| n° |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 | BARTOLIN |
Les jeux seront défendus demain, aujourd'hui peut-être, il ne vous restera que la honte d'avoir entrepris une chose que tous vos amis, vos parents, et votre fille-même seront en droit de vous reprocher éternellement. |
Acte 1, sc. 3, BARTOLIN, phrase 2 |
| 2 | BELISE |
Si, Signor : il aura l'honneur de souper avec nous. |
Acte 1, sc. 4, BELISE, phrase 1 |
| 3 | FRONTIN |
Depuis le peu de temps que j'ai l'honneur de vous servir, je vous ai pris en affection, je suis fort content de vous ; expliquez-moi votre affaire, que je vois si elle n'est point trop difficile, et si je me ferai prier ou non. |
Acte 1, sc. 11, FRONTIN, phrase 2 |
| 4 | MARTON |
Et n'y a-t-il pas aujourd'hui mille honnêtes gens qui s'en mêlent ? |
Acte 1, sc. 11, MARTON, phrase 4 |
| 5 | FRONTIN |
Puisque vous devinez si bien les choses, Monsieur, je ne vous nierai point quelques-unes de ces petites bagatelles : quelques Décrets mal purgés, quelques petites bouderies que la Justice et moi nous avons eues ensemble, m'ont fait résoudre à me cacher sous l'habit de domestique auprès quelque honnête personne, qui eût soin de moi, et qui m'honorât de sa protection, en cas de besoin. |
Acte 1, sc. 11, FRONTIN, phrase 1 |
| 6 | MARTON |
Assurément ; ne vous mènerez-vous point faire une petite campagne en Hongrie ? |
Acte 1, sc. 13, MARTON, phrase 1 |
| 7 | LA COMTESSE |
Et tôt, tôt de l'eau des Carmes, de la Reine de Hongrie, du papier brûlé, du vinaigre : il faut lui couper son lacet d'abord. |
Acte 1, sc. 18, LA COMTESSE, phrase 1 |
| 8 | LA COMTESSE |
Qu'on avertisse les garçons de la chambre, dépêchons, des cartes, et que Monsieur_le_Baron taille jusqu'à l'heure du souper seulement. |
Acte 1, sc. 18, LA COMTESSE, phrase 3 |
| 9 | LE CAISSIER |
Pour deux ou trois personnes qui se feront honneur de payer, il y en aurait cinquante dont je ne tirerais jamais un sol. |
Acte 1, sc. 19, LE CAISSIER, phrase 3 |
| 10 | LE CAISSIER |
Hé bien, Mesdames, que me feront les fripons, si les honnêtes gens en agissent de cette manière ? |
Acte 1, sc. 19, LE CAISSIER, phrase 1 |
| 11 | ÉRASTE |
De quelque manière qu'une Dame fît l'acquisition d'un bijou, on en faisait honneur au Lansquenet ou au Pharaon, et le mari n'avait rien à dire. |
Acte 1, sc. 20, ÉRASTE, phrase 1 |
| 12 | LA MARQUISE |
Vous lui en voulez d'ailleurs, Monsieur Bartolin, et il faut que vous soyez prévenu contre lui ; c'est un si honnête homme, qui taille si honorablement. |
Acte 1, sc. 22, LA MARQUISE, phrase 1 |
| 13 | LA MARQUISE |
Madame_la_Comtesse a raison, il faut tirer parti de tout ceci, et enterrer la synagogue avec honneur. |
Acte 1, sc. 24, LA MARQUISE, phrase 1 |
| 14 | VALÈRE |
Ma foi, Monsieur_le_Baron, je vous crois aussi honnêtes gens l'un que l'autre. |
Acte 1, sc. 25, VALÈRE, phrase 1 |
| 15 | FRONTIN |
Mon maître a plus de deux cents louis sans sa bourse ; j'ai vingt pistoles, tâchons de trouver quelque associé pour enlever la banque. |
Acte 1, sc. 25, FRONTIN, phrase 2 |
| 16 |
CHOEUR |
Dans le Quartier Saint Honoré, |
Acte 1, sc. 25, v. 11 |
| 17 | FRONTIN |
Nos haines ne durent pas, comme vous voyez, nous sommes d'honnêtes gens, il n'y a point de rancune parmi nous autres. |
Acte 1, sc. 26, FRONTIN, phrase 1 |
Lexique d'un texte