n° |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
MARIANE |
Monsieur Franchard a le coeur insensible. |
Acte 1, sc. 1, v. 19 |
2 |
MARIANE |
Au bon monsieur Franchard vous direz librement, |
Acte 1, sc. 1, v. 29 |
3 |
MARIANE |
Lui d'un ton brusque et franc vous répondra de même. |
Acte 1, sc. 1, v. 32 |
4 |
MARIANE |
Monsieur Franchard et nous ensemble nous vivons |
Acte 1, sc. 1, v. 38 |
5 |
DORANTE |
Votre monsieur Franchard, et vous en débarrasse ? |
Acte 1, sc. 1, v. 44 |
6 |
DORANTE |
Profitant de l'amour qu'on a pour la franchise, |
Acte 1, sc. 1, v. 75 |
7 |
DORANTE |
Hypocrite en franchise est à peu près le mot ; |
Acte 1, sc. 1, v. 85 |
8 |
MARIANE |
D'avoir monsieur Franchard, qu'elle sera contente ! |
Acte 1, sc. 2, v. 92 |
9 |
ANGÉLIQUE |
Monsieur Franchard, à qui par raison je me dois, |
Acte 1, sc. 2, v. 94 |
10 |
MARIANE |
Oui, de monsieur Franchard je serai dégagée. |
Acte 1, sc. 2, v. 96 |
11 |
ANGÉLIQUE |
Ma soeur, monsieur Franchard : moi ; cet homme charmant. |
Acte 1, sc. 2, v. 98 |
12 |
MARIANE |
Ma soeur, monsieur Franchard, moi, Dorante que j'aime. |
Acte 1, sc. 2, v. 99 |
13 |
ANGÉLIQUE |
Ce grand bien c'est acquis, monsieur Franchard t'épouse. |
Acte 1, sc. 2, v. 111 |
14 |
ANGÉLIQUE |
Bon bon, monsieur Franchard me convient-il à moi ? |
Acte 1, sc. 2, v. 121 |
15 |
ANGÉLIQUE |
Monsieur Franchard vivra cent ans par ta gaîté. |
Acte 1, sc. 2, v. 126 |
16 |
MADAME ARGANT |
Et vraiment délicat. Car entre deux coeurs francs |
Acte 1, sc. 3, v. 157 |
17 |
MADAME ARGANT |
Je vis que de franchise il avait le sublime. |
Acte 1, sc. 3, v. 163 |
18 |
MARIANE |
Sublime en franchise ! |
Acte 1, sc. 3, v. 164 |
19 |
MADAME ARGANT |
Franc à l'excès. |
Acte 1, sc. 3, v. 165 |
20 |
ANGÉLIQUE |
En franchise l'excès ne fut jamais blâmable. |
Acte 1, sc. 3, v. 167 |
21 |
MADAME ARGANT |
Car j'ai bien vu des gens francs et sincères, mais |
Acte 1, sc. 3, v. 169 |
22 |
MADAME ARGANT |
Mon compère Franchard, absent depuis quatre ans, |
Acte 1, sc. 3, v. 181 |
23 |
MADAME ARGANT |
Oh je n'en parle plus ; monsieur Franchard pour toi. |
Acte 1, sc. 3, v. 194 |
24 |
LAURETTE |
Monsieur Franchard dont le crédit, dit-on, |
Acte 1, sc. 4, v. 197 |
25 |
MADAME ARGANT |
Peut disposer ici de tout avec franchise. |
Acte 1, sc. 4, v. 204 |
26 |
LAURETTE |
Monsieur Franchard pourra vous parler en secret. |
Acte 1, sc. 5, v. 209 |
27 |
LA MARQUISE |
Hé quoi ! Veux-tu douter aussi de sa franchise ? |
Acte 1, sc. 5, v. 212 |
28 |
LAURETTE |
Pour celui-là, d'accord. Il est franc du collier. |
Acte 1, sc. 5, v. 213 |
29 |
LA MARQUISE |
Quoi donc ? Pour être franc faut-il être greffier ? |
Acte 1, sc. 5, v. 218 |
30 |
LAURETTE |
Monsieur Franchard dit tout, même plus qu'il ne pense, |
Acte 1, sc. 5, v. 220 |
31 |
LA MARQUISE |
Sa franchise est charmante. |
Acte 1, sc. 5, v. 223 |
32 |
LAURETTE |
Il vient. Est-ce l'air, dites, d'un homme franc ? |
Acte 1, sc. 5, v. 261 |
33 |
LAURETTE |
Au bon monsieur Franchard ayant affaire aussi |
Acte 1, sc. 5, v. 266 |
34 |
LAURETTE |
Monsieur Franchard pourra dire... |
Acte 1, sc. 5, v. 270 |
35 |
LE CHEVALIER |
Monsieur Franchard demande un peu de patience, |
Acte 1, sc. 6, v. 279 |
36 |
LE CHEVALIER |
Ramener à Paris la franchise bannie : |
Acte 1, sc. 6, v. 284 |
37 |
LAURETTE |
De franchise, monsieur, me ferait appétit, |
Acte 1, sc. 6, v. 294 |
38 |
LAURETTE |
Et sachant à quel point vous aimes les gens francs, |
Acte 1, sc. 6, v. 341 |
39 |
UN LAQUAIS |
Monsieur Franchard, madame, est prêt à vous entendre. |
Acte 1, sc. 6, v. 343 |
40 |
LAURETTE |
Il est expéditif le bon monsieur Franchard, |
Acte 1, sc. 6, v. 345 |
41 |
LE CHEVALIER |
Puisque Monsieur Franchard me croit un vrai Valère, |
Acte 1, sc. 8, v. 360 |
42 |
UN COMMIS |
Je ne suis que commis, voyez monsieur Franchard. |
Acte 2, sc. 1, v. 368 |
43 |
UN COMMIS |
Monsieur Franchard ira. Morbleu, je suis si las... |
Acte 2, sc. 1, v. 371 |
44 |
RAPIN |
Monsieur Franchard apporte ici plusieurs dépôts : |
Acte 2, sc. 1, v. 380 |
45 |
UN COMMIS |
Voyez monsieur Franchard. |
Acte 2, sc. 2, v. 398 |
46 |
RAPIN |
Par un Monsieur Franchard, qu'ici tu peux connaître. |
Acte 2, sc. 3, v. 430 |
47 |
RAPIN |
Chez ce monsieur Franchard j'en viens faire recette. |
Acte 2, sc. 3, v. 434 |
48 |
MADAME ARGANT |
Que vous vous vantez trop d'être franc. |
Acte 2, sc. 5, v. 513 |
49 |
LE CHEVALIER |
Aucuns par vanité veulent paraître francs, |
Acte 2, sc. 5, v. 516 |
50 |
LE CHEVALIER |
Et moi je parais vain à force de franchise. |
Acte 2, sc. 5, v. 517 |
51 |
MADAME ARGANT |
Oui-da : monsieur Franchard venu, |
Acte 2, sc. 5, v. 559 |
52 |
MADAME ARGANT |
Il est trop franc. |
Acte 2, sc. 10, v. 685 |
53 |
MADAME ARGANT |
J'admire ici l'effet que la franchise opère ; |
Acte 2, sc. 10, v. 702 |
54 |
MADAME ARGANT |
Angélique a raison, monsieur Franchard pour toi, |
Acte 2, sc. 10, v. 715 |
55 |
LE CHEVALIER |
Projets développés, franchise, coeur ouvert : |
Acte 2, sc. 10, v. 724 |
56 |
LE CHEVALIER |
Qu'à la haine du moins la franchise soit jointe ; |
Acte 2, sc. 10, v. 726 |
57 |
MADAME ARGANT |
Votre amour vous accorde avec Monsieur Franchard ; |
Acte 2, sc. 10, v. 732 |
58 |
LE CHEVALIER |
Aveux francs et naïfs, entre gens raisonnables |
Acte 3, sc. 2, v. 775 |
59 |
DORANTE |
Si par ces aveux francs, dangereux aujourd'hui, |
Acte 3, sc. 2, v. 785 |
60 |
DORANTE |
Bientôt cette franchise au fond si désirable, |
Acte 3, sc. 2, v. 791 |
61 |
LE CHEVALIER |
Qui cache sa pensée altère la franchise |
Acte 3, sc. 2, v. 795 |
62 |
LE CHEVALIER |
L'on est rarement franc avec tant de prudence. |
Acte 3, sc. 2, v. 799 |
63 |
DORANTE |
Être franc, ce n'est pas dire tout ce qu'on pense, |
Acte 3, sc. 2, v. 800 |
64 |
LE CHEVALIER |
Monsieur Franchard pourrait, par accommodement, |
Acte 3, sc. 2, v. 809 |
65 |
LE CHEVALIER |
Monsieur Franchard vous va céder ses droits d'abord, |
Acte 3, sc. 2, v. 814 |
66 |
MARIANE |
Franche, mais comme vous, |
Acte 3, sc. 2, v. 830 |
67 |
MARIANE |
Projets développés, franchise, coeur ouvert. |
Acte 3, sc. 2, v. 834 |
68 |
LE CHEVALIER |
Et non pas de franchise. |
Acte 3, sc. 3, v. 895 |
69 |
ANGÉLIQUE |
Sa franchise a paru plus brillante en ce jour. |
Acte 3, sc. 5, v. 921 |
70 |
RAPIN |
Vive monsieur Franchard, vive sa probité, |
Acte 3, sc. 7, v. 953 |
71 |
MONSIEUR FRANCHARD |
Il faut chez nous un gendre en tout franc, clairement. |
Acte 3, sc. 7, v. 1005 |
72 |
MONSIEUR FRANCHARD |
Qu'il soit franc, il me dit mes défauts sans rien craindre. |
Acte 3, sc. 8, v. 1051 |
73 |
ANGÉLIQUE |
Vous impatientez monsieur Franchard, ma soeur. |
Acte 4, sc. 1, v. 1118 |
74 |
LE CHEVALIER |
D'être vrai là-dessus le plus franc se dispense, |
Acte 4, sc. 2, v. 1147 |
75 |
LE CHEVALIER |
D'affirmer franche et quitte une terre endettée ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1152 |
76 |
LE CHEVALIER |
Et qui pousse toujours la franchise à l'extrême, |
Acte 4, sc. 2, v. 1155 |
77 |
LE CHEVALIER |
Parlons franchement, je n'ai rien. |
Acte 4, sc. 2, v. 1158 |
78 |
DORANTE |
Enfin monsieur Franchard voudra bien, s'il lui plaît, |
Acte 4, sc. 2, v. 1178 |
79 |
LAURETTE |
Ses trois cent mille francs me ravisent aussi. |
Acte 4, sc. 3, v. 1185 |
80 |
MONSIEUR FRANCHARD |
J'ai dans mon cabinet ces trois cent mille francs, |
Acte 4, sc. 3, v. 1190 |
81 |
LAURETTE |
Là, que monsieur Franchard vous doit livrer la somme... |
Acte 4, sc. 5, v. 1199 |
82 |
RAPIN |
Vingt mille francs en moi causent l'émotion |
Acte 4, sc. 8, v. 1370 |
83 |
RAPIN |
Témoin de l'entretien, témoin de sa franchise, |
Acte 5, sc. 2, v. 1434 |
84 |
RAPIN |
Le voilà si piqué, que malgré sa franchise, |
Acte 5, sc. 2, v. 1465 |
85 |
MARIANE |
Examens superflus, monsieur Franchard termine, |
Acte 5, sc. 3, v. 1510 |
86 |
LAURETTE |
Avec monsieur Franchard votre affaire est conclue, |
Acte 5, sc. 4, v. 1517 |
87 |
LAURETTE |
C'est, si vous m'en croyez, au seul monsieur Franchard |
Acte 5, sc. 6, v. 1559 |
88 |
LAURETTE |
Mais à monsieur Franchard d'abord il faut parler. |
Acte 5, sc. 7, v. 1600 |
89 |
RAPIN |
Au roturier Franchard ta naissance répond, |
Acte 5, sc. 8, v. 1612 |
90 |
LE CHEVALIER |
Veux qu'en France être fils d'un marchand, soit roture |
Acte 5, sc. 9, v. 1638 |
91 |
MADAME ARGANT |
La France a tort, monsieur, l'usage a tort aussi. |
Acte 5, sc. 9, v. 1639 |
92 |
LE CHEVALIER |
Vous : mais monsieur Franchard d'une façon grossière, |
Acte 5, sc. 9, v. 1657 |
93 |
MADAME ARGANT |
Mon Chevalier est franc, soit dit sans vous fâcher. |
Acte 5, sc. 10, v. 1679 |
94 |
MONSIEUR FRANCHARD |
Je croyais qu'il était franc, là sans y tâcher ; |
Acte 5, sc. 10, v. 1680 |
95 |
LE CHEVALIER |
Elle a pris le dessus alors sur ma franchise, |
Acte 5, sc. 10, v. 1701 |
96 |
MARIANE |
Pour tirer mieux parti de sa souple franchise, |
Acte 5, sc. 11, v. 1737 |
97 |
MARIANE |
Sa franchise devient morale avec Dorante, |
Acte 5, sc. 11, v. 1741 |
98 |
MARIANE |
Avec monsieur Franchard elle est brusque et tranchante. |
Acte 5, sc. 11, v. 1742 |
99 |
LE CHEVALIER |
Trouvons un juge sûr de ma franchise extrême. |
Acte 5, sc. 12, v. 1757 |
100 |
DORANTE |
Sentiments naïfs, vrais, franchise respectable ! |
Acte 5, sc. 13, v. 1769 |
101 |
LAURETTE |
Au lieu que les plus francs dans le siècle où nous sommes, |
Acte 5, sc. 13, v. 1778 |
102 |
LAURETTE |
Se couvrant d'un air franc comme d'un bouclier, |
Acte 5, sc. 13, v. 1783 |