| n° |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
MERCURE |
Et tant d'honnêtes gens exercent mon emploi, |
Acte 1, sc. 1, v. 83 |
| 2 |
PLAUTE |
Que mignon de votre excellence. |
Acte 1, sc. 2, v. 135 |
| 3 |
PLAUTE |
Et, par exemple, dites-moi, |
Acte 1, sc. 2, v. 162 |
| 4 |
PLAUTE |
Que dans mes vers j'ai souvent exprimés ? |
Acte 1, sc. 2, v. 184 |
| 5 |
VALENTIN |
Mais le mauvais exemple, encor plus que le vin, |
Acte 2, sc. 2, v. 266 |
| 6 |
VALENTIN |
De ces petits excès je ne vous ai rien dit : |
Acte 2, sc. 2, v. 279 |
| 7 |
VALENTIN |
Je vous imite en tout. Vous, d'une ardeur extrême, |
Acte 2, sc. 2, v. 292 |
| 8 |
LE CHEVALIER |
Où l'aimable Isabelle exprimait son ardeur, |
Acte 2, sc. 2, v. 351 |
| 9 |
VALENTIN |
Quel est l'excès de cet étonnement ? |
Acte 2, sc. 2, v. 362 |
| 10 |
LE CHEVALIER |
Ceci mérite bien quelque réflexion. |
Acte 2, sc. 2, v. 399 |
| 11 |
LE CHEVALIER |
Ah, madame ! Pour vous mon amour est extrême : |
Acte 2, sc. 3, v. 512 |
| 12 |
FINETTE |
Ma maîtresse a pour vous une tendresse extrême, |
Acte 2, sc. 3, v. 752 |
| 13 |
VALENTIN |
À tel point qu'on dirait souvent qu'il extravague. |
Acte 2, sc. 3, v. 785 |
| 14 |
FINETTE |
C'est le vin qui le porte à ces extravagances. |
Acte 2, sc. 5, v. 876 |
| 15 |
MÉNESCHME |
La, la, consolez-vous. Si cet amour extrême |
Acte 2, sc. 5, v. 896 |
| 16 |
DÉMOPHON |
Vous fasse voir l'excès de mon contentement. |
Acte 3, sc. 2, v. 963 |
| 17 |
LE CHEVALIER |
Ce garçon vous dira l'excès de mes douleurs, |
Acte 3, sc. 2, v. 974 |
| 18 |
LE CHEVALIER |
Je ne veux pas ici m'exposer plus longtemps |
Acte 3, sc. 5, v. 1090 |
| 19 |
DÉMOPHON |
Nous avions, de vous voir, une allégresse extrême, |
Acte 3, sc. 8, v. 1129 |
| 20 |
MONSIEUR COQUELET |
Nous étions tous pour vous dans une peine extrême ; |
Acte 3, sc. 11, v. 1208 |
| 21 |
MONSIEUR COQUELET |
De poursuites, d'exploits, il vous romprait la tête. |
Acte 3, sc. 11, v. 1232 |
| 22 |
MÉNESCHME |
Qu'il prenne un autre champ pour ses extravagances. |
Acte 3, sc. 12, v. 1281 |
| 23 |
VALENTIN |
Tu vois bien qu'il ferait une sottise extrême, |
Acte 4, sc. 2, v. 1341 |
| 24 |
VALENTIN |
À son exemple aussi je quitte les soubrettes : |
Acte 4, sc. 2, v. 1345 |
| 25 |
VALENTIN |
Pour toi ma tendresse est extrême. |
Acte 4, sc. 2, v. 1364 |
| 26 |
MÉNESCHME |
Ces deux coquines-là m'auront fait peindre exprès |
Acte 4, sc. 3, v. 1415 |
| 27 |
LE MARQUIS |
Excuse si jé viens ici t'importuner ; |
Acte 4, sc. 5, v. 1462 |
| 28 |
MÉNESCHME |
Si je dis qu'en ce point ma surprise est extrême. |
Acte 4, sc. 5, v. 1465 |
| 29 |
MÉNESCHME |
Je ne suis point pressé ; de grâce, expliquons-nous. |
Acte 4, sc. 5, v. 1491 |
| 30 |
LE MARQUIS |
Point d'explication, la chose est assez claire. |
Acte 4, sc. 5, v. 1492 |
| 31 |
LE MARQUIS |
Qué dé réflexions, et qué d'incertitude ! |
Acte 4, sc. 5, v. 1505 |
| 32 |
MÉNESCHME |
Et j'appréhende encor, dans mon soupçon extrême, |
Acte 4, sc. 6, v. 1532 |
| 33 |
ISABELLE |
Veux-tu que je m'expose encore à ses sottises ? |
Acte 4, sc. 9, v. 1592 |
| 34 |
VALENTIN |
Entre vous excité va finir en deux mots. |
Acte 4, sc. 9, v. 1598 |
| 35 |
ARAMINTE |
De venger, si je puis, tout le sexe offensé. |
Acte 5, sc. 1, v. 1663 |
| 36 |
ARAMINTE |
Tu me vois expirante et cédant à mon sort, |
Acte 5, sc. 3, v. 1738 |
| 37 |
FINETTE |
Verrez-vous dans mes bras expirer ma maîtresse ? |
Acte 5, sc. 3, v. 1745 |
| 38 |
MÉNESCHME |
Qu'elle expire en tes bras, que le diable l'emporte, |
Acte 5, sc. 3, v. 1748 |
| 39 |
MÉNESCHME |
Elle est folle à tel point qu'on ne peut l'exprimer : |
Acte 5, sc. 3, v. 1754 |
| 40 |
MÉNESCHME |
De vomir sur la terre, en sa rage exécrable, |
Acte 5, sc. 5, v. 1853 |
| 41 |
ARAMINTE |
Je le ferais exprès pour vous punir tous trois. |
Acte 5, sc. 6, v. 1939 |
| 42 |
LE CHEVALIER |
Dans l'excès du bonheur que le destin m'envoie, |
Acte 5, sc. 6, v. 1948 |
Lexique d'un texte