| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
BÉATRIX |
Vraiment, Madame, si j'?coute, |
Acte 1, sc. 1, v. 53 |
| 2 |
LÉONOR |
Sache donc, B?atrix, que j'aime. |
Acte 1, sc. 1, v. 57 |
| 3 |
BÉATRIX |
Je vous en aime mieux, il faut ?tre sensible, |
Acte 1, sc. 1, v. 58 |
| 4 |
LÉONOR |
Que j'aime un Cavalier. |
Acte 1, sc. 1, v. 64 |
| 5 |
BÉATRIX |
Qui ne vous aime point. |
Acte 1, sc. 1, v. 64 |
| 6 |
BÉATRIX |
Ha?! Vraiment, il vaut mieux aimer chaud comme braise, |
Acte 1, sc. 1, v. 70 |
| 7 |
BÉATRIX |
Madame, il faut aimer ce qu'aimable l'on croit, |
Acte 1, sc. 1, v. 72 |
| 8 |
BÉATRIX |
Et ne pr?tendre pas aussi pour ?tre aimable, |
Acte 1, sc. 1, v. 73 |
| 9 |
LÉONOR |
Que rien ne me para?t aimable comme il est, |
Acte 1, sc. 1, v. 155 |
| 10 |
LÉONOR |
Soit qu'il soit trop aimable, ou moi trop susceptible |
Acte 1, sc. 1, v. 157 |
| 11 |
LÉONOR |
Car je l'ai vu depuis, cet aimable vainqueur?; |
Acte 1, sc. 1, v. 159 |
| 12 |
LÉONOR |
Parce que vous m'aimez, vous dois-je aimer aussi. |
Acte 1, sc. 3, v. 211 |
| 13 |
LÉONOR |
Vous m'aimez, dites-vous, car je suis bien aimable, |
Acte 1, sc. 3, v. 213 |
| 14 |
LÉONOR |
Si vous n'?tes aimable autant que je le suis?; |
Acte 1, sc. 3, v. 215 |
| 15 |
HÉLÈNE |
Sachez mon Cavalier, qu'aimer sans agr?ment |
Acte 1, sc. 3, v. 235 |
| 16 |
HÉLÈNE |
Il l'aime, ? ce qu'il dit, elle ne l'aime gu?res, |
Acte 1, sc. 4, v. 273 |
| 17 |
DON DIÈGUE |
Pr?tendez-vous vous faire aimer par violence?? |
Acte 1, sc. 4, v. 290 |
| 18 |
HÉLÈNE |
Ha?! Vraiment je l'excuse au lieu de le bl?mer, |
Acte 1, sc. 5, v. 307 |
| 19 |
HÉLÈNE |
Il ne vous a pu voir, et s'emp?cher d'aimer, |
Acte 1, sc. 5, v. 308 |
| 20 |
HÉLÈNE |
Ou laissez-vous aimer. |
Acte 1, sc. 5, v. 310 |
| 21 |
HÉLÈNE |
Mon bien est m?diocre, et j'aime la d?pense. |
Acte 1, sc. 5, v. 329 |
| 22 |
HÉLÈNE |
Don Di?gue est aimable, et son nom est Mendoce, |
Acte 1, sc. 5, v. 333 |
| 23 |
HÉLÈNE |
Je n'aime pas le bien qui n'est qu'en esp?rance, |
Acte 1, sc. 5, v. 337 |
| 24 |
ROSQUEPINE |
Que si vous l'aimez bien, elle est folle de vous?; |
Acte 2, sc. 1, v. 410 |
| 25 |
ROSQUEPINE |
Mais elle aime le bien, et vous n'?tes pas riche. |
Acte 2, sc. 1, v. 416 |
| 26 |
LÉONOR |
Dites-moi cependant si vous aimez ou non. |
Acte 2, sc. 4, v. 555 |
| 27 |
LÉONOR |
Vous aimez. |
Acte 2, sc. 4, v. 556 |
| 28 |
DON DIÈGUE |
Oui j'aime. |
Acte 2, sc. 4, v. 556 |
| 29 |
DON DIÈGUE |
Tout ce qu'on peut aimer. |
Acte 2, sc. 4, v. 557 |
| 30 |
LÉONOR |
Et vous aimez. |
Acte 2, sc. 4, v. 557 |
| 31 |
DON DIÈGUE |
Qui m'aime bien. |
Acte 2, sc. 4, v. 559 |
| 32 |
DON DIÈGUE |
En venant m'avertir que l'on ne m'aime pas, |
Acte 2, sc. 4, v. 567 |
| 33 |
DON DIÈGUE |
H?l?ne de Torr?s m'aime, je le veux croire, |
Acte 2, sc. 4, v. 569 |
| 34 |
LÉONOR |
Ce que l'on aime point, sans regret on le perd, |
Acte 2, sc. 4, v. 598 |
| 35 |
LÉONOR |
Dame de grand m?rite, et qui vous aime assez |
Acte 2, sc. 4, v. 625 |
| 36 |
DON DIÈGUE |
De savoir s'il est vrai que c'est mon bien qu'on aime. |
Acte 2, sc. 5, v. 672 |
| 37 |
DON DIÈGUE |
Pourvu qu'H?l?ne m'aime, et me veuille du bien, |
Acte 3, sc. 1, v. 689 |
| 38 |
HÉLÈNE |
Vous m'aimez Don Di?gue, au moins, ce dites-vous, |
Acte 3, sc. 1, v. 705 |
| 39 |
HÉLÈNE |
J'aime bien Don Di?gue, et craint fort un ?poux?: |
Acte 3, sc. 1, v. 706 |
| 40 |
HÉLÈNE |
Vous n'avez point de bien, j'aime fort la d?pense, |
Acte 3, sc. 1, v. 707 |
| 41 |
DON DIÈGUE |
Que vous aimiez le bien. |
Acte 3, sc. 1, v. 714 |
| 42 |
HÉLÈNE |
Je ne le c?le point, je l'aimerai bien mieux |
Acte 3, sc. 1, v. 725 |
| 43 |
FILIPIN |
J'aime les gens d'esprit, dis, Cousin, en a-t-elle?? |
Acte 3, sc. 3, v. 756 |
| 44 |
FILIPIN |
Vous m'aimez n'est-ce pas?? |
Acte 3, sc. 3, v. 760 |
| 45 |
HÉLÈNE |
Qui ne vous aimerait?? |
Acte 3, sc. 3, v. 761 |
| 46 |
FILIPIN |
Si je vous aimais moins, je serais plus discret?: |
Acte 3, sc. 3, v. 794 |
| 47 |
HÉLÈNE |
Vraiment, mon Cavalier, ce terme de jabot |
Acte 3, sc. 3, v. 821 |
| 48 |
FILIPIN |
Dis-lui que Don Di?gue est pour mourir de faim. |
Acte 3, sc. 3, v. 866 |
| 49 |
HÉLÈNE |
Vraiment, mon Cavalier, vous ?tes donc bien riche?? |
Acte 3, sc. 3, v. 879 |
| 50 |
LÉONOR |
Vraiment elle est plaisante, et le tour bien hardi. |
Acte 4, sc. 1, v. 952 |
| 51 |
DON DIÈGUE |
Je vous aime, et la hais pour de trop justes causes, |
Acte 4, sc. 1, v. 962 |
| 52 |
LÉONOR |
Je l'aimerai toujours ? cause qu'il me pla?t?: |
Acte 4, sc. 2, v. 1032 |
| 53 |
LÉONOR |
Aimer pour le profit, c'est ?tre mercenaire. |
Acte 4, sc. 2, v. 1033 |
| 54 |
DON JUAN |
Qu'elle ne m'aimait point?: depuis cette journ?e |
Acte 4, sc. 3, v. 1085 |
| 55 |
DON JUAN |
J'ai r?solu d'aimer quelque Dame bien n?e, |
Acte 4, sc. 3, v. 1086 |
| 56 |
DON DIÈGUE |
? cause qu'il est riche, elle aime plus le bien |
Acte 4, sc. 3, v. 1095 |
| 57 |
LÉONOR |
M'aimez-vous, Don Di?gue?? |
Acte 4, sc. 3, v. 1140 |
| 58 |
LÉONOR |
Puisque vous m'aimez bien, comment pouvez-vous faire |
Acte 4, sc. 3, v. 1142 |
| 59 |
LÉONOR |
J'aime bien Don Di?gue, et je l'aime ? tel point, |
Acte 4, sc. 3, v. 1148 |
| 60 |
DON JUAN |
Qui me craint, et me hait, et que je n'aime gu?res, |
Acte 4, sc. 5, v. 1274 |
| 61 |
DON JUAN |
Que tout le monde m'aime, ou me craint, ou m'estime?: |
Acte 4, sc. 5, v. 1293 |
| 62 |
FILIPIN |
Ma Paquette, sais-tu que j'aime bien ? rire?? |
Acte 5, sc. 1, v. 1322 |
| 63 |
FILIPIN |
Pour te dire le vrai, je t'aimerais bien mieux. |
Acte 5, sc. 1, v. 1324 |
| 64 |
FILIPIN |
Aimes-tu quelque auteur, lorsque ton oeil me prit, |
Acte 5, sc. 1, v. 1344 |
| 65 |
FILIPIN |
J'aime cette couleur qu'on dit, merde d'oison?: |
Acte 5, sc. 2, v. 1388 |
| 66 |
DON DIÈGUE |
Vous l'aimez donc, Madame?? |
Acte 5, sc. 3, v. 1421 |
| 67 |
DON DIÈGUE |
Je n'en aurais pas tant, si je vous aimais moins. |
Acte 5, sc. 3, v. 1444 |
| 68 |
FILIPIN |
J'aime la limonade, elle est bonne aux poumons. |
Acte 5, sc. 3, v. 1476 |
| 69 |
DON DIÈGUE |
En laissant voir aux miens ravir celle que j'aime?: |
Acte 5, sc. 4, v. 1506 |
| 70 |
DON JUAN |
Parce qu'elle l'aimait seulement pour le bien, |
Acte 5, sc. 4, v. 1543 |
| 71 |
DON JUAN |
De la Cour de Madrid, moi que tout le monde aime?! |
Acte 5, sc. 4, v. 1546 |
| 72 |
FILIPIN |
C'est un grand l?nitif, et que vous aimez fort. |
Acte 5, sc. 4, v. 1571 |
| 73 |
FILIPIN |
Moi, te prendre, ha?! Vraiment, c'est moi qui serais pris, |
Acte 5, sc. 5, v. 1595 |
Lexique d'un texte