n° |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
CECINA |
Que chaque légion sans désordre et sans bruit, |
Acte 1, sc. 1, v. 1 |
2 |
CECINA |
Que chacun dans son rang, observe le silence, |
Acte 1, sc. 1, v. 3 |
3 |
CECINA |
Dans le milieu des rangs, laissez un intervalle, |
Acte 1, sc. 1, v. 11 |
4 |
HERCINIE |
Dans ce triste récit, quelque mal qui m'arrive, |
Acte 1, sc. 2, v. 31 |
5 |
HERCINIE |
Fit venir Flavian dedans notre province, |
Acte 1, sc. 2, v. 44 |
6 |
HERCINIE |
Et sans considérer qu'il en serait blâmé ; |
Acte 1, sc. 2, v. 54 |
7 |
HERCINIE |
Et sans considérer qu'il trahissait un frère, |
Acte 1, sc. 2, v. 55 |
8 |
HERCINIE |
Que sans considérer l'amour ni les personnes, |
Acte 1, sc. 2, v. 63 |
9 |
AGRIPPINE |
Quels furent vos pensers dedans cette aventure ? |
Acte 1, sc. 2, v. 79 |
10 |
HERCINIE |
(Comme sans un grand crime, on n'en saurait douter) |
Acte 1, sc. 2, v. 169 |
11 |
SEGESTE |
Et s'engage déjà dans nos retranchements, |
Acte 1, sc. 3, v. 182 |
12 |
GERMANICUS |
Non non, nous combattons, et sans fraude, et sans haine, |
Acte 1, sc. 3, v. 187 |
13 |
GERMANICUS |
Mais l'univers sans lui, ne nous satisfait pas : |
Acte 1, sc. 3, v. 190 |
14 |
GERMANICUS |
Et vaincre sans péril, serait vaincre sans gloire. |
Acte 1, sc. 3, v. 192 |
15 |
GERMANICUS |
Mais la gloire sans tâche, est l'objet des Césars. |
Acte 1, sc. 3, v. 206 |
16 |
GERMANICUS |
Éclate dans mon coeur, et qui le sollicite ; |
Acte 1, sc. 3, v. 212 |
17 |
GERMANICUS |
Mais bien que notre mal, soit sans comparaison, |
Acte 1, sc. 3, v. 233 |
18 |
GERMANICUS |
Dans le coeur d'Alexandre, et dans celui d'Hercule. |
Acte 1, sc. 3, v. 240 |
19 |
GERMANICUS |
Varus sera vengé, mais vengé sans trahir ; |
Acte 1, sc. 3, v. 250 |
20 |
ARMINIUS |
Je viens dans votre camp, j'irais dans les enfers, |
Acte 1, sc. 4, v. 257 |
21 |
ARMINIUS |
Je suis dans votre camp, comme en mes pavillons ; |
Acte 1, sc. 4, v. 261 |
22 |
ARMINIUS |
Vous donnez une foi sans fraude et sans contrainte ; |
Acte 1, sc. 4, v. 263 |
23 |
ARMINIUS |
Et mon coeur la reçoit sans faiblesse et sans crainte. |
Acte 1, sc. 4, v. 264 |
24 |
ARMINIUS |
Nous combattons sans fraude, et sans aversion. |
Acte 1, sc. 4, v. 270 |
25 |
GERMANICUS |
Et que vos ennemis sont dans notre alliance, |
Acte 1, sc. 4, v. 296 |
26 |
GERMANICUS |
Souffrez sans me haïr, et sans vous offenser, |
Acte 1, sc. 4, v. 297 |
27 |
GERMANICUS |
Entrez dans cette tente, et vous y reposez |
Acte 1, sc. 4, v. 301 |
28 |
SEGIMIRE |
Et cacher sous les fers, et dans notre prison, |
Acte 2, sc. 1, v. 313 |
29 |
SEGIMIRE |
Songe que Segimire, est sans félicité ; |
Acte 2, sc. 1, v. 321 |
30 |
SEGIMIRE |
Songe que Flavian est sans fidélité ; |
Acte 2, sc. 1, v. 322 |
31 |
SEGIMIRE |
Et qu'ainsi dans l'excès de mes cruelles peines, |
Acte 2, sc. 1, v. 323 |
32 |
SEGIMIRE |
Dans un sort plus obscur, laisse couler mes jours. |
Acte 2, sc. 1, v. 326 |
33 |
EMILE |
Puisqu'il est dans le camp, souffrez que je le vois ; |
Acte 2, sc. 1, v. 348 |
34 |
EMILE |
Il connait que son crime, est sans comparaison ; |
Acte 2, sc. 1, v. 353 |
35 |
SEGIMIRE |
Elle est sans fondement, comme sans apparence ; |
Acte 2, sc. 1, v. 360 |
36 |
SEGIMIRE |
Non, non, c'est me flatter dans ma triste aventure ; |
Acte 2, sc. 1, v. 363 |
37 |
SEGIMIRE |
Rentrons dans cette tente, et cachons nos douleurs. |
Acte 2, sc. 1, v. 386 |
38 |
FLAVIAN |
Hélas, si vous voyez dans cette incertitude, |
Acte 2, sc. 2, v. 395 |
39 |
FLAVIAN |
Et sans que votre voix achève ma disgrâce, |
Acte 2, sc. 2, v. 419 |
40 |
HERCINIE |
Et sans considérer ce que j'avais en l'âme, |
Acte 2, sc. 2, v. 427 |
41 |
HERCINIE |
Qui ne pouvait m'aimer, sans me faire une injure ; |
Acte 2, sc. 2, v. 432 |
42 |
FLAVIAN |
Que me reproche-t-on, dedans cette aventure ! |
Acte 2, sc. 2, v. 451 |
43 |
FLAVIAN |
Vous me deviez aimer, jusques dans le tombeau ; |
Acte 2, sc. 2, v. 465 |
44 |
FLAVIAN |
Et vous abandonnez, ô douleurs ! ô transports ! |
Acte 2, sc. 2, v. 469 |
45 |
FLAVIAN |
Souffrez qu'ayant perdu des richesses sans prix, |
Acte 2, sc. 2, v. 473 |
46 |
FLAVIAN |
Celle de la fléchir est sans nulle apparence, |
Acte 2, sc. 3, v. 504 |
47 |
FLAVIAN |
Loin d'avoir de l'amour, elle est sans amitié ; |
Acte 2, sc. 3, v. 506 |
48 |
FLAVIAN |
Quoi, tu n'as point péri, dans ce commun naufrage ; |
Acte 2, sc. 4, v. 519 |
49 |
EMILE |
Ha, seigneur, elle est morte, et morte dans votre âme ; |
Acte 2, sc. 4, v. 523 |
50 |
EMILE |
Vivant sans votre amour, elle ne crut plus vivre. |
Acte 2, sc. 4, v. 528 |
51 |
EMILE |
Elle est morte en effet, dedans votre mémoire. |
Acte 2, sc. 4, v. 532 |
52 |
SEGIMIRE |
Ta faute est sans remède, ainsi que mes ennuis ; |
Acte 2, sc. 5, v. 550 |
53 |
SEGIMIRE |
je lis dedans ton coeur, je le vois ce volage, |
Acte 2, sc. 5, v. 551 |
54 |
SEGIMIRE |
Non, non, sans te contraindre, et sans plus discourir, |
Acte 2, sc. 5, v. 565 |
55 |
SEGIMIRE |
Et dans le désespoir une âme est assez forte ; |
Acte 2, sc. 6, v. 608 |
56 |
GERMANICUS |
Je vois trop sa douleur, sans vouloir qu'il la montre : |
Acte 2, sc. 7, v. 692 |
57 |
CECINA |
Vous conjure par moi, (mais conjure sans feinte,) |
Acte 2, sc. 9, v. 715 |
58 |
ARMINIUS |
Soumettent sans raison, des têtes couronnées ; |
Acte 2, sc. 10, v. 732 |
59 |
ARMINIUS |
Peuple de qui l'orgueil, sans bornes et sans lois, |
Acte 2, sc. 10, v. 733 |
60 |
ARMINIUS |
Fait marcher des tyrans, sur la tête des rois. |
Acte 2, sc. 10, v. 734 |
61 |
ARMINIUS |
Elle vainquit Varus, sans qu'elle fût plus forte ; |
Acte 2, sc. 10, v. 748 |
62 |
ARMINIUS |
Que tout le camp romain, soit noyé dans son sang ; |
Acte 2, sc. 10, v. 754 |
63 |
ARMINIUS |
Et dans ce grand exploit, et dans cette aventure, |
Acte 2, sc. 10, v. 763 |
64 |
ARMINIUS |
Mais quitter Hercinie, et partir sans la voir ! |
Acte 2, sc. 10, v. 765 |
65 |
FLAVIAN |
Mon frère dans le camp ! Segimire à l'armée ! |
Acte 3, sc. 1, v. 779 |
66 |
FLAVIAN |
Qui sans faire mourir, font souffrir mille morts ? |
Acte 3, sc. 1, v. 786 |
67 |
FLAVIAN |
Frère sans amitié, prince sans jugement. |
Acte 3, sc. 1, v. 794 |
68 |
SEGIMIRE |
Et sans songer aux fers que je porte aujourd'hui, |
Acte 3, sc. 3, v. 881 |
69 |
SEGIMIRE |
Qui dans sa nation, tient un illustre rang, |
Acte 3, sc. 3, v. 889 |
70 |
SEGIMIRE |
Un silence obstiné, dans le milieu des gênes, |
Acte 3, sc. 3, v. 895 |
71 |
GERMANICUS |
De vaincre dans le ciel, pour vaincre sur la terre ; |
Acte 3, sc. 4, v. 940 |
72 |
GERMANICUS |
Par là, Rome puissante, en gloire sans seconde, |
Acte 3, sc. 4, v. 943 |
73 |
GERMANICUS |
Rétablissez la paix, dedans votre maison. |
Acte 3, sc. 4, v. 950 |
74 |
GERMANICUS |
Consultez-vous Segeste, et dans vos passions, |
Acte 3, sc. 4, v. 953 |
75 |
SEGESTE |
J'irai jusques dans Rome, en présence des dieux, |
Acte 3, sc. 4, v. 965 |
76 |
GERMANICUS |
Je vous dirai pourtant, sans trouble et sans fureur, |
Acte 3, sc. 4, v. 973 |
77 |
SEGESTE |
De gagner sans combattre, une telle victoire ? |
Acte 3, sc. 4, v. 980 |
78 |
SEGESTE |
Comment, il nous vaincra, sans en venir aux mains, |
Acte 3, sc. 4, v. 981 |
79 |
SEGESTE |
Il vient dans notre camp, triompher plein d'orgueil, |
Acte 3, sc. 4, v. 989 |
80 |
SEGESTE |
Traînant comme après lui, Varus dans son cercueil. |
Acte 3, sc. 4, v. 990 |
81 |
SEGESTE |
Seigneur, excusez-moi, la douleur me transporte : |
Acte 3, sc. 4, v. 995 |
82 |
SEGESTE |
Superbe nation, fiers tyrans de la terre, |
Acte 3, sc. 5, v. 999 |
83 |
ARMINIUS |
Et sans chercher d'excuse, en accusant le sort, |
Acte 3, sc. 7, v. 1021 |
84 |
ARMINIUS |
Aussi ne viens-je ici, dans le mal qui m'accable, |
Acte 3, sc. 7, v. 1031 |
85 |
ARMINIUS |
Dans ma confusion, j'abaisserais les yeux. |
Acte 3, sc. 7, v. 1034 |
86 |
HERCINIE |
Que rien dans l'univers n'égale votre gloire ? |
Acte 3, sc. 7, v. 1036 |
87 |
HERCINIE |
Et que ses légions, dans nos guerres passées, |
Acte 3, sc. 7, v. 1039 |
88 |
HERCINIE |
Ainsi consolez-vous, dedans cette infortune, |
Acte 3, sc. 7, v. 1051 |
89 |
ARMINIUS |
N'a-t-il point eu l'honneur de rentrer dans votre âme, |
Acte 3, sc. 7, v. 1056 |
90 |
HERCINIE |
Oui, je l'aimai seigneur, mais je l'aimai sans crime. |
Acte 3, sc. 7, v. 1068 |
91 |
HERCINIE |
Oui, jusque dans les fers, |
Acte 3, sc. 7, v. 1073 |
92 |
ARMINIUS |
Mais quoi, prier Segeste, et sans nulle espérance ! |
Acte 3, sc. 7, v. 1083 |
93 |
HERCINIE |
Vous règneriez encor dedans son souvenir. |
Acte 4, sc. 1, v. 1098 |
94 |
SEGIMIRE |
Il fut judicieux, et dans son inconstance, |
Acte 4, sc. 1, v. 1099 |
95 |
FLAVIAN |
Sans que par des discours piquants et rigoureux, |
Acte 4, sc. 2, v. 1125 |
96 |
FLAVIAN |
Accusez-moi sans fin, et plaignez vous sans cesse : |
Acte 4, sc. 2, v. 1132 |
97 |
FLAVIAN |
Et sans plaindre mes maux, plaignez-vous, plaignez-vous. |
Acte 4, sc. 2, v. 1134 |
98 |
SEGIMIRE |
Sans crime et sans raison, se vit abandonnée ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1152 |
99 |
FLAVIAN |
Qui porte dans le coeur, une mortelle peste ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1156 |
100 |
HERCINIE |
Vous êtes sans raison, je ne vous connais plus. |
Acte 4, sc. 2, v. 1162 |
101 |
ARMINIUS |
Et que sans être lâche, il a recours aux larmes ; |
Acte 4, sc. 4, v. 1188 |
102 |
ARMINIUS |
Suivre sans déshonneur, vos enseignes fameuses ; |
Acte 4, sc. 4, v. 1204 |
103 |
GERMANICUS |
Même dans les combats, me pourrait désarmer. |
Acte 4, sc. 4, v. 1210 |
104 |
ARMINIUS |
Et forme les tyrans, comme elle est tyrannique. |
Acte 4, sc. 4, v. 1224 |
105 |
GERMANICUS |
Sans l'irriter encor, elle n'est que trop dure : |
Acte 4, sc. 4, v. 1236 |
106 |
GERMANICUS |
La vertu dans les fers, est un objet à plaindre ; |
Acte 4, sc. 4, v. 1239 |
107 |
GERMANICUS |
Figurez-vous aussi, dans cette extrémité, |
Acte 4, sc. 4, v. 1261 |
108 |
GERMANICUS |
Et qui dans sa frayeur, croyant toujours périr, |
Acte 4, sc. 4, v. 1269 |
109 |
ARMINIUS |
Ainsi sans exposer une si belle vie... |
Acte 4, sc. 4, v. 1279 |
110 |
ARMINIUS |
Et sans précipiter un injuste trépas, |
Acte 4, sc. 4, v. 1281 |
111 |
HERCINIE |
Une vertu sans tâche, y conserve des flammes |
Acte 4, sc. 6, v. 1304 |
112 |
HERCINIE |
L'obéissance aveugle, est sans nul fondement. |
Acte 4, sc. 6, v. 1314 |
113 |
SEGESTE |
Sans craindre un châtiment, sans craindre sa colère ! |
Acte 4, sc. 6, v. 1320 |
114 |
SEGESTE |
Ô rage ! Ô désespoir ! Ô fureur sans pareille ! |
Acte 4, sc. 6, v. 1335 |
115 |
SEGESTE |
Mourez, mourez ingrate, et mourez dans la honte ; |
Acte 4, sc. 7, v. 1359 |
116 |
ARMINIUS |
Demeure sans effet, comme sans apparence ! |
Acte 4, sc. 8, v. 1372 |
117 |
ARMINIUS |
Ce frère sans pitié ! |
Acte 4, sc. 8, v. 1401 |
118 |
ARMINIUS |
Ce frère sans raison, comme sans amitié ! |
Acte 4, sc. 8, v. 1402 |
119 |
GERMANICUS |
C'est dans mes grands desseins, le seul but où j'aspire ; |
Acte 5, sc. 1, v. 1409 |
120 |
GERMANICUS |
Et conserve en ton coeur, (sans qu'il puisse y finir,) |
Acte 5, sc. 1, v. 1419 |
121 |
CECINA |
Et sans doute les siens feront ce qu'il fera. |
Acte 5, sc. 1, v. 1428 |
122 |
GERMANICUS |
D'amener dans mon sens, cet esprit insensible ; |
Acte 5, sc. 1, v. 1434 |
123 |
SEGESTE |
Doit on voir préférer, dedans cette aventure, |
Acte 5, sc. 2, v. 1457 |
124 |
SEGESTE |
Enfin apprenez-moi, dans l'état où nous sommes, |
Acte 5, sc. 2, v. 1461 |
125 |
SEGESTE |
Ô ciel ! Dans mon dépit, c'est assez pour mourir ! |
Acte 5, sc. 2, v. 1476 |
126 |
SEGESTE |
Le désir de la paix, dans une âme romaine ! |
Acte 5, sc. 2, v. 1478 |
127 |
SEGESTE |
Vous dont l'ambition, sans borne et sans limite, |
Acte 5, sc. 2, v. 1481 |
128 |
SEGESTE |
Ni respect ni raison, je pars sans allégeance : |
Acte 5, sc. 2, v. 1505 |
129 |
ARMINIUS |
Auriez-vous dans le coeur, un remords légitime ? |
Acte 5, sc. 4, v. 1518 |
130 |
ARMINIUS |
Répondez à ma voix, mais répondez sans feinte : |
Acte 5, sc. 4, v. 1522 |
131 |
FLAVIAN |
Dans un mal violent, je ne me saurais taire : |
Acte 5, sc. 4, v. 1541 |
132 |
FLAVIAN |
Si je vois sa raison, je la vois sans envie ; |
Acte 5, sc. 4, v. 1574 |
133 |
ARMINIUS |
Écoutez la patrie, et dans votre rigueur, |
Acte 5, sc. 4, v. 1595 |
134 |
FLAVIAN |
Le sort en est jeté ; dans mon idolâtrie |
Acte 5, sc. 4, v. 1613 |
135 |
ARMINIUS |
Je les suivrai sans doute, et vous suivrai vous-même, |
Acte 5, sc. 4, v. 1621 |
136 |
HERCINIE |
Plonge, plonge ce fer, dedans ma gorge nue : |
Acte 5, sc. 5, v. 1650 |
137 |
HERCINIE |
Un illustre mari, règnera dans mon coeur. |
Acte 5, sc. 5, v. 1660 |
138 |
ARMINIUS |
Sans perdre ce coupable, ayez soin de ma vie. |
Acte 5, sc. 5, v. 1666 |
139 |
SEGIMIRE |
Et sans considérer son crime ni sa haine, |
Acte 5, sc. 6, v. 1669 |
140 |
GERMANICUS |
Qui sur la foi publique, est venu dans ces lieux ! |
Acte 5, sc. 7, v. 1700 |
141 |
GERMANICUS |
Dans le camp ! Et devant les enseignes romaines ! |
Acte 5, sc. 7, v. 1702 |
142 |
ARMINIUS |
Songez pour l'excuser dans son aveuglement, |
Acte 5, sc. 7, v. 1707 |
143 |
ARMINIUS |
Comme je suis sans haine, il est sans amitié, |
Acte 5, sc. 7, v. 1711 |
144 |
FLAVIAN |
Ô bonté sans exemple ! |
Acte 5, sc. 7, v. 1729 |
145 |
FLAVIAN |
Car je sens dans mon âme, en suite d'une erreur, |
Acte 5, sc. 7, v. 1747 |