| n° |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 | PLUTON |
Il faudrait donc pour cela répudier Proserpine. |
Acte 1, sc. 3, PLUTON, phrase 1 |
| 2 | MERCURE |
Mais, sans répudier Proserpine, prenez Violette pour femme d'été ; peut-être en amènerez-vous la mode, comme de changer de meubles aux quatre saisons. |
Acte 1, sc. 3, MERCURE, phrase 2 |
| 3 | CARON |
C'est que Proserpine a soulevé tout l'enfer. |
Acte 2, sc. 6, CARON, phrase 1 |
| 4 | ARLEQUIN |
Mais, mon ami, quel rapport Proserpine, un trône, des furies et Pluton ont-ils avec moi ? |
Acte 2, sc. 6, ARLEQUIN, phrase 1 |
| 5 | CARON |
Vous méconnaissez Proserpine ? |
Acte 2, sc. 7, CARON, phrase 2 |
| 6 | ARLEQUIN |
Mais, en vérité, Proserpine, croyez-vous que tout le bruit que vous faites serve à quelque chose ? |
Acte 2, sc. 7, ARLEQUIN, phrase 1 |
| 7 | PLUTON |
Elle est cent fois plus acariâtre que Proserpine. |
Acte 2, sc. 8, PLUTON, phrase 3 |
| 8 | CARON |
Voilà à peu près les habits avec lesquels il est sorti ; mais il y a plus de deux heures qu'il est rentré. Les larmes de Proserpine l'ont attendri de façon qu'ils se sont réconciliés avec les plus tendres caresses. |
Acte 3, sc. 5, CARON, phrase 1 |
| 9 | ARLEQUIN |
De peur de nous trouver rivaux sur terre, jurez d'être fidèle à Proserpine. |
Acte 3, sc. 6, ARLEQUIN, phrase 3 |
| 10 | ARLEQUIN |
Vous n'avez aucun lieu de vous plaindre de Proserpine... |
Acte 3, sc. 6, ARLEQUIN, phrase 2 |
| 11 | ARLEQUIN |
Belle Proserpine, en cas d'infidélité de la part de votre mari, Mercure vous dira où je demeure. |
Acte 3, sc. 6, ARLEQUIN, phrase 4 |
| 12 |
UN PAYSAN |
Proserpine a fait le contraire |
Acte 3, sc. 9, v. 81 |
| 13 |
ARLEQUIN |
Proserpine m'a recherché. |
Acte 3, sc. 9, v. 9 |
Lexique d'un texte