n° |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
VALÈRE |
Quand mon amour se flatte, en arrivant j'apprends, |
Acte 1, sc. 1, v. 2 |
2 |
VALÈRE |
Que deviendrai-je ?... Où vais-je ? Ah ! J'ai l'esprit troublé. |
Acte 1, sc. 1, v. 5 |
3 |
VALÈRE |
Se rompt ; j'accours ; je crois qu'il sera temps encore ; |
Acte 1, sc. 1, v. 7 |
4 |
VALÈRE |
Je viens me déclarer à celle que j'adore. |
Acte 1, sc. 1, v. 8 |
5 |
VALÈRE |
J'eusse fait consentir sa tante et son tuteur : |
Acte 1, sc. 1, v. 9 |
6 |
L'HÔTESSE |
Attendez-moi tous là ; je vous donne audience, |
Acte 1, sc. 2, v. 11 |
7 |
L'HÔTESSE |
Après quelqu'un par où je veux qu'elle commence. |
Acte 1, sc. 2, v. 12 |
8 |
L'HÔTESSE |
Venez, monsieur, venez, je vous traite à merveille ; |
Acte 1, sc. 2, v. 15 |
9 |
L'HÔTESSE |
Par excellence on dit l'hôtesse de Marseille, |
Acte 1, sc. 2, v. 16 |
10 |
L'HÔTESSE |
Oui, par mer et par terre on vient loger chez moi : |
Acte 1, sc. 2, v. 18 |
11 |
L'HÔTESSE |
L'Europe y vient aussi boire avec l'Amérique. |
Acte 1, sc. 2, v. 20 |
12 |
L'HÔTESSE |
De trente nations il n'en fait qu'une à table. |
Acte 1, sc. 2, v. 23 |
13 |
L'HÔTESSE |
D'aimer un peu la douce et tendre rêverie ; |
Acte 1, sc. 2, v. 27 |
14 |
L'HÔTESSE |
C'est la plus belle, enfin, de mon hôtellerie. |
Acte 1, sc. 2, v. 28 |
15 |
VALÈRE |
Est-il rien plus cruel ? Non.... |
Acte 1, sc. 2, v. 29 |
16 |
L'HÔTESSE |
Il faut vous en donner une dont le balcon |
Acte 1, sc. 2, v. 30 |
17 |
L'HÔTESSE |
Non encor ? Que faut-il qu'on vous donne ? |
Acte 1, sc. 2, v. 32 |
18 |
L'HÔTESSE |
Viendrait sur son balcon se plaindre, s'affliger ; |
Acte 1, sc. 2, v. 34 |
19 |
VALÈRE |
À quoi tend ce discours ? |
Acte 1, sc. 2, v. 40 |
20 |
L'HÔTESSE |
Qu'en vous fuyant, de fuir elle était bien fâchée. |
Acte 1, sc. 2, v. 44 |
21 |
L'HÔTESSE |
Troubles, soupirs, mettons ces indices ensemble ; |
Acte 1, sc. 2, v. 47 |
22 |
L'HÔTESSE |
Aimeriez-vous un peu cette veuve ? J'en tremble. |
Acte 1, sc. 2, v. 48 |
23 |
L'HÔTESSE |
Elle est remariée à si peu que rien près. |
Acte 1, sc. 2, v. 49 |
24 |
L'HÔTESSE |
Car enfin, que sait-on ? Du moins je suis discrète. |
Acte 1, sc. 2, v. 51 |
25 |
L'HÔTESSE |
Puisque j'ai deviné, la confidence est faite. |
Acte 1, sc. 2, v. 52 |
26 |
L'HÔTESSE |
Trembler, pâlir, frémir, en signant le contrat ; |
Acte 1, sc. 2, v. 61 |
27 |
L'HÔTESSE |
De lui, plus qu'elle encore, aussitôt je dis rage : |
Acte 1, sc. 2, v. 64 |
28 |
L'HÔTESSE |
C'était le seul moyen d'adoucir ses douleurs. |
Acte 1, sc. 2, v. 65 |
29 |
L'HÔTESSE |
Lors, moitié par pitié de la voir fondre en pleurs, |
Acte 1, sc. 2, v. 66 |
30 |
VALÈRE |
Je n'épargnerai rien. |
Acte 1, sc. 2, v. 74 |
31 |
L'HÔTESSE |
Elles ont cependant de la discrétion |
Acte 1, sc. 2, v. 78 |
32 |
L'HÔTESSE |
De me questionner ne prenez pas la peine. |
Acte 1, sc. 2, v. 84 |
33 |
L'HÔTESSE |
Il ne vous convient pas d'en être de moitié ; |
Acte 1, sc. 2, v. 86 |
34 |
L'HÔTESSE |
Un homme comme vous en s'intriguant déroge ; |
Acte 1, sc. 2, v. 87 |
35 |
L'HÔTESSE |
En m'intriguant bien, moi, je mérite un éloge. |
Acte 1, sc. 2, v. 88 |
36 |
VALÈRE |
Tu me fermes la bouche ; apprends-moi seulement |
Acte 1, sc. 2, v. 89 |
37 |
VALÈRE |
Qui peut avoir conclu ceci si promptement ; |
Acte 1, sc. 2, v. 90 |
38 |
VALÈRE |
Car je n'en sais encore aucune circonstance. |
Acte 1, sc. 2, v. 91 |
39 |
L'HÔTESSE |
Homme d'un grand crédit; c'est un Président d'Aix, |
Acte 1, sc. 2, v. 93 |
40 |
L'HÔTESSE |
Mais un Président fait comme ils ne sont plus faits |
Acte 1, sc. 2, v. 94 |
41 |
L'HÔTESSE |
Qui ne dément jamais son grave caractère, |
Acte 1, sc. 2, v. 96 |
42 |
L'HÔTESSE |
Et régulier.... Je fus bien étonnée un soir, |
Acte 1, sc. 2, v. 97 |
43 |
L'HÔTESSE |
De le voir arriver en poste en manteau noir. |
Acte 1, sc. 2, v. 98 |
44 |
L'HÔTESSE |
Le fat ! Pardon du mot, mais je suis en colère |
Acte 1, sc. 2, v. 99 |
45 |
L'HÔTESSE |
Comme en toute autre : un air, un ton d'autorité, |
Acte 1, sc. 2, v. 101 |
46 |
L'HÔTESSE |
Sa prude Présidente en secret le préside. |
Acte 1, sc. 2, v. 104 |
47 |
L'HÔTESSE |
Que, tout homme qui prend une prude pour femme, |
Acte 1, sc. 2, v. 107 |
48 |
L'HÔTESSE |
Devient un sot monsieur, gouverné par madame. |
Acte 1, sc. 2, v. 108 |
49 |
VALÈRE |
Et voilà l'ascendant qui nous perd aujourd'hui : |
Acte 1, sc. 2, v. 109 |
50 |
L'HÔTESSE |
Justement. Pour finir hier ce mariage, |
Acte 1, sc. 2, v. 111 |
51 |
L'HÔTESSE |
Ce Président tenait à sa femme un langage |
Acte 1, sc. 2, v. 112 |
52 |
L'HÔTESSE |
Marital, mais pourtant poliment absolu ; |
Acte 1, sc. 2, v. 113 |
53 |
L'HÔTESSE |
C'est par soumission qu'elle se rend maîtresse, |
Acte 1, sc. 2, v. 116 |
54 |
L'HÔTESSE |
Sitôt qu'elle lui fait humblement entrevoir |
Acte 1, sc. 2, v. 117 |
55 |
VALÈRE |
Ah ! Je vois à présent le noeud de cette affaire : |
Acte 1, sc. 2, v. 119 |
56 |
VALÈRE |
La Présidente aura ménagé pour son frère |
Acte 1, sc. 2, v. 120 |
57 |
VALÈRE |
La pupille et les biens. |
Acte 1, sc. 2, v. 121 |
58 |
L'HÔTESSE |
Que je ferai trembler... Je n'en dirai pas plus. |
Acte 1, sc. 2, v. 122 |
59 |
L'HÔTESSE |
Sur un seul point fondant le projet que je tente, |
Acte 1, sc. 2, v. 123 |
60 |
L'HÔTESSE |
Je ferai déguerpir, morbleu, la Présidente. |
Acte 1, sc. 2, v. 124 |
61 |
L'HÔTESSE |
Le Président révère en elle la vertu. |
Acte 1, sc. 2, v. 125 |
62 |
L'HÔTESSE |
À quarante ans, dit-il, en avoir toujours eu ! |
Acte 1, sc. 2, v. 126 |
63 |
L'HÔTESSE |
Sa vertu cependant est bien plus jeune qu'elle. |
Acte 1, sc. 2, v. 127 |
64 |
LA TANTE |
Ne pourraient empêcher votre amour de paraître. |
Acte 1, sc. 3, v. 131 |
65 |
VALÈRE |
D'avoir consenti... |
Acte 1, sc. 3, v. 135 |
66 |
LA TANTE |
Mais vous savez bien, Valère, |
Acte 1, sc. 3, v. 135 |
67 |
LA TANTE |
L'ascendant, qu'a sur moi le Président mon frère. |
Acte 1, sc. 3, v. 136 |
68 |
L'HÔTESSE |
Mais séparons-nous, car je suis toujours en crainte. |
Acte 1, sc. 3, v. 140 |
69 |
L'HÔTESSE |
Çà, jusqu'à nouvel ordre, il faut premièrement |
Acte 1, sc. 3, v. 141 |
70 |
L'HÔTESSE |
Que vous entriez, vous, dans cet appartement. |
Acte 1, sc. 3, v. 142 |
71 |
LA TANTE |
Que je serai contente |
Acte 1, sc. 4, v. 143 |
72 |
LA TANTE |
Si tu peux me venger de notre Présidente ! |
Acte 1, sc. 4, v. 144 |
73 |
LA TANTE |
Qu'elle serait confuse en cette occasion ! |
Acte 1, sc. 4, v. 145 |
74 |
LA VEUVE |
Qu'entends-je ? Ah ! Je suis hors de moi. |
Acte 1, sc. 5, v. 153 |
75 |
LA VEUVE |
Je vais sûrement voir rompre mon mariage. |
Acte 1, sc. 5, v. 155 |
76 |
LA VEUVE |
C'est d'un autre côté que mon bonheur viendra. |
Acte 1, sc. 5, v. 158 |
77 |
LA TANTE |
Tu rêves ! Ton amour et ta douleur te troublent. |
Acte 1, sc. 5, v. 159 |
78 |
LA VEUVE |
Non ; ma joie est sensée, et mes transports redoublent : |
Acte 1, sc. 5, v. 160 |
79 |
LA VEUVE |
Car c'est un homme sage, et sensé qui le dit, |
Acte 1, sc. 5, v. 161 |
80 |
LA VEUVE |
Ce parent au notaire a dit en ma présence, |
Acte 1, sc. 5, v. 163 |
81 |
LA TANTE |
Mon frère et le notaire, habiles gens tous deux... |
Acte 1, sc. 5, v. 169 |
82 |
LA TANTE |
Mais, si ce qu'on te dit enfin se trouve faux ? |
Acte 1, sc. 5, v. 173 |
83 |
LA VEUVE |
J'en frémis. Ce sera le comble de mes maux. |
Acte 1, sc. 5, v. 174 |
84 |
LA VEUVE |
Mon amour pour Valère augmente cette haine ; |
Acte 1, sc. 5, v. 176 |
85 |
LA VEUVE |
Semble encore pour Valère augmenter mon amour. |
Acte 1, sc. 5, v. 178 |
86 |
LA TANTE |
C'est de te retenir ici malgré mon frère. |
Acte 1, sc. 5, v. 180 |
87 |
LA VEUVE |
Je ne m'embarque point, ma tante, assurément. |
Acte 1, sc. 5, v. 181 |
88 |
LA TANTE |
Ils viennent tous ; je vais leur parier fortement. |
Acte 1, sc. 5, v. 182 |
89 |
LA TANTE |
Mais j'ai beau leur vouloir tenir tête, je n'ose : |
Acte 1, sc. 5, v. 183 |
90 |
LA TANTE |
C'est un faible que j'ai, leur présence m'impose. |
Acte 1, sc. 5, v. 184 |
91 |
LA PRÉSIDENTE |
Monsieur le Président me cherche, attendez tous. |
Acte 1, sc. 6, v. 185 |
92 |
LA PRÉSIDENTE |
Ici, Président. |
Acte 1, sc. 6, v. 186 |
93 |
LE PRÉSIDENT |
Ah ! Présidente, c'est vous ? |
Acte 1, sc. 6, v. 186 |
94 |
LA PRÉSIDENTE |
Ai-je tort, Président ? |
Acte 1, sc. 6, v. 188 |
95 |
LE PRÉSIDENT |
Non, jamais, Présidente. |
Acte 1, sc. 6, v. 188 |
96 |
LA PRÉSIDENTE |
L'on a toujours raison quand on pense après vous. |
Acte 1, sc. 6, v. 189 |
97 |
LA PRÉSIDENTE |
Jeune épouse, apprenez que dans la moindre idée |
Acte 1, sc. 6, v. 191 |
98 |
LA PRÉSIDENTE |
Mon exemple en cela vous est d'un grand secours. |
Acte 1, sc. 6, v. 193 |
99 |
LE PRÉSIDENT |
En cela comme en tout. |
Acte 1, sc. 6, v. 194 |
100 |
LA PRÉSIDENTE |
Déférence, respect, soumission entière. |
Acte 1, sc. 6, v. 195 |
101 |
LE PRÉSIDENT |
Comme au chef; mais respect qui doit être rendu. |
Acte 1, sc. 6, v. 197 |
102 |
LE PRÉSIDENT |
Oui, je respecte en vous et prudence et vertu. |
Acte 1, sc. 6, v. 198 |
103 |
LA PRÉSIDENTE |
C'est le mot. Je le répète encore ; |
Acte 1, sc. 6, v. 200 |
104 |
LA PRÉSIDENTE |
Comme monsieur et moi nous vivons entre nous : |
Acte 1, sc. 6, v. 202 |
105 |
LA TANTE |
Quelques jours, rien ne presse ; |
Acte 1, sc. 6, v. 207 |
106 |
LA TANTE |
Encore faut-il bien qu'elle se reconnaisse. |
Acte 1, sc. 6, v. 208 |
107 |
LA TANTE |
À peine est-elle encor mariée. |
Acte 1, sc. 6, v. 209 |
108 |
LA PRÉSIDENTE |
Je ne l'exige point... et monsieur sait fort bien |
Acte 1, sc. 6, v. 213 |
109 |
LA PRÉSIDENTE |
Que je n'ai ni désir, ni volonté sur rien. |
Acte 1, sc. 6, v. 214 |
110 |
LA VEUVE |
Il faut attendre. |
Acte 1, sc. 6, v. 218 |
111 |
LA PRÉSIDENTE |
Au fond, j'ai toujours bien pensé, |
Acte 1, sc. 6, v. 218 |
112 |
LA PRÉSIDENTE |
Que vous n'auriez jamais une vive tendresse |
Acte 1, sc. 6, v. 219 |
113 |
LA PRÉSIDENTE |
Mais c'est ce qui convient. Il est d'âge à former |
Acte 1, sc. 6, v. 221 |
114 |
LA PRÉSIDENTE |
Ces noeuds où l'on ne peut trouver rien à blâmer : |
Acte 1, sc. 6, v. 222 |
115 |
LA PRÉSIDENTE |
En ôtant tout soupçon qu'un amour excessif |
Acte 1, sc. 6, v. 225 |
116 |
LIGOURNOIS |
Oh ! Je viens d'inventer un souper de génie, |
Acte 1, sc. 7, v. 227 |
117 |
LIGOURNOIS |
Ma soeur la Présidente en veut : cela fait mal. |
Acte 1, sc. 7, v. 230 |
118 |
LIGOURNOIS |
J'ai mêlé tout ensemble, au festin qu'on apprête, |
Acte 1, sc. 7, v. 232 |
119 |
LIGOURNOIS |
Ma soeur, car vous voulez par vertu de l'ennui. |
Acte 1, sc. 7, v. 237 |
120 |
LIGOURNOIS |
Me trouble en m'animant. |
Acte 1, sc. 7, v. 241 |
121 |
LA PRÉSIDENTE |
Car de si vifs transports ne vous conviennent pas. |
Acte 1, sc. 7, v. 242 |
122 |
LA PRÉSIDENTE |
Il faut masquer l'amour, en jouir, et se taire. |
Acte 1, sc. 7, v. 247 |
123 |
LE NOTAIRE |
On vient de m'excéder, je n'y puis plus tenir : |
Acte 1, sc. 8, v. 249 |
124 |
LE NOTAIRE |
Ces manques de respect se devraient bien punir. |
Acte 1, sc. 8, v. 250 |
125 |
LE NOTAIRE |
On en manque pour vous, pour votre caractère, |
Acte 1, sc. 8, v. 251 |
126 |
LE NOTAIRE |
Monsieur, et pour le mien. Corriger un Notaire, |
Acte 1, sc. 8, v. 252 |
127 |
LE NOTAIRE |
Qui croit qu'un oui, qu'un non froidement prononcé, |
Acte 1, sc. 8, v. 257 |
128 |
LE NOTAIRE |
Que parler peu, suffit pour être bien sensé : |
Acte 1, sc. 8, v. 258 |
129 |
LE NOTAIRE |
Qui croit, en dédaignant ma féconde science, |
Acte 1, sc. 8, v. 259 |
130 |
LE NOTAIRE |
Arrêter d'un seul mot un torrent d'éloquence : |
Acte 1, sc. 8, v. 260 |
131 |
LE PRÉSIDENT |
Ce Glacignac, toujours zélé pour sa parente, |
Acte 1, sc. 8, v. 263 |
132 |
LE PRÉSIDENT |
Je l'ai mise en billets que je livre aujourd'hui, |
Acte 1, sc. 8, v. 266 |
133 |
LE PRÉSIDENT |
Même dès à présent ; la voilà toute prête. |
Acte 1, sc. 8, v. 267 |
134 |
LE NOTAIRE |
S'il en connaît quelqu'une, au moins qu'il la désigne. |
Acte 1, sc. 9, v. 271 |
135 |
LA PRÉSIDENTE |
C'est que comme parent il veut signer. |
Acte 1, sc. 9, v. 272 |
136 |
LA PRÉSIDENTE |
Qu'on les écoute, mais qu'ils ne soient pas suivis. |
Acte 1, sc. 9, v. 274 |
137 |
LE PRÉSIDENT |
Qu'est-ce à dire, monsieur ? J'apprends par le notaire, |
Acte 1, sc. 9, v. 275 |
138 |
GLACIGNAC |
Du contrat cépendant altèré la valeur. |
Acte 1, sc. 9, v. 282 |
139 |
GLACIGNAC |
Faussement, qué dé veuve on lui donne lé nom. |
Acte 1, sc. 9, v. 286 |
140 |
GLACIGNAC |
C'est uné bagatelle, un rien, uné vétille ; |
Acte 1, sc. 9, v. 287 |
141 |
LA TANTE |
Je n'y comprends rien... |
Acte 1, sc. 9, v. 292 |
142 |
GLACIGNAC |
Vous pouvez aller voir au port Damis en vie. |
Acte 1, sc. 9, v. 295 |
143 |
LIGOURNOIS |
De rire son sang-froid, ah, ah, me donne envie. |
Acte 1, sc. 9, v. 296 |
144 |
LA VEUVE |
Ma tante, parle-t-il sérieusement ? |
Acte 1, sc. 9, v. 298 |
145 |
LA VEUVE |
Qu'entends-je ? |
Acte 1, sc. 9, v. 299 |
146 |
LA TANTE |
C'est donc là la rupture ? Ah ! Quel événement ! |
Acte 1, sc. 9, v. 301 |
147 |
LE PRÉSIDENT |
Mais vous nous annoncez cela tranquillement. |
Acte 1, sc. 9, v. 302 |
148 |
GLACIGNAC |
Mauvaise, indifférente, et s'ils s'aiment, ou non ? |
Acte 1, sc. 9, v. 305 |
149 |
GLACIGNAC |
Je venais pour signer à votré mariage. |
Acte 1, sc. 9, v. 308 |
150 |
GLACIGNAC |
À l'oreille jé sens murmurer un bruit sourd, |
Acte 1, sc. 9, v. 309 |
151 |
GLACIGNAC |
Bruit qui dévient bruyant à mésuré qu'il court. |
Acte 1, sc. 9, v. 310 |
152 |
GLACIGNAC |
Damis, Damis, Damis ; dit-on, dé bouche en bouche ; |
Acte 1, sc. 9, v. 311 |
153 |
GLACIGNAC |
Révivant en personne ; |
Acte 1, sc. 9, v. 315 |
154 |
GLACIGNAC |
En lé voyant révivre, on s'émeut, on s'étonne : |
Acte 1, sc. 9, v. 316 |
155 |
GLACIGNAC |
Moi qui crois tout possible, et né m'émeus dé rien, |
Acte 1, sc. 9, v. 317 |
156 |
GLACIGNAC |
J'ai dit ; c'est lé cousis, il vit, jé lé veux bien. |
Acte 1, sc. 9, v. 318 |
157 |
LE PRÉSIDENT |
Allez, mais en tout cas, donnez-moi le contrat ; |
Acte 1, sc. 9, v. 321 |
158 |
LE PRÉSIDENT |
Je suis bien aise enfin de m'en rendre le maître, |
Acte 1, sc. 9, v. 323 |
159 |
LE PRÉSIDENT |
Afin que le mari n'en puisse rien connaître. |
Acte 1, sc. 9, v. 324 |
160 |
LA VEUVE |
Je ne puis revenir du coup. |
Acte 1, sc. 10, v. 325 |
161 |
LA TANTE |
Deux maris ! Je voudrais qu'ils fussent morts tous deux. |
Acte 1, sc. 10, v. 326 |
162 |
LA VEUVE |
Allons nous renfermer, je ne puis plus paraître. |
Acte 1, sc. 10, v. 327 |
163 |
LIGOURNOIS |
Ce maudit revenant ainsi revivre en traître ! |
Acte 1, sc. 11, v. 328 |
164 |
LIGOURNOIS |
Ainsi venir m'ôter une veuve, et son bien ! |
Acte 1, sc. 11, v. 329 |
165 |
GLACIGNAC |
Il faut bien lui céder le pas, c'est votre ancien. |
Acte 1, sc. 11, v. 330 |
166 |
LA PRÉSIDENTE |
Il nous en voudra mal. |
Acte 1, sc. 11, v. 332 |
167 |
LA PRÉSIDENTE |
Il ne convient qu'à vous de parler à Damis ; |
Acte 1, sc. 11, v. 334 |
168 |
LA PRÉSIDENTE |
Pour ne rien laisser voir de mon trouble secret, |
Acte 1, sc. 12, v. 338 |
169 |
LA PRÉSIDENTE |
Ce Damis n'est pas mort ! Fuyons-le promptement, |
Acte 1, sc. 12, v. 341 |
170 |
LA PRÉSIDENTE |
Je serais exposée à son ressentiment. |
Acte 1, sc. 12, v. 342 |
171 |
LA PRÉSIDENTE |
Et sa femme, et ses biens. Ô Ciel ! Dans sa colère, |
Acte 1, sc. 12, v. 344 |
172 |
LA PRÉSIDENTE |
En ne le voyant pas, lui cacher qui je suis. |
Acte 1, sc. 12, v. 346 |
173 |
LA PRÉSIDENTE |
Il ne peut pas savoir que je suis Présidente. |
Acte 1, sc. 12, v. 347 |
174 |
LA PRÉSIDENTE |
Hélas ! Quand je l'aimai j'étais bien différente |
Acte 1, sc. 12, v. 348 |
175 |
LA PRÉSIDENTE |
Que j'ai bien fait d'avoir pris parfois de faux noms ! |
Acte 1, sc. 12, v. 350 |
176 |
LA PRÉSIDENTE |
Pour se faire par l'autre un renom de vertu ! |
Acte 1, sc. 12, v. 353 |
177 |
LA PRÉSIDENTE |
C'est dans tout âge avoir très sensément vécu. |
Acte 1, sc. 12, v. 354 |
178 |
VALÈRE |
Du mariage on vient m'annoncer la rupture, |
Acte 2, sc. 1, v. 355 |
179 |
VALÈRE |
Et le mari cru mort revient : quelle aventure ! |
Acte 2, sc. 1, v. 356 |
180 |
L'HÔTESSE |
Qui revient. |
Acte 2, sc. 1, v. 358 |
181 |
L'HÔTESSE |
Je viens rire d'abord, |
Acte 2, sc. 1, v. 358 |
182 |
L'HÔTESSE |
Et dans ce salon-ci j'attends ce mari double, |
Acte 2, sc. 1, v. 360 |
183 |
L'HÔTESSE |
J'entends qui vient doubler ce Ligournois fâcheux : |
Acte 2, sc. 1, v. 361 |
184 |
L'HÔTESSE |
Un mari c'était peu pour vous, en voilà deux ; |
Acte 2, sc. 1, v. 362 |
185 |
L'HÔTESSE |
Un amant tel que vous triompherait de trente. |
Acte 2, sc. 1, v. 363 |
186 |
VALÈRE |
Vient-il ? |
Acte 2, sc. 1, v. 365 |
187 |
L'HÔTESSE |
Non pas encor, monsieur ; sans plaisanter, |
Acte 2, sc. 1, v. 365 |
188 |
L'HÔTESSE |
À ce mari d'abord je vais vous présenter. |
Acte 2, sc. 1, v. 366 |
189 |
L'HÔTESSE |
De votre main, monsieur, présentez-le à madame. |
Acte 2, sc. 1, v. 368 |
190 |
L'HÔTESSE |
C'est la règle à présent. |
Acte 2, sc. 1, v. 369 |
191 |
L'HÔTESSE |
Au manège qui rend nos maris adorables. |
Acte 2, sc. 1, v. 371 |
192 |
L'HÔTESSE |
Je vous explique ici très sérieusement |
Acte 2, sc. 1, v. 373 |
193 |
L'HÔTESSE |
Ce que ce mari fait pour vous en ce moment. |
Acte 2, sc. 1, v. 374 |
194 |
L'HÔTESSE |
Il revit, il revient exprès de l'autre monde, |
Acte 2, sc. 1, v. 376 |
195 |
L'HÔTESSE |
Et pour vous la donner ensuite il remourra. |
Acte 2, sc. 1, v. 378 |
196 |
L'HÔTESSE |
N'est-il pas bien honnête ? |
Acte 2, sc. 1, v. 379 |
197 |
VALÈRE |
Je ne comprends rien ; mais par ta gaîté j'augure... |
Acte 2, sc. 1, v. 380 |
198 |
VALÈRE |
J'augure bien, je crois ; mais que croire ? On me dit, |
Acte 2, sc. 1, v. 381 |
199 |
VALÈRE |
Qu'en public ce Damis... |
Acte 2, sc. 1, v. 382 |
200 |
VALÈRE |
Quoi ? Comment ?... |
Acte 2, sc. 1, v. 383 |
201 |
L'HÔTESSE |
L'image du défunt, qu'en public, moi j'affiche ; |
Acte 2, sc. 1, v. 384 |
202 |
L'HÔTESSE |
Un faux Damis enfin. Voilà ce grand secret. |
Acte 2, sc. 1, v. 385 |
203 |
L'HÔTESSE |
Voyons ; j'entends qu'il fait merveille, je le vois. |
Acte 2, sc. 1, v. 390 |
204 |
VALÈRE |
Je ne sais où j'en suis ; en ceci tout m'étonne. |
Acte 2, sc. 1, v. 391 |
205 |
VALÈRE |
L'entreprise est hardie, elle me fait trembler. |
Acte 2, sc. 1, v. 394 |
206 |
DAMIS |
Vous criez en chorus, Damis, Damis, Damis, |
Acte 2, sc. 2, v. 397 |
207 |
DAMIS |
Mon nom me coûte cher : tenez, mes bons amis, |
Acte 2, sc. 2, v. 398 |
208 |
DAMIS |
Allez tous en buvant raconter mon histoire, |
Acte 2, sc. 2, v. 399 |
209 |
DAMIS |
Mais pour le bien goûter il faut, ma foi, revivre ; |
Acte 2, sc. 2, v. 403 |
210 |
VALÈRE |
Je ne puis revenir de mon étonnement. |
Acte 2, sc. 2, v. 405 |
211 |
DAMIS |
J'en accepte la preuve. |
Acte 2, sc. 2, v. 408 |
212 |
VALÈRE |
Prends ces cent louis, mais vite, rassure-moi : |
Acte 2, sc. 2, v. 409 |
213 |
VALÈRE |
Comment te prennent-ils pour Damis ? Et pourquoi... |
Acte 2, sc. 2, v. 410 |
214 |
DAMIS |
Je suspends les transports de ma reconnaissance. |
Acte 2, sc. 2, v. 411 |
215 |
DAMIS |
Apprenez qu'il ne fut jamais de ressemblance |
Acte 2, sc. 2, v. 412 |
216 |
DAMIS |
Telle qu'entre Damis et moi : Caille jamais, |
Acte 2, sc. 2, v. 413 |
217 |
DAMIS |
Mieux que Damis ne vit le sien dans ma figure. |
Acte 2, sc. 2, v. 415 |
218 |
DAMIS |
Cela nous fit amis, compagnons d'aventure ; |
Acte 2, sc. 2, v. 416 |
219 |
DAMIS |
À Toulon je me donne à quelques gens de marque |
Acte 2, sc. 2, v. 419 |
220 |
DAMIS |
De ces marins oisifs que l'ennui rend friands |
Acte 2, sc. 2, v. 422 |
221 |
DAMIS |
D'entendre raconter, par conséquent de croire ; |
Acte 2, sc. 2, v. 423 |
222 |
DAMIS |
Leur faisant admirer mes fausses aventures, |
Acte 2, sc. 2, v. 427 |
223 |
DAMIS |
Nous abordons enfin, et je sors le dernier |
Acte 2, sc. 2, v. 429 |
224 |
DAMIS |
Mon Journal se grossit de cent et cent merveilles. |
Acte 2, sc. 2, v. 432 |
225 |
DAMIS |
Raconté, rajusté, corrigé, commenté, |
Acte 2, sc. 2, v. 434 |
226 |
DAMIS |
Qu'étant tous à présent auteurs de mon histoire, |
Acte 2, sc. 2, v. 435 |
227 |
VALÈRE |
Je te promets, mon cher, une ample récompense ; |
Acte 2, sc. 2, v. 440 |
228 |
L'HÔTESSE |
Au port, te voilà donc rendu ? |
Acte 2, sc. 2, v. 441 |
229 |
DAMIS |
Voyant tout disposé pour ma brillante entrée, |
Acte 2, sc. 2, v. 443 |
230 |
DAMIS |
Car les gens du vaisseau l'avaient bien préparée, |
Acte 2, sc. 2, v. 444 |
231 |
DAMIS |
Je descends et je cours vers les plus empressés, |
Acte 2, sc. 2, v. 445 |
232 |
DAMIS |
Car ordinairement ce sont les moins sensés. |
Acte 2, sc. 2, v. 446 |
233 |
DAMIS |
Et chez moi le défunt très souvent venait boire. |
Acte 2, sc. 2, v. 451 |
234 |
DAMIS |
Je crois t'en redevoir encore quelque écu. |
Acte 2, sc. 2, v. 454 |
235 |
DAMIS |
L'espoir d'un peu d'argent, joint à la ressemblance, |
Acte 2, sc. 2, v. 455 |
236 |
DAMIS |
S'est emparé d'abord de sa réminiscence. |
Acte 2, sc. 2, v. 456 |
237 |
DAMIS |
Un autre devenu créancier à l'instant, |
Acte 2, sc. 2, v. 457 |
238 |
DAMIS |
Me reconnaît aussi pour en avoir autant ; |
Acte 2, sc. 2, v. 458 |
239 |
DAMIS |
Certain Gascon m'observe et me tient en brassière, |
Acte 2, sc. 2, v. 459 |
240 |
DAMIS |
Je le voyais tout prêt à me rompre en visière : |
Acte 2, sc. 2, v. 460 |
241 |
DAMIS |
Venez dîner chez moi, mon cher, n'y manquez pas. |
Acte 2, sc. 2, v. 461 |
242 |
L'HÔTESSE |
Oui ; mais je vois qu'ici ce public entre en foule. |
Acte 2, sc. 2, v. 467 |
243 |
L'HÔTESSE |
Mais s'il fallait qu'enfin quelqu'un te reconnût, |
Acte 2, sc. 2, v. 470 |
244 |
L'HÔTESSE |
Pour revoir ce Damis ils veulent tous entrer, |
Acte 2, sc. 2, v. 473 |
245 |
L'HÔTESSE |
Allons adroitement les faire retirer. |
Acte 2, sc. 2, v. 474 |
246 |
L'HÔTESSE |
Venez. |
Acte 2, sc. 2, v. 475 |
247 |
L'HÔTESSE |
Toi, reste là, je reviendrai te joindre. |
Acte 2, sc. 2, v. 475 |
248 |
DAMIS |
Oui, mais rejoins-moi promptement. |
Acte 2, sc. 2, v. 477 |
249 |
L'HÔTESSE |
Vous, je vais vous instruire un peu plus amplement. |
Acte 2, sc. 2, v. 478 |
250 |
L'HÔTESSE |
Eh ! Ne crains rien. |
Acte 2, sc. 2, v. 480 |
251 |
VALÈRE |
Je n'en puis revenir ! Un projet si hardi, |
Acte 2, sc. 2, v. 481 |
252 |
VALÈRE |
Me fait trembler, j'en suis encor tout étourdi ; |
Acte 2, sc. 2, v. 482 |
253 |
DAMIS |
Qui vient-là ? |
Acte 2, sc. 3, v. 485 |
254 |
GLACIGNAC |
Mes yeux dé plus en plus mé confirment qu'il a |
Acte 2, sc. 3, v. 486 |
255 |
DAMIS |
J'accepte le repas. Je tremble cependant, |
Acte 2, sc. 3, v. 489 |
256 |
DAMIS |
Car on m'a dit qu'il est parent du Président. |
Acte 2, sc. 3, v. 490 |
257 |
GLACIGNAC |
Un cousis que j'avais, en trépassant, jé pense. |
Acte 2, sc. 3, v. 491 |
258 |
GLACIGNAC |
Vous a par testament légué sa ressemblance. |
Acte 2, sc. 3, v. 492 |
259 |
DAMIS |
Oui, j'ai sur l'estomac encore une onde noire ; |
Acte 2, sc. 3, v. 499 |
260 |
DAMIS |
Oh ! Feu, feu... l'épithète m'offense. |
Acte 2, sc. 3, v. 507 |
261 |
GLACIGNAC |
Dé tout il mé faisait exacté confidence. |
Acte 2, sc. 3, v. 508 |
262 |
DAMIS |
Comment ? |
Acte 2, sc. 3, v. 509 |
263 |
GLACIGNAC |
J'étais, j'allai, n'est pas s'exprimer congrûment |
Acte 2, sc. 3, v. 510 |
264 |
DAMIS |
Ce badinage enfin cessera, je l'espère. |
Acte 2, sc. 3, v. 516 |
265 |
GLACIGNAC |
Prouvez donc gravément qué vous étés Damis. |
Acte 2, sc. 3, v. 517 |
266 |
GLACIGNAC |
Vous vous souvenez bien qu'il fut dé mes amis, |
Acte 2, sc. 3, v. 518 |
267 |
GLACIGNAC |
Quoiqué parent ; un jour, vous en souvient sans doute, |
Acte 2, sc. 3, v. 519 |
268 |
GLACIGNAC |
Or devinez combien jé lui prêtai d'argent ? |
Acte 2, sc. 3, v. 521 |
269 |
DAMIS |
Combien ? Je n'en ai pas le calcul bien présent, |
Acte 2, sc. 3, v. 522 |
270 |
DAMIS |
Car comme étourdiment j'emprunte, je m'endette, |
Acte 2, sc. 3, v. 523 |
271 |
DAMIS |
Étourdiment j'oublie, aussi ce qu'on me prête. |
Acte 2, sc. 3, v. 524 |
272 |
DAMIS |
Mais je me souviens bien que quand je vous hantais |
Acte 2, sc. 3, v. 525 |
273 |
GLACIGNAC |
Avant que de prêter, il faut rendre. |
Acte 2, sc. 3, v. 528 |
274 |
DAMIS |
Ma bourse s'ouvre. Eh bien ! Que m'avez-vous prêté ? |
Acte 2, sc. 3, v. 530 |
275 |
DAMIS |
Justement, c'est la somme ; |
Acte 2, sc. 3, v. 531 |
276 |
DAMIS |
Je m'en souviens, fort bien ; et même en galant homme, |
Acte 2, sc. 3, v. 532 |
277 |
DAMIS |
Je vous rends sans quittance.... On aura son secours |
Acte 2, sc. 3, v. 533 |
278 |
DAMIS |
Pour de l'argent. |
Acte 2, sc. 3, v. 534 |
279 |
L'HÔTESSE |
Frère de lait, s'entend; tous deux la même mère, |
Acte 2, sc. 1, v. 536 |
280 |
GLACIGNAC |
Immobilés tous deux ! Jé vous fixe en deux mots ; |
Acte 2, sc. 1, v. 538 |
281 |
GLACIGNAC |
Parler très vivement à la veuvé ; et tant mieux, |
Acte 2, sc. 1, v. 542 |
282 |
GLACIGNAC |
Je vous protégerai contre la présidenté. |
Acte 2, sc. 1, v. 544 |
283 |
GLACIGNAC |
Commençons par vous rendre la somme |
Acte 2, sc. 1, v. 547 |
284 |
GLACIGNAC |
J'emprunte en badinant, mais jé rends tout dé bon ; |
Acte 2, sc. 1, v. 549 |
285 |
GLACIGNAC |
Car en ce cas, mon cher, jé né suis point Gascon. |
Acte 2, sc. 1, v. 550 |
286 |
L'HÔTESSE |
Non, elle s'en croit deux, deux, qu'en rêvant à vous, |
Acte 2, sc. 5, v. 558 |
287 |
VALÈRE |
Dissipons promptement le chagrin qui l'accable. |
Acte 2, sc. 5, v. 560 |
288 |
LA VEUVE |
Ce mari qui m'avait trahie en cent façons |
Acte 2, sc. 5, v. 561 |
289 |
LA VEUVE |
Il faut donc le revoir ? Il le faut bien, allons.... |
Acte 2, sc. 5, v. 562 |
290 |
L'HÔTESSE |
Qu'il ne m'en puisse pas délivrer sans revivre ? |
Acte 2, sc. 5, v. 564 |
291 |
VALÈRE |
Suspendez vos chagrins. |
Acte 2, sc. 5, v. 565 |
292 |
VALÈRE |
Reprenez vos esprits, rassurez-vous, madame. |
Acte 2, sc. 5, v. 567 |
293 |
L'HÔTESSE |
Nous prouve qu'il pourra tromper nos gens. |
Acte 2, sc. 5, v. 569 |
294 |
L'HÔTESSE |
On en a plus de plaisir après. |
Acte 2, sc. 5, v. 570 |
295 |
LA VEUVE |
Quoi ? Qu'entends-je ? |
Acte 2, sc. 5, v. 571 |
296 |
L'HÔTESSE |
Ce n'est point le défunt, ni prenez plus le change. |
Acte 2, sc. 5, v. 572 |
297 |
DAMIS |
En cette occasion, |
Acte 2, sc. 5, v. 573 |
298 |
L'HÔTESSE |
Quelque femme de bien à conscience aisée, |
Acte 2, sc. 5, v. 576 |
299 |
VALÈRE |
Blâmer le Président, le presser, le contraindre |
Acte 2, sc. 5, v. 580 |
300 |
VALÈRE |
À rendre votre dot, à biffer le contrat : |
Acte 2, sc. 5, v. 581 |
301 |
VALÈRE |
Par avance je viens d'intimider ce fat. |
Acte 2, sc. 5, v. 582 |
302 |
DAMIS |
Apprenez que d'ailleurs j'ai su tous ses secrets. |
Acte 2, sc. 5, v. 585 |
303 |
DAMIS |
Vous voyez son esprit en moi, comme ses traits. |
Acte 2, sc. 5, v. 586 |
304 |
DAMIS |
Je fus pendant deux ans son ami de voyage. |
Acte 2, sc. 5, v. 587 |
305 |
DAMIS |
Il me laissa gardien d'un nombre de papiers, |
Acte 2, sc. 5, v. 589 |
306 |
DAMIS |
Contrat de mariage ; enfin j'ai plein mes poches |
Acte 2, sc. 5, v. 592 |
307 |
DAMIS |
Servir à tout venant de preuve, et de témoin : |
Acte 2, sc. 5, v. 594 |
308 |
DAMIS |
Je ferais son histoire à sa famille en face ; |
Acte 2, sc. 5, v. 595 |
309 |
DAMIS |
Et l'histoire en défaut, le roman la remplace. |
Acte 2, sc. 5, v. 596 |
310 |
DAMIS |
Si Damis, en un mot, revenait aujourd'hui, |
Acte 2, sc. 5, v. 597 |
311 |
DAMIS |
Je lui soutiendrais, moi, morbleu, que je suis lui. |
Acte 2, sc. 5, v. 598 |
312 |
VALÈRE |
Jouez bien votre jeu, le Président s'avance. |
Acte 2, sc. 5, v. 599 |
313 |
LA VEUVE |
Ah ! Vous risquez trop, je pense, |
Acte 2, sc. 6, v. 600 |
314 |
DAMIS |
Tenez bon. |
Acte 2, sc. 6, v. 601 |
315 |
DAMIS |
Hé ! Ne tient-il, morbleu, qu'à demander pardon, |
Acte 2, sc. 6, v. 602 |
316 |
LA VEUVE |
Fureur mal entendue ; |
Acte 2, sc. 6, v. 604 |
317 |
LA VEUVE |
C'est sur le Président, qui disposait de moi, |
Acte 2, sc. 6, v. 605 |
318 |
L'HÔTESSE |
Fort bien, fort bien ! Ma foi |
Acte 2, sc. 6, v. 606 |
319 |
L'HÔTESSE |
Riposter prestement, c'est un talent femelle. |
Acte 2, sc. 6, v. 607 |
320 |
DAMIS |
Quoi ! C'est le Président qui vous rend infidèle ?... |
Acte 2, sc. 6, v. 608 |
321 |
DAMIS |
Ce Président rend donc public mon déshonneur ? |
Acte 2, sc. 6, v. 610 |
322 |
DAMIS |
J'entends le vaudeville, et tout Marseille crie : |
Acte 2, sc. 6, v. 611 |
323 |
DAMIS |
Tu sois le bienvenu, ta femme se marie. |
Acte 2, sc. 6, v. 612 |
324 |
DAMIS |
Ventrebleu ! |
Acte 2, sc. 6, v. 613 |
325 |
L'HÔTESSE |
Mais, monsieur, des gens nous avaient dit |
Acte 2, sc. 6, v. 613 |
326 |
L'HÔTESSE |
Qu'ils vous avoient vu mort. |
Acte 2, sc. 6, v. 614 |
327 |
LA VEUVE |
Je n'y puis plus tenir. |
Acte 2, sc. 6, v. 617 |
328 |
L'HÔTESSE |
Séparez-vous en paix, |
Acte 2, sc. 6, v. 617 |
329 |
DAMIS |
Déférence, respect... |
Acte 2, sc. 7, v. 623 |
330 |
DAMIS |
Mais rancune tenante, |
Acte 2, sc. 7, v. 623 |
331 |
DAMIS |
Car ventrebleu !... |
Acte 2, sc. 7, v. 624 |
332 |
LE PRÉSIDENT |
Monsieur, en affaire importante, |
Acte 2, sc. 7, v. 624 |
333 |
LE PRÉSIDENT |
En décidant j'admets un ami pour témoin. |
Acte 2, sc. 7, v. 626 |
334 |
DAMIS |
Il expédie en bref : au fait, dot usurpée... |
Acte 2, sc. 7, v. 628 |
335 |
DAMIS |
Contrat de mariage en main... mari très prompt. |
Acte 2, sc. 7, v. 629 |
336 |
DAMIS |
Lisez... comptons... rendez... reste à venger l'affront. |
Acte 2, sc. 7, v. 630 |
337 |
VALÈRE |
Il n'est point question d'affront, ni de vengeance. |
Acte 2, sc. 7, v. 631 |
338 |
VALÈRE |
Monsieur le Président veut ici ma présence, |
Acte 2, sc. 7, v. 632 |
339 |
VALÈRE |
De vouloir disposer des biens de votre femme, |
Acte 2, sc. 7, v. 636 |
340 |
VALÈRE |
Veut les rendre. |
Acte 2, sc. 7, v. 637 |
341 |
DAMIS |
Passe pour revenir, et c'est par parenthèse |
Acte 2, sc. 7, v. 640 |
342 |
DAMIS |
Que j'accepte votre offre, et que je suis content: |
Acte 2, sc. 7, v. 641 |
343 |
DAMIS |
J'interromps mon courroux, monsieur le Président, |
Acte 2, sc. 7, v. 642 |
344 |
DAMIS |
Mais, morbleu, je reprends le fil de ma colère, |
Acte 2, sc. 7, v. 644 |
345 |
DAMIS |
En pensant qu'il existe un diffamant contrat ; |
Acte 2, sc. 7, v. 645 |
346 |
DAMIS |
Au gré de l'offensé, l'offense se répare ; |
Acte 2, sc. 7, v. 647 |
347 |
DAMIS |
Lacérer en public ce contrat scandaleux. |
Acte 2, sc. 7, v. 650 |
348 |
LE PRÉSIDENT |
Caprice en effet ; car de lui-même il s'annule, |
Acte 2, sc. 7, v. 651 |
349 |
LE PRÉSIDENT |
Contentons son désir. |
Acte 2, sc. 7, v. 654 |
350 |
LE PRÉSIDENT |
C'est minutie au fond qui m'est indifférente. |
Acte 2, sc. 7, v. 655 |
351 |
LE PRÉSIDENT |
Pour mettre les débris des biens en sûreté, |
Acte 2, sc. 7, v. 658 |
352 |
DAMIS |
Ils savent, profitant de ce qui nous afflige, |
Acte 2, sc. 7, v. 663 |
353 |
DAMIS |
Mettre, ainsi que nos biens, nos femmes en litige. |
Acte 2, sc. 7, v. 664 |
354 |
DAMIS |
Frère de votre femme : avec horreur je pense |
Acte 2, sc. 7, v. 667 |
355 |
DAMIS |
Qu'il puisse avoir par vous ma femme en survivance. |
Acte 2, sc. 7, v. 668 |
356 |
LE PRÉSIDENT |
Je vais prendre là-haut |
Acte 2, sc. 7, v. 669 |
357 |
LE PRÉSIDENT |
Le contrat, les billets, enfin ce qu'il vous faut. |
Acte 2, sc. 7, v. 670 |
358 |
LE PRÉSIDENT |
Messieurs, entrez toujours dans la salle prochaine : |
Acte 2, sc. 7, v. 671 |
359 |
DAMIS |
Je renonce sans peine |
Acte 2, sc. 7, v. 672 |
360 |
DAMIS |
À la dot, car sur mer je gagne assez d'argent. |
Acte 2, sc. 7, v. 673 |
361 |
DAMIS |
Le désir de vengeance est un désir urgent, |
Acte 2, sc. 7, v. 674 |
362 |
DAMIS |
Contentons-le. J'irai joindre après ma chaloupe ; |
Acte 2, sc. 7, v. 675 |
363 |
DAMIS |
Heureux qui fuit sa femme avec le vent en poupe ! |
Acte 2, sc. 7, v. 676 |
364 |
LE PRÉSIDENT |
J'ai bien mené ceci, prudence, fermeté, |
Acte 2, sc. 8, v. 677 |
365 |
LE PRÉSIDENT |
Prévoyant tout, en tout de la formalité, |
Acte 2, sc. 8, v. 678 |
366 |
LE PRÉSIDENT |
Suivant exactement les lois les plus sévères. |
Acte 2, sc. 8, v. 679 |
367 |
LE PRÉSIDENT |
J'admire mon talent pour les grandes affaires, |
Acte 2, sc. 8, v. 680 |
368 |
LE PRÉSIDENT |
Prononçant, décidant, je suis content de moi. |
Acte 2, sc. 8, v. 681 |
369 |
LA PRÉSIDENTE |
Que m'a causé tantôt ce grand événement. |
Acte 2, sc. 9, v. 685 |
370 |
LA PRÉSIDENTE |
Enfin j'ai réfléchi de sang-froid, mûrement ; |
Acte 2, sc. 9, v. 686 |
371 |
LE PRÉSIDENT |
J'ai sans m'intimider, en traitant cette affaire, |
Acte 2, sc. 9, v. 688 |
372 |
LE PRÉSIDENT |
Gardé le décorum, et parlé hautement. |
Acte 2, sc. 9, v. 689 |
373 |
LA PRÉSIDENTE |
Comment ? |
Acte 2, sc. 9, v. 690 |
374 |
LE PRÉSIDENT |
Je crois avoir bien fait, parlez. |
Acte 2, sc. 9, v. 691 |
375 |
LE PRÉSIDENT |
D'accord; mais vous devez m'approuver amplement. |
Acte 2, sc. 9, v. 693 |
376 |
LE PRÉSIDENT |
Je veux, moi, je veux absolument |
Acte 2, sc. 9, v. 694 |
377 |
LA PRÉSIDENTE |
Ne livrez rien encor. |
Acte 2, sc. 9, v. 696 |
378 |
LE PRÉSIDENT |
C'est ce que par prudence, |
Acte 2, sc. 9, v. 696 |
379 |
LA PRÉSIDENTE |
Suspendez... |
Acte 2, sc. 9, v. 698 |
380 |
LE PRÉSIDENT |
À suspendre pour.... |
Acte 2, sc. 9, v. 699 |
381 |
LE PRÉSIDENT |
Ce doute m'est venu : parlez, je vous écoute. |
Acte 2, sc. 9, v. 700 |
382 |
LE PRÉSIDENT |
J'en ai quelque soupçon, il m'a dit certains mots... |
Acte 2, sc. 9, v. 702 |
383 |
LA PRÉSIDENTE |
Qui devint le plus grand de tous mes ennemis, |
Acte 2, sc. 10, v. 710 |
384 |
LA PRÉSIDENTE |
S'il savait que c'est moi qui suis la Présidente, |
Acte 2, sc. 10, v. 712 |
385 |
LA PRÉSIDENTE |
Il me perdrait d'honneur, pour se venger de moi... |
Acte 2, sc. 10, v. 713 |
386 |
LA PRÉSIDENTE |
Le parti que je prends est le plus sûr, je crois. |
Acte 2, sc. 10, v. 714 |
387 |
DAMIS |
On ne vient point finir, ce contretemps m'étonne. |
Acte 3, sc. 1, v. 719 |
388 |
DAMIS |
À Damis avec joie ils ont fait une entrée ; |
Acte 3, sc. 1, v. 728 |
389 |
DAMIS |
Avec joie ils verraient leur Damis au carcan. |
Acte 3, sc. 1, v. 729 |
390 |
LA PRÉSIDENTE |
Il me paraît Damis, mais assurons-nous-en ; |
Acte 3, sc. 2, v. 730 |
391 |
DAMIS |
Mais je ne puis rentrer, elle barre la porte. |
Acte 3, sc. 2, v. 735 |
392 |
DAMIS |
Morbleu, faisons du moins en sorte |
Acte 3, sc. 2, v. 736 |
393 |
DAMIS |
D'éluder l'embarras du questionnement. |
Acte 3, sc. 2, v. 737 |
394 |
LA PRÉSIDENTE |
Monsieur, j'aurais besoin d'un éclaircissement, |
Acte 3, sc. 2, v. 738 |
395 |
LA PRÉSIDENTE |
Je voudrais bien savoir... |
Acte 3, sc. 2, v. 739 |
396 |
DAMIS |
Avant de vous entendre, |
Acte 3, sc. 2, v. 739 |
397 |
DAMIS |
Madame, je voudrais d'abord par vous apprendre... |
Acte 3, sc. 2, v. 740 |
398 |
LA PRÉSIDENTE |
Je veux sur une affaire un éclaircissement; |
Acte 3, sc. 2, v. 745 |
399 |
LA PRÉSIDENTE |
Écoutez-moi, je vais m'énoncer clairement. |
Acte 3, sc. 2, v. 746 |
400 |
DAMIS |
Souffrez que le premier clairement je m'énonce. |
Acte 3, sc. 2, v. 747 |
401 |
LA PRÉSIDENTE |
C'est éluder un peu grossièrement. |
Acte 3, sc. 2, v. 749 |
402 |
DAMIS |
Je n'élude point ; c'est que naturellement |
Acte 3, sc. 2, v. 750 |
403 |
DAMIS |
En conversation je prends mon avantage. |
Acte 3, sc. 2, v. 751 |
404 |
DAMIS |
Chacun a pour briller ses talents en partage. |
Acte 3, sc. 2, v. 752 |
405 |
DAMIS |
Tel, en répondant juste à chaque question, |
Acte 3, sc. 2, v. 753 |
406 |
DAMIS |
Fait voir modestement son érudition : |
Acte 3, sc. 2, v. 754 |
407 |
DAMIS |
À bien questionner moi je mets ma science. |
Acte 3, sc. 2, v. 755 |
408 |
LA PRÉSIDENTE |
Ou c'est me mépriser ; car au premier venu |
Acte 3, sc. 2, v. 757 |
409 |
LA PRÉSIDENTE |
En voyageant. |
Acte 3, sc. 2, v. 759 |
410 |
DAMIS |
Qui se vendront chez Jean Gilles Josse, à Lyon ; |
Acte 3, sc. 2, v. 761 |
411 |
LA PRÉSIDENTE |
En plaisantant ainsi vous croyez m'éconduire: |
Acte 3, sc. 2, v. 763 |
412 |
LA PRÉSIDENTE |
Je voudrais bien savoir de vous.... |
Acte 3, sc. 2, v. 770 |
413 |
DAMIS |
Fort bien. C'est fort bien préluder ! |
Acte 3, sc. 2, v. 774 |
414 |
DAMIS |
Jamais femme n'a fait questions plus sensées, |
Acte 3, sc. 2, v. 775 |
415 |
LA PRÉSIDENTE |
J'y pourrais mettre encor plus de précision. |
Acte 3, sc. 2, v. 777 |
416 |
DAMIS |
Toutes vos questions sont sentences complètes : |
Acte 3, sc. 2, v. 780 |
417 |
DAMIS |
Un désir de lier connaissance entre nous. |
Acte 3, sc. 2, v. 782 |
418 |
DAMIS |
En femmes seulement, vingt milliers de visages ; |
Acte 3, sc. 2, v. 788 |
419 |
DAMIS |
Ils sont tous gravés là ; mais quoi ? Vous savez bien |
Acte 3, sc. 2, v. 789 |
420 |
DAMIS |
Que le plan d'un cerveau n'est pas plus grand que rien. |
Acte 3, sc. 2, v. 790 |
421 |
DAMIS |
Tant de traits différents, mêles avec les vôtres, |
Acte 3, sc. 2, v. 792 |
422 |
DAMIS |
Mais j'ai pour le présent une affaire pressée. |
Acte 3, sc. 2, v. 795 |
423 |
LA PRÉSIDENTE |
N'éclatons pas d'abord ; mais en femme sensée, |
Acte 3, sc. 2, v. 796 |
424 |
LA PRÉSIDENTE |
En démasquant le fourbe, assurons-nous de lui, |
Acte 3, sc. 2, v. 797 |
425 |
DAMIS |
Quoi ! C'est la Présidente ? |
Acte 3, sc. 3, v. 803 |
426 |
DAMIS |
Qu'entends-je ? |
Acte 3, sc. 3, v. 803 |
427 |
GLACIGNAC |
Ces journaux, qu'en mourant lé défunt t'a rémis. |
Acte 3, sc. 3, v. 806 |
428 |
DAMIS |
Eh bien ? |
Acte 3, sc. 3, v. 807 |
429 |
GLACIGNAC |
Jé pense et je répense... |
Acte 3, sc. 3, v. 808 |
430 |
DAMIS |
Mais je suis découvert ; pensez donc promptement; |
Acte 3, sc. 3, v. 809 |
431 |
GLACIGNAC |
Les expédients sûrs mé viennent lentément ; |
Acte 3, sc. 3, v. 810 |
432 |
GLACIGNAC |
Mais nous aurons main forté, en tout cas. |
Acte 3, sc. 3, v. 811 |
433 |
GLACIGNAC |
Jé dirais bonnément : j'ai cru qué cé l'était ; |
Acte 3, sc. 3, v. 814 |
434 |
DAMIS |
Vraiment, non. C'est pourquoi, moi, je veux disparaître. |
Acte 3, sc. 3, v. 816 |
435 |
DAMIS |
Tenez ; mais je n'ai vu parmi ces noms d'emprunt |
Acte 3, sc. 3, v. 818 |
436 |
DAMIS |
Aucun de ceux, qu'a pris jadis la Présidente. |
Acte 3, sc. 3, v. 819 |
437 |
GLACIGNAC |
Lisons tranquillement. |
Acte 3, sc. 3, v. 821 |
438 |
GLACIGNAC |
Voici bien des billets, jé veux les liré tous |
Acte 3, sc. 3, v. 822 |
439 |
L'HÔTESSE |
Selon ceux qu'elle aimait, en changeant de pays, |
Acte 3, sc. 3, v. 825 |
440 |
L'HÔTESSE |
En intrigues d'amour, ce fut un vrai Protée. |
Acte 3, sc. 3, v. 827 |
441 |
L'HÔTESSE |
Voyons s'ils cadreraient au journal, aux billets. |
Acte 3, sc. 3, v. 830 |
442 |
L'HÔTESSE |
N'y trouverions-nous point une modeste Hortense |
Acte 3, sc. 3, v. 831 |
443 |
L'HÔTESSE |
Qui gagnait tous les coeurs par sa fine innocence, |
Acte 3, sc. 3, v. 832 |
444 |
L'HÔTESSE |
Quand les filles encor plaisaient par la pudeur ? |
Acte 3, sc. 3, v. 833 |
445 |
DAMIS |
Damis était du goût d'à présent, par malheur ; |
Acte 3, sc. 3, v. 834 |
446 |
DAMIS |
Sur son journal galant je n'ai point vu d'Hortense. |
Acte 3, sc. 3, v. 835 |
447 |
L'HÔTESSE |
De ce Protée en fille, autre histoire : en Provence, |
Acte 3, sc. 3, v. 836 |
448 |
L'HÔTESSE |
Tout enfonce, un Triton la prend sur son dos, nage, |
Acte 3, sc. 3, v. 840 |
449 |
L'HÔTESSE |
Elle était fière ; mais comment le refuser ? |
Acte 3, sc. 3, v. 842 |
450 |
L'HÔTESSE |
J'épouse, sauvez-moi, dit enfin la cruelle. |
Acte 3, sc. 3, v. 844 |
451 |
DAMIS |
Du moins dans son journal je n'en ai point de note. |
Acte 3, sc. 3, v. 847 |
452 |
L'HÔTESSE |
Attendez, attendez : la prude eut la marotte |
Acte 3, sc. 3, v. 848 |
453 |
L'HÔTESSE |
En Provence autrefois, mascarades champêtres, |
Acte 3, sc. 3, v. 851 |
454 |
L'HÔTESSE |
Nos amants en bergers chantaient au pied des Hêtres, |
Acte 3, sc. 3, v. 852 |
455 |
GLACIGNAC |
Tiens, lis. |
Acte 3, sc. 3, v. 854 |
456 |
GLACIGNAC |
L'écrituré sans doute est dé la Présidenté, |
Acte 3, sc. 3, v. 855 |
457 |
L'HÔTESSE |
Cette lettre vaut bien la peine de la lire. |
Acte 3, sc. 3, v. 860 |
458 |
L'HÔTESSE |
Dans celle-ci Damon est encore amoureux ; |
Acte 3, sc. 3, v. 862 |
459 |
L'HÔTESSE |
Parce qu'on l'a rendu trop tôt heureux peut-être. |
Acte 3, sc. 3, v. 864 |
460 |
L'HÔTESSE |
Justement ! On s'en plaint en champêtre jargon, |
Acte 3, sc. 3, v. 865 |
461 | L'HÔTESSE |
Traître, parjure, tu dis que les bergers délicatement amoureux s'offensent du mot de contrat ; mais ce contrat, ne me le promis-tu pas, lorsque ta délicatesse exigea de la mienne que le don libre de nos coeurs précédât la signature ? |
Acte 3, sc. 3, L'HÔTESSE, phrase 4 |
462 | L'HÔTESSE |
Que la signature le suive donc, ingrat ; que Damon et Silvie, après avoir suivi la loi des bergers, subissent enfin la loi du contrat ? |
Acte 3, sc. 3, L'HÔTESSE, phrase 5 |
463 |
L'HÔTESSE |
Il faut voir en secret cette Silvie antique : |
Acte 3, sc. 3, v. 868 |
464 |
DAMIS |
Faites le guet, pendant que je la contregage. |
Acte 3, sc. 3, v. 872 |
465 |
L'HÔTESSE |
Oui ; car en cas d'alarme on le ferait sauver. |
Acte 3, sc. 3, v. 873 |
466 |
DAMIS |
Allons ; mais qui la vient trouver ? |
Acte 3, sc. 4, v. 874 |
467 |
DAMIS |
Ah ! C'est le Président : morbleu, si je retarde, |
Acte 3, sc. 4, v. 875 |
468 |
DAMIS |
On vient à moi... risquons. Oui, le mari présent |
Acte 3, sc. 4, v. 877 |
469 |
DAMIS |
Rendra le coup plus vif, plus fort et plus pressant. |
Acte 3, sc. 4, v. 878 |
470 |
LE PRÉSIDENT |
Mais en public du moins je veux qu'il se rétracte. |
Acte 3, sc. 4, v. 879 |
471 |
LE PRÉSIDENT |
Qu'apprends-je ici, monsieur ? Jouer un rôle indigne ! |
Acte 3, sc. 4, v. 884 |
472 |
DAMIS |
Je me tiens criminel, si je suis condamné |
Acte 3, sc. 4, v. 886 |
473 |
DAMIS |
En un mot, je souscris à sa décision : |
Acte 3, sc. 4, v. 889 |
474 |
DAMIS |
Mais la prenant pour juge avec soumission, |
Acte 3, sc. 4, v. 890 |
475 |
DAMIS |
Je puis, sans l'offenser, récuser sa mémoire. |
Acte 3, sc. 4, v. 891 |
476 |
DAMIS |
Vous souvient-il d'un fait, (il est à votre gloire) |
Acte 3, sc. 4, v. 892 |
477 |
DAMIS |
Elle se charge encor de la vertu d'autrui. |
Acte 3, sc. 4, v. 901 |
478 |
LE PRÉSIDENT |
Monsieur vous connaît bien, j'en conviens avec lui. |
Acte 3, sc. 4, v. 902 |
479 |
DAMIS |
Bien mieux qu'elle ne croit. |
Acte 3, sc. 4, v. 903 |
480 |
DAMIS |
Je ris de souvenir, vous-même en allez rire, |
Acte 3, sc. 4, v. 904 |
481 |
DAMIS |
En amour j'étais vif, folâtre en mon jeune âge; |
Acte 3, sc. 4, v. 907 |
482 |
DAMIS |
Mais à présent... ma foi, je ne suis pas plus sage. |
Acte 3, sc. 4, v. 908 |
483 |
DAMIS |
J'étais donc scélérat assez passablement ; |
Acte 3, sc. 4, v. 909 |
484 |
DAMIS |
Rien que de pastoral dans notre passion ; |
Acte 3, sc. 4, v. 913 |
485 |
DAMIS |
C'étaient ardents soupirs dans un sombre bocage, |
Acte 3, sc. 4, v. 915 |
486 |
DAMIS |
Tendres galimatias, jargon de bergerie, |
Acte 3, sc. 4, v. 920 |
487 |
DAMIS |
Délicats sentiments, tirant sur la fadeur : |
Acte 3, sc. 4, v. 921 |
488 |
DAMIS |
En vrai Damon ainsi j'exprimais mon ardeur, |
Acte 3, sc. 4, v. 922 |
489 |
DAMIS |
Lorsque sur cette intrigue innocente et rustique, |
Acte 3, sc. 4, v. 923 |
490 |
DAMIS |
Voulut mettre un notaire entre Silvie et moi. |
Acte 3, sc. 4, v. 926 |
491 |
DAMIS |
Mais, comme un franc berger, moi j'envoyai tout paître. |
Acte 3, sc. 4, v. 927 |
492 |
DAMIS |
Le Président, à la Présidente. |
Acte 3, sc. 4, v. 928 |
493 |
DAMIS |
De Silvie en ce temps prenant les intérêts, |
Acte 3, sc. 4, v. 930 |
494 |
DAMIS |
Il donne une lettre à la Présidente. |
Acte 3, sc. 4, v. 932 |
495 |
DAMIS |
J'en puis encor montrer d'autres plus éloquents, |
Acte 3, sc. 4, v. 935 |
496 |
DAMIS |
Bien plus forts en morale, en un mot convaincants. |
Acte 3, sc. 4, v. 936 |
497 |
LE PRÉSIDENT |
En morale toujours ma femme sut écrire. |
Acte 3, sc. 4, v. 937 |
498 |
LA PRÉSIDENTE |
Je m'en garderai bien, |
Acte 3, sc. 4, v. 939 |
499 |
LA PRÉSIDENTE |
Le secret d'autrui n'est pas le mien. |
Acte 3, sc. 4, v. 940 |
500 |
DAMIS |
J'en ai d'autres, |
Acte 3, sc. 4, v. 945 |
501 |
DAMIS |
Madame, et j'ai gardé les miens avec les vôtres; |
Acte 3, sc. 4, v. 946 |
502 |
DAMIS |
Je relisais les miens, j'y faisais cent ratures, |
Acte 3, sc. 4, v. 949 |
503 |
DAMIS |
Pour les faire imprimer avec mes aventures. |
Acte 3, sc. 4, v. 950 |
504 |
LA PRÉSIDENTE |
Oui, plus je l'examine avec attention, |
Acte 3, sc. 4, v. 951 |
505 |
DAMIS |
Mon aimable Silvie est bien changée aussi. |
Acte 3, sc. 4, v. 955 |
506 |
LA PRÉSIDENTE |
Pardon, vous méconnaître ! Ah ! Que j'en ai de honte ! |
Acte 3, sc. 4, v. 958 |
507 |
LA PRÉSIDENTE |
Obtenez donc de lui qu'il me pardonne ; |
Acte 3, sc. 4, v. 961 |
508 |
LA PRÉSIDENTE |
Je remets à présent tous ses traits, je dis tous. |
Acte 3, sc. 4, v. 963 |
509 |
LA PRÉSIDENTE |
Çà, monsieur, il faut donc pour, réparer l'offense |
Acte 3, sc. 4, v. 966 |
510 |
LA PRÉSIDENTE |
Par vous tantôt l'affaire était bien décidée : |
Acte 3, sc. 4, v. 969 |
511 |
LA PRÉSIDENTE |
Tout mettre entre les mains de la tante. |
Acte 3, sc. 4, v. 972 |
512 |
LA PRÉSIDENTE |
Allez prendre là-haut ce contrat qui le blesse. |
Acte 3, sc. 4, v. 973 |
513 |
DAMIS |
Elle craint à présent de me revoir en face. |
Acte 3, sc. 5, v. 978 |
514 |
LA PRÉSIDENTE |
D'où peuvent lui venir mes lettres ? Il faut bien |
Acte 3, sc. 5, v. 979 |
515 |
DAMIS |
Je ne risque plus rien. |
Acte 3, sc. 5, v. 980 |
516 |
LA PRÉSIDENTE |
L'on n'en a pas besoin quand on est innocent. |
Acte 3, sc. 5, v. 983 |
517 |
DAMIS |
Il en faut pour le monde, il est si médisant |
Acte 3, sc. 5, v. 984 |
518 |
LA PRÉSIDENTE |
Pour me la refuser vous êtes trop sensé. |
Acte 3, sc. 5, v. 987 |
519 |
DAMIS |
En voici quatre ou cinq, madame. |
Acte 3, sc. 5, v. 992 |
520 |
LA PRÉSIDENTE |
Sans vous faire prier, vous allez me les rendre. |
Acte 3, sc. 5, v. 993 |
521 |
DAMIS |
Oui, mais grâce pour grâce, et vous devez m'entendre. |
Acte 3, sc. 5, v. 994 |
522 |
LA PRÉSIDENTE |
Mais vous devez me craindre en cette occasion. |
Acte 3, sc. 5, v. 995 |
523 |
LA PRÉSIDENTE |
J'entrevois vos projets, mais à force d'argent |
Acte 3, sc. 5, v. 999 |
524 |
DAMIS |
Votre sagesse enfin vous donne un ascendant |
Acte 3, sc. 5, v. 1003 |
525 |
DAMIS |
Sur le coeur, sur l'esprit de ce bon Président ; |
Acte 3, sc. 5, v. 1004 |
526 |
LA PRÉSIDENTE |
Il revient. |
Acte 3, sc. 5, v. 1005 |
527 |
DAMIS |
Je vous rends vos billets, pourvu qu'on me contente, |
Acte 3, sc. 5, v. 1006 |
528 |
LE PRÉSIDENT |
Je ne me mêle plus de rien ; c'est son époux |
Acte 3, sc. 6, v. 1007 |
529 |
LE PRÉSIDENT |
Ou dans un couvent. |
Acte 3, sc. 6, v. 1009 |
530 |
DAMIS |
De ne point exiger le couvent pour ma femme. |
Acte 3, sc. 6, v. 1010 |
531 |
LE PRÉSIDENT |
Finissons. De nos faits nous sommes convenus ; |
Acte 3, sc. 6, v. 1011 |
532 |
LE PRÉSIDENT |
Monsieur ; en bons billets voici cent mille écus ; |
Acte 3, sc. 6, v. 1012 |
533 |
DAMIS |
Patience. |
Acte 3, sc. 6, v. 1013 |
534 |
DAMIS |
Ma vengeance |
Acte 3, sc. 6, v. 1014 |
535 |
DAMIS |
Va donc se contenter : déchirons. |
Acte 3, sc. 6, v. 1015 |
536 |
LA PRÉSIDENTE |
Doucement : |
Acte 3, sc. 6, v. 1015 |
537 |
LA PRÉSIDENTE |
Il allait déchirer ce contrat brusquement |
Acte 3, sc. 6, v. 1016 |
538 |
LE PRÉSIDENT |
Que vous voulez qu'en tout on voie clair. |
Acte 3, sc. 6, v. 1019 |
539 |
LA PRÉSIDENTE |
Attendez. |
Acte 3, sc. 6, v. 1021 |
540 |
DAMIS |
En donnant, donnant. |
Acte 3, sc. 6, v. 1022 |
541 |
DAMIS |
Oui ; quand on a bien vu, |
Acte 3, sc. 6, v. 1023 |
542 |
GLACIGNAC |
Il est bien réconnu |
Acte 3, sc. 7, v. 1024 |
543 |
GLACIGNAC |
Pour êtré vrai Damis, mon parent et lé vôtré : |
Acte 3, sc. 7, v. 1025 |
544 |
LA TANTE |
Je puis donc à présent, comme tante et maîtresse, |
Acte 3, sc. 8, v. 1029 |
545 |
DAMIS |
Chose rare à présent ! L'on en trouve si peu, |
Acte 3, sc. 8, v. 1035 |
546 |
DAMIS |
Qui prennent encor soin de bien cacher leur jeu. |
Acte 3, sc. 8, v. 1036 |
547 |
DAMIS |
Tout bien considéré, franche coquetterie, |
Acte 3, sc. 8, v. 1037 |