| n° |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 | LUBIN |
Gardez bien le secret, afin que le mari ne le sache pas. |
Acte 1, sc. 2, LUBIN, phrase 3 |
| 2 | LUBIN |
Pour moi je vais faire semblant de rien, je suis un fin matois, et l'on ne dirait pas que j'y touche. |
Acte 1, sc. 2, LUBIN, phrase 1 |
| 3 | GEORGE DANDIN |
Il me faut de ce pas aller faire mes plaintes au père et à la mère, et les rendre témoins à telle fin que de raison, des sujets de chagrin et de ressentiment que leur fille me donne. |
Acte 1, sc. 3, GEORGE DANDIN, phrase 10 |
| 4 | MONSIEUR DE SOTENVILLE |
Mais il suffit de lui avoir donné un petit avertissement. |
Acte 1, sc. 4, MONSIEUR DE SOTENVILLE, phrase 3 |
| 5 | MONSIEUR DE SOTENVILLE |
Apprenez aussi que vous ne devez pas dire ma femme, quand vous parlez de notre fille. |
Acte 1, sc. 4, MONSIEUR DE SOTENVILLE, phrase 2 |
| 6 | GEORGE DANDIN |
L'aventure n'a pas été mauvaise pour vous, car sans moi vos affaires, avec votre permission, étaient fort délabrées, et mon argent a servi à reboucher d'assez bons trous ; mais moi de quoi y ai-je profité, je vous prie, que d'un allongement de nom, et au lieu de George Dandin, d'avoir reçu par vous le titre de Monsieur de la Dandinière ? |
Acte 1, sc. 4, GEORGE DANDIN, phrase 2 |
| 7 | GEORGE DANDIN |
Cela veut dire que votre fille ne vit pas comme il faut qu'une femme vive, et qu'elle fait des choses qui sont contre l'honneur. |
Acte 1, sc. 4, GEORGE DANDIN, phrase 1 |
| 8 | MADAME DE SOTENVILLE |
Ma fille est d'une race trop pleine de vertu pour se porter jamais à faire aucune chose dont l'honnêteté soit blessée, et de la maison de la Prudoterie, il y a plus de trois cents ans qu'on n'a point remarqué qu'il y ait eu de femme, Dieu merci, qui ait fait parler d'elle. |
Acte 1, sc. 4, MADAME DE SOTENVILLE, phrase 3 |
| 9 | GEORGE DANDIN |
Ho bien votre fille n'est pas si difficile que cela, et elle s'est apprivoisée depuis qu'elle est chez moi. |
Acte 1, sc. 4, GEORGE DANDIN, phrase 1 |
| 10 | MONSIEUR DE SOTENVILLE |
Mamour, allez-vous-en parler à votre fille, tandis qu'avec mon gendre j'irai parler à l'homme. |
Acte 1, sc. 4, MONSIEUR DE SOTENVILLE, phrase 1 |
| 11 | MADAME DE SOTENVILLE |
Se pourrait-il, mon fils, qu'elle s'oubliât de la sorte, après le sage exemple que vous savez vous-même que je lui ai donné ? |
Acte 1, sc. 4, MADAME DE SOTENVILLE, phrase 1 |
| 12 | MONSIEUR DE SOTENVILLE |
Il m'a été rapporté, Monsieur, que vous aimez et poursuivez une jeune personne, qui est ma fille pour laquelle je m'intéresse, et pour l'homme que vous voyez, qui a l'honneur d'être mon gendre. |
Acte 1, sc. 5, MONSIEUR DE SOTENVILLE, phrase 1 |
| 13 | CLITANDRE |
Moi aimer une jeune et belle personne, qui a l'honneur d'être la fille de Monsieur le Baron de Sotenville ! |
Acte 1, sc. 5, CLITANDRE, phrase 4 |
| 14 | MADAME DE SOTENVILLE |
J'amène ici ma fille pour éclaircir l'affaire en présence de tout le monde. |
Acte 1, sc. 6, MADAME DE SOTENVILLE, phrase 2 |
| 15 | CLITANDRE |
Il suffit, Monsieur. |
Acte 1, sc. 6, CLITANDRE, phrase 1 |
| 16 | LUBIN |
Par ma foi je n'en ai touché qu'un petit mot en passant à un homme, afin qu'il ne dît point qu'il m'avait vu sortir, et il faut que les gens en ce pays-ci soient de grands babillards. |
Acte 2, sc. 1, LUBIN, phrase 1 |
| 17 | LUBIN |
Va, une autre fois je serai plus fin, et je prendrai mieux garde à moi. |
Acte 2, sc. 1, LUBIN, phrase 1 |
| 18 | CLAUDINE |
Pour moi, je hais les maris soupçonneux, et j'en veux un qui ne s'épouvante de rien, un si plein de confiance, et si sûr de ma chasteté, qu'il me vît sans inquiétude au milieu de trente hommes. |
Acte 2, sc. 1, CLAUDINE, phrase 1 |
| 19 | CLAUDINE |
C'est la plus sotte chose du monde que de se défier d'une femme, et de la tourmenter. |
Acte 2, sc. 1, CLAUDINE, phrase 1 |
| 20 | LUBIN |
Fi, que cela est malhonnête de refuser les personnes. |
Acte 2, sc. 1, LUBIN, phrase 3 |
| 21 | LUBIN |
Fi pouah. |
Acte 2, sc. 1, LUBIN, phrase 3 |
| 22 | ANGÉLIQUE |
Comment, parce qu'un homme s'avise de nous épouser, il faut d'abord que toutes choses soient finies pour nous, et que nous rompions tout commerce avec les vivants ? |
Acte 2, sc. 2, ANGÉLIQUE, phrase 3 |
| 23 | CLITANDRE |
Je n'ai pas osé envoyer de mes gens, mais, ma pauvre Claudine, il faut que je te récompense des bons offices que je sais que tu m'as rendus. |
Acte 2, sc. 4, CLITANDRE, phrase 1 |
| 24 | GEORGE DANDIN |
Mais le nouvel avis qui lui est échappé ferait la même chose, et si le galant est chez moi, ce serait pour avoir raison aux yeux du père et de la mère, et les convaincre pleinement de l'effronterie de leur fille. |
Acte 2, sc. 6, GEORGE DANDIN, phrase 2 |
| 25 | GEORGE DANDIN |
Le mal de tout ceci c'est que je ne sais comment faire pour profiter d'un tel avis. |
Acte 2, sc. 6, GEORGE DANDIN, phrase 3 |
| 26 | GEORGE DANDIN |
Enfin vous ne m'avez pas voulu croire tantôt, et votre fille l'a emporté sur moi. |
Acte 2, sc. 7, GEORGE DANDIN, phrase 1 |
| 27 | MONSIEUR DE SOTENVILLE |
Oui, ma fille, et je vois qu'en sagesse, et en courage tu te montres un digne rejeton de la maison de Sotenville. |
Acte 2, sc. 8, MONSIEUR DE SOTENVILLE, phrase 1 |
| 28 | MADAME DE SOTENVILLE |
Embrasse-moi aussi, ma fille. |
Acte 2, sc. 8, MADAME DE SOTENVILLE, phrase 1 |
| 29 | MONSIEUR DE SOTENVILLE |
Où allez-vous, ma fille ? |
Acte 2, sc. 8, MONSIEUR DE SOTENVILLE, phrase 1 |
| 30 | MADAME DE SOTENVILLE |
Vous devez considérer que c'est une jeune fille élevée à la vertu, et qui n'est point accoutumée à se voir soupçonnée d'aucune vilaine action. |
Acte 2, sc. 8, MADAME DE SOTENVILLE, phrase 1 |
| 31 | MADAME DE SOTENVILLE |
Je suis ravie de voir vos désordres finis et des transports de joie que vous doit donner sa conduite. |
Acte 2, sc. 8, MADAME DE SOTENVILLE, phrase 3 |
| 32 | CLITANDRE |
C'est une grande question, et qui est difficile. |
Acte 3, sc. 1, CLITANDRE, phrase 1 |
| 33 | LUBIN |
Par ma foi c'est une fille qui vaut de l'argent, et je l'aime de tout mon coeur. |
Acte 3, sc. 1, LUBIN, phrase 1 |
| 34 | LUBIN |
Il me semble, que je mange des confitures. |
Acte 3, sc. 3, LUBIN, phrase 14 |
| 35 | GEORGE DANDIN |
Il fuit, et me laisse informé de la nouvelle perfidie de ma coquine. |
Acte 3, sc. 3, GEORGE DANDIN, phrase 1 |
| 36 | GEORGE DANDIN |
Et s'ils faisaient quelque difficulté à cause de l'heure, ne manque pas de les presser, et de leur bien faire entendre qu'il est très important qu'ils viennent en quelque état qu'ils soient. |
Acte 3, sc. 4, GEORGE DANDIN, phrase 6 |
| 37 | GEORGE DANDIN |
C'est maintenant que je triomphe, et j'ai de quoi mettre à bas votre orgueil, et détruire vos artifices. |
Acte 3, sc. 6, GEORGE DANDIN, phrase 2 |
| 38 | ANGÉLIQUE |
Mais enfin ce sont des actions que vous devez pardonner à mon âge ; des emportements de jeune personne qui n'a encore rien vu, et ne fait que d'entrer au monde. |
Acte 3, sc. 6, ANGÉLIQUE, phrase 3 |
| 39 | ANGÉLIQUE |
C'est par là que je trouverai moyen de me venger de vous, et je ne suis pas la première qui ait su recourir à de pareilles vengeances, qui n'ait pas fait difficulté de se donner la mort, pour perdre ceux qui ont la cruauté de nous pousser à la dernière extrémité. |
Acte 3, sc. 6, ANGÉLIQUE, phrase 4 |
| 40 | MADAME DE SOTENVILLE |
Fi ne m'approchez pas. |
Acte 3, sc. 7, MADAME DE SOTENVILLE, phrase 1 |
| 41 | MONSIEUR DE SOTENVILLE |
Descendez, ma fille, et venez ici. |
Acte 3, sc. 7, MONSIEUR DE SOTENVILLE, phrase 3 |
| 42 | MONSIEUR DE SOTENVILLE |
Allons, venez ma fille, que votre mari vous demande pardon. |
Acte 3, sc. 7, MONSIEUR DE SOTENVILLE, phrase 1 |
| 43 | MONSIEUR DE SOTENVILLE |
Ma fille, de semblables séparations ne se font point sans grand scandale, et vous devez vous montrer plus sage que lui, et patienter encore cette fois. |
Acte 3, sc. 7, MONSIEUR DE SOTENVILLE, phrase 1 |
| 44 | MONSIEUR DE SOTENVILLE |
Il le faut, ma fille, et c'est moi qui vous le commande. |
Acte 3, sc. 7, MONSIEUR DE SOTENVILLE, phrase 1 |
Lexique d'un texte