| n° |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 | BELISE |
Voilà une fille tout-à-fait entendue. |
Acte 1, sc. 2, BELISE, phrase 1 |
| 2 | BARTOLIN |
Vous êtes veuve d'un riche Marchand qui vous a laissé plus de trente mille écus de bons effets et une fille unique ; il ne tenait qu'à vous de faire valoir les uns dans votre commerce, et de marier la fille avantageusement pour vous et pour elle, puisque Valère qui a plus de vingt-cinq mille livres de rente, vous a fait offrir par son oncle de la prendre sans aucune dot. |
Acte 1, sc. 3, BARTOLIN, phrase 2 |
| 3 | BARTOLIN |
Les jeux seront défendus demain, aujourd'hui peut-être, il ne vous restera que la honte d'avoir entrepris une chose que tous vos amis, vos parents, et votre fille-même seront en droit de vous reprocher éternellement. |
Acte 1, sc. 3, BARTOLIN, phrase 2 |
| 4 | BELISE |
Et qu'importe, je fais figure, je vis, je me réjouis, les dupes paient tout, mon fond ne s'altère point. |
Acte 1, sc. 3, BELISE, phrase 1 |
| 5 | GARBATACASE |
Je suis tranquille là-dessus, et je vas en attendant la partie, travailler al mié despêches ; mà si pourtant il arriva quelque difficultà, que j'en sois averti, Madama, il ne faut pas se laisser surprendre. |
Acte 1, sc. 4, GARBATACASE, phrase 1 |
| 6 | BELISE |
Oui, voyez un peu ce qu'il y a à faire à cela, mon frère : pour moi, je vais avertir Monsieur_le_Baron, afin qu'il prenne ses mesures, et qu'il soutienne avec vigueur l'incontestabilité des droits qu'il a. |
Acte 1, sc. 6, BELISE, phrase 1 |
| 7 | MARTON |
Madame en enragera, mais Mademoiselle sa fille en sera charmée. |
Acte 1, sc. 8, MARTON, phrase 2 |
| 8 | CELIDE |
Les Jeux sont défendus, ma chère enfant : on dit qu'on ne parle d'autre chose dans tout Paris, et je voudrais de tout mon coeur, je te l'avoue, que cette nouvelle fût bien confirmée. |
Acte 1, sc. 9, CELIDE, phrase 2 |
| 9 | CELIDE |
Le jeu ne me déplairait peut-être point si fort, si l'on jouait ailleurs que chez ma mère ; mais que cette maison sois une Académie ouverte à toutes sortes de gens, que tout ce qu'il y a de fainéants et d'extravagants, pour ne rien dire de plus fâcheux, soient les bienvenus dans ce logis ; que dans mon cabinet, à ma toilette même, je sois éternellement obsédée de mille figures désagréables, à qui je n'ose dire vous me fatiguez, parce que ce sont des dupes qui perdent sottement leur argent avec ma mère : en vérité, c'est un supplice dont je serai bien aise d'être débarrassée. |
Acte 1, sc. 9, CELIDE, phrase 1 |
| 10 | MARTON |
Je n'en doute point du tout, moi ; la déroute des Jeux vous donne beau jeu à vous, et Madame ne saurait plus condamner vos sentiments, puisque les voilà justifiés par Arrêt. |
Acte 1, sc. 10, MARTON, phrase 2 |
| 11 | FRONTIN |
Depuis le peu de temps que j'ai l'honneur de vous servir, je vous ai pris en affection, je suis fort content de vous ; expliquez-moi votre affaire, que je vois si elle n'est point trop difficile, et si je me ferai prier ou non. |
Acte 1, sc. 11, FRONTIN, phrase 2 |
| 12 | FRONTIN |
Tantôt on est Marquis, tantôt Chevalier, puis Marchand, Abbé quelquefois, Financier souvent ; dans la dernière affaire qui m'est arrivée, je passais pour un Procureur, le croiriez-vous ? |
Acte 1, sc. 11, FRONTIN, phrase 3 |
| 13 | BELISE |
Vous viendrez avec nous, ma fille. |
Acte 1, sc. 12, BELISE, phrase 2 |
| 14 | BELISE |
Hé bien, ma fille, voilà un terrible coup, à quoi je ne m'attendais guères, tout est perdu ; voilà notre fortune ruinée, ma chère enfant ! |
Acte 1, sc. 13, BELISE, phrase 1 |
| 15 | BELISE |
Nous irons d'abord en Angleterre, ma fille. |
Acte 1, sc. 13, BELISE, phrase 2 |
| 16 | LA COMTESSE |
Le fils a vendu la vaisselle, pour remédier à ces deux inconvénients, même destinée. |
Acte 1, sc. 15, LA COMTESSE, phrase 3 |
| 17 | LA COMTESSE |
Le troupeau se rassemble à la fin ; voici déjà Clitandre, le bel esprit. |
Acte 1, sc. 16, LA COMTESSE, phrase 2 |
| 18 | LA COMTESSE |
Il semble que vous prévoyez la fin du monde, et qu'elle soit toute prête d'arriver. |
Acte 1, sc. 16, LA COMTESSE, phrase 8 |
| 19 | LA COMTESSE |
Il faut que vous ayez mal entendu, Monsieur ; et il me semble que si les défenses étaient pour les personnes de condition, ils valent assez la peine qu'on leur signifie la chose chez eux, sans la leur publier au coin des rues. |
Acte 1, sc. 16, LA COMTESSE, phrase 3 |
| 20 | LE CAISSIER |
Non morbleu, c'est à vous, c'est vous qui avez profité de mon argent, vous m'avez engagé de le prêter aux joueurs à fin de le regagner dans la suite ; mais par la morbleu, je passerai cet article-là dans mes comptes, et vous aurez affaires aux Fermes. |
Acte 1, sc. 19, LE CAISSIER, phrase 1 |
| 21 | ÉRASTE |
Un fils de famille agiotait, passivement s'entend, il empruntait à grosses usures, faisait une dépense enragée, le père ne s'embarrassait point de cela. |
Acte 1, sc. 20, ÉRASTE, phrase 1 |
| 22 | LA COMTESSE |
Oh, pour moi je vous promets bien que si on nec rétablit le Pharaon, je vais apprendre à jouer au mail ou à la Paume ; car enfin, il faut qu'une femme joue, et je ne vois guère que ces jeux-là qui conviennent à une personne de qualité. |
Acte 1, sc. 21, LA COMTESSE, phrase 1 |
| 23 | CLITANDRE |
Ce manège sera découvert à la fin. |
Acte 1, sc. 23, CLITANDRE, phrase 1 |
| 24 | BELISE |
Qu'est-ce que c'est que cette figure-là ? |
Acte 1, sc. 24, BELISE, phrase 2 |
| 25 | MARTON |
Ce sont les violons et les Dames figurantes du Bal qui envoient savoir si on aura besoin d'elles cette nuit, et si on leur paiera leurs droits de présence. |
Acte 1, sc. 24, MARTON, phrase 1 |
| 26 | GARBATACASE |
Un filou qui file la carte. |
Acte 1, sc. 25, GARBATACASE, phrase 1 |
| 27 | FRONTIN |
Oui, justement, c'est Mathieu Membrin, le fils d'un barbier de Falaise. |
Acte 1, sc. 25, FRONTIN, phrase 3 |
| 28 | BELISE |
Je suis ravie d'être désabusée, et je vous donne ma fille. |
Acte 1, sc. 25, BELISE, phrase 1 |
| 29 |
CHOEUR |
Afin de te servir mieux. |
Acte 1, sc. 25, v. 10 |
| 30 |
CHOEUR |
Filles d'Amour, ce jour est terrible pour vous, |
Acte 1, sc. 25, v. 22 |
| 31 |
CHOEUR |
Filles d'Amour ! Ce jour est terrible pour vous. |
Acte 1, sc. 25, v. 29 |
| 32 |
ENSEMBLE |
Tandis qu'actif pour la finance, |
Acte 1, sc. 27, v. 70 |
| 33 |
MERLIN |
Je finis par être fripon. |
Acte 1, sc. 27, v. 85 |
Lexique d'un texte