| n° |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 | LE DIABLE |
L'honneur de votre présence, et l'avantage de posséder un Héros comme vous, sont de terribles aiguillons pour un Diable qui aime tant soit peu la gloire ; et puis, j'avais bien pris mon champ de bataille en l'attaquant auprès d'Orléans, Monsieur Pillardoc n'avait pas beau jeu. |
Acte 1, sc. 1, LE DIABLE, phrase 2 |
| 2 | LE DIABLE |
Le bon homme Plutus, le Dieu des richesses est bien aveugle ; il n'y a pas grand inconvénient que le Diable de la Finance soit borgne, il en verra plus clair de l'oeil qui lui reste. |
Acte 1, sc. 1, LE DIABLE, phrase 2 |
| 3 | LE DIABLE |
Tout Diable que je suis, comme j'ai été longtemps à Madrid, enfermé dans la fiole du Magicien, il m'est échappé bien des choses dont je n'ai tout au plus que des idées confuses ; rendez-les plus nettes, remettez-moi au fait. |
Acte 1, sc. 1, LE DIABLE, phrase 1 |
| 4 | MONSIEUR SIMON |
Il me mit page chez un homme d'affaires. |
Acte 1, sc. 1, MONSIEUR SIMON, phrase 1 |
| 5 | LE DIABLE |
Page chez un homme d'affaires ? |
Acte 1, sc. 1, LE DIABLE, phrase 1 |
| 6 | MONSIEUR SIMON |
Je travaille jour et nuit à faire travailler mon argent, afin qu'il augmente : le Seigneur Pillardoc ne me prêchait autre chose. |
Acte 1, sc. 1, MONSIEUR SIMON, phrase 3 |
| 7 | LE DIABLE |
N'avez-vous point de honte à votre âge ? |
Acte 1, sc. 1, LE DIABLE, phrase 4 |
| 8 | MONSIEUR SIMON |
Je n'ai que soixante quatre ans, Monsieur le Diable : quand j'aurai amassé encore quelque chose de plus, je songerai à me retirer, je me divertirai, je jouirai de la vie. |
Acte 1, sc. 1, MONSIEUR SIMON, phrase 1 |
| 9 | LE DIABLE |
Ce sont des hommes, que cela : voilà des gens qui savent vivre. |
Acte 1, sc. 1, LE DIABLE, phrase 10 |
| 10 | MONSIEUR SIMON |
Je ne sais ce que c'est, Monsieur le Diable ; mais voilà une proposition qui ne me flatte point ; je ne suis pas curieux, je meurs de peur de savoir quelque chose qui me fâche, et je m'accommode mieux du doute que de la certitude. |
Acte 1, sc. 1, MONSIEUR SIMON, phrase 1 |
| 11 | LE DIABLE |
Si quelque chose vous fâche, on vous consolera ; et afin de vous donner quelque idée gracieuse de la manière de vivre que je veux vous faire prendre, il faut que vous fassiez connaissance avec une Dama que je protège. |
Acte 1, sc. 1, LE DIABLE, phrase 1 |
| 12 | LE DIABLE |
C'est ici qu'elles logent, sachons ce qu'elles ont fait pendant mon absence, voyons si vous pourrez prendre quelque goût pour l'une ou pour l'autre : elles ont besoin d'un bon protecteur, et j'ai jeté les yeux sur vous pour cela, Monsieur Simon. |
Acte 1, sc. 1, LE DIABLE, phrase 3 |
| 13 | LE DIABLE |
Holà, quelqu'un ? |
Acte 1, sc. 1, LE DIABLE, phrase 1 |
| 14 | SANCHETTE |
Vraiment oui, nombre de conquêtes : ma bonne maman n'a encore chanté que dans les choeurs, je n'ai point eu d'entrée seule. |
Acte 1, sc. 2, SANCHETTE, phrase 2 |
| 15 | THÉRÈSE |
Quantité de jeunes gens, des enfants de famille ; l'un plaide contre son tuteur, l'autre souhaite la mort de sa mère ; celui-ci qui a bon crédit, est un avare ; celui-là qui est prodigue, ne trouve point à emprunter ; tel qui a le plus d'esprit et qui pourrait plaire, n'a ni argent ni succession à espérer, et point d'autre mérite que d'être joli homme : il faut que cela soit soutenu ; et les plaisirs, comme vous le voyez, Seigneur Asmodée, ne sont parfaits que dans l'abondance. |
Acte 1, sc. 3, THÉRÈSE, phrase 3 |
| 16 | LE DIABLE |
En fait de plaisirs et de fortune, comme en toute autre chose, on n'arrive au période que par degrés, au moins, et je vous trouve bien difficile de n'avoir pu vous accommoder, en attendant mieux, des caractères dont vous me parlez là. |
Acte 1, sc. 3, LE DIABLE, phrase 2 |
| 17 | THÉRÈSE |
Je n'ai goûté de véritable joie que chez une Dame avec qui nous avons fait connaissance, et qui est la plus aimable personne, de la meilleure humeur : ho ! |
Acte 1, sc. 3, THÉRÈSE, phrase 1 |
| 18 | THÉRÈSE |
L'aimable homme, la jolie figure ! |
Acte 1, sc. 3, THÉRÈSE, phrase 3 |
| 19 | LISETTE |
Il ne faut point que des soupirants, comme vous, s'avisent de paraître au commencement de l'hiver sur notre horizon. |
Acte 2, sc. 1, LISETTE, phrase 3 |
| 20 | BERTRAND |
N'a-t-elle point de honte ? |
Acte 2, sc. 1, BERTRAND, phrase 3 |
| 21 | LISETTE |
Oh, doucement, Monsieur, s'il vous plaît, ma maîtresse peut loger celui-ci en tout bien et en tout honneur. |
Acte 2, sc. 1, LISETTE, phrase 1 |
| 22 | LISETTE |
C'est un homme à devenir bientôt son mari ; et du vivant du défunt, Madame le regardait déjà sur ce pied-là. |
Acte 2, sc. 1, LISETTE, phrase 2 |
| 23 | LISETTE |
Comme Monsieur le Sous-traitant était déjà vieux et infirme ; Madame la Sous-traitante prévoyait bien qu'elle ne le garderait pas longtemps, et elle était bien aise d'assurer la survivance des Aydes à un jeune homme, dont elle pût faire un époux dans la suite. |
Acte 2, sc. 1, LISETTE, phrase 2 |
| 24 | LISETTE |
De la manière dont Monsieur le Chevalier fait les choses, il faudrait qu'elle eût l'esprit bien mal fait et bien mal tourné pour le trouver mauvais. |
Acte 2, sc. 1, LISETTE, phrase 2 |
| 25 | LISETTE |
Je n'extravague point, c'est un homme qui lui fait faire la plus belle figure, qui lui donne les meilleures connaissances, tous gens de mérite, de plaisirs et de distinction, des femmes si jolies et si spirituelles, ils sont toujours huit ou dix à table : et pour divertir la veuve, et la consoler de la perte du défunt, ils fessent son vin de Champagne à la santé du mort. |
Acte 2, sc. 1, LISETTE, phrase 1 |
| 26 | LISETTE |
Nous ne méprisons rien tant que les choses communes, le Soleil n'a plus pour nous qu'une clarté roturière, dont nous laissons l'usage au peuple. |
Acte 2, sc. 1, LISETTE, phrase 2 |
| 27 | BERTRAND |
Ho, les folles, les folles ! |
Acte 2, sc. 1, BERTRAND, phrase 1 |
| 28 | MADAME SIMON |
Holà quelqu'un, qu'on aille un peu? Ah, te voilà, Lisette ? |
Acte 2, sc. 2, MADAME SIMON, phrase 3 |
| 29 | LA PRÉSIDENTE |
Te serais-tu attendu à cette tirade d'honnêtetés de la part de Vivarez, ma toute bonne ? |
Acte 2, sc. 2, LA PRÉSIDENTE, phrase 2 |
| 30 | MADAME SIMON |
Ho, laquais, qu'on donne des bougies. |
Acte 2, sc. 2, MADAME SIMON, phrase 4 |
| 31 | LA PRÉSIDENTE |
Nous n'attendons que vous, Chevalier, pour nous déterminer sur le choix des plaisirs que nous pourrons prendre aujourd'hui. |
Acte 2, sc. 3, LA PRÉSIDENTE, phrase 1 |
| 32 | LE CHEVALIER |
Hors cela, Madame je suis rassasié, fatigué, dégoûté de tout ce qui peut flatter les sens. |
Acte 2, sc. 3, LE CHEVALIER, phrase 3 |
| 33 | LE CHEVALIER |
Nous ne faisons tous les jours autre chose, que de songer à nous divertir, toujours des fêtes, de grands repas? |
Acte 2, sc. 3, LE CHEVALIER, phrase 6 |
| 34 | LE MAJOR |
Hé morbleu, fi, Madame, vous n'y songez pas, vous verrez une jeune innocente, qui vous ennuiera, une stupide, une petite créature qui ne sait pas le monde, et qui n'ose regarder un homme sans rougir. |
Acte 2, sc. 3, LE MAJOR, phrase 1 |
| 35 | LE CHEVALIER |
Le joli caractère d'homme, Madame la Présidente ! |
Acte 2, sc. 3, LE CHEVALIER, phrase 1 |
| 36 | LE MAJOR |
Ne voyons point cet homme-là, je vous en prie, Mesdames. |
Acte 2, sc. 3, LE MAJOR, phrase 4 |
| 37 | LA PRÉSIDENTE |
Non, et je vois bien que nous aurons les violons malgré nous : nous avions bien de la peine à choisir notre occupation cette nuit, le goût du Public nous détermine, je n'en suis pas fâchée. |
Acte 2, sc. 4, LA PRÉSIDENTE, phrase 1 |
| 38 | MADAME SIMON |
Allons, dépêchons-nous. |
Acte 2, sc. 6, MADAME SIMON, phrase 1 |
| 39 | LISETTE |
C'est donc un habile homme ? |
Acte 2, sc. 1, LISETTE, phrase 2 |
| 40 | SANCHETTE |
Ce n'est point un homme, Mademoiselle Lisette, c'est le Diable. |
Acte 2, sc. 1, SANCHETTE, phrase 1 |
| 41 | SANCHETTE |
Ce Diable-là n'est pas comme vous croyez, c'est le plus agréable génie de tout l'enfer, le plus poli, le plus obligeant, le plus honnête : il faut que je vous en donne la connaissance. |
Acte 2, sc. 1, SANCHETTE, phrase 3 |
| 42 | MADAME SIMON |
Mais vraiment, voilà un enthousiasme de prédictions, qui vaut un almanach tout entier, et j'ai beaucoup de foi pour tout ce qu'elle me dira. |
Acte 2, sc. 3, MADAME SIMON, phrase 1 |
| 43 | LE PRÉSIDENT |
Holà, Madame. |
Acte 2, sc. 4, LE PRÉSIDENT, phrase 2 |
| 44 | MADAME SIMON |
C'est là cette petite innocente, qui n'ose regarder un homme sans rougir ? |
Acte 2, sc. 4, MADAME SIMON, phrase 2 |
| 45 |
LE PRÉSIDENT |
Que mènent d'honnêtes gens, |
Acte 2, sc. 5, v. 98 |
| 46 |
LE PRÉSIDENT |
Que mènent d'honnêtes gens. |
Acte 2, sc. 5, v. 102 |
Lexique d'un texte