n° |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
SPADARILLE |
Je vous l'avais bien dit pour calmer votre effroi, |
Acte 1, sc. 1, v. 1 |
2 |
SPADARILLE |
Que vous seriez toujours à votre aise avec moi. |
Acte 1, sc. 1, v. 2 |
3 |
SPADARILLE |
Mentais-je ? Et le repos vous est-il assuré, |
Acte 1, sc. 1, v. 5 |
4 |
SPADARILLE |
Si l'on vous eut laissée au pouvoir de Cléandre, |
Acte 1, sc. 1, v. 8 |
5 |
SPADARILLE |
Que si je m'empêchais de vous être cruel, |
Acte 1, sc. 1, v. 17 |
6 |
SPADARILLE |
Puisque de vos plaisirs un bon Frère garni |
Acte 1, sc. 1, v. 21 |
7 |
OLIMPIE |
Peut-être avec raison m'avez-vous enfermée, |
Acte 1, sc. 1, v. 36 |
8 |
OLIMPIE |
Car de la liberté si j'usais pleinement, |
Acte 1, sc. 1, v. 37 |
9 |
SPADARILLE |
Que l'époux ait la peine, et l'Amant les plaisirs ? |
Acte 1, sc. 1, v. 50 |
10 |
OLIMPIE |
Dans les maux d'une femme à jamais s'intéresse, |
Acte 1, sc. 1, v. 72 |
11 |
SPADARILLE |
Il vous plaisait beaucoup ce Cléandre ? |
Acte 1, sc. 1, v. 79 |
12 |
SPADARILLE |
De vos mauvais desseins c'est assez m'avertir, |
Acte 1, sc. 1, v. 85 |
13 |
SPADARILLE |
Laisse chanter la Poule, et plus haut que le Coq. |
Acte 1, sc. 1, v. 90 |
14 |
SPADARILLE |
Et qui ne laisse pas de paraître gaillard, |
Acte 1, sc. 1, v. 93 |
15 |
SPADARILLE |
Et sur qui l'on saisisse au profit des Marchands, |
Acte 1, sc. 1, v. 97 |
16 |
SPADARILLE |
Et maisons de la ville, et revenus des champs. |
Acte 1, sc. 1, v. 98 |
17 |
SPADARILLE |
Mais quoique contre moi votre coeur se propose, |
Acte 1, sc. 1, v. 103 |
18 |
OLIMPIE |
Mais. |
Acte 1, sc. 1, v. 109 |
19 |
CLÉANDRE |
Mais il vous souvient que je fus amoureux ? |
Acte 1, sc. 2, v. 113 |
20 |
CLÉANDRE |
Ainsi donc, Monsieur, ne trouvez pas mauvais |
Acte 1, sc. 2, v. 117 |
21 |
SPADARILLE |
Vous, Monsieur, trouvez bon si je vais. |
Acte 1, sc. 2, v. 118 |
22 |
CLÉANDRE |
Mais Monsieur. |
Acte 1, sc. 2, v. 120 |
23 |
SPADARILLE |
Mais Monsieur, mais Madame, |
Acte 1, sc. 2, v. 120 |
24 |
CLÉANDRE |
Mais je sais que son âme est sans cesse assoupie, |
Acte 1, sc. 3, v. 132 |
25 |
CLÉANDRE |
De sa brutalité je me fais un appui. |
Acte 1, sc. 3, v. 134 |
26 |
CASCARET |
Mais comme Spadarille est sujet à l'ombrage |
Acte 1, sc. 3, v. 135 |
27 |
CLÉANDRE |
Tu sais qu'un lit superbe à ma flamme propice, |
Acte 1, sc. 3, v. 147 |
28 |
CLÉANDRE |
D'ailleurs notre vaisseau sur la fin de ce jour, |
Acte 1, sc. 3, v. 149 |
29 |
CASCARET |
Je sais que Spadarille est puant comme un Diable, |
Acte 1, sc. 3, v. 156 |
30 |
CASCARET |
Mais il est Gouverneur, et c'est dont je frissonne, |
Acte 1, sc. 3, v. 159 |
31 |
CLÉANDRE |
Si bien. mais il écoute, évitons ses reproches. |
Acte 1, sc. 3, v. 167 |
32 |
SPADARILLE |
Mais dans ce petit doigt vous avez un anneau |
Acte 1, sc. 4, v. 181 |
33 |
CLÉANDRE |
Non, Monsieur, mais. |
Acte 1, sc. 4, v. 185 |
34 |
SPADARILLE |
Quoi mais ? A-t-il peur de mes yeux ? |
Acte 1, sc. 4, v. 185 |
35 |
CLÉANDRE |
Je ne sais s'il se peut qu'Olimpie. |
Acte 1, sc. 4, v. 191 |
36 |
SPADARILLE |
Et moi je sais fort bien qu'Olimpie est impie, |
Acte 1, sc. 4, v. 192 |
37 |
CLÉANDRE |
C'est ma pensée, et j'y vais de ce pas. |
Acte 1, sc. 4, v. 206 |
38 |
SPADARILLE |
Mais malgré vos desseins contre moi conjurés, |
Acte 1, sc. 5, v. 213 |
39 |
SPADARILLE |
Les ais de votre porte en seront resserrés. |
Acte 1, sc. 5, v. 214 |
40 |
SPADARILLE |
Je viens de voir Cléandre, il vous baise les mains. |
Acte 1, sc. 6, v. 222 |
41 |
SPADARILLE |
C'est à tort à présent que ton âme biaise ; |
Acte 1, sc. 6, v. 227 |
42 |
SPADARILLE |
Je sais pour me trahir que tu fais la niaise, |
Acte 1, sc. 6, v. 228 |
43 |
OLIMPIE |
Si vous m'en assurez, aisément je le crois, |
Acte 1, sc. 6, v. 238 |
44 |
OLIMPIE |
Mais qu'en concluez-vous ? |
Acte 1, sc. 6, v. 239 |
45 |
SPADARILLE |
Les anneaux désormais n'iront plus en campagne, |
Acte 1, sc. 6, v. 247 |
46 |
OLIMPIE |
Mais au moins. |
Acte 1, sc. 6, v. 251 |
47 |
SPADARILLE |
Mais vertubleu que vois-je ? Et que Diable est-ce ci ? |
Acte 1, sc. 6, v. 254 |
48 |
SPADARILLE |
Entrez, entrez, et ne raisonnez pas. |
Acte 1, sc. 6, v. 262 |
49 |
SPADARILLE |
Beau-père, ou non, laissez-nous un peu faire, |
Acte 1, sc. 7, v. 264 |
50 |
SPADARILLE |
Quand votre huis une fois sera clos à plaisir, |
Acte 1, sc. 7, v. 265 |
51 |
SPADARILLE |
Taisez-vous donc. |
Acte 1, sc. 7, v. 267 |
52 |
ALCIDOR |
Monsieur, mais. |
Acte 1, sc. 7, v. 267 |
53 |
SPADARILLE |
Mais Monsieur vous-même, |
Acte 1, sc. 7, v. 267 |
54 |
ALCIDOR |
Je prétendais de vous qu'en faveur de mes soins. |
Acte 1, sc. 7, v. 269 |
55 |
ALCIDOR |
Mais Monsieur. |
Acte 1, sc. 7, v. 272 |
56 |
SPADARILLE |
Si le coeur vous en dit, raisonnez à présent. |
Acte 1, sc. 7, v. 274 |
57 |
ALCIDOR |
Si parfois cette humeur est pour vous complaisante ; |
Acte 1, sc. 7, v. 280 |
58 |
ALCIDOR |
Où peut-elle avoir pris de mauvaise teinture, |
Acte 1, sc. 7, v. 283 |
59 |
ALCIDOR |
Mais n'est-ce point à tort qu'envers vous je la blâme ? |
Acte 1, sc. 7, v. 287 |
60 |
SPADARILLE |
D'accord ; mais de vous deux, moi l'époux et le Gendre, |
Acte 1, sc. 7, v. 291 |
61 |
SPADARILLE |
Si par droit réciproque il faisait le mari. |
Acte 1, sc. 7, v. 294 |
62 |
SPADARILLE |
Je l'attends, nous verrons ; mais tenez je les vois. |
Acte 1, sc. 7, v. 309 |
63 |
SPADARILLE |
Mais on pourrait sortir aussitôt de l'Enfer, |
Acte 1, sc. 8, v. 321 |
64 |
SPADARILLE |
Assez adroitement je la vais pressentir ; |
Acte 1, sc. 8, v. 325 |
65 |
SPADARILLE |
Vous aussi, taisez-vous, idiot. |
Acte 1, sc. 8, v. 334 |
66 |
OLIMPIE |
Mais enfin sur le point de partir. |
Acte 1, sc. 8, v. 337 |
67 |
OLIMPIE |
Mais envers Olimpie agréez mon respect, |
Acte 1, sc. 8, v. 341 |
68 |
OLIMPIE |
Durant donc un adieu qu'à l'instant je vais faire, |
Acte 1, sc. 8, v. 343 |
69 |
SPADARILLE |
Je vais vous faire voir Olimpie à l'instant. |
Acte 1, sc. 9, v. 353 |
70 |
CLÉANDRE |
Puisqu'à l'objet que j'aime avec tant de raison |
Acte 1, sc. 9, v. 361 |
71 |
SPADARILLE |
Et pour l'amour de vous je m'en vais de ce pas |
Acte 1, sc. 9, v. 365 |
72 |
ALCIDOR |
Mais surtout que l'honneur. |
Acte 1, sc. 10, v. 371 |
73 |
CLÉANDRE |
Mais enfin quelque effet qui succède à mes yeux, |
Acte 1, sc. 10, v. 373 |
74 |
SPADARILLE |
Elle avait bien raison de ne pas me répondre |
Acte 1, sc. 11, v. 384 |
75 |
CLÉANDRE |
Mais si mon coeur soupire, apprenez qu'il m'est doux |
Acte 1, sc. 11, v. 409 |
76 |
CLÉANDRE |
Mais cette autre que vous est une autre vous-même ; |
Acte 1, sc. 11, v. 412 |
77 |
SPADARILLE |
Quel niais compliment ce badin lui va faire ! |
Acte 1, sc. 11, v. 415 |
78 |
SPADARILLE |
Ne disons point plus ; mais disons tout de même. |
Acte 1, sc. 11, v. 420 |
79 |
CLÉANDRE |
J'ai raison d'oser dire. |
Acte 1, sc. 11, v. 422 |
80 |
OLIMPIE |
Je connais vos desseins, et vous êtes un lâche, |
Acte 1, sc. 11, v. 423 |
81 |
SPADARILLE |
Mais je veux vous montrer à l'objet de son feu : |
Acte 1, sc. 11, v. 434 |
82 |
OLIMPIE |
Moi, Monsieur, me résoudre à cette complaisance ? |
Acte 1, sc. 11, v. 436 |
83 |
OLIMPIE |
J'ai peu de complaisance envers qui me méprise ; |
Acte 1, sc. 11, v. 440 |
84 |
SPADARILLE |
Mais enfin Aspasie. |
Acte 1, sc. 11, v. 443 |
85 |
OLIMPIE |
Je ne veux ni les voir, ni jamais les entendre, |
Acte 1, sc. 11, v. 444 |
86 |
OLIMPIE |
Je ne fais rien ici qui ne soit nécessaire. |
Acte 1, sc. 11, v. 448 |
87 |
OLIMPIE |
De Cléandre en un mot je connais le désir, |
Acte 1, sc. 11, v. 449 |
88 |
OLIMPIE |
Dans ce lieu de me voir il a peu de plaisir : |
Acte 1, sc. 11, v. 450 |
89 |
OLIMPIE |
Mais ce qui plus me charme, et que j'aime le mieux, |
Acte 1, sc. 11, v. 453 |
90 |
OLIMPIE |
Je ne veux ni les voir, ni jamais les entendre, |
Acte 1, sc. 11, v. 456 |
91 |
CLÉANDRE |
Si je m'en repentais j'aurai l'âme trop basse. |
Acte 1, sc. 12, v. 460 |
92 |
CLÉANDRE |
Mais l'amour d'Aspasie adoucit cette aigreur. |
Acte 1, sc. 12, v. 462 |
93 |
CLÉANDRE |
Mais je vois Aspasie. |
Acte 1, sc. 12, v. 467 |
94 |
CLÉANDRE |
Mais. |
Acte 1, sc. 13, v. 480 |
95 |
SPADARILLE |
Mais la Patente est prête, |
Acte 1, sc. 13, v. 480 |
96 |
CLÉANDRE |
Mais si pour m'acquitter de l'excès de vos grâces |
Acte 1, sc. 13, v. 483 |
97 |
OLIMPIE |
Mais mon Père, il fait signe des yeux, |
Acte 1, sc. 13, v. 490 |
98 |
SPADARILLE |
Il faisait tout exprès le petit complaisant ; |
Acte 1, sc. 14, v. 497 |
99 |
ALCIDOR |
De son erreur je le laisse jouir, |
Acte 1, sc. 14, v. 502 |
100 |
ALCIDOR |
Mais. |
Acte 1, sc. 14, v. 503 |
101 |
SPADARILLE |
Je ne la vis jamais si souvent sommeiller ; |
Acte 1, sc. 14, v. 505 |
102 |
SPADARILLE |
Mais entrons l'un et l'autre, et l'allons réveiller, |
Acte 1, sc. 14, v. 506 |
103 |
ALCIDOR |
Je sais trop. |
Acte 1, sc. 14, v. 510 |
104 |
SPADARILLE |
Je sais trop qu'on me doit de l'honneur, |
Acte 1, sc. 14, v. 510 |
105 |
SPADARILLE |
Mais entrez. |
Acte 1, sc. 14, v. 511 |
106 |
ALCIDOR |
Mais. |
Acte 1, sc. 14, v. 512 |
107 |
SPADARILLE |
Mais je vous le commande. |
Acte 1, sc. 14, v. 512 |
108 |
ALCIDOR |
Si jamais. |
Acte 1, sc. 14, v. 518 |
109 |
SPADARILLE |
Sans tant dire de si, ni de car, ni de mais, |
Acte 1, sc. 14, v. 518 |
110 |
ALCIDOR |
Mais quand je songe aux respects que je dois. |
Acte 1, sc. 14, v. 521 |
111 |
ALCIDOR |
Un cadenas sans clef aisément se referme, |
Acte 1, sc. 14, v. 524 |
112 |
ALCIDOR |
Pour mon plaisir. |
Acte 1, sc. 14, v. 526 |
113 |
SPADARILLE |
Ah trigaud malfaisant, si je sors je te jure. |
Acte 1, sc. 14, v. 527 |
114 |
ALCIDOR |
Mais sans tenir ici d'inutiles propos, |
Acte 1, sc. 14, v. 529 |
115 |
ALCIDOR |
Mais de quelques désirs dont il soit combattu, |
Acte 1, sc. 14, v. 533 |
116 |
ALCIDOR |
Mais l'horrible défaut que chacun connaît bien, |
Acte 1, sc. 14, v. 537 |
117 |
SPADARILLE |
Jamais futé Renard dans sa propre tanière, |
Acte 1, sc. 15, v. 547 |
118 |
SPADARILLE |
Peuples qui m'écoutez, laissez périr le Monde ; |
Acte 1, sc. 15, v. 552 |