n° |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
MONSIEUR JOSSE |
Quoiqu'il puisse arriver, j'en veux avoir raison. |
Acte 1, sc. 1, v. 2 |
2 |
MONSIEUR JOSSE |
Je cherchais un prétexte à me défaire d'elle : |
Acte 1, sc. 1, v. 15 |
3 |
MONSIEUR GRIFFET |
J'ai reçu votre plainte, et je sais tout cela : |
Acte 1, sc. 1, v. 17 |
4 |
MONSIEUR GRIFFET |
Mais un sot par arrêt est difficile à faire. |
Acte 1, sc. 1, v. 20 |
5 |
MONSIEUR GRIFFET |
Quelle démangeaison de le vouloir paraître ! |
Acte 1, sc. 1, v. 32 |
6 |
MONSIEUR JOSSE |
Je sais combien d'argent vous coûte votre office ; |
Acte 1, sc. 1, v. 43 |
7 |
MONSIEUR GRIFFET |
Mais si, par cas fortuit, votre femme était sage ? |
Acte 1, sc. 1, v. 48 |
8 |
MONSIEUR GRIFFET |
Je sais que dans le voisinage |
Acte 1, sc. 1, v. 51 |
9 |
MONSIEUR GRIFFET |
On ne s'est jamais plaint qu'elle ne fût point sage : |
Acte 1, sc. 1, v. 52 |
10 |
MONSIEUR GRIFFET |
Mais de quelque façon qu'une femme s'exprime, |
Acte 1, sc. 1, v. 63 |
11 |
MONSIEUR GRIFFET |
C'est un entêtement, mais ce n'est pas un crime. |
Acte 1, sc. 1, v. 64 |
12 |
MONSIEUR JOSSE |
J'ai mes raisons. |
Acte 1, sc. 1, v. 75 |
13 |
MONSIEUR JOSSE |
Connaissez-vous leurs biens, leurs emplois, leurs familles ? |
Acte 1, sc. 3, v. 84 |
14 |
MADAME JOSSE |
Leurs familles ? Eh si ! Perdez-vous la raison ? |
Acte 1, sc. 3, v. 85 |
15 |
MADAME JOSSE |
Les voudrais-je souffrir s'ils n'étaient de maison ? |
Acte 1, sc. 3, v. 86 |
16 |
MADAME JOSSE |
Famille est bourgeoisie, et Maison est noblesse. |
Acte 1, sc. 3, v. 88 |
17 |
MADAME JOSSE |
On abdique aisément ce qu'on a de « Bourgeois ». |
Acte 1, sc. 3, v. 106 |
18 |
MADAME JOSSE |
« Hé quelqu'un » ! Mes Laquais, montrez-vous, je vous prie. |
Acte 1, sc. 3, v. 123 |
19 |
MONSIEUR JOSSE |
Est-il si malaisé de se souvenir d'eux ? |
Acte 1, sc. 3, v. 125 |
20 |
MADAME JOSSE |
Je parais en avoir une demi-douzaine. |
Acte 1, sc. 3, v. 128 |
21 |
MONSIEUR JOSSE |
Vous me citez, vraiment, un plaisant animal ! |
Acte 1, sc. 4, v. 149 |
22 |
MONSIEUR JOSSE |
J'en sais bien la raison : c'est de peur de mentir. |
Acte 1, sc. 4, v. 162 |
23 |
MONSIEUR JOSSE |
Mais je vous mande ici pour un autre entretien. |
Acte 1, sc. 4, v. 165 |
24 |
BABET |
Je me fais un devoir, de n'en avoir point d'autre. |
Acte 1, sc. 4, v. 168 |
25 |
MONSIEUR JOSSE |
L'apparence entre en compte au mémoire de frais. |
Acte 1, sc. 4, v. 178 |
26 |
NANNETTE |
Je vous baise les mains. |
Acte 1, sc. 4, v. 184 |
27 |
NANNETTE |
Je voudrais bien savoir si Monsieur Poussineau, |
Acte 1, sc. 4, v. 197 |
28 |
NANNETTE |
Peut jamais, quoi qu'il fasse, être à notre « niveau » ? |
Acte 1, sc. 4, v. 198 |
29 |
NANNETTE |
J'en sais qui sous nos lois sont prêts à se ranger, |
Acte 1, sc. 4, v. 201 |
30 |
NANNETTE |
Fais comme une peinture et jolis à manger : |
Acte 1, sc. 4, v. 202 |
31 |
MONSIEUR JOSSE |
Mais je vais de ce pas y donner si bon ordre, |
Acte 1, sc. 4, v. 215 |
32 |
MONSIEUR JOSSE |
Qu'il sera malaisé que nous puissions nous mordre. |
Acte 1, sc. 4, v. 216 |
33 |
MADAME JOSSE |
Il ne s'est jamais vu d'égalité plus grande : |
Acte 1, sc. 5, v. 219 |
34 |
MONSIEUR BRICE |
Laissez mourir en paix un mot agonisant. |
Acte 1, sc. 6, v. 230 |
35 |
MONSIEUR BRICE |
Hors chez quelques Laquais qu'il est en étalage, |
Acte 1, sc. 6, v. 231 |
36 |
MONSIEUR BRICE |
Laissez, encore un coup, mourir ce mot en paix. |
Acte 1, sc. 6, v. 233 |
37 |
MONSIEUR BRICE |
Me trouver l'esprit « gros », c'est le trouver épais. |
Acte 1, sc. 6, v. 234 |
38 |
MONSIEUR BRICE |
Qui, Diable, a jamais dit depuis quinze « gros » jours ? |
Acte 1, sc. 6, v. 237 |
39 |
MONSIEUR BRICE |
Auprès des Mathurins j'en connais un trio, |
Acte 1, sc. 6, v. 257 |
40 |
MONSIEUR BRICE |
Mais les gens de bon goût distinguent les espèces. |
Acte 1, sc. 6, v. 259 |
41 |
NANNETTE |
Mais bien faits ! Mais d'un « goût » ! Et du rang dont nous sommes. |
Acte 1, sc. 6, v. 263 |
42 |
MONSIEUR DU RUS |
Vers une autre beauté j'avais pris mon essor, |
Acte 1, sc. 8, v. 277 |
43 |
MONSIEUR DU RUS |
Mais je change. |
Acte 1, sc. 8, v. 278 |
44 |
MONSIEUR DE L'ORME |
Mais à voir tant d'appas pour peu qu'il persévère, |
Acte 1, sc. 8, v. 279 |
45 |
NANNETTE |
Quel plaisir de ranger sous l'amoureux lien |
Acte 1, sc. 8, v. 281 |
46 |
MADAME JOSSE |
Qui jamais avant elle, à l'âge où la voilà, |
Acte 1, sc. 8, v. 285 |
47 |
MADAME JOSSE |
Ces fauteuils sont ici pour nous mettre à notre aise. |
Acte 1, sc. 8, v. 295 |
48 |
MADAME JOSSE |
Hé « quelqu'un » ! Pour mon frère il ne faut qu'une chaise ; |
Acte 1, sc. 8, v. 296 |
49 |
MONSIEUR DE L'ORME |
Ouais ! Contre la noblesse il semble avoir du fiel. |
Acte 1, sc. 8, v. 298 |
50 |
MONSIEUR BRICE |
Mais je l'aime un peu vieille, et marquée au bon coin. |
Acte 1, sc. 8, v. 302 |
51 |
MONSIEUR BRICE |
Plaisante Académie, et dont on fait grand cas ! |
Acte 1, sc. 8, v. 321 |
52 |
NANNETTE |
Qu'aurais-je ? Rien. |
Acte 1, sc. 10, v. 346 |
53 |
MAROTE |
Parle-moi bonnement, et ne fais point la sotte. |
Acte 1, sc. 10, v. 347 |
54 |
MAROTE |
Mais sachant où je fuis, pour m'épargner l'affront |
Acte 1, sc. 10, v. 361 |
55 |
NANNETTE |
Il faut de la raison et de l'ordre partout. |
Acte 1, sc. 10, v. 369 |
56 |
MAROTE |
Je m'en vais le changer, sans y perdre un moment. |
Acte 1, sc. 10, v. 381 |
57 |
MONSIEUR DE L'ORME |
Je ne sais rien de mieux pour vous en bien défaire. |
Acte 1, sc. 11, v. 383 |
58 |
MONSIEUR DU RUS |
Ce n'est pas au Palais que croissent les lauriers. |
Acte 1, sc. 11, v. 393 |
59 |
MONSIEUR DU RUS |
Il n'est pour les « grivois » point de plaisir égal : |
Acte 1, sc. 11, v. 398 |
60 |
MONSIEUR BRICE |
Et des gens d'un tel poids vous paraissent « jolis » ! |
Acte 1, sc. 11, v. 414 |
61 |
MONSIEUR BRICE |
Qui jamais, dites-moi, fut assez ridicule |
Acte 1, sc. 11, v. 415 |
62 |
MONSIEUR BRICE |
Et le mot de « joli » n'a jamais été fait |
Acte 1, sc. 11, v. 425 |
63 |
MONSIEUR DE L'ORME |
J'entrevois les raisons de Monsieur votre frère : |
Acte 1, sc. 11, v. 427 |
64 |
MADAME BRICE |
Je devrais y venir vous souffleter la gueule. |
Acte 1, sc. 12, v. 432 |
65 |
MADAME BRICE |
Vous, taisez-vous, Guimbarde. |
Acte 1, sc. 12, v. 440 |
66 |
MADAME BRICE |
Il vous appartient bien de dire vos raisons, |
Acte 1, sc. 12, v. 441 |
67 |
MADAME BRICE |
Faites-moi le plaisir de me laisser en paix : |
Acte 1, sc. 12, v. 449 |
68 |
MADAME BRICE |
On vous y laisse bien tous les jours au Palais. |
Acte 1, sc. 12, v. 450 |
69 |
MONSIEUR BRICE |
Ma mère, il vaut mieux qu'on se taise... |
Acte 1, sc. 12, v. 471 |
70 |
MADAME BRICE |
Jour de Dieu ! Je prétends quereller à mon aise. |
Acte 1, sc. 12, v. 472 |
71 |
MONSIEUR DU RUS |
Adieu. Madame Brice est de mauvaise humeur. |
Acte 1, sc. 12, v. 474 |
72 |
MONSIEUR JOSSE |
Votre fille m'aimait ; je ne l'aimais pas moins : |
Acte 1, sc. 13, v. 490 |
73 |
MONSIEUR JOSSE |
J'étais jeune : un mari toujours jeune est aimable ; |
Acte 1, sc. 13, v. 491 |
74 |
MONSIEUR JOSSE |
Mais enfin... |
Acte 1, sc. 13, v. 492 |
75 |
MONSIEUR JOSSE |
Et ma femme au plaisir immolant le devoir, |
Acte 1, sc. 13, v. 493 |
76 |
NICODEME |
Que j'en dirais autant si j'étais votre maître. |
Acte 1, sc. 15, v. 504 |
77 |
MONSIEUR BRICE |
Je ne sais que penser de tout ce que je vois. |
Acte 1, sc. 15, v. 505 |
78 |
NICODEME |
J'avons été cinq ans à de vrais gentilshommes: |
Acte 1, sc. 15, v. 508 |
79 |
NICODEME |
Il ne s'est jamais vu de noblesse meilleure. |
Acte 1, sc. 15, v. 511 |
80 |
MONSIEUR JOSSE |
Je sais ce qui se passe entre-eux, quelque autre et vous. |
Acte 1, sc. 15, v. 514 |
81 |
MONSIEUR GRIFFET |
Si vous reconnaissez ce mémoire ? |
Acte 1, sc. 15, v. 520 |
82 |
MADAME JOSSE |
Je ne sais ce que c'est que dire une imposture. |
Acte 1, sc. 15, v. 523 |
83 |
MONSIEUR JOSSE |
Monsieur, de pareils coups laissent des cicatrices... |
Acte 1, sc. 15, v. 536 |
84 |
MONSIEUR JOSSE |
Qu'est-ce qu'en bon français « Tâtez-y » signifie ? |
Acte 1, sc. 15, v. 540 |
85 |
MADAME BRICE |
Il est bien malaisé qu'il ait l'esprit serein |
Acte 1, sc. 15, v. 545 |
86 |
MONSIEUR JOSSE |
À quoi lui servais-tu? |
Acte 1, sc. 15, v. 551 |
87 |
ADRIENNE |
Tenez, je ne fais rien, comme sait Nicodème, |
Acte 1, sc. 15, v. 559 |
88 |
MONSIEUR JOSSE |
Maraud, qui fais l'homme de bien, |
Acte 1, sc. 15, v. 569 |
89 |
MONSIEUR JOSSE |
Tu ne présumais pas que l'on sut ton négoce. |
Acte 1, sc. 15, v. 571 |
90 |
NICODEME |
Avec un peu d'esprit jamais on ne demeure ; |
Acte 1, sc. 15, v. 583 |
91 |
NICODEME |
J'apprenais de Musa le Singulariter, |
Acte 1, sc. 15, v. 585 |
92 |
MONSIEUR JOSSE |
Jamais aucun fripon n'a manqué par le bec. |
Acte 1, sc. 15, v. 594 |
93 |
MONSIEUR JOSSE |
Et je ne sais combien de pareils guenillons, |
Acte 1, sc. 15, v. 598 |
94 |
ADRIENNE |
Eh si ! Si je n'étais honnête, |
Acte 1, sc. 15, v. 599 |
95 |
ADRIENNE |
Je vous dirais, Monsieur, que vous êtes bien bête ; |
Acte 1, sc. 15, v. 600 |
96 |
ADRIENNE |
Mais Nicodème et moi je sommes bien appris ; |
Acte 1, sc. 15, v. 602 |
97 |
MONSIEUR GRIFFET |
Plus, quatre louis d'or pour un « Laisse-tout-faire ». |
Acte 1, sc. 15, v. 612 |
98 |
MONSIEUR JOSSE |
Quand on laisse tout faire on ne réserve rien. |
Acte 1, sc. 15, v. 614 |
99 |
MADAME BRICE |
Je n'aurais pas l'affront de voir ce que je vois. |
Acte 1, sc. 15, v. 617 |
100 |
MADAME BRICE |
Comment ? Tu connais ces gens-là ! |
Acte 1, sc. 15, v. 621 |
101 |
NICOLE |
Moi ? Je ne sais ce que c'est que tout çà. |
Acte 1, sc. 15, v. 626 |
102 |
MADAME JOSSE |
De me justifier je leur laisse le soin. |
Acte 1, sc. 15, v. 633 |
103 |
BABET |
Un beau noeud de brillants dont le sein est saisi, |
Acte 1, sc. 15, v. 645 |
104 |
NANNETTE |
Laissant voir de beaux bras ont le nom d'« engageantes ». |
Acte 1, sc. 15, v. 652 |
105 |
BABET |
Paraissent voltiger dans les cheveux des Dames. |
Acte 1, sc. 15, v. 656 |
106 |
NANNETTE |
Sait qu'un « Laisse-tout-faire » est un tablier fort court : |
Acte 1, sc. 15, v. 658 |
107 |
BABET |
Pour laisser de l'oreille entrevoir les attraits, |
Acte 1, sc. 15, v. 662 |
108 |
MADAME JOSSE |
Et je vais tout permettre à mon juste courroux. |
Acte 1, sc. 15, v. 674 |
109 |
MONSIEUR GRIFFET |
Je vous l'avais bien dit d'aller moins vite. |
Acte 1, sc. 15, v. 685 |
110 |
MONSIEUR JOSSE |
Que pouvais-je penser de ce mémoire-là ? |
Acte 1, sc. 15, v. 690 |
111 |
MONSIEUR BRICE |
Il a raison. |
Acte 1, sc. 15, v. 695 |
112 |
MONSIEUR BRICE |
Et qui risque ces mots, risque aisément le reste. |
Acte 1, sc. 15, v. 704 |
113 |
MADAME BRICE |
J'ai sué de frayeur de son « Laisse-tout-faire », |
Acte 1, sc. 15, v. 707 |
114 |
MONSIEUR JOSSE |
Puisque je ne suis pas ce que je croyais être. |
Acte 1, sc. 15, v. 712 |
115 |
MONSIEUR JOSSE |
Si j'eusse été cocu je vous aurais payé. |
Acte 1, sc. 15, v. 714 |
116 |
MADAME JOSSE |
Vous. Si l'on faisait une exacte Police |
Acte 1, sc. 15, v. 716 |
117 |
ADRIENNE |
Les femmes d'aujourd'hui faisont bien voir aux hommes |
Acte 1, sc. 15, v. 735 |
118 |
MONSIEUR JOSSE |
En faisant le péché, j'en ai fait pénitence : |
Acte 1, sc. 15, v. 744 |
119 |
MONSIEUR JOSSE |
Mais c'est un don du ciel, qu'il ne m'accorde pas. |
Acte 1, sc. 15, v. 750 |
120 |
MONSIEUR JOSSE |
Non, je ne le suis pas, mais je croyais bien l'être : |
Acte 1, sc. 15, v. 756 |
121 |
MONSIEUR BRICE |
Mais évitez les mots dont les moeurs sont blessées, |
Acte 1, sc. 15, v. 783 |
122 |
MADAME JOSSE |
Je voudrais bien savoir quels vilains mots je dis. |
Acte 1, sc. 15, v. 786 |
123 |
MADAME JOSSE |
J'y renonce à jamais, loin que je les affecte. |
Acte 1, sc. 15, v. 792 |
124 |
NANNETTE |
Si vous y renoncez, j'en fais autant que vous. |
Acte 1, sc. 15, v. 794 |
125 |
BABET |
Pour les dire jamais, j'ai trop peur qu'on me gronde. |
Acte 1, sc. 15, v. 795 |
126 |
MONSIEUR JOSSE |
Je ne suis pas ingrat à qui me fait plaisir : |
Acte 1, sc. 15, v. 797 |
127 |
NICODEME |
Comme en chemin faisant vous trouvez quelquefois |
Acte 1, sc. 15, v. 801 |