| n° |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 | LA MONTAGNE |
Monsieur, nous sommes arrivés : l'un a été dans la rue Saint-Honoré, chez des marchants d'étoffes, l'autre chez des marchands joailliers, sur le quai des Morfondus, celui-ci chez Crépi, celui-là chez Lamorlière. |
Acte 1, sc. 2, LA MONTAGNE, phrase 2 |
| 2 | LA MONTAGNE |
Vous me faites bien de l'honneur. |
Acte 1, sc. 2, LA MONTAGNE, phrase 1 |
| 3 | LUCAS |
Conseillez-moi un peu là-dessus, monsieur de la Montagne, vous qui êtes un si honnête homme. |
Acte 1, sc. 7, LUCAS, phrase 1 |
| 4 | LUCAS |
Mademoiselle Lucile elle-même, peut-être : elle est fille et jaseuse, elle dégoisera queuque chose ; et sa suivante, mademoiselle Marthon, qui est itou une babillarde, et pis velà tout justement comment les choses se découvriront, monsieur de la Montagne. |
Acte 1, sc. 7, LUCAS, phrase 2 |
| 5 | LUCAS |
Parguenne, il y a de quoi manger ; j'avons morgué deux cochons de lait, trois longes de viau, un gros aloyau, quatre gigots et une tarrinée de boeuf à la mode. |
Acte 1, sc. 7, LUCAS, phrase 4 |
| 6 | LA MONTAGNE |
Allons, allons, nous la leur ferons faire meilleure qu'ils ne pensent, et nous en feront honneur à monsieur Caton. |
Acte 1, sc. 7, LA MONTAGNE, phrase 2 |
| 7 | LÉANDRE |
Mon pauvre la Montagne, voici Lucile et Marthon qui viennent de ce côté-ci ; elles parlent ensemble : je me flatte d'avoir entendu quelque chose qui me regarde ; je voudrais bien en savoir davantage, comment faire ? |
Acte 1, sc. 8, LÉANDRE, phrase 1 |
| 8 | LUCILE |
J'ai du chagrin, Marthon. |
Acte 1, sc. 9, LUCILE, phrase 1 |
| 9 | LUCILE |
Marthon. |
Acte 1, sc. 9, LUCILE, phrase 2 |
| 10 | LUCILE |
Marthon, ne va pas t'imaginer... |
Acte 1, sc. 9, LUCILE, phrase 2 |
| 11 | LUCILE |
Ma chère Marthon, que tous les hommes ne sont-ils faits comme ces deux-là ? |
Acte 1, sc. 9, LUCILE, phrase 2 |
| 12 | LUCILE |
Parle bas, ma pauvre Marthon. |
Acte 1, sc. 9, LUCILE, phrase 1 |
| 13 | LUCILE |
Marthon, je n'ai rien à te dire. |
Acte 1, sc. 9, LUCILE, phrase 2 |
| 14 | LUCILE |
En effet, Marthon, tu es une personne admirable, et tes discours me donnent une certaine confiance. |
Acte 1, sc. 9, LUCILE, phrase 1 |
| 15 | LUCILE |
Qu'il est vrai, Marthon, que je crois que j'ai de l'amour. |
Acte 1, sc. 9, LUCILE, phrase 1 |
| 16 | LUCILE |
Tant, Marthon. |
Acte 1, sc. 9, LUCILE, phrase 2 |
| 17 | LUCILE |
Non, Marthon, ce n'est point lui ; il ignore où je suis, mon nom même ne lui est peut-être pas connu. |
Acte 1, sc. 9, LUCILE, phrase 2 |
| 18 | LUCILE |
Il n'a pas tenu à lui ni à moi, ma chère Marthon, et si j'en crois ses yeux et mon coeur... |
Acte 1, sc. 9, LUCILE, phrase 1 |
| 19 | LUCILE |
Oui, Marthon. |
Acte 1, sc. 9, LUCILE, phrase 2 |
| 20 | LUCILE |
Je me suis dit tout ce qu'on se peut dire ; je sens tout le ridicule de ma passion ; mais elle est telle, chère Marthon, que je ne suis plus maîtresse de la vaincre, et que je serai malheureuse toute ma vie. |
Acte 1, sc. 9, LUCILE, phrase 2 |
| 21 | LUCILE |
Non, Marthon, je n'osais pas encore. |
Acte 1, sc. 9, LUCILE, phrase 1 |
| 22 | LUCILE |
Oui, Marthon ; mais si adroitement, si spirituellement... |
Acte 1, sc. 9, LUCILE, phrase 1 |
| 23 | LUCILE |
Marthon, il lui disait les plus jolies choses, les plus tendres, les plus amoureuses, et tout cela, Marthon, en me regardant toujours. |
Acte 1, sc. 9, LUCILE, phrase 2 |
| 24 | LUCILE |
Je ne saurais, Marthon, je l'ai trop regardé ; je crois le voir à tous moments, je cherche ses traits, son air, son regard, ses manières dans tout ce qui s'offre à mes yeux. |
Acte 1, sc. 9, LUCILE, phrase 1 |
| 25 | LUCILE |
Si fait, Marthon ; mais je n'ose te le dire. |
Acte 1, sc. 9, LUCILE, phrase 1 |
| 26 | LUCILE |
Pas si amoureusement, Marthon. |
Acte 1, sc. 9, LUCILE, phrase 2 |
| 27 | LUCILE |
Marthon, que je serais fâchée qu'il m'eût entendue ! |
Acte 1, sc. 9, LUCILE, phrase 2 |
| 28 | LUCILE |
Marthon, si c'était lui et qu'il sentît ce que je sens, il ne dormirait pas si tranquillement. |
Acte 1, sc. 9, LUCILE, phrase 2 |
| 29 | LUCILE |
Ma chère Marthon, mon coeur, mes yeux, mon portrait, tout me le persuade. |
Acte 1, sc. 9, LUCILE, phrase 2 |
| 30 | LUCILE |
Ma chère Marthon, quelle surprise ! |
Acte 1, sc. 9, LUCILE, phrase 2 |
| 31 | MONSIEUR DUBUISSON |
N'avez-vous point de honte ? |
Acte 1, sc. 11, MONSIEUR DUBUISSON, phrase 1 |
| 32 | MONSIEUR CATON |
Ce sera bien de l'ho l'honneur pour moi d'être allié à un homme comme vous, qui est un fou foudre d'éloquence. |
Acte 1, sc. 17, MONSIEUR CATON, phrase 1 |
| 33 | MATHURINE |
Non, non, ne craignez rian ; ce sont d'honnêtes gens, ils se recommandent tretous de monsieur Caton. |
Acte 1, sc. 21, MATHURINE, phrase 1 |
| 34 |
LA BOHÉMIENNE |
C'est l'art d'adoucir la Marthon |
Acte 1, sc. 22, v. 34 |
| 35 | MARTHON |
L'art d'adoucir la Marthon. |
Acte 1, sc. 22, MARTHON, phrase 2 |
| 36 | LUCILE |
Garde-toi bien de prendre cela, Marthon... |
Acte 1, sc. 22, LUCILE, phrase 4 |
| 37 | MONSIEUR BAVARDIN |
Oui, mon cher monsieur Dubuisson ; cet honnête paysan est venu m'avertir qu'il était ici déguisé en jardinier, amoureux d'une jeune personne, à qui il donnait tous les jours de nouvelles fêtes. |
Acte 1, sc. 23, MONSIEUR BAVARDIN, phrase 1 |
Lexique d'un texte