| n° |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
TROPHIME |
Argante, Argante, ô Dieux chercherai-je toujours |
Acte 1, sc. 1, v. 1 |
| 2 |
TROPHIME |
Que j'ai faits, que je fais, et me résous de faire, |
Acte 1, sc. 1, v. 3 |
| 3 |
TROPHIME |
Dussé-je visiter l'un et l'autre Hémisphère |
Acte 1, sc. 1, v. 4 |
| 4 |
TROPHIME |
Tournant mon deuil en joie et mes larmes en ris, |
Acte 1, sc. 1, v. 22 |
| 5 |
ARGANTE |
J'ai vu, j'ai reconnu. |
Acte 1, sc. 2, v. 26 |
| 6 |
ARGANTE |
Paix, dis-je, enfin j'ai vu. |
Acte 1, sc. 2, v. 29 |
| 7 |
TROPHIME |
Oui da je te promets |
Acte 1, sc. 2, v. 29 |
| 8 |
TROPHIME |
Que tu peux m'avoir vu ; mais c'est fait pour jamais. |
Acte 1, sc. 2, v. 30 |
| 9 |
TROPHIME |
Pour me rendre en ce lieu l'objet de tes risées. |
Acte 1, sc. 2, v. 32 |
| 10 |
ARGANTE |
Paix, dis-je, une autre fois, n'étions-nous pas venus |
Acte 1, sc. 2, v. 33 |
| 11 |
TROPHIME |
Je sais bien tout cela : mais... |
Acte 1, sc. 2, v. 36 |
| 12 |
ARGANTE |
Attends je te prie, |
Acte 1, sc. 2, v. 36 |
| 13 |
TROPHIME |
Je le sais, je l'ai vu, hé bien ? |
Acte 1, sc. 2, v. 39 |
| 14 |
ARGANTE |
À chercher les objets qui s'étaient échappés, |
Acte 1, sc. 2, v. 42 |
| 15 |
ARGANTE |
Jusques qu'un mouvement relancé de la Lune, |
Acte 1, sc. 2, v. 47 |
| 16 |
ARGANTE |
Et dans ce petit jour nous baissons le visage |
Acte 1, sc. 2, v. 55 |
| 17 |
TROPHIME |
Je ne le sais que trop. |
Acte 1, sc. 2, v. 61 |
| 18 |
TROPHIME |
Je sais bien tout cela, depuis la nuit passée |
Acte 1, sc. 2, v. 83 |
| 19 |
TROPHIME |
Je n'en saurais avoir la mémoire effacée ; |
Acte 1, sc. 2, v. 84 |
| 20 |
ARGANTE |
Je faisais de la grue et toi de la marmotte, |
Acte 1, sc. 2, v. 92 |
| 21 |
ARGANTE |
Et que sur le matin j'ai fait tout mon effort |
Acte 1, sc. 2, v. 93 |
| 22 |
ARGANTE |
Que j'aurais aussitôt fait mouvoir une souche. |
Acte 1, sc. 2, v. 96 |
| 23 |
ARGANTE |
Cependant de ce lieu joignant notre repos, |
Acte 1, sc. 2, v. 97 |
| 24 |
ARGANTE |
Ils ont à bon escient secoué leurs jarrets ; |
Acte 1, sc. 2, v. 102 |
| 25 |
ARGANTE |
C'est lors que j'ai voulu te faire violence |
Acte 1, sc. 2, v. 103 |
| 26 |
ARGANTE |
Dont j'eusse fait les bois et les rochers sensibles, |
Acte 1, sc. 2, v. 108 |
| 27 |
ARGANTE |
J'ai pensé de courir les monts et les vallons |
Acte 1, sc. 2, v. 109 |
| 28 |
ARGANTE |
Pour pouvoir joindre enfin mes pieds à leurs talons. |
Acte 1, sc. 2, v. 110 |
| 29 |
ARGANTE |
Demeure (t'ai-je dit) sommeille, dors, repose, |
Acte 1, sc. 2, v. 112 |
| 30 |
ARGANTE |
J'exercerai mes pieds à faire leur devoir |
Acte 1, sc. 2, v. 113 |
| 31 |
ARGANTE |
Là j'ai bandé mes nerfs, et d'une course prompte |
Acte 1, sc. 2, v. 115 |
| 32 |
ARGANTE |
J'ai bien jeté des pas sans en faire le compte. |
Acte 1, sc. 2, v. 116 |
| 33 |
ARGANTE |
Car je vais maintenant te dire des merveilles : |
Acte 1, sc. 2, v. 120 |
| 34 |
ARGANTE |
Mais j'entrevois quelqu'un qui prend ici son cours, |
Acte 1, sc. 2, v. 121 |
| 35 |
ARMIDE |
Je ne craignais plus rien alors qu'on m'a tout pris |
Acte 1, sc. 3, v. 126 |
| 36 |
ARMIDE |
Mais j'ai beau discourir, je ne fournirai pas |
Acte 1, sc. 3, v. 129 |
| 37 |
ARMIDE |
Étant déconforté veut-on que je conforte, |
Acte 1, sc. 3, v. 131 |
| 38 |
ARMIDE |
On m'a tout emporté, que veut-on que j'apporte ? |
Acte 1, sc. 3, v. 132 |
| 39 |
ARMIDE |
Pourrai-je consoler si je suis désolé ; |
Acte 1, sc. 3, v. 133 |
| 40 |
ARMIDE |
Que pourrai-je donner puisqu'on m'a tout volé ? |
Acte 1, sc. 3, v. 134 |
| 41 |
ARMIDE |
Encor aurais-je moins si j'eusse été moins leste, |
Acte 1, sc. 3, v. 135 |
| 42 |
ARMIDE |
Je rends grâce à mes pieds qui m'ont sauvé le reste. |
Acte 1, sc. 3, v. 136 |
| 43 |
ARMIDE |
J'ai perdu volontiers tout ce que je portais |
Acte 1, sc. 3, v. 137 |
| 44 |
ARMIDE |
Afin de ne pas perdre au moins ce que j'étais. |
Acte 1, sc. 3, v. 138 |
| 45 |
ARMIDE |
Je ne sais si je dois ou répandre des pleurs, |
Acte 1, sc. 3, v. 150 |
| 46 |
ARMIDE |
Vous voilà tard venus pour empêcher l'injure |
Acte 1, sc. 3, v. 156 |
| 47 |
ARMIDE |
Je ne sais quels ils sont ; mais je sais bien le reste. |
Acte 1, sc. 3, v. 159 |
| 48 |
ARMIDE |
Ont été sur nos bords jetés de l'autre monde. |
Acte 1, sc. 3, v. 164 |
| 49 |
ARMIDE |
Je parle de ceux-là, ces hommes merveilleux |
Acte 1, sc. 3, v. 169 |
| 50 |
ARMIDE |
Je les dois voir ici recevoir ma visite. |
Acte 1, sc. 3, v. 172 |
| 51 |
ARGANTE |
J'ai vu leur logement et en suis revenu, |
Acte 1, sc. 3, v. 173 |
| 52 |
ARGANTE |
Et quand j'aurai appris ton aventure étrange, |
Acte 1, sc. 3, v. 175 |
| 53 |
ARGANTE |
Sur un même sujet je te rendrai le change. |
Acte 1, sc. 3, v. 176 |
| 54 |
ARMIDE |
Je le veux. Au Hameau d'où nous sommes venus |
Acte 1, sc. 3, v. 177 |
| 55 |
ARMIDE |
Je vis hier arriver deux hommes tous chenus |
Acte 1, sc. 3, v. 178 |
| 56 |
ARMIDE |
D'un prodige inouï je compris leur langage, |
Acte 1, sc. 3, v. 183 |
| 57 |
ARMIDE |
Mais ainsi que j'offris du poisson et de chair |
Acte 1, sc. 3, v. 185 |
| 58 |
ARMIDE |
Ils ne purent jamais être induits d'y toucher, |
Acte 1, sc. 3, v. 186 |
| 59 |
ARMIDE |
Me priant seulement que je leur fisse quête |
Acte 1, sc. 3, v. 187 |
| 60 |
ARMIDE |
De pains et quelques fruits, j'accordai leur requête |
Acte 1, sc. 3, v. 188 |
| 61 |
ARMIDE |
D'en trouver aujourd'hui, et de les en pourvoir, |
Acte 1, sc. 3, v. 190 |
| 62 |
ARMIDE |
M'ayant mis des joyaux et pièces d'or en main |
Acte 1, sc. 3, v. 193 |
| 63 |
ARMIDE |
Ils prennent leur retour, et comme je m'empresse |
Acte 1, sc. 3, v. 195 |
| 64 |
ARMIDE |
Vous rencontrant je fus de vous-même pressé |
Acte 1, sc. 3, v. 197 |
| 65 |
ARMIDE |
Je vous dis seulement que ces deux Forestiers |
Acte 1, sc. 3, v. 201 |
| 66 |
ARMIDE |
Mais que je n'avais rien compris en leur langage. |
Acte 1, sc. 3, v. 204 |
| 67 |
ARMIDE |
Je m'aperçus pourtant que je vous fis rêver, |
Acte 1, sc. 3, v. 205 |
| 68 |
ARGANTE |
Je trouvai de beaux pains et des fruits à merveilles, |
Acte 1, sc. 3, v. 215 |
| 69 |
ARGANTE |
Mais comme je venais les porter ce matin |
Acte 1, sc. 3, v. 217 |
| 70 |
ARGANTE |
Je n'ai fait que sauver ma vie de vitesse, |
Acte 1, sc. 3, v. 219 |
| 71 |
ARGANTE |
Avec ce que j'avais, l'espérance du gain, |
Acte 1, sc. 3, v. 222 |
| 72 |
ARGANTE |
Mais par un heur du Ciel perdant tout, j'ai trouvée |
Acte 1, sc. 3, v. 223 |
| 73 |
ARGANTE |
Et dans ces mouvements de joie et de douleur, |
Acte 1, sc. 3, v. 225 |
| 74 |
ARGANTE |
Je te vais maintenant dire de belles choses. |
Acte 1, sc. 3, v. 228 |
| 75 |
ARGANTE |
Quand ainsi que j'ouvris ma jumelle paupière |
Acte 1, sc. 3, v. 239 |
| 76 |
ARGANTE |
Je me lève en sursaut et mes yeux diligents |
Acte 1, sc. 3, v. 241 |
| 77 |
ARGANTE |
Je marchai sur leurs pas prenant garde à l'abîme |
Acte 1, sc. 3, v. 247 |
| 78 |
ARGANTE |
Où penchait notre lit, et j'y laissai Trophime. |
Acte 1, sc. 3, v. 248 |
| 79 |
ARGANTE |
En étant dégagé je poussai plus avant, |
Acte 1, sc. 3, v. 249 |
| 80 |
ARGANTE |
Mais lorsque je pouvais leur ôter le devant, |
Acte 1, sc. 3, v. 250 |
| 81 |
ARGANTE |
Je ressentis à coup, ô Dieux pourrai-je dire |
Acte 1, sc. 3, v. 251 |
| 82 |
ARGANTE |
Ce que je ressentis ! Il faut que je respire. |
Acte 1, sc. 3, v. 252 |
| 83 |
ARMIDE |
Ne nous fais pas languir, j'attends et je pâtis, |
Acte 1, sc. 3, v. 253 |
| 84 |
ARGANTE |
J'en suis encor surpris. |
Acte 1, sc. 3, v. 257 |
| 85 |
ARGANTE |
Une jeune beauté qui m'éblouit sans cesse, |
Acte 1, sc. 3, v. 263 |
| 86 |
ARGANTE |
Et je puis assurer que l'immortel renom |
Acte 1, sc. 3, v. 265 |
| 87 |
ARGANTE |
Qu'on applique à Vénus, à Pallas, à Junon, |
Acte 1, sc. 3, v. 266 |
| 88 |
ARGANTE |
Ce que vous entendez ; car c'est ce que j'ai vu. |
Acte 1, sc. 3, v. 270 |
| 89 |
ARGANTE |
Et leur ayant donné doucement le bon jour, |
Acte 1, sc. 3, v. 273 |
| 90 |
ARGANTE |
Dit qu'elle avait tiré peine de leur séjour, |
Acte 1, sc. 3, v. 274 |
| 91 |
ARGANTE |
Lors tournant l'oeil au Ciel, il y a jà deux jours |
Acte 1, sc. 3, v. 281 |
| 92 |
ARGANTE |
(Dit-elle) mon Seigneur, que j'attends ton secours. |
Acte 1, sc. 3, v. 282 |
| 93 |
ARGANTE |
La jeune l'arrêtant et prenant par la main, |
Acte 1, sc. 3, v. 285 |
| 94 |
ARGANTE |
Je restai en suspens avec les sens ravis |
Acte 1, sc. 3, v. 289 |
| 95 |
ARGANTE |
Au couvert d'un Ormeau, d'où tôt après je vis |
Acte 1, sc. 3, v. 290 |
| 96 |
ARGANTE |
Sortir un des vieillards pour joindre une Fontaine |
Acte 1, sc. 3, v. 291 |
| 97 |
ARGANTE |
Et je ne sais quel Dieu là peut avoir saigné |
Acte 1, sc. 3, v. 293 |
| 98 |
ARGANTE |
Si profond que son pied en est toujours baigné. |
Acte 1, sc. 3, v. 294 |
| 99 |
ARGANTE |
Et rentre dans sa grotte, où comme je m'approche |
Acte 1, sc. 3, v. 299 |
| 100 |
ARGANTE |
Je me suis couramment réduit en cette place. |
Acte 1, sc. 3, v. 308 |
| 101 |
ARGANTE |
J'ai dit ce que j'ai vu sans y rien ajouter. |
Acte 1, sc. 3, v. 310 |
| 102 |
ARGANTE |
J'eusse bien fait cela, si j'eusse su comment |
Acte 1, sc. 3, v. 313 |
| 103 |
ARMIDE |
Il vient me rencontrer où je l'ai attendu, |
Acte 1, sc. 4, v. 317 |
| 104 |
ARMIDE |
Et demander raison des biens que j'ai perdu. |
Acte 1, sc. 4, v. 318 |
| 105 |
ARMIDE |
Je m'en meurs d'extrême déplaisir, |
Acte 1, sc. 4, v. 321 |
| 106 |
ARMIDE |
Encore puis-je prier que le Ciel les maintienne, |
Acte 1, sc. 4, v. 323 |
| 107 |
GERBERNE |
Et regarde en pitié notre jeune Princesse : |
Acte 1, sc. 4, v. 328 |
| 108 |
GERBERNE |
Que tu fournis toujours aux moindres créatures ? |
Acte 1, sc. 4, v. 336 |
| 109 |
GERBERNE |
Tu l'as vu cependant et deux jours et deux nuits |
Acte 1, sc. 4, v. 345 |
| 110 |
GERBERNE |
Ses sujets, ses amis, son père et ses parents ; |
Acte 1, sc. 4, v. 350 |
| 111 |
GERBERNE |
Seigneur, tes intérêts sont joints avec les nôtres, |
Acte 1, sc. 4, v. 355 |
| 112 |
PREMIER LARRON |
Je voudrais un arrêt et n'ai pas le loisir. |
Acte 1, sc. 5, v. 361 |
| 113 |
SECOND LARRON |
Je voudrais un détour et n'ai pas à choisir. |
Acte 1, sc. 5, v. 362 |
| 114 |
PREMIER LARRON |
Jure qu'en notre sang elle serait trempée, |
Acte 1, sc. 5, v. 396 |
| 115 |
PREMIER LARRON |
Que je suis allégé d'un étrange fardeau ! |
Acte 1, sc. 5, v. 405 |
| 116 |
SECOND LARRON |
Que je suis dégagé d'un horrible cordeau ! |
Acte 1, sc. 5, v. 406 |
| 117 |
PREMIER LARRON |
J'aime mieux devenir pauvre vendeur d'épice |
Acte 1, sc. 5, v. 411 |
| 118 |
SECOND LARRON |
J'aime mieux me changer en un petit boitier |
Acte 1, sc. 5, v. 413 |
| 119 |
GERBERNE |
Que le Dieu des Chrétiens ne leur manque jamais. |
Acte 1, sc. 5, v. 418 |
| 120 |
TROPHIME |
J'aurai bientôt donné les avis que je dois |
Acte 1, sc. 5, v. 425 |
| 121 |
DIPNÉ |
Bâti de songes creux comme je vous ai dit, |
Acte 2, sc. 1, v. 429 |
| 122 |
AMBROKELE |
J'ai mis entre ses mains le secret de mon âme, |
Acte 2, sc. 1, v. 432 |
| 123 |
AMBROKELE |
Et de même que vous j'aurai mes sens ravis |
Acte 2, sc. 1, v. 433 |
| 124 |
AMBROKELE |
Mais j'ose m'assurer qu'il prendra ma défense, |
Acte 2, sc. 1, v. 435 |
| 125 |
AMBROKELE |
Que je puis raconter mon songe sans offense. |
Acte 2, sc. 1, v. 436 |
| 126 |
DIPNÉ |
Si Gerberne est absent je n'y puis consentir. |
Acte 2, sc. 1, v. 438 |
| 127 |
AMBROKELE |
Si je sais plus que vous. |
Acte 2, sc. 1, v. 439 |
| 128 |
AMBROKELE |
Ceux de l'ancien Joseph que l'Écriture marque |
Acte 2, sc. 1, v. 443 |
| 129 |
AMBROKELE |
Dans les sacrés Cahiers, et que j'ai retenus, |
Acte 2, sc. 1, v. 450 |
| 130 |
DIPNÉ |
Tout ce qu'il vous plaira ; mais je veux voir Gerberne. |
Acte 2, sc. 1, v. 452 |
| 131 |
AMBROKELE |
Madame, je le veux, puisqu'il vous plaît ainsi, |
Acte 2, sc. 1, v. 453 |
| 132 |
AMBROKELE |
Et m'en vais le prier de venir jusqu'ici. |
Acte 2, sc. 1, v. 454 |
| 133 |
DIPNÉ |
Sur lequel j'attendrai que lui-même l'explique. |
Acte 2, sc. 1, v. 456 |
| 134 |
AMBROKELE |
Madame, je crois bien que des sombres nuages, |
Acte 2, sc. 1, v. 463 |
| 135 |
AMBROKELE |
Je n'ai pas mon esprit si léger que de croire |
Acte 2, sc. 1, v. 467 |
| 136 |
AMBROKELE |
J'emploie ailleurs mes soins qu'à dresser un trophée |
Acte 2, sc. 1, v. 471 |
| 137 |
AMBROKELE |
Je suis Chrétienne et crains de faire cet affront |
Acte 2, sc. 1, v. 473 |
| 138 |
AMBROKELE |
Et pour le mien je crains sans doute, et recevrai |
Acte 2, sc. 1, v. 477 |
| 139 |
DIPNÉ |
Enfin je ne puis pas fonder sur quelque règle |
Acte 2, sc. 1, v. 479 |
| 140 |
DIPNÉ |
Que je suis un Aiglon et mon père est un Aigle, |
Acte 2, sc. 1, v. 480 |
| 141 |
DIPNÉ |
Que je deviens Colombe et l'objet destiné |
Acte 2, sc. 1, v. 481 |
| 142 |
AMBROKELE |
Puisque vous le voulez je vais donc le quérir. |
Acte 2, sc. 1, v. 486 |
| 143 |
AMBROKELE |
J'y vais. |
Acte 2, sc. 1, v. 488 |
| 144 |
AMBROKELE |
J'en userai ainsi. |
Acte 2, sc. 1, v. 489 |
| 145 |
AMBROKELE |
J'aurai bien cet égard de le prendre à son heure. |
Acte 2, sc. 1, v. 491 |
| 146 |
AMBROKELE |
Sur quelque autre sujet. |
Acte 2, sc. 1, v. 494 |
| 147 |
DIPNÉ |
Mais où donc est ta foi, non non, je me réveille, |
Acte 2, sc. 2, v. 503 |
| 148 |
DIPNÉ |
De biens que pour Dieu seul j'ai mis à l'abandon ? |
Acte 2, sc. 2, v. 506 |
| 149 |
DIPNÉ |
Ai-je perdu le sens et faut-il que je rêve |
Acte 2, sc. 2, v. 507 |
| 150 |
DIPNÉ |
J'abhorre son malheur, et renonce aux appas |
Acte 2, sc. 2, v. 509 |
| 151 |
DIPNÉ |
J'ai promis, j'ai promis au Ciel cette retraite, |
Acte 2, sc. 2, v. 511 |
| 152 |
DIPNÉ |
Je l'ai fait par la grâce, et veux bien l'avoir faite. |
Acte 2, sc. 2, v. 512 |
| 153 |
DIPNÉ |
Des objets charbonnés d'une image effacée ! |
Acte 2, sc. 2, v. 516 |
| 154 |
DIPNÉ |
Gracieuse Forêt où j'ai tout mon recours, |
Acte 2, sc. 2, v. 517 |
| 155 |
DIPNÉ |
Je me vois sur la terre et près du Paradis. |
Acte 2, sc. 2, v. 522 |
| 156 |
DIPNÉ |
J'ai trouvé des trésors épurés de leurs fanges, |
Acte 2, sc. 2, v. 523 |
| 157 |
DIPNÉ |
J'ai quitté les humains et rencontré les Anges : |
Acte 2, sc. 2, v. 524 |
| 158 |
DIPNÉ |
Puisqu'en vous je jouis de Dieu mon seul Époux. |
Acte 2, sc. 2, v. 526 |
| 159 |
DIPNÉ |
Où je puisse régner du Gange jusqu'au Rhin, |
Acte 2, sc. 2, v. 530 |
| 160 |
DIPNÉ |
Je hais tout hors de moi, et hais encor moi-même |
Acte 2, sc. 2, v. 531 |
| 161 |
DIPNÉ |
Si je n'y trouve Dieu, l'unique objet que j'aime. |
Acte 2, sc. 2, v. 532 |
| 162 |
DIPNÉ |
Que je n'embrasse enfin ce que j'ai de plus cher, |
Acte 2, sc. 2, v. 534 |
| 163 |
DIPNÉ |
Je te prise tout seul sur tous les biens du monde. |
Acte 2, sc. 2, v. 536 |
| 164 |
GELASE |
Madame, je vous viens avertir couramment |
Acte 2, sc. 3, v. 537 |
| 165 |
GELASE |
Madame, on a sujet de croire |
Acte 2, sc. 3, v. 543 |
| 166 |
GELASE |
Non, Madame, j'étais |
Acte 2, sc. 3, v. 545 |
| 167 |
GELASE |
Sur le haut du Rocher, où je me contentais |
Acte 2, sc. 3, v. 546 |
| 168 |
GELASE |
À façonner des joncs pour faire quelque ouvrage |
Acte 2, sc. 3, v. 547 |
| 169 |
GELASE |
De là j'entends un cri d'Ambrokele, et soudain |
Acte 2, sc. 3, v. 549 |
| 170 |
GELASE |
Je cours pour lui prêter à son besoin la main ; |
Acte 2, sc. 3, v. 550 |
| 171 |
GELASE |
Je la trouve en effet pâmée qui soupire |
Acte 2, sc. 3, v. 551 |
| 172 |
GELASE |
Jusques qu'étant remise hors de sa pâmoison, |
Acte 2, sc. 3, v. 553 |
| 173 |
GELASE |
Que Gerberne est ravi ; mais que j'attends s'il cesse |
Acte 2, sc. 3, v. 556 |
| 174 |
GELASE |
J'ai su qu'il suffisait d'exécuter leur ordre. |
Acte 2, sc. 3, v. 560 |
| 175 |
GELASE |
Je ne suis pas chargé d'aucun autre prix-fait. |
Acte 2, sc. 3, v. 561 |
| 176 |
GELASE |
Je ne veux point avoir de curiosité |
Acte 2, sc. 3, v. 565 |
| 177 |
GELASE |
Je suis entre les mains de l'Auteur de ma vie, |
Acte 2, sc. 3, v. 567 |
| 178 |
GELASE |
Hors de son bon plaisir je n'en n'ai point envie, |
Acte 2, sc. 3, v. 568 |
| 179 |
GELASE |
J'embrasserai toujours tout ce qu'il lui plaira. |
Acte 2, sc. 3, v. 570 |
| 180 |
GELASE |
Je n'ai point d'autre soin qu'à me laisser conduire, |
Acte 2, sc. 3, v. 572 |
| 181 |
GELASE |
Je ne contredis pas que le Ciel nous pourvoie |
Acte 2, sc. 3, v. 575 |
| 182 |
GELASE |
Mais mon coeur se resserre, et je suis en détresse |
Acte 2, sc. 3, v. 587 |
| 183 |
DIPNÉ |
Mon Gélase je vois |
Acte 2, sc. 3, v. 589 |
| 184 |
DIPNÉ |
Dieu en vous et par vous je n'entends que sa voix, |
Acte 2, sc. 3, v. 590 |
| 185 |
GELASE |
J'ai beaucoup poursuivi |
Acte 2, sc. 3, v. 593 |
| 186 |
DIPNÉ |
Je reçois de bon coeur l'avis de cette extase. |
Acte 2, sc. 3, v. 596 |
| 187 |
DIPNÉ |
Allez, et dites-lui que j'aurai patience. |
Acte 2, sc. 3, v. 600 |
| 188 |
DIPNÉ |
Or sus, puisque je sens mon esprit garanti |
Acte 2, sc. 4, v. 601 |
| 189 |
DIPNÉ |
Et puisqu'en ce Désert seule seul je te tiens, |
Acte 2, sc. 4, v. 605 |
| 190 |
DIPNÉ |
Et dès lors je verrai ma tourmente passée, |
Acte 2, sc. 4, v. 612 |
| 191 |
DIPNÉ |
Je veux pousser mon chef au fonds de ton côté, |
Acte 2, sc. 4, v. 617 |
| 192 |
DIPNÉ |
Que puis-je t'avoir fait pour me chérir ainsi ? |
Acte 2, sc. 4, v. 622 |
| 193 |
DIPNÉ |
Encor (le puis-je dire) il n'en fallait pas tant |
Acte 2, sc. 4, v. 625 |
| 194 |
DIPNÉ |
Quand je reçus ta foi un grand désir me prit |
Acte 2, sc. 4, v. 641 |
| 195 |
DIPNÉ |
Pour t'en faire à jamais un entier sacrifice. |
Acte 2, sc. 4, v. 644 |
| 196 |
AMBROKELE |
Par effet j'ai besoin de secours |
Acte 2, sc. 5, v. 649 |
| 197 |
DIPNÉ |
J'ai le coeur attaqué de mouvements pressants |
Acte 2, sc. 5, v. 653 |
| 198 |
DIPNÉ |
Je rêve, si faut-il que mon esprit s'éveille |
Acte 2, sc. 5, v. 655 |
| 199 |
AMBROKELE |
Était avec Gerberne alors que j'y survins : |
Acte 2, sc. 5, v. 658 |
| 200 |
AMBROKELE |
Je sortis, et voulant vous en donner la vue |
Acte 2, sc. 5, v. 660 |
| 201 |
AMBROKELE |
Je courus obliger Gélase de partir |
Acte 2, sc. 5, v. 661 |
| 202 |
AMBROKELE |
Je retournai soudain pour ouïr leur colloque. |
Acte 2, sc. 5, v. 664 |
| 203 |
AMBROKELE |
Je le veux (dit Gerberne) et suivant son désir |
Acte 2, sc. 5, v. 669 |
| 204 |
AMBROKELE |
Je sacrifierai mon sang avec plaisir : |
Acte 2, sc. 5, v. 670 |
| 205 |
AMBROKELE |
Dans ces lieux égarés, s'il faut que je la laisse ? |
Acte 2, sc. 5, v. 672 |
| 206 |
DIPNÉ |
Qu'avez-vous, dois-je point abandonner ma foi ? |
Acte 2, sc. 5, v. 674 |
| 207 |
DIPNÉ |
Quoi donc ? Parlez, j'entends votre langage, |
Acte 2, sc. 5, v. 675 |
| 208 |
DIPNÉ |
Je tourne ce silence en un heureux présage. |
Acte 2, sc. 5, v. 676 |
| 209 |
DIPNÉ |
Je mourrai pour ma foi. |
Acte 2, sc. 5, v. 677 |
| 210 |
DIPNÉ |
Courage, j'offrirai mon entier sacrifice ; |
Acte 2, sc. 5, v. 683 |
| 211 |
DIPNÉ |
Je mourrai, je mourrai, ô ma chère Nourrice ! |
Acte 2, sc. 5, v. 684 |
| 212 |
DIPNÉ |
J'estime ce seul jour de mort plus fortuné |
Acte 2, sc. 5, v. 685 |
| 213 |
DIPNÉ |
Que tous les jours de lait que vous m'avez donné. |
Acte 2, sc. 5, v. 686 |
| 214 |
DIPNÉ |
Je mourrai et suivrai (contentant mon envie) |
Acte 2, sc. 5, v. 687 |
| 215 |
DIPNÉ |
Après son saint départ je demeure égarée. |
Acte 2, sc. 5, v. 692 |
| 216 |
DIPNÉ |
J'y consens, je le veux, pleurez, à la bonne heure. |
Acte 2, sc. 5, v. 699 |
| 217 |
AMBROKELE |
Madame, ce n'est pas votre sort que je pleure, |
Acte 2, sc. 5, v. 700 |
| 218 |
AMBROKELE |
Plût à Dieu seulement que j'eusse mérité |
Acte 2, sc. 5, v. 701 |
| 219 |
AMBROKELE |
Mais je me pleure, hélas ! Misérable et bannie, |
Acte 2, sc. 5, v. 703 |
| 220 |
DIPNÉ |
Qu'il faut se contenter où je trouve mon compte. |
Acte 2, sc. 5, v. 708 |
| 221 |
DIPNÉ |
Je crois que vous m'aimez. |
Acte 2, sc. 5, v. 711 |
| 222 |
DIPNÉ |
Vous noyez-vous en pleurs pendant que je me noie |
Acte 2, sc. 5, v. 715 |
| 223 |
DIPNÉ |
À coeur épanoui dans un torrent de joie ? |
Acte 2, sc. 5, v. 716 |
| 224 |
DIPNÉ |
Et quand je m'en irai, puisque Dieu me l'ordonne, |
Acte 2, sc. 5, v. 719 |
| 225 |
DIPNÉ |
Prenons donc un sujet qui mieux vous conviendra, |
Acte 2, sc. 5, v. 725 |
| 226 |
AMBROKELE |
Je sais vos différents et le soin qui vous ronge, |
Acte 2, sc. 5, v. 735 |
| 227 |
AMBROKELE |
Allez et je vous suis pour vider votre songe. |
Acte 2, sc. 5, v. 736 |
| 228 |
AMBROKELE |
Je sors, et voulant voir Gélase à mon départ, |
Acte 2, sc. 5, v. 737 |
| 229 |
AMBROKELE |
Lors jugeant qu'il voulait lui dire sa pensée, |
Acte 2, sc. 5, v. 739 |
| 230 |
AMBROKELE |
Pour venir avec lui je me suis avancée. |
Acte 2, sc. 5, v. 740 |
| 231 |
GERBERNE |
N'ai-je point trop tardé ? |
Acte 2, sc. 6, v. 746 |
| 232 |
DIPNÉ |
Je dois avoir égard |
Acte 2, sc. 6, v. 746 |
| 233 |
GERBERNE |
Je viens ici vider votre douce querelle, |
Acte 2, sc. 6, v. 751 |
| 234 |
GERBERNE |
Prêt à fondre partout sur l'objet de sa perte, |
Acte 2, sc. 6, v. 772 |
| 235 |
GERBERNE |
N'ai-je rien oublié ? |
Acte 2, sc. 6, v. 779 |
| 236 |
GERBERNE |
Je répète |
Acte 2, sc. 6, v. 779 |
| 237 |
GERBERNE |
Tout ce que j'ai appris d'un Divin interprète ; |
Acte 2, sc. 6, v. 780 |
| 238 |
AMBROKELE |
Ainsi l'ai-je pensé depuis que ces images |
Acte 2, sc. 6, v. 783 |
| 239 |
AMBROKELE |
Car voilà nuement tout ce que j'ai songé. |
Acte 2, sc. 6, v. 786 |
| 240 |
GELASE |
Qu'il ne nous jette pas dans le profond désastre |
Acte 2, sc. 6, v. 791 |
| 241 |
GELASE |
D'être sitôt privés du jour de ce bel Astre. |
Acte 2, sc. 6, v. 792 |
| 242 |
GERBERNE |
Que dieu rendent vos jours plus amers ou plus doux, |
Acte 2, sc. 6, v. 794 |
| 243 |
GERBERNE |
Je vous crois disposé de marcher à sa suite, |
Acte 2, sc. 6, v. 795 |
| 244 |
DIPNÉ |
Son exposition ? Car c'est ce que j'espère. |
Acte 2, sc. 6, v. 799 |
| 245 |
GERBERNE |
C'est tout ce que je puis déclarer en ce lieu. |
Acte 2, sc. 6, v. 801 |
| 246 |
TROPHIME |
Il faut que je l'avoue, |
Acte 3, sc. 1, v. 803 |
| 247 |
TROPHIME |
Quand j'entends tout cela je pense qu'on se joue. |
Acte 3, sc. 1, v. 804 |
| 248 |
NÉARQUE |
Je suis homme d'honneur. |
Acte 3, sc. 1, v. 805 |
| 249 |
TROPHIME |
Je le crois. |
Acte 3, sc. 1, v. 805 |
| 250 |
NÉARQUE |
Je n'ai peur |
Acte 3, sc. 1, v. 805 |
| 251 |
TROPHIME |
Je le crois. |
Acte 3, sc. 1, v. 807 |
| 252 |
NÉARQUE |
Si je perdais le temps à réciter un Conte. |
Acte 3, sc. 1, v. 808 |
| 253 |
TROPHIME |
Je le crois. |
Acte 3, sc. 1, v. 809 |
| 254 |
NÉARQUE |
J'ai reçu commission du Roi |
Acte 3, sc. 1, v. 809 |
| 255 |
TROPHIME |
Je le crois. |
Acte 3, sc. 1, v. 810 |
| 256 |
NÉARQUE |
Que j'ai faits, et me tiens pour un conteur de fables ; |
Acte 3, sc. 1, v. 812 |
| 257 |
NÉARQUE |
Mais n'ayant jamais dit que ce que je pensais, |
Acte 3, sc. 1, v. 813 |
| 258 |
NÉARQUE |
Je te veux répéter encor ce que je sais. |
Acte 3, sc. 1, v. 814 |
| 259 |
TROPHIME |
Ne vous y trompez pas, je tiens votre langage |
Acte 3, sc. 1, v. 815 |
| 260 |
TROPHIME |
Mais à n'en point mentir, j'ai l'esprit combattu |
Acte 3, sc. 1, v. 817 |
| 261 |
TROPHIME |
Car en tout ce discours je pense que je rêve, |
Acte 3, sc. 1, v. 824 |
| 262 |
TROPHIME |
J'en suis tout égaré si jamais je le fus. |
Acte 3, sc. 1, v. 825 |
| 263 |
TROPHIME |
Il est vrai qu'en rêvant je n'ai pas bien compris. |
Acte 3, sc. 1, v. 829 |
| 264 |
NÉARQUE |
Je vais le répéter, mais ouvre tes esprits. |
Acte 3, sc. 1, v. 830 |
| 265 |
NÉARQUE |
Ce que j'ai su de toi pour le nouveau ménage |
Acte 3, sc. 1, v. 831 |
| 266 |
NÉARQUE |
En ce que tu requiers je vais le raconter. |
Acte 3, sc. 1, v. 834 |
| 267 |
TROPHIME |
J'en ouïs bien parler. |
Acte 3, sc. 1, v. 837 |
| 268 |
NÉARQUE |
Jeune, chaste, et puissante, avec cette merveille, |
Acte 3, sc. 1, v. 839 |
| 269 |
NÉARQUE |
Étant ainsi pourvue, la nocière Junon |
Acte 3, sc. 1, v. 841 |
| 270 |
NÉARQUE |
Cette Infante parut, même en ses premiers jours |
Acte 3, sc. 1, v. 845 |
| 271 |
NÉARQUE |
Le miroir des beautés et l'objet des amours. |
Acte 3, sc. 1, v. 846 |
| 272 |
NÉARQUE |
On n'a jamais rien vu de parfait qui défaille |
Acte 3, sc. 1, v. 847 |
| 273 |
NÉARQUE |
Le monde n'eut jamais un objet plus charmant |
Acte 3, sc. 1, v. 857 |
| 274 |
NÉARQUE |
Qu'il fut sitôt disjoint de sa chère moitié, |
Acte 3, sc. 1, v. 862 |
| 275 |
NÉARQUE |
Tu ne veux que courir étant toujours toi-mêmes ; |
Acte 3, sc. 1, v. 867 |
| 276 |
NÉARQUE |
Je veux abondamment te rendre la pareille. |
Acte 3, sc. 1, v. 872 |
| 277 |
TROPHIME |
Je vins ici d'Irlande à quinze ans me ranger, |
Acte 3, sc. 1, v. 873 |
| 278 |
TROPHIME |
Je m'enquiers du pays, et vous me l'allez peindre |
Acte 3, sc. 1, v. 875 |
| 279 |
TROPHIME |
Par tant d'éloignements que je n'y puis atteindre. |
Acte 3, sc. 1, v. 876 |
| 280 |
NÉARQUE |
J'allais te rapporter et nos biens et nos maux ; |
Acte 3, sc. 1, v. 877 |
| 281 |
NÉARQUE |
Car je n'ai pas moyen de le faire à ta guise, |
Acte 3, sc. 1, v. 880 |
| 282 |
TROPHIME |
Plus je pense courir, plus je suis arrêté, |
Acte 3, sc. 1, v. 882 |
| 283 |
TROPHIME |
Je le veux rappeler et désire qu'il sache |
Acte 3, sc. 1, v. 883 |
| 284 |
TROPHIME |
Que je ne dirai plus un seul mot qui le fâche. |
Acte 3, sc. 1, v. 884 |
| 285 |
TROPHIME |
Tu sais bien comme depuis deux jours |
Acte 3, sc. 2, v. 889 |
| 286 |
TROPHIME |
Mais pour peu de sujet une humeur qu'il a pris |
Acte 3, sc. 2, v. 897 |
| 287 |
ANTELME |
J'en sais donc plus que toi. |
Acte 3, sc. 2, v. 902 |
| 288 |
ANTELME |
Ou tu n'auras de moi jamais aucun secret. |
Acte 3, sc. 2, v. 906 |
| 289 |
TROPHIME |
Je t'engage ma foi. |
Acte 3, sc. 2, v. 907 |
| 290 |
ANTELME |
Voulant justifier cette ancienne amitié |
Acte 3, sc. 2, v. 913 |
| 291 |
ANTELME |
Ce qui justifiait sa juste loyauté, |
Acte 3, sc. 2, v. 921 |
| 292 |
ANTELME |
D'un objet plus charmant n'eût employé sa force. |
Acte 3, sc. 2, v. 924 |
| 293 |
ANTELME |
Mais vois-je point Indulphe, il fera mieux ce conte |
Acte 3, sc. 2, v. 931 |
| 294 |
INDULPHE |
Je ne sais où je vais tant je suis combattu |
Acte 3, sc. 3, v. 934 |
| 295 |
INDULPHE |
À perdre ce Rival qu'il a toujours en tête. |
Acte 3, sc. 3, v. 948 |
| 296 |
INDULPHE |
Pour former sa jeunesse |
Acte 3, sc. 3, v. 955 |
| 297 |
TROPHIME |
Saurais-je point son nom ? |
Acte 3, sc. 3, v. 960 |
| 298 |
INDULPHE |
Car lui joignant celui de la Reine en effet, |
Acte 3, sc. 3, v. 977 |
| 299 |
INDULPHE |
Pour joindre de dessein à ce qui le concerne, |
Acte 3, sc. 3, v. 979 |
| 300 |
INDULPHE |
Gerberne étant surpris : je veux vous faire voir, |
Acte 3, sc. 3, v. 985 |
| 301 |
INDULPHE |
Voulant justifier l'attache conjugale |
Acte 3, sc. 3, v. 996 |
| 302 |
INDULPHE |
À tous les prétendants par son juste intérêt : |
Acte 3, sc. 3, v. 1006 |
| 303 |
INDULPHE |
Mais si l'Époux royal qui joindra sa personne |
Acte 3, sc. 3, v. 1007 |
| 304 |
INDULPHE |
Cet objet méritant d'être bien poursuivi, |
Acte 3, sc. 3, v. 1013 |
| 305 |
INDULPHE |
À vaincre ses jaloux, à vider ses querelles, |
Acte 3, sc. 3, v. 1019 |
| 306 |
INDULPHE |
Contre ce jugement pourtant que nous faisons, |
Acte 3, sc. 3, v. 1033 |
| 307 |
TROPHIME |
Si cela m'eût déplu j'aurais bien confondu |
Acte 3, sc. 3, v. 1037 |
| 308 |
INDULPHE |
(Répliqua lors Mogale) il faut enfin toujours |
Acte 3, sc. 3, v. 1041 |
| 309 |
INDULPHE |
Puisqu'on ne trouve point de sujet qui lui plaise : |
Acte 3, sc. 3, v. 1044 |
| 310 |
INDULPHE |
Et puisqu'il dit toujours que le noeud conjugal |
Acte 3, sc. 3, v. 1045 |
| 311 |
INDULPHE |
Ne l'éteindra jamais s'il n'est au moins égal |
Acte 3, sc. 3, v. 1046 |
| 312 |
INDULPHE |
Mogale ajoute encore |
Acte 3, sc. 3, v. 1051 |
| 313 |
INDULPHE |
Jointe à son vrai Soleil ouvrant sur lui ses yeux, |
Acte 3, sc. 3, v. 1053 |
| 314 |
ANTELME |
La chose est apparente et j'en disais autant, |
Acte 3, sc. 3, v. 1057 |
| 315 |
INDULPHE |
Je chantais comme vous ; mais au soir chez mon hôte |
Acte 3, sc. 3, v. 1059 |
| 316 |
INDULPHE |
Je veux que devant vous lui-même les redise. |
Acte 3, sc. 3, v. 1068 |
| 317 |
INDULPHE |
Tu n'en dois pas douter, je l'attends, et t'assure |
Acte 3, sc. 3, v. 1075 |
| 318 |
INDULPHE |
Que je suis étonné de sa longue demeure : |
Acte 3, sc. 3, v. 1076 |
| 319 |
LUGTACE |
J'ai regardé, craignant de me mettre au hasard |
Acte 3, sc. 4, v. 1078 |
| 320 |
LUGTACE |
De trouver en chemin (comme j'ai fait) Mogale, |
Acte 3, sc. 4, v. 1079 |
| 321 |
LUGTACE |
Je te l'ai déjà dit, tu croyais que les soins |
Acte 3, sc. 4, v. 1086 |
| 322 |
LUGTACE |
Nous devons tous porter le joug sous sa parole. |
Acte 3, sc. 4, v. 1096 |
| 323 |
LUGTACE |
Il le veut perdre, dis-je, écoute son dessein. |
Acte 3, sc. 4, v. 1098 |
| 324 |
LUGTACE |
Il juge que l'Infante instruite en même foi |
Acte 3, sc. 4, v. 1101 |
| 325 |
LUGTACE |
Rejettera l'hymen incestueux du Roi, |
Acte 3, sc. 4, v. 1102 |
| 326 |
LUGTACE |
Du gibier qu'il prétend je me suis fait chasseur |
Acte 3, sc. 4, v. 1106 |
| 327 |
LUGTACE |
Adieu, je vais chasser pour accomplir sa loi. |
Acte 3, sc. 4, v. 1113 |
| 328 |
INDULPHE |
J'y vais pareillement ; car j'ai le même emploi. |
Acte 3, sc. 4, v. 1114 |
| 329 |
TROPHIME |
Je n'avais pas compris comme ce Renard dresse, |
Acte 3, sc. 4, v. 1115 |
| 330 |
TROPHIME |
Mais il faut avouer que je suis étourdi |
Acte 3, sc. 4, v. 1117 |
| 331 |
TROPHIME |
Je le vois ; mais encor je n'ai pas contenté |
Acte 3, sc. 4, v. 1121 |
| 332 |
TROPHIME |
Car j'attendais toujours quelque réponse mâle |
Acte 3, sc. 4, v. 1123 |
| 333 |
ARMIDE |
Je dis tout ce de quoi je me puis aviser. |
Acte 3, sc. 5, v. 1138 |
| 334 |
NÉARQUE |
C'est moi, je suis rien tout à l'heure : |
Acte 3, sc. 5, v. 1139 |
| 335 |
ARMIDE |
Suivant l'histoire au vrai que je vous en ai faite : |
Acte 3, sc. 5, v. 1143 |
| 336 |
ARMIDE |
Mais je ne sais pas bien l'endroit de leur retraite. |
Acte 3, sc. 5, v. 1144 |
| 337 |
ARMIDE |
Oculaire témoin de tout ce que j'ai vu. |
Acte 3, sc. 5, v. 1146 |
| 338 |
ARMIDE |
Comme j'ai les joyaux que vous désirés voir. |
Acte 3, sc. 5, v. 1150 |
| 339 |
NÉARQUE |
Si tu peux m'apporter ces précieux joyaux. |
Acte 3, sc. 5, v. 1154 |
| 340 |
ARMIDE |
Je le puis : car je tiens ces beaux pendants d'oreille, |
Acte 3, sc. 5, v. 1155 |
| 341 |
NÉARQUE |
Tous ces joyaux sont tiens ; mais tu nous les vendras, |
Acte 3, sc. 5, v. 1157 |
| 342 |
NÉARQUE |
J'engage ma foi pour te tirer de crainte, |
Acte 3, sc. 5, v. 1159 |
| 343 |
NÉARQUE |
Je t'attends chez Mogale en mon appartement. |
Acte 3, sc. 5, v. 1162 |
| 344 |
NÉARQUE |
J'ai pourtant besoin de votre témoignage. |
Acte 3, sc. 5, v. 1164 |
| 345 |
NÉARQUE |
Des joyaux que je tiens être de la Princesse. |
Acte 3, sc. 5, v. 1168 |
| 346 |
NÉARQUE |
Je te prie pourtant de t'avancer exprès |
Acte 3, sc. 5, v. 1169 |
| 347 |
TROPHIME |
Si j'y faisais besoin me voici prêt d'aller. |
Acte 3, sc. 5, v. 1173 |
| 348 |
NÉARQUE |
Non, ne t'écarte point ; car je veux te parler. |
Acte 3, sc. 5, v. 1174 |
| 349 |
NÉARQUE |
Antelme suffira je connais sa prudence, |
Acte 3, sc. 5, v. 1175 |
| 350 |
ANTELME |
J'y suis. |
Acte 3, sc. 5, v. 1177 |
| 351 |
NÉARQUE |
Je suis les bons avis que j'ai pris de ta bouche, |
Acte 3, sc. 6, v. 1179 |
| 352 |
NÉARQUE |
Quand je t'ai fait savoir que l'affaire me touche. |
Acte 3, sc. 6, v. 1180 |
| 353 |
NÉARQUE |
Sais-tu bien leur séjour ? |
Acte 3, sc. 6, v. 1182 |
| 354 |
TROPHIME |
Car je ne l'ai pas vu : mais c'est lui qui s'en vante. |
Acte 3, sc. 6, v. 1184 |
| 355 |
TROPHIME |
Que je vous ai rendu par un peu de caprice. |
Acte 3, sc. 6, v. 1188 |
| 356 |
NÉARQUE |
Je l'avoue, il est vrai, je me suis échappé ; |
Acte 3, sc. 6, v. 1189 |
| 357 |
NÉARQUE |
Mais tu me pressais trop, et j'étais occupé : |
Acte 3, sc. 6, v. 1190 |
| 358 |
NÉARQUE |
Après t'avoir ouï je voulais voir Armide |
Acte 3, sc. 6, v. 1191 |
| 359 |
NÉARQUE |
Quels joyaux en ses mains il peut avoir remis, |
Acte 3, sc. 6, v. 1193 |
| 360 |
NÉARQUE |
Pour ce lieu de séjour je ne sais s'il m'affronte ; |
Acte 3, sc. 6, v. 1195 |
| 361 |
NÉARQUE |
J'ai peine de le croire. |
Acte 3, sc. 6, v. 1200 |
| 362 |
NÉARQUE |
Je connais son esprit, en un bruit si courant |
Acte 3, sc. 6, v. 1201 |
| 363 |
NÉARQUE |
En son entier récit je te vais satisfaire. |
Acte 3, sc. 6, v. 1204 |
| 364 |
TROPHIME |
Je ne dirai plus mot. |
Acte 3, sc. 6, v. 1205 |
| 365 |
NÉARQUE |
Comme j'étais au temps de faire un cours en mer |
Acte 3, sc. 6, v. 1209 |
| 366 |
NÉARQUE |
Que la nuit à jour los n'eût ouvert ses étoiles ; |
Acte 3, sc. 6, v. 1212 |
| 367 |
NÉARQUE |
Il y vint avec trois que je cru sa famille, |
Acte 3, sc. 6, v. 1215 |
| 368 |
NÉARQUE |
Et j'ai conduit ici toujours le vent en poupe, |
Acte 3, sc. 6, v. 1220 |
| 369 |
NÉARQUE |
J'avais conduit Gerberne en ce port étranger, |
Acte 3, sc. 6, v. 1226 |
| 370 |
NÉARQUE |
J'étais digne de mort ; et que sa seule quête |
Acte 3, sc. 6, v. 1235 |
| 371 |
NÉARQUE |
Et qu'au Vaisseau du Roi je serais devenu |
Acte 3, sc. 6, v. 1237 |
| 372 |
NÉARQUE |
Je l'ai fait, cher Trophime, et nous sommes au port |
Acte 3, sc. 6, v. 1241 |
| 373 |
NÉARQUE |
Je te laisse à penser me voyant à la veille |
Acte 3, sc. 6, v. 1243 |
| 374 |
NÉARQUE |
De mourir, en dormant s'il faut que je sommeille. |
Acte 3, sc. 6, v. 1244 |
| 375 |
NÉARQUE |
Je vais, je viens, je cherche et cours de tous côtés |
Acte 3, sc. 6, v. 1245 |
| 376 |
NÉARQUE |
De l'Arrêt que je crains. |
Acte 3, sc. 6, v. 1249 |
| 377 |
TROPHIME |
J'en prévois le succès, |
Acte 3, sc. 6, v. 1249 |
| 378 |
TROPHIME |
Allons, je vous promets d'y faire mon devoir. |
Acte 3, sc. 6, v. 1254 |
| 379 |
LE ROI |
Je te l'ai dit assez, ton conseil m'eût aidé |
Acte 4, sc. 1, v. 1257 |
| 380 |
LE ROI |
Mogale, si les Dieux n'eussent pris jalousie |
Acte 4, sc. 1, v. 1259 |
| 381 |
LE ROI |
Avantageusement ce que j'avais perdu : |
Acte 4, sc. 1, v. 1266 |
| 382 |
LE ROI |
J'en suis au désespoir. |
Acte 4, sc. 1, v. 1269 |
| 383 |
MOGALE |
Il l'est pareillement pour votre Majesté. |
Acte 4, sc. 1, v. 1274 |
| 384 |
LE ROI |
Je veux te le donner pour en faire justice, |
Acte 4, sc. 1, v. 1279 |
| 385 |
LE ROI |
Ne l'exempteront point des justes châtiments, |
Acte 4, sc. 1, v. 1282 |
| 386 |
LE ROI |
Que je ne perde point ma fille par ses charmes ; |
Acte 4, sc. 1, v. 1284 |
| 387 |
MOGALE |
Sire, je ne crois pas que le Ciel y consente, |
Acte 4, sc. 1, v. 1287 |
| 388 |
LE ROI |
D'exposer à tout vent la fleur de ta jeunesse ? |
Acte 4, sc. 1, v. 1292 |
| 389 |
MOGALE |
Ici depuis vingt ans y fixa son séjour ; |
Acte 4, sc. 1, v. 1306 |
| 390 |
MOGALE |
Lui mettant pour l'achat, or et joyaux en main : |
Acte 4, sc. 1, v. 1314 |
| 391 |
LE ROI |
Plus je puis espérer, plus mon désir s'augmente, |
Acte 4, sc. 1, v. 1323 |
| 392 |
MOGALE |
Je crois que c'en est fait. |
Acte 4, sc. 1, v. 1325 |
| 393 |
LE ROI |
Ne me rend tout mon bien j'ai fait naufrage au port : |
Acte 4, sc. 1, v. 1326 |
| 394 |
MOGALE |
Sire, et même je crois qu'en voici des nouvelles. |
Acte 4, sc. 1, v. 1336 |
| 395 |
NÉARQUE |
Pour trouver le sujet des quêtes ordonnées, |
Acte 4, sc. 2, v. 1339 |
| 396 |
NÉARQUE |
D'autant plus que sur tout j'y suis intéressé. |
Acte 4, sc. 2, v. 1342 |
| 397 |
NÉARQUE |
Autrefois (sans savoir) si j'ai pu vous déplaire, |
Acte 4, sc. 2, v. 1343 |
| 398 |
NÉARQUE |
Je sais que maintenant je puis vous satisfaire. |
Acte 4, sc. 2, v. 1344 |
| 399 |
NÉARQUE |
Le Ciel juste a daigné me fournir des amis, |
Acte 4, sc. 2, v. 1346 |
| 400 |
NÉARQUE |
De mon Arrêt donné je vivais en langueur ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1350 |
| 401 |
NÉARQUE |
Mais je vis maintenant dans une douce attente. |
Acte 4, sc. 2, v. 1351 |
| 402 |
NÉARQUE |
Non, Sire ; mais j'estime |
Acte 4, sc. 2, v. 1359 |
| 403 |
NÉARQUE |
Et prétend l'amener à votre Majesté, |
Acte 4, sc. 2, v. 1362 |
| 404 |
INDULPHE |
Et jamais on ne vit une Nymphe plus belle. |
Acte 4, sc. 3, v. 1375 |
| 405 |
INDULPHE |
En le sollicitant de venir jusqu'ici, |
Acte 4, sc. 3, v. 1382 |
| 406 |
LUGTACE |
Sire, j'ai bien ouï |
Acte 4, sc. 3, v. 1385 |
| 407 |
LUGTACE |
Ce devis tout entier et m'en suis réjoui, |
Acte 4, sc. 3, v. 1386 |
| 408 |
LUGTACE |
J'atteste de surplus qu'Antelme a retiré |
Acte 4, sc. 3, v. 1389 |
| 409 |
LUGTACE |
Des joyaux dont le prix est de valeur immense, |
Acte 4, sc. 3, v. 1391 |
| 410 |
MOGALE |
Votre Majesté cois ce que Mogale attente, |
Acte 4, sc. 3, v. 1395 |
| 411 |
MOGALE |
Dissipant à plaisir les joyaux de l'Infante. |
Acte 4, sc. 3, v. 1396 |
| 412 |
LE ROI |
Je te l'ai déjà dit et le répète encor, |
Acte 4, sc. 3, v. 1398 |
| 413 |
LE ROI |
Je te perds avec moi perdant mes espérances : |
Acte 4, sc. 3, v. 1400 |
| 414 |
LE ROI |
Ouvre et jette les yeux de l'un à l'autre bout, |
Acte 4, sc. 3, v. 1401 |
| 415 |
LE ROI |
Qui puisse terminer le travail que j'endure. |
Acte 4, sc. 3, v. 1408 |
| 416 |
LE ROI |
Quoi qu'il puisse arriver je m'en prends à ton chef, |
Acte 4, sc. 3, v. 1409 |
| 417 |
NÉARQUE |
J'espère vous donner sujet de m'épargner |
Acte 4, sc. 3, v. 1413 |
| 418 |
NÉARQUE |
Sire, on peut bien juger des choses avancées, |
Acte 4, sc. 3, v. 1415 |
| 419 |
LE ROI |
Va : je suis sans repos dans tous ces embarras. |
Acte 4, sc. 3, v. 1417 |
| 420 |
LE ROI |
Donne-leur audience, et que je me retire. |
Acte 4, sc. 3, v. 1420 |
| 421 |
LE ROI |
Je vais rêver chez moi quand je devrai sortir, |
Acte 4, sc. 3, v. 1421 |
| 422 |
MOGALE |
Dans cet état je cours risque en mille sujets |
Acte 4, sc. 4, v. 1425 |
| 423 |
MOGALE |
D'être mal vu du Prince et blâmé des Sujets, |
Acte 4, sc. 4, v. 1426 |
| 424 |
MOGALE |
Je suis cause de tout dans les communs discours. |
Acte 4, sc. 4, v. 1430 |
| 425 |
MOGALE |
Le Roi porte la paix, je porte le scandale ? |
Acte 4, sc. 4, v. 1431 |
| 426 |
MOGALE |
Je ne puis que me perdre, et périr sans ressource. |
Acte 4, sc. 4, v. 1440 |
| 427 |
INDULPHE |
Est toujours à courir d'une course importune, |
Acte 4, sc. 4, v. 1444 |
| 428 |
INDULPHE |
Mais pour faire envers vous que ce change ne joue, |
Acte 4, sc. 4, v. 1447 |
| 429 |
MOGALE |
Gerberne en est témoin, son sort que je contemple |
Acte 4, sc. 4, v. 1451 |
| 430 |
MOGALE |
J'ai le coeur attendri d'un sort si déplorable. |
Acte 4, sc. 4, v. 1460 |
| 431 |
LUGTACE |
Sur sa démangeaison je m'en vais le gratter. |
Acte 4, sc. 4, v. 1466 |
| 432 |
LUGTACE |
Pour moi je ne vois pas un sujet de le plaindre, |
Acte 4, sc. 4, v. 1467 |
| 433 |
LUGTACE |
Et moins encor aux pleurs saurais-je me contraindre. |
Acte 4, sc. 4, v. 1468 |
| 434 |
LUGTACE |
L'injure faite au Roi jointe à sa contumace, |
Acte 4, sc. 4, v. 1471 |
| 435 |
LUGTACE |
Pour se perdre il a fait jouer tous les ressorts, |
Acte 4, sc. 4, v. 1473 |
| 436 |
MOGALE |
C'est juger sainement, son forfait détestable |
Acte 4, sc. 4, v. 1475 |
| 437 |
LUGTACE |
N'en sais-je pas donner. |
Acte 4, sc. 4, v. 1477 |
| 438 |
MOGALE |
Tu fais un jugement bien entier et bien fait. |
Acte 4, sc. 4, v. 1481 |
| 439 |
MOGALE |
Quels sont ceux que je vois ? |
Acte 4, sc. 4, v. 1484 |
| 440 |
MOGALE |
Que crains-tu ? Quel sujet t'a donné l'épouvante ? |
Acte 4, sc. 5, v. 1488 |
| 441 |
MOGALE |
Le Roi te donnerait un injuste salaire. |
Acte 4, sc. 5, v. 1495 |
| 442 |
ARGANTE |
Je sais que je n'ai pas mérité sa colère ; |
Acte 4, sc. 5, v. 1496 |
| 443 |
ARGANTE |
Mais si quelqu'un croyait que je fusse tenu |
Acte 4, sc. 5, v. 1497 |
| 444 |
ARGANTE |
De retourner au lieu d'où je suis revenu, |
Acte 4, sc. 5, v. 1498 |
| 445 |
ARGANTE |
On n'y doit pas penser : car je mourrais sans doute |
Acte 4, sc. 5, v. 1499 |
| 446 |
ARGANTE |
Si j'osais derechef reprendre cette route. |
Acte 4, sc. 5, v. 1500 |
| 447 |
ARGANTE |
Qui me tient en frayeur, je crains de plus grands maux. |
Acte 4, sc. 5, v. 1506 |
| 448 |
ARGANTE |
Je le crains ; car j'ai vu comme un spectre homicide |
Acte 4, sc. 5, v. 1511 |
| 449 |
TROPHIME |
Je dois faire l'aveu |
Acte 4, sc. 5, v. 1517 |
| 450 |
ARGANTE |
J'eus peine à m'échapper d'un mortel accident ; |
Acte 4, sc. 5, v. 1522 |
| 451 |
ARGANTE |
Je me sens effrayé seulement d'en parler, |
Acte 4, sc. 5, v. 1525 |
| 452 |
ARGANTE |
Et déclare partant que je n'y puis aller. |
Acte 4, sc. 5, v. 1526 |
| 453 |
ARGANTE |
J'ai du coeur : mais je veux savoir à qui m'en prendre, |
Acte 4, sc. 5, v. 1531 |
| 454 |
ARGANTE |
Et de condamner un Dieu je ne puis l'entreprendre. |
Acte 4, sc. 5, v. 1532 |
| 455 |
TROPHIME |
Je ne saurais vous feindre, |
Acte 4, sc. 5, v. 1535 |
| 456 |
TROPHIME |
On ne doit pas chercher des sujets qu'on doit craindre. |
Acte 4, sc. 5, v. 1536 |
| 457 |
TROPHIME |
Quand je pourrais tenir tout ce qu'il dit pour vrai, |
Acte 4, sc. 5, v. 1545 |
| 458 |
TROPHIME |
Si pourtant il y veut aller je le suivrai ; |
Acte 4, sc. 5, v. 1546 |
| 459 |
TROPHIME |
Fît un service au Roi mieux que je lui veux faire. |
Acte 4, sc. 5, v. 1548 |
| 460 |
MOGALE |
Indulphe, qu'en dis-tu ? Je t'en laisse le juge : |
Acte 4, sc. 5, v. 1552 |
| 461 |
INDULPHE |
Je ne sais ce que c'est ; mais un douteux naufrage |
Acte 4, sc. 5, v. 1555 |
| 462 |
INDULPHE |
En voilà le moyen, dont chacun peut juger |
Acte 4, sc. 5, v. 1589 |
| 463 |
ARGANTE |
Je crois qu'en ce faisant on ne peut faire mieux. |
Acte 4, sc. 5, v. 1593 |
| 464 |
DIPNÉ |
De mes jours solitaires, |
Acte 5, sc. 1, v. 1598 |
| 465 |
DIPNÉ |
Fassent leur père de leur juge. |
Acte 5, sc. 1, v. 1616 |
| 466 |
DIPNÉ |
Le fer meurtrier qui fit le jour |
Acte 5, sc. 1, v. 1627 |
| 467 |
DIPNÉ |
Je brûle et je suis consommée. |
Acte 5, sc. 1, v. 1636 |
| 468 |
DIPNÉ |
Pour jouir de cette faveur |
Acte 5, sc. 1, v. 1639 |
| 469 |
DIPNÉ |
Je ne sois à point d'autre : |
Acte 5, sc. 1, v. 1640 |
| 470 |
DIPNÉ |
Non non, je n'appréhende pas |
Acte 5, sc. 1, v. 1647 |
| 471 |
DIPNÉ |
Je cours et m'avance en la lice, |
Acte 5, sc. 1, v. 1653 |
| 472 |
DIPNÉ |
Je veux boire à longs traits |
Acte 5, sc. 1, v. 1655 |
| 473 |
DIPNÉ |
Je combattrai mes ennemis |
Acte 5, sc. 1, v. 1657 |
| 474 |
DIPNÉ |
J'irai d'un front de fer |
Acte 5, sc. 1, v. 1661 |
| 475 |
DIPNÉ |
Je vaincrai leurs efforts |
Acte 5, sc. 1, v. 1664 |
| 476 |
DIPNÉ |
J'entends, j'entends mon heure, |
Acte 5, sc. 1, v. 1678 |
| 477 |
DIPNÉ |
Vous voulez que je meure : |
Acte 5, sc. 1, v. 1680 |
| 478 |
DIPNÉ |
Je le veux, je le veux, |
Acte 5, sc. 1, v. 1681 |
| 479 |
DIPNÉ |
Je vous offre mes voeux, |
Acte 5, sc. 1, v. 1682 |
| 480 |
LE ROI |
Tombent en désarroi voyant ce que je vois. |
Acte 5, sc. 2, v. 1688 |
| 481 |
LE ROI |
Sont-ce là ces yeux dont l'aurore jumelle |
Acte 5, sc. 2, v. 1693 |
| 482 |
LE ROI |
Faisait naître mes jours : non non, ce n'est pas elle. |
Acte 5, sc. 2, v. 1694 |
| 483 |
LE ROI |
Si le sang ne ment point, pourtant je ne sais quoi |
Acte 5, sc. 2, v. 1699 |
| 484 |
DIPNÉ |
Non, je ne la suis pas. |
Acte 5, sc. 2, v. 1704 |
| 485 |
DIPNÉ |
Je suis Chrétienne. |
Acte 5, sc. 2, v. 1706 |
| 486 |
LE ROI |
Je te ? Mais hélas ! Non, mille fois j'en mourrais : |
Acte 5, sc. 2, v. 1708 |
| 487 |
DIPNÉ |
Je suis Chrétienne. |
Acte 5, sc. 2, v. 1710 |
| 488 |
LE ROI |
Qu'en ton aveuglement je ne t'aime pas moins : |
Acte 5, sc. 2, v. 1712 |
| 489 |
LE ROI |
Joins ma main à ta main. |
Acte 5, sc. 2, v. 1719 |
| 490 |
DIPNÉ |
Tout beau, ce que je tiens |
Acte 5, sc. 2, v. 1719 |
| 491 |
DIPNÉ |
Du vrai Roi que je tiens est celui seul que j'aime. |
Acte 5, sc. 2, v. 1722 |
| 492 |
DIPNÉ |
N'appartient qu'à l'Époux que je tiens et je veux. |
Acte 5, sc. 2, v. 1724 |
| 493 |
DIPNÉ |
Ainsi traité qu'il est, c'est celui seul que j'aime, |
Acte 5, sc. 2, v. 1742 |
| 494 |
DIPNÉ |
J'épouserais plutôt le moindre Laboureur. |
Acte 5, sc. 2, v. 1744 |
| 495 |
LE ROI |
Ô détestable loi ! Faut-il que je la tienne ? |
Acte 5, sc. 2, v. 1749 |
| 496 |
LE ROI |
Non non, je ne suis pas Chrétien. |
Acte 5, sc. 2, v. 1750 |
| 497 |
DIPNÉ |
Je suis Chrétienne. |
Acte 5, sc. 2, v. 1750 |
| 498 |
LE ROI |
La fille étant Sujette, ou le Père étant Roi. |
Acte 5, sc. 2, v. 1752 |
| 499 |
DIPNÉ |
Reconnu le premier en ses lois que j'observe ; |
Acte 5, sc. 2, v. 1754 |
| 500 |
DIPNÉ |
Ma mère dans ses jours vous en put dire autant. |
Acte 5, sc. 2, v. 1755 |
| 501 |
LE ROI |
Elle vivait contente, et j'en étais content. |
Acte 5, sc. 2, v. 1756 |
| 502 |
LE ROI |
Je vous y souffrirais en même concurrence : |
Acte 5, sc. 2, v. 1758 |
| 503 |
LE ROI |
J'agréais son plaisir et c'était mon devoir, |
Acte 5, sc. 2, v. 1759 |
| 504 |
LE ROI |
Mais je puis en tout cas contraindre une personne |
Acte 5, sc. 2, v. 1761 |
| 505 |
DIPNÉ |
Puis-je la posséder ? |
Acte 5, sc. 2, v. 1763 |
| 506 |
LE ROI |
Et pour l'avoir tu n'as qu'à dire je le veux : |
Acte 5, sc. 2, v. 1764 |
| 507 |
LE ROI |
Je te l'offre, ma Dipné, et tu n'as qu'à la prendre. |
Acte 5, sc. 2, v. 1766 |
| 508 |
LE ROI |
Étant égale à moi je ne te contrains point, |
Acte 5, sc. 2, v. 1768 |
| 509 |
LE ROI |
Je te veux bien Chrétienne, et te promets encores |
Acte 5, sc. 2, v. 1769 |
| 510 |
DIPNÉ |
Le jour parmi les nuits, ou Dieu parmi les diables. |
Acte 5, sc. 2, v. 1774 |
| 511 |
LE ROI |
Je vous regarde en Reine en un droit hérité |
Acte 5, sc. 2, v. 1775 |
| 512 |
DIPNÉ |
C'est tout ce que je veux. |
Acte 5, sc. 2, v. 1779 |
| 513 |
LE ROI |
Sus donc que ma Junon paraisse en Souveraine, |
Acte 5, sc. 2, v. 1781 |
| 514 |
DIPNÉ |
Je veux être Chrétienne, et ne veux que cela. |
Acte 5, sc. 2, v. 1784 |
| 515 |
DIPNÉ |
Je dis et le redis, afin qu'on s'en souvienne, |
Acte 5, sc. 2, v. 1785 |
| 516 |
DIPNÉ |
Je ne veux que cela (parlant d'être Chrétienne.) |
Acte 5, sc. 2, v. 1786 |
| 517 |
DIPNÉ |
Ou vous feignez, ou j'ai grand sujet de me plaindre, |
Acte 5, sc. 2, v. 1789 |
| 518 |
DIPNÉ |
Et ne me ravis point l'objet de mes amours. |
Acte 5, sc. 2, v. 1792 |
| 519 |
DIPNÉ |
Je suis Chrétienne. |
Acte 5, sc. 2, v. 1794 |
| 520 |
DIPNÉ |
Mon père, mon cher père, où j'ai tout mon recours ! |
Acte 5, sc. 2, v. 1795 |
| 521 |
GERBERNE |
J'y suis, ma chère fille. |
Acte 5, sc. 3, v. 1797 |
| 522 |
DIPNÉ |
Hélas ! Non : mais je souffre un outrage |
Acte 5, sc. 3, v. 1801 |
| 523 |
LE ROI |
Et te jouer avec un horrible attentat |
Acte 5, sc. 3, v. 1807 |
| 524 |
GERBERNE |
J'obéirai puisqu'il m'est commandé, |
Acte 5, sc. 3, v. 1815 |
| 525 |
GERBERNE |
Je ne produirai point de légères excuses, |
Acte 5, sc. 3, v. 1817 |
| 526 |
DIPNÉ |
Je suis toute Chrétienne, |
Acte 5, sc. 3, v. 1830 |
| 527 |
DIPNÉ |
C'est tout ce que je suis. |
Acte 5, sc. 3, v. 1831 |
| 528 |
GERBERNE |
C'est notre vrai Royaume où je vais vous attendre : |
Acte 5, sc. 3, v. 1842 |
| 529 |
DIPNÉ |
Je la suis, chère Mère, et la serai sans cesse. |
Acte 5, sc. 3, v. 1845 |
| 530 |
GERBERNE |
Employa, promettant d'abjurer les faux Dieux |
Acte 5, sc. 3, v. 1847 |
| 531 |
GERBERNE |
Si je conte une fable ou récite une histoire. |
Acte 5, sc. 3, v. 1850 |
| 532 |
GERBERNE |
Je n'ai fait qu'obéir, |
Acte 5, sc. 3, v. 1855 |
| 533 |
GERBERNE |
Pour le port je n'ai pu lui trouver de meilleurs, |
Acte 5, sc. 3, v. 1863 |
| 534 |
LE ROI |
Souffrirai-je toujours cet objet odieux, |
Acte 5, sc. 3, v. 1867 |
| 535 |
GERBERNE |
Au Ciel, au Ciel, au Ciel, où je vais vous attendre. |
Acte 5, sc. 3, v. 1870 |
| 536 |
LE ROI |
Ma Reine je le veux mesurer à son aulne. |
Acte 5, sc. 3, v. 1873 |
| 537 |
LE ROI |
Je ne vous comprends point. |
Acte 5, sc. 3, v. 1881 |
| 538 |
DIPNÉ |
Ô sanglante journée ! |
Acte 5, sc. 3, v. 1881 |
| 539 |
DIPNÉ |
Cher père, jouissant de la gloire divine, |
Acte 5, sc. 3, v. 1885 |
| 540 |
DIPNÉ |
J'y consens de bon coeur, nous nous verrons bientôt. |
Acte 5, sc. 3, v. 1888 |
| 541 |
DIPNÉ |
Où suis-je ? Qu'est ceci ? Qu'avez-vous à me dire ? |
Acte 5, sc. 3, v. 1889 |
| 542 |
MOGALE |
Ce jour honteux |
Acte 5, sc. 4, v. 1891 |
| 543 |
DIPNÉ |
Non, non, il n'est pas mort, et ne mourra jamais, |
Acte 5, sc. 4, v. 1895 |
| 544 |
MOGALE |
J'ai vu de mes yeux doux sa tête condamnée, |
Acte 5, sc. 4, v. 1897 |
| 545 |
DIPNÉ |
Je l'ai vue couronnée. |
Acte 5, sc. 4, v. 1898 |
| 546 |
DIPNÉ |
Je me tais ; mais le Ciel en souffre violence, |
Acte 5, sc. 4, v. 1901 |
| 547 |
MOGALE |
Il est vrai, le dirai-je, oserai-je parler ? |
Acte 5, sc. 4, v. 1903 |
| 548 |
DIPNÉ |
Je crains. |
Acte 5, sc. 4, v. 1905 |
| 549 |
LE ROI |
Parle, dis-je, et t'apprête |
Acte 5, sc. 4, v. 1905 |
| 550 |
MOGALE |
Sire, je l'ai vu mort, et pourtant ce Sorcier |
Acte 5, sc. 4, v. 1907 |
| 551 |
MOGALE |
Il est même au pouvoir de sa Majesté |
Acte 5, sc. 4, v. 1919 |
| 552 |
LE ROI |
Non non, je ne veux pas pour toutes les caprices |
Acte 5, sc. 4, v. 1921 |
| 553 |
LE ROI |
Ma Reine, nous n'avons qu'à relever nos jours |
Acte 5, sc. 4, v. 1923 |
| 554 |
LE ROI |
De ces tristes objets, et combler nos amours : |
Acte 5, sc. 4, v. 1924 |
| 555 |
DIPNÉ |
Je serai mariée avant votre départ. |
Acte 5, sc. 4, v. 1932 |
| 556 |
LE ROI |
Par ma main ? Tu l'es dit : si je ne suis content |
Acte 5, sc. 4, v. 1939 |
| 557 |
LE ROI |
Je te ferai connaître où cette main s'étend. |
Acte 5, sc. 4, v. 1940 |
| 558 |
DIPNÉ |
Je suis Chrétienne. |
Acte 5, sc. 4, v. 1945 |
| 559 |
LE ROI |
Ô Dieux dédis-toi ? Ou je jure |
Acte 5, sc. 4, v. 1945 |
| 560 |
LE ROI |
Que cette propre main punira ton injure. |
Acte 5, sc. 4, v. 1946 |
| 561 |
DIPNÉ |
Je veux vivre chrétienne et Chrétienne mourir. |
Acte 5, sc. 4, v. 1947 |
| 562 |
LE ROI |
Quoi ? Je perds donc ainsi le temps à discourir. |
Acte 5, sc. 4, v. 1948 |
| 563 |
LE ROI |
Je l'irai déchirer au fonds de ta poitrine. |
Acte 5, sc. 4, v. 1950 |
| 564 |
DIPNÉ |
Je suis Chrétienne. |
Acte 5, sc. 4, v. 1951 |
| 565 |
LE ROI |
Jésus. |
Acte 5, sc. 4, v. 1953 |
| 566 |
LE ROI |
Va, maudit fer, je n'en puis plus, je pâme ; |
Acte 5, sc. 4, v. 1953 |
| 567 |
LE ROI |
Où suis-je, qu'ai-je fait, qu'on me rende ce fer |
Acte 5, sc. 4, v. 1955 |
| 568 |
LE ROI |
N'avais-je point de bras que pour arracher l'âme |
Acte 5, sc. 4, v. 1961 |
| 569 |
LE ROI |
N'avais-je point d'esprit que pour lâcher la bride |
Acte 5, sc. 4, v. 1965 |
| 570 |
LE ROI |
Pour me perdre après tout, puisque j'ai tout perdu. |
Acte 5, sc. 4, v. 1968 |
| 571 |
LE ROI |
J'ai assez de mes maux. |
Acte 5, sc. 5, v. 1975 |
| 572 |
AMBROKELE |
Hélas ! Je suis Chrétienne. |
Acte 5, sc. 5, v. 1976 |
| 573 |
GELASE |
Hélas ! Je suis Chrétien. |
Acte 5, sc. 5, v. 1976 |
| 574 |
LE ROI |
Et réduit en l'état des malheurs que je sens. |
Acte 5, sc. 5, v. 1988 |
| 575 |
LE ROI |
Gerberne te fâchait, et ta jalouse envie |
Acte 5, sc. 5, v. 1989 |
| 576 |
LE ROI |
J'ai percé, j'ai meurtri, j'ai déchiré mon coeur. |
Acte 5, sc. 5, v. 1992 |
| 577 |
LE ROI |
Donc toujours à meurtrir tu veux m'évertuer ; |
Acte 5, sc. 5, v. 1999 |
| 578 |
LE ROI |
Mais je te tuerais si j'avais à tuer. |
Acte 5, sc. 5, v. 2000 |
| 579 |
LE ROI |
Je le veux corriger en faveur de toi-même. |
Acte 5, sc. 5, v. 2002 |
| 580 |
LE ROI |
J'en suis au repentir, et forme le dessein |
Acte 5, sc. 5, v. 2007 |
| 581 |
DIPNÉ |
Me voir t'enseigne qui je suis. |
Acte 5, sc. 6, v. 2012 |
| 582 |
DIPNÉ |
Par ma mort j'ai la vie immortelle, |
Acte 5, sc. 6, v. 2014 |
| 583 |
DIPNÉ |
Où ma mère t'attend et je viens t'inviter. |
Acte 5, sc. 6, v. 2020 |
| 584 |
LE ROI |
Hélas ! Par quel chemin pourrai-je vous trouver ? |
Acte 5, sc. 6, v. 2023 |
| 585 |
LE ROI |
J'en suis persuadé. |
Acte 5, sc. 6, v. 2029 |
| 586 |
LE ROI |
J'y suis tout résolu. |
Acte 5, sc. 6, v. 2031 |
| 587 |
LE ROI |
Ne me rejetez pas sitôt de votre face |
Acte 5, sc. 6, v. 2034 |
| 588 |
LE ROI |
Je perds donc mon Soleil, qui devait me conduire |
Acte 5, sc. 6, v. 2037 |
| 589 |
DIPNÉ |
Sire, j'y veillerai. |
Acte 5, sc. 6, v. 2041 |
Lexique d'un texte