avec moins de contrainte elle s'expliquera, |
Acte 3, sc. 3, v. 531 |
63 |
LISETTE |
Et de tout m?decin elle fuit la pr?sence. |
Acte 3, sc. 4, v. 541 |
64 |
LISETTE |
Il serait dangereux de le brusquer pour elle. |
Acte 3, sc. 4, v. 553 |
65 |
LISETTE |
Monsieur, d'une fa?on plus sage et plus nouvelle, |
Acte 3, sc. 4, v. 554 |
66 |
LISETTE |
Cet endroit est toujours celui qu'elle pr?f?re. |
Acte 3, sc. 4, v. 561 |
67 |
MONTVAL |
C'est la main qui l'a fait, c'est Lucile elle-m?me. |
Acte 3, sc. 4, v. 590 |
68 |
LISETTE |
Elle vient, cachez-vous ; go?tez en amant tendre, |
Acte 3, sc. 4, v. 593 |
69 |
LISETTE |
Il l'est, mademoiselle, il l'est dans cet instant. |
Acte 3, sc. 5, v. 611 |
70 |
LUCILE |
O? suis-je ? Juste ciel ! Quel objet ! Quelle vue ! |
Acte 3, sc. 5, v. 657 |
71 |
LISETTE |
Pour convaincre vos yeux, touchez, mademoiselle. |
Acte 3, sc. 5, v. 662 |
72 |
LUCILE |
Du jour qu'on m'annon?a cette fausse nouvelle, |
Acte 3, sc. 5, v. 693 |
73 |
LUCILE |
Mes yeux s'?taient couverts d'une nuit ?ternelle. |
Acte 3, sc. 5, v. 694 |
74 |
MONTVAL |
Elle m'est toute acquise. |
Acte 3, sc. 5, v. 706 |
75 |
CHAMPAGNE |
Cl?on, mademoiselle, arrive en ce moment, |
Acte 3, sc. 4, v. 711 |
76 |
LISETTE |
Elle l'est trop peut-?tre |
Acte 3, sc. 4, v. 717 |
77 |
LISETTE |
Et je crains les soup?ons qu'elle peut faire na?tre. |
Acte 3, sc. 4, v. 718 |
78 |
LISETTE |
Il faut qu'elle paraisse avoir moins de ga?t?, |
Acte 3, sc. 4, v. 720 |
79 |
LISETTE |
Et qu'elle joue encore un peu plus la malade. |
Acte 3, sc. 4, v. 721 |
80 |
MONTVAL |
Belle Lucile, il faut vous pr?ter ? mon plan, |
Acte 3, sc. 4, v. 724 |
81 |
LISETTE |
Oui, c'est elle, monsieur. Votre sant? ? |
Acte 3, sc. 7, v. 742 |
82 |
CLÉON |
Et celle de Lucile ? |
Acte 3, sc. 7, v. 743 |
83 |
CLÉON |
Mais, pour une malade, elle est assez vermeille. |
Acte 3, sc. 7, v. 745 |
84 |
CLÉON |
Qu'elle est belle en dormant ! Et comme elle est grandie ! |
Acte 3, sc. 7, v. 750 |
85 |
CLÉON |
Comment est-elle donc lorsqu'elle est en sant? ? |
Acte 3, sc. 7, v. 752 |
86 |
CLÉON |
Elle charme les yeux, quand m?me elle repose ; |
Acte 3, sc. 7, v. 753 |
87 |
CLÉON |
Et je brave la mort, quand elle est si jolie. |
Acte 3, sc. 7, v. 762 |
88 |
LISETTE |
Nous la rende bient?t telle que je l'ai vue. |
Acte 3, sc. 7, v. 770 |
89 |
CLÉON |
Qu'on me la donne ? moi telle que je la vois, |
Acte 3, sc. 7, v. 771 |
90 |
MONTVAL |
Ah ! quel feu surprenant dans vos yeux ?tincelle ! |
Acte 3, sc. 7, v. 773 |
91 |
MONTVAL |
Votre coeur est frapp? d'une atteinte mortelle. |
Acte 3, sc. 7, v. 774 |
92 |
MONTVAL |
Sit?t qu'elle est malade, il ne profite en rien. |
Acte 3, sc. 7, v. 796 |
93 |
LA MARQUISE |
Dans les bras du sommeil elle semble rena?tre. |
Acte 3, sc. 8, v. 801 |
94 |
MONTVAL |
Puiser dans le repos une nouvelle vie. |
Acte 3, sc. 8, v. 805 |
95 |
MONTVAL |
Madame, ? son r?veil elle ira mieux encore ; |
Acte 3, sc. 8, v. 817 |
96 |
MONTVAL |
Sur sa joue ?maill?e une nouvelle fleur ; |
Acte 3, sc. 8, v. 819 |
97 |
MONTVAL |
De sa convalescence elle est l'avant-coureur. |
Acte 3, sc. 8, v. 820 |
98 |
LISETTE |
Elle ne fut jamais plus fra?che et plus jolie. |
Acte 3, sc. 8, v. 837 |
99 |
LA MARQUISE |
Que j'aime ? la voir telle, et que je suis ravie ! |
Acte 3, sc. 8, v. 838 |
100 |
CLÉON |
Et le plaisir que j'ai de vous revoir si belle. |
Acte 3, sc. 8, v. 842 |
101 |
LE BARON |
Telle est la cruaut? de ma barbare ?toile ; |
Acte 4, sc. 2, v. 905 |
102 |
LE BARON |
Il me plonge aujourd'hui dans de telles fureurs, |
Acte 4, sc. 2, v. 912 |
103 |
LISETTE |
La nouvelle partout... |
Acte 4, sc. 3, v. 926 |
104 |
LE BARON |
Nouvelle extravagante ! |
Acte 4, sc. 3, v. 926 |
105 |
MONTVAL |
Elle n'est plus en France. |
Acte 4, sc. 4, v. 958 |
106 |
MONTVAL |
Et j'ai pris dans mon art une route nouvelle. |
Acte 4, sc. 4, v. 994 |
107 |
MONTVAL |
Et c'est elle en secret, monsieur, qui vous maigrit. |
Acte 4, sc. 4, v. 1004 |
108 |
LE BARON |
D'autant mieux qu'elle n'est que l'op?ration |
Acte 4, sc. 5, v. 1119 |
109 |
LA MARQUISE |
Elle est gu?rie aussi. |
Acte 4, sc. 5, v. 1127 |
110 |
CLÉON |
Elle s'est r?veill?e ; un regard enchanteur |
Acte 4, sc. 7, v. 1155 |
111 |
CLÉON |
Belle Lucile, oui, vraiment, ce soir m?me. |
Acte 4, sc. 7, v. 1177 |
112 |
LISETTE |
Elle est en bonnes mains. |
Acte 4, sc. 7, v. 1199 |
113 |
LUCILE |
Oui ; car je l'ai jou? tr?s naturellement : |
Acte 4, sc. 8, v. 1204 |
114 |
LISETTE |
Elle est des plus plaisantes. |
Acte 4, sc. 9, v. 1217 |
115 |
CHAMPAGNE |
Comment ! Elle est pour vous, monsieur, des plus brillantes |
Acte 4, sc. 9, v. 1218 |
116 |
LISETTE |
Profitez de la vogue, elle aide le m?rite. |
Acte 4, sc. 9, v. 1234 |
117 |
CHAMPAGNE |
Ah ! que la renomm?e est une belle chose, |
Acte 5, sc. 1, v. 1261 |
118 |
CHAMPAGNE |
D?s qu'elle est favorable, elle met en cr?dit, |
Acte 5, sc. 1, v. 1263 |
119 |
CHAMPAGNE |
Il est, mademoiselle, arr?t? malgr? lui, |
Acte 5, sc. 2, v. 1295 |
120 |
LA MARQUISE |
Elle para?t meilleure, et j'en suis satisfaite. |
Acte 5, sc. 3, v. 1298 |
121 |
LUCILE |
Elle vous le para?t, mais elle ne l'est point. |
Acte 5, sc. 3, v. 1299 |
122 |
LISETTE |
Ah ! Quelle perfidie ! |
Acte 5, sc. 3, v. 1303 |
123 |
LUCILE |
Je la laisse avec vous pour qu'elle vous le dise. |
Acte 5, sc. 3, v. 1349 |
124 |
LA MARQUISE |
Elle avait tort, Lisette. |
Acte 5, sc. 4, v. 1357 |
125 |
LA MARQUISE |
Si je me d?termine ? ce qu'elle souhaite, |
Acte 5, sc. 4, v. 1358 |
126 |
LA MARQUISE |
Mais pour elle il n'est rien que mon coeur n'aplanisse ; |
Acte 5, sc. 4, v. 1361 |
127 |
LA MARQUISE |
Je m'unirai pour elle au m?decin prussien. |
Acte 5, sc. 5, v. 1372 |
128 |
LA MARQUISE |
Elle est riche, dit-on ; mais je le suis assez |
Acte 5, sc. 5, v. 1379 |
129 |
MONTVAL |
L'honneur qu'elle me fait est peu flatteur pour moi. |
Acte 5, sc. 6, v. 1391 |
130 |
MONTVAL |
Quelle est cette folie ? |
Acte 5, sc. 8, v. 1425 |
131 |
CHAMPAGNE |
Il appelle le diable, il faudrait le noyer ; |
Acte 5, sc. 8, v. 1435 |
132 |
LE BARON |
La nouvelle faveur qui se r?pand sur nous ? |
Acte 5, sc. 10, v. 1472 |
133 |
MONTVAL |
Il est bon, excellent, qui plus est n?cessaire. |
Acte 5, sc. 11, v. 1490 |
134 |
CLÉON |
Lucile l'aime-t-elle ? |
Acte 5, sc. 11, v. 1498 |
135 |
MONTVAL |
Mais naturellement vous avez l'esprit fort. |
Acte 5, sc. 11, v. 1504 |
136 |
CLÉON |
Elle oubliera l'amant. |
Acte 5, sc. 11, v. 1511 |
137 |
MONTVAL |
Quelle gloire ! |
Acte 5, sc. 12, v. 1545 |