n° |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
LE COMTE D'ESSEX |
Et vous vous faites tort d'accuser sans raison |
Acte 1, sc. 1, v. 71 |
2 |
LE COMTE D'ESSEX |
J'ai bien vécu Madame, et si j'ai quelque honte |
Acte 1, sc. 1, v. 137 |
3 |
ÉLISABETH |
Mais que tout son dessein s'exécute aujourd'hui. |
Acte 1, sc. 3, v. 164 |
4 |
ÉLISABETH |
Qu'on ait aucun égard aux honneurs qu'il reçut, |
Acte 2, sc. 1, v. 347 |
5 |
LE COMTE DE SALISBURY |
Sur les difficultés d'une importante affaire. |
Acte 2, sc. 1, v. 362 |
6 |
LE COMTE DE SALISBURY |
Qu'aucune passion n'emporte votre esprit, |
Acte 2, sc. 1, v. 364 |
7 |
LE COMTE D'ESSEX |
Qu'aucun de mes pensers eût mérité sa haine, |
Acte 2, sc. 4, v. 526 |
8 |
RALEIG |
Mais il faut excuser le courroux qui l'emporte, |
Acte 2, sc. 4, v. 538 |
9 |
LE COMTE D'ESSEX |
Qui pour nous occupez ces sièges redoutables, |
Acte 3, sc. 1, v. 686 |
10 |
CÉCILE |
Et n'accuseriez point d'un sentiment ingrat, |
Acte 3, sc. 1, v. 763 |
11 |
POPHAM |
Que d'aucun intérêt mon âme n'est touchée ; |
Acte 3, sc. 1, v. 809 |
12 |
POPHAM |
Vous êtes accusé, Comte, et vous Soubtantonne, |
Acte 3, sc. 1, v. 813 |
13 |
LE COMTE DE SOUBTANTONNE |
Si vous nous accusez de dessein ou de haine |
Acte 3, sc. 1, v. 885 |
14 |
RALEIG |
Ne nous accusez point avec tant de malice, |
Acte 3, sc. 1, v. 901 |
15 |
RALEIG |
Et qu'aucun mouvement ou de haine ou d'envie |
Acte 3, sc. 1, v. 905 |
16 |
LE COMTE D'ESSEX |
Oui j'avais ce dessein et l'eusse exécuté, |
Acte 3, sc. 1, v. 927 |
17 |
CÉCILE |
Ma Reine et mon Pays ne m'accusent de rien ; |
Acte 3, sc. 1, v. 939 |
18 |
CÉCILE |
J'ai vécu sans reproche, et suis homme de bien. |
Acte 3, sc. 1, v. 940 |
19 |
POPHAM |
Paraissent convaincu de lèse Majesté, |
Acte 3, sc. 1, v. 984 |
20 |
ÉLISABETH |
Et qu'on ne hâte point cette exécution |
Acte 4, sc. 1, v. 1003 |
21 |
ÉLISABETH |
Que toute l'Angleterre accuse ma faiblesse, |
Acte 4, sc. 1, v. 1013 |
22 |
ALIX |
Madame excusez-moi l'honneur que vous me faites |
Acte 4, sc. 1, v. 1033 |
23 |
ÉLISABETH |
Naître d'un sang ignoble, et d'une obscure race ! |
Acte 4, sc. 1, v. 1066 |
24 |
ÉLISABETH |
Et n'eût point obscurci l'éclat d'une Couronne. |
Acte 4, sc. 1, v. 1069 |
25 |
ÉLISABETH |
Qu'à ma miséricorde il préfère un cercueil, |
Acte 4, sc. 3, v. 1168 |
26 |
LE COMTE D'ESSEX |
Ait accusé le mien de quelque changement. |
Acte 4, sc. 5, v. 1212 |
27 |
MADAME CÉCILE |
Bien que je vous accuse et que dans votre feinte, |
Acte 4, sc. 5, v. 1273 |
28 |
LE COMTE D'ESSEX |
Jusqu'à ce qu'un de vous ait occupé mon rang. |
Acte 5, sc. 1, v. 1360 |
29 |
RALEIG |
Le pays nous connaît, chacun sait qui nous sommes. |
Acte 5, sc. 1, v. 1362 |
30 |
ALIX |
D'accuser de faiblesse un Esprit si Royal, |
Acte 5, sc. 2, v. 1411 |
31 |
ÉLISABETH |
Puis-je excuser ma plainte après sa trahison ? |
Acte 5, sc. 3, v. 1484 |
32 |
ÉLISABETH |
Rien ne peur excuser son infidélité. |
Acte 5, sc. 3, v. 1492 |