n° |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
MARIANE |
De la campagne enfin me voici de retour, |
Acte 1, sc. 1, v. 1 |
2 |
MARIANE |
Ne me rendit l'esprit lourd, sérieux, rêveur ; |
Acte 1, sc. 1, v. 6 |
3 |
MARIANE |
Mais qui vous rend chagrin, inquiet ? |
Acte 1, sc. 1, v. 8 |
4 |
DORANTE |
Ma tendresse, |
Acte 1, sc. 1, v. 8 |
5 |
DORANTE |
Revenant à Paris après quatre ans d'absence, |
Acte 1, sc. 1, v. 11 |
6 |
DORANTE |
Voudra vous épouser : j'en frémis quand j'y pense. |
Acte 1, sc. 1, v. 12 |
7 |
DORANTE |
Par vos charmes toujours ma peur se renouvelle ; |
Acte 1, sc. 1, v. 15 |
8 |
DORANTE |
Pourra-t-il vous céder en vous voyant si belle ? |
Acte 1, sc. 1, v. 16 |
9 |
MARIANE |
Monsieur Franchard a le coeur insensible. |
Acte 1, sc. 1, v. 19 |
10 |
MARIANE |
Laissons mes charmes un moment, |
Acte 1, sc. 1, v. 21 |
11 |
MARIANE |
Nous y reviendrons bien, parlons solidement. |
Acte 1, sc. 1, v. 22 |
12 |
MARIANE |
De se déterminer entre ma soeur et moi. |
Acte 1, sc. 1, v. 25 |
13 |
DORANTE |
Mais il penchait pour vous. |
Acte 1, sc. 1, v. 26 |
14 |
MARIANE |
Au bon monsieur Franchard vous direz librement, |
Acte 1, sc. 1, v. 29 |
15 |
MARIANE |
(Comme nous parlons tous à lui gauloisement,) |
Acte 1, sc. 1, v. 30 |
16 |
MARIANE |
Vous aimez Mariane ! Eh bien, épousez-la, |
Acte 1, sc. 1, v. 33 |
17 |
MARIANE |
Je prendrai son aînée, ajustons tout cela, |
Acte 1, sc. 1, v. 34 |
18 |
MARIANE |
On tiendra là-dessus le conseil de famille. |
Acte 1, sc. 1, v. 36 |
19 |
MARIANE |
Monsieur Franchard et nous ensemble nous vivons |
Acte 1, sc. 1, v. 38 |
20 |
MARIANE |
Comme de bons amis, que le bon coeur dispense |
Acte 1, sc. 1, v. 39 |
21 |
MARIANE |
De cent égards gênants dont l'amitié s'offense. |
Acte 1, sc. 1, v. 40 |
22 |
DORANTE |
Mais vous vous flattez trop en cette occasion : |
Acte 1, sc. 1, v. 42 |
23 |
DORANTE |
Votre monsieur Franchard, et vous en débarrasse ? |
Acte 1, sc. 1, v. 44 |
24 |
DORANTE |
Comptez-vous qu'elle n'ait aucun engagement ? |
Acte 1, sc. 1, v. 45 |
25 |
DORANTE |
Je crains bien que son coeur... |
Acte 1, sc. 1, v. 46 |
26 |
MARIANE |
Ma soeur aimer ! Ma soeur ! Elle est d'une indulgence... |
Acte 1, sc. 1, v. 47 |
27 |
DORANTE |
Pour l'une de vous deux votre mère, je pense, |
Acte 1, sc. 1, v. 48 |
28 |
DORANTE |
Mais enfin votre mère en paraît entêtée. |
Acte 1, sc. 1, v. 51 |
29 |
MARIANE |
Elle s'entête ainsi cinq ou six fois l'année, |
Acte 1, sc. 1, v. 52 |
30 |
MARIANE |
Et c'est sans conséquence. |
Acte 1, sc. 1, v. 53 |
31 |
MARIANE |
Sue ses raffinements, non pas de bel esprit, |
Acte 1, sc. 1, v. 57 |
32 |
MARIANE |
Car elle n'en a guère, entre nous deux soit dit ; |
Acte 1, sc. 1, v. 58 |
33 |
MARIANE |
Et le peu qu'elle en a, si fort elle l'affine, |
Acte 1, sc. 1, v. 59 |
34 |
MARIANE |
Qu'il se réduit à rien. |
Acte 1, sc. 1, v. 60 |
35 |
DORANTE |
Je connais votre mère, il prendra son esprit, |
Acte 1, sc. 1, v. 61 |
36 |
DORANTE |
Il exige d'abord entière confidence : |
Acte 1, sc. 1, v. 64 |
37 |
DORANTE |
Il me dit ses défauts, et ceux qu'il trouve en moi ; |
Acte 1, sc. 1, v. 65 |
38 |
DORANTE |
Qu'en blâmant avec art, habilement il joue |
Acte 1, sc. 1, v. 68 |
39 |
DORANTE |
Sous le jeu d'un censeur celui d'un complaisant. |
Acte 1, sc. 1, v. 69 |
40 |
DORANTE |
Il n'est point flatteur, non, c'est un ton différent. |
Acte 1, sc. 1, v. 70 |
41 |
DORANTE |
Quand il vous croit en garde, il se découvre un peu |
Acte 1, sc. 1, v. 73 |
42 |
DORANTE |
Faux, même en disant vrai, faux sincère... |
Acte 1, sc. 1, v. 77 |
43 |
DORANTE |
Caractère de cour. J'entends par faux sincère, |
Acte 1, sc. 1, v. 80 |
44 |
DORANTE |
Qui dit vrai trente fois pour pouvoir mentir une |
Acte 1, sc. 1, v. 83 |
45 |
DORANTE |
Hypocrite en franchise est à peu près le mot ; |
Acte 1, sc. 1, v. 85 |
46 |
DORANTE |
Pourquoi pas faux sincère ? On dit bien faut dévot. |
Acte 1, sc. 1, v. 86 |
47 |
MARIANE |
Ma soeur vient m'embrasser après un mois d'absence. |
Acte 1, sc. 1, v. 87 |
48 |
MARIANE |
Je me plais à la voir marcher nonchalamment. |
Acte 1, sc. 2, v. 89 |
49 |
ANGÉLIQUE |
En moi quel changement ! |
Acte 1, sc. 2, v. 90 |
50 |
ANGÉLIQUE |
Sensible à l'amour, moi ! Toujours indifférente. |
Acte 1, sc. 2, v. 91 |
51 |
MARIANE |
D'avoir monsieur Franchard, qu'elle sera contente ! |
Acte 1, sc. 2, v. 92 |
52 |
ANGÉLIQUE |
Ce Chevalier me charme, on y pense pour moi. |
Acte 1, sc. 2, v. 93 |
53 |
ANGÉLIQUE |
Ne m'embarrasse plus, ma soeur s'en est chargée. |
Acte 1, sc. 2, v. 95 |
54 |
ANGÉLIQUE |
Rien n'est plus naturel que cet arrangement. |
Acte 1, sc. 2, v. 97 |
55 |
MARIANE |
Tu viens bien lentement. |
Acte 1, sc. 2, v. 102 |
56 |
MARIANE |
Çà de te réjouir je suis impatiente. |
Acte 1, sc. 2, v. 107 |
57 |
MARIANE |
Quel plaisir d'animer une soeur indolente ! |
Acte 1, sc. 2, v. 108 |
58 |
MARIANE |
Celles, è qui le coeur sur l'amour ne dit rien, |
Acte 1, sc. 2, v. 109 |
59 |
MARIANE |
D'ordinaire ne sont sensibles qu'au grand bien. |
Acte 1, sc. 2, v. 110 |
60 |
ANGÉLIQUE |
Ce grand bien c'est acquis, monsieur Franchard t'épouse. |
Acte 1, sc. 2, v. 111 |
61 |
MARIANE |
Qu'un tuteur opulent me préférât à toi. |
Acte 1, sc. 2, v. 114 |
62 |
ANGÉLIQUE |
Je n'en ai, je te jure, aucune jalousie. |
Acte 1, sc. 2, v. 115 |
63 |
MARIANE |
Par mes soins se tournait enfin de ton côté ? |
Acte 1, sc. 2, v. 117 |
64 |
ANGÉLIQUE |
Je t'en dispense. |
Acte 1, sc. 2, v. 118 |
65 |
ANGÉLIQUE |
Bon bon, monsieur Franchard me convient-il à moi ? |
Acte 1, sc. 2, v. 121 |
66 |
MARIANE |
À qui peut-il jamais mieux convenir qu'à toi ? |
Acte 1, sc. 2, v. 122 |
67 |
ANGÉLIQUE |
À toi, donc l'humeur est toujours gaie, enjouée... |
Acte 1, sc. 2, v. 124 |
68 |
ANGÉLIQUE |
Monsieur Franchard vivra cent ans par ta gaîté. |
Acte 1, sc. 2, v. 126 |
69 |
MARIANE |
Toi, qui seras pour lui complaisante, attentive, |
Acte 1, sc. 2, v. 127 |
70 |
ANGÉLIQUE |
Un coeur, comme le sien, fait pour l'indifférence. |
Acte 1, sc. 2, v. 131 |
71 |
MARIANE |
Chacun sait que le tien est pétri d'indolence, |
Acte 1, sc. 2, v. 132 |
72 |
MARIANE |
Et tu te vantes d'être insensible à l'amour. |
Acte 1, sc. 2, v. 133 |
73 |
MARIANE |
Comment ? |
Acte 1, sc. 2, v. 134 |
74 |
ANGÉLIQUE |
Le coeur change en un jour. |
Acte 1, sc. 2, v. 134 |
75 |
ANGÉLIQUE |
Cette fille indolente... |
Acte 1, sc. 2, v. 135 |
76 |
ANGÉLIQUE |
Comment. |
Acte 1, sc. 2, v. 137 |
77 |
MARIANE |
Le chagrin qui me prend, te doit faire connaître |
Acte 1, sc. 2, v. 140 |
78 |
MARIANE |
Que je te parle, hélas, très sérieusement. |
Acte 1, sc. 2, v. 141 |
79 |
ANGÉLIQUE |
Sans qu'il le sache encor. Le Chevalier Valère... |
Acte 1, sc. 2, v. 143 |
80 |
ANGÉLIQUE |
Valère, oui, qu'en venant chez ma mère, |
Acte 1, sc. 2, v. 144 |
81 |
ANGÉLIQUE |
Et qui s'y promenait encore ce matin, |
Acte 1, sc. 2, v. 146 |
82 |
ANGÉLIQUE |
Lorsque je me suis mise une heure à la fenêtre ; |
Acte 1, sc. 2, v. 147 |
83 |
ANGÉLIQUE |
En passant je le viens encore de voir paraître. |
Acte 1, sc. 2, v. 148 |
84 |
MADAME ARGANT |
Enfin je revois donc mes deux filles chez moi ! |
Acte 1, sc. 3, v. 150 |
85 |
MADAME ARGANT |
Toi, depuis si longtemps à la campagne absente, |
Acte 1, sc. 3, v. 151 |
86 |
MADAME ARGANT |
Toi, d'un autre côté restant chez ta parente, |
Acte 1, sc. 3, v. 152 |
87 |
MADAME ARGANT |
Dont en huit jours j'ai fait un véritable ami. |
Acte 1, sc. 3, v. 154 |
88 |
MARIANE |
Un ami véritable en huit jours ! |
Acte 1, sc. 3, v. 155 |
89 |
MADAME ARGANT |
Et vraiment délicat. Car entre deux coeurs francs |
Acte 1, sc. 3, v. 157 |
90 |
MADAME ARGANT |
Huit jours, dit-il, huit jours, font l'effet de cent ans. |
Acte 1, sc. 3, v. 158 |
91 |
MADAME ARGANT |
Car on se voit à fond d'abord ; enfin je l'aime ; |
Acte 1, sc. 3, v. 159 |
92 |
MADAME ARGANT |
Qui dès le premier jour me ravit, m'enchanta. |
Acte 1, sc. 3, v. 161 |
93 |
MADAME ARGANT |
Je vis en lui, sitôt qu'on me le présenta, |
Acte 1, sc. 3, v. 162 |
94 |
MARIANE |
Sublime en franchise ! |
Acte 1, sc. 3, v. 164 |
95 |
MADAME ARGANT |
Oui. C'est ce que j'en estime. |
Acte 1, sc. 3, v. 164 |
96 |
ANGÉLIQUE |
En franchise l'excès ne fut jamais blâmable. |
Acte 1, sc. 3, v. 167 |
97 |
MADAME ARGANT |
L'excès du Chevalier en tout est admirable ; |
Acte 1, sc. 3, v. 168 |
98 |
MADAME ARGANT |
Car j'ai bien vu des gens francs et sincères, mais |
Acte 1, sc. 3, v. 169 |
99 |
MADAME ARGANT |
Il a des sentiments que je ne vis jamais ; |
Acte 1, sc. 3, v. 170 |
100 |
MADAME ARGANT |
J'en fais mon gendre au moins, n'en pouvant faire mieux. |
Acte 1, sc. 3, v. 178 |
101 |
ANGÉLIQUE |
Votre gendre ! Est-ce moi... |
Acte 1, sc. 3, v. 179 |
102 |
MARIANE |
Qu'entends-je ! Votre gendre ! |
Acte 1, sc. 3, v. 179 |
103 |
MADAME ARGANT |
Achevez de m'entendre. |
Acte 1, sc. 3, v. 180 |
104 |
MADAME ARGANT |
Mon compère Franchard, absent depuis quatre ans, |
Acte 1, sc. 3, v. 181 |
105 |
MADAME ARGANT |
À son départ encor vous voyait comme enfants : |
Acte 1, sc. 3, v. 182 |
106 |
MADAME ARGANT |
Ta gaîté lui plaisait, Mariane, et je pense |
Acte 1, sc. 3, v. 183 |
107 |
MADAME ARGANT |
Qu'il t'eût choisi alors ; à présent convenance, |
Acte 1, sc. 3, v. 184 |
108 |
MADAME ARGANT |
Oh je n'en parle plus ; monsieur Franchard pour toi. |
Acte 1, sc. 3, v. 194 |
109 |
MADAME ARGANT |
Tu sais que lui complaire en tout c'est ma méthode. |
Acte 1, sc. 3, v. 195 |
110 |
MADAME ARGANT |
Comment ? |
Acte 1, sc. 4, v. 197 |
111 |
LAURETTE |
S'étend jusqu'au Mexique, aux Indes, au Japon, |
Acte 1, sc. 4, v. 198 |
112 |
LAURETTE |
À plusieurs commerçants donne longue audience. |
Acte 1, sc. 4, v. 199 |
113 |
LAURETTE |
Il nous envoie ici l'attendre en patience : |
Acte 1, sc. 4, v. 200 |
114 |
MADAME ARGANT |
Je sors, pour la laisser en pleine liberté. |
Acte 1, sc. 4, v. 205 |
115 |
LAURETTE |
Nous rendrons grâce à votre bonté. |
Acte 1, sc. 4, v. 206 |
116 |
LAURETTE |
Madame, entrez ici. Le Chevalier Valère |
Acte 1, sc. 5, v. 207 |
117 |
LAURETTE |
Viendra vous avertir, lorsque sur votre affaire |
Acte 1, sc. 5, v. 208 |
118 |
LAURETTE |
Monsieur Franchard pourra vous parler en secret. |
Acte 1, sc. 5, v. 209 |
119 |
LAURETTE |
Plût à Dieu qu'il en fût ainsi du Chevalier ! |
Acte 1, sc. 5, v. 214 |
120 |
LAURETTE |
Et blâmer fortement votre aveugle tendresse. |
Acte 1, sc. 5, v. 216 |
121 |
LAURETTE |
Eh cela n'y nuit pas. Ah quelle différence ! |
Acte 1, sc. 5, v. 219 |
122 |
LAURETTE |
Monsieur Franchard dit tout, même plus qu'il ne pense, |
Acte 1, sc. 5, v. 220 |
123 |
LAURETTE |
Propos interrompus, peu de sens, mais fort net, |
Acte 1, sc. 5, v. 221 |
124 |
LAURETTE |
Tout ce que j'ai pu voir encore, c'est qu'il s'en vante. |
Acte 1, sc. 5, v. 224 |
125 |
LA MARQUISE |
Laurette, tu vois bien |
Acte 1, sc. 5, v. 225 |
126 |
LA MARQUISE |
Qu'à suivre tes conseils je ne néglige rien. |
Acte 1, sc. 5, v. 226 |
127 |
LAURETTE |
Des Indes il vous vient cent mille écus d'aubaine. |
Acte 1, sc. 5, v. 228 |
128 |
LAURETTE |
Cette succession arrivant en secret, |
Acte 1, sc. 5, v. 229 |
129 |
LAURETTE |
Vous m'aidez, j'en conviens, à suivre le projet, |
Acte 1, sc. 5, v. 230 |
130 |
LAURETTE |
S'il aime en vous, madame, ou l'argent ou la veuve. |
Acte 1, sc. 5, v. 232 |
131 |
LA MARQUISE |
Mais je sais qu'en m'aimant il me croit peu de bien. |
Acte 1, sc. 5, v. 233 |
132 |
LAURETTE |
Peu ! C'est un pis-aller pour celui qui n'a rien. |
Acte 1, sc. 5, v. 234 |
133 |
LAURETTE |
D'ailleurs depuis un temps il a moins de tendresse. |
Acte 1, sc. 5, v. 235 |
134 |
LAURETTE |
Il vous voit moins souvent. |
Acte 1, sc. 5, v. 236 |
135 |
LA MARQUISE |
T'a-t-il jamais paru plus tendre qu'aujourd'hui ? |
Acte 1, sc. 5, v. 238 |
136 |
LAURETTE |
Plus tendre ? Ah je le crois, et le serait peut-être |
Acte 1, sc. 5, v. 239 |
137 |
LAURETTE |
De vos cent mille écus il avait eu vent. |
Acte 1, sc. 5, v. 241 |
138 |
LA MARQUISE |
Oui, je serai discrète encor sur cet argent. |
Acte 1, sc. 5, v. 242 |
139 |
LAURETTE |
Courage, ma raison fait revenir la vôtre : |
Acte 1, sc. 5, v. 243 |
140 |
LAURETTE |
Car enfin, croyez-moi, je vous l'ai déjà dit, |
Acte 1, sc. 5, v. 246 |
141 |
LAURETTE |
Ils joignent de si près les transports au sang froid |
Acte 1, sc. 5, v. 249 |
142 |
LAURETTE |
Qu'en voyant un amant on ne sait ce qu'on voit. |
Acte 1, sc. 5, v. 250 |
143 |
LAURETTE |
Est moins vif, j'en conviens. Il prend un autre ton, |
Acte 1, sc. 5, v. 253 |
144 |
LAURETTE |
Pour plaire à la plupart des femmes d'à présent. |
Acte 1, sc. 5, v. 258 |
145 |
LA MARQUISE |
Peut-il avoir pour moi cette vive tendresse ?... |
Acte 1, sc. 5, v. 260 |
146 |
LAURETTE |
Il vient. Est-ce l'air, dites, d'un homme franc ? |
Acte 1, sc. 5, v. 261 |
147 |
LAURETTE |
Bon. Voilà de but en blanc, |
Acte 1, sc. 5, v. 262 |
148 |
LAURETTE |
Mais sa présence ici, m'inquiète et m'alarme, |
Acte 1, sc. 5, v. 264 |
149 |
LAURETTE |
Il vous a dit tantôt que pour un sien ami |
Acte 1, sc. 5, v. 265 |
150 |
LAURETTE |
Dont il prétend par lui pénétrer le mystère ; |
Acte 1, sc. 5, v. 268 |
151 |
LAURETTE |
Il saura le secret de vos cent mille écus : |
Acte 1, sc. 5, v. 269 |
152 |
LA MARQUISE |
Nous l'avons engagé de garder le silence. |
Acte 1, sc. 5, v. 271 |
153 |
LAURETTE |
Le Chevalier Valère avec lenteur s'avance. |
Acte 1, sc. 6, v. 272 |
154 |
LAURETTE |
Observez-le un moment, car il ne nous voit pas ; |
Acte 1, sc. 6, v. 273 |
155 |
LE CHEVALIER |
Monsieur Franchard demande un peu de patience, |
Acte 1, sc. 6, v. 279 |
156 |
LE CHEVALIER |
Madame, et vous aurez de lui longue audience. |
Acte 1, sc. 6, v. 280 |
157 |
LE CHEVALIER |
Il semble en arrivant ici de Picardie |
Acte 1, sc. 6, v. 283 |
158 |
LE CHEVALIER |
Ramener à Paris la franchise bannie : |
Acte 1, sc. 6, v. 284 |
159 |
LE CHEVALIER |
Sa cordialité, qui lui tient lieu d'esprit, |
Acte 1, sc. 6, v. 286 |
160 |
LE CHEVALIER |
Ravit, enchante ; au moins moi qui toujours préfère, |
Acte 1, sc. 6, v. 287 |
161 |
LE CHEVALIER |
Sa candeur rend pour moi ses discours éloquents : |
Acte 1, sc. 6, v. 289 |
162 |
LE CHEVALIER |
Sur son visage ouvert on lit ses sentiments : |
Acte 1, sc. 6, v. 290 |
163 |
LE CHEVALIER |
Au premier entretien tout son coeur se déploie ; |
Acte 1, sc. 6, v. 291 |
164 |
LE CHEVALIER |
Avec pareilles gens je me sens une joie... |
Acte 1, sc. 6, v. 292 |
165 |
LE CHEVALIER |
L'ouverture de coeur me prend-là, me saisit... |
Acte 1, sc. 6, v. 293 |
166 |
LAURETTE |
Il en parle avec goût. Qu'il a d'esprit, madame ! |
Acte 1, sc. 6, v. 295 |
167 |
LE CHEVALIER |
Je la loue en cela. |
Acte 1, sc. 6, v. 298 |
168 |
LA MARQUISE |
Je ne m'en cache point, je prends des conseils d'elle ; |
Acte 1, sc. 6, v. 299 |
169 |
LA MARQUISE |
Je suis pourtant en garde un peu contre son zèle. |
Acte 1, sc. 6, v. 300 |
170 |
LAURETTE |
Pour savoir de sang froid prendre son avantage. |
Acte 1, sc. 6, v. 304 |
171 |
LAURETTE |
On se trompe bien moins aux amants transportés. |
Acte 1, sc. 6, v. 305 |
172 |
LAURETTE |
Dont la tendresse n'est qu'une brusque folie ; |
Acte 1, sc. 6, v. 307 |
173 |
LAURETTE |
Il a prit finement votre coeur par raison. |
Acte 1, sc. 6, v. 309 |
174 |
LAURETTE |
En cas d'amour, morbleu, raison c'est trahison. |
Acte 1, sc. 6, v. 310 |
175 |
LE CHEVALIER |
De tous mes sentiments à votre égard décide : |
Acte 1, sc. 6, v. 312 |
176 |
LA MARQUISE |
Laurette, entends-tu bien ce sincère langage ? |
Acte 1, sc. 6, v. 315 |
177 |
LA MARQUISE |
Je mérite l'estime, hélas, rien d'avantage. |
Acte 1, sc. 6, v. 316 |
178 |
LE CHEVALIER |
Vous méritez l'amour, on le voit. Mais enfin |
Acte 1, sc. 6, v. 317 |
179 |
LE CHEVALIER |
Je dis ce que je sens, rien plus. |
Acte 1, sc. 6, v. 318 |
180 |
LE CHEVALIER |
Et naturellement sur moi le vrai mérite, |
Acte 1, sc. 6, v. 319 |
181 |
LE CHEVALIER |
Les nobles sentiments, l'esprit et la conduite |
Acte 1, sc. 6, v. 320 |
182 |
LE CHEVALIER |
Font plus d'impression encor que la beauté. |
Acte 1, sc. 6, v. 321 |
183 |
LA MARQUISE |
Sans me flatter crûment, que ma beauté se passe. |
Acte 1, sc. 6, v. 323 |
184 |
LE CHEVALIER |
Je le répète encor, vous méritez l'amour. |
Acte 1, sc. 6, v. 326 |
185 |
LE CHEVALIER |
Mais on peut sensément traiter un mariage. |
Acte 1, sc. 6, v. 327 |
186 |
LA MARQUISE |
Ni l'âge. N'est-ce pas, sans crainte d'offenser, |
Acte 1, sc. 6, v. 329 |
187 |
LA MARQUISE |
Dire qu'à la jeunesse il me faut renoncer ? |
Acte 1, sc. 6, v. 330 |
188 |
LAURETTE |
C'est une flatterie, oui, je la soutiens telle : |
Acte 1, sc. 6, v. 332 |
189 |
LAURETTE |
C'est parler selon vous, c'est prendre votre ton. |
Acte 1, sc. 6, v. 333 |
190 |
LAURETTE |
Le rôle, qui vous plaît, finement il le joue |
Acte 1, sc. 6, v. 336 |
191 |
LAURETTE |
Mettons en cas d'amant toujours la chose au pis : |
Acte 1, sc. 6, v. 338 |
192 |
LAURETTE |
Nous en rabattons bien. Répétons-le, madame, |
Acte 1, sc. 6, v. 339 |
193 |
LAURETTE |
Et sachant à quel point vous aimes les gens francs, |
Acte 1, sc. 6, v. 341 |
194 |
LAURETTE |
Vous flatte et vous paraît sincère en même temps. |
Acte 1, sc. 6, v. 342 |
195 |
UN LAQUAIS |
Monsieur Franchard, madame, est prêt à vous entendre. |
Acte 1, sc. 6, v. 343 |
196 |
LA MARQUISE |
Je n'ai qu'un mot à dire, et vous pouvez m'attendre. |
Acte 1, sc. 6, v. 344 |
197 |
LAURETTE |
La parole lui vient sans réserve, sans art. |
Acte 1, sc. 6, v. 346 |
198 |
LAURETTE |
C'en est fait. |
Acte 1, sc. 6, v. 350 |
199 |
LE CHEVALIER |
Je ne veux pas encor presser la signature, |
Acte 1, sc. 8, v. 351 |
200 |
LE CHEVALIER |
Ce n'est qu'un pis-aller depuis mon aventure. |
Acte 1, sc. 8, v. 352 |
201 |
LE CHEVALIER |
La Marquise m'a dit qu'elle très peu de bien. |
Acte 1, sc. 8, v. 353 |
202 |
LE CHEVALIER |
Chez ce riche marchand venant chercher le mien, |
Acte 1, sc. 8, v. 354 |
203 |
LE CHEVALIER |
Feignant de n'être que l'agent de Rapin. |
Acte 1, sc. 8, v. 362 |
204 |
LE CHEVALIER |
Observons tout ici d'abord secrètement. |
Acte 1, sc. 8, v. 365 |
205 |
LE CHEVALIER |
La Marquise dehors, j'agirai librement. |
Acte 1, sc. 8, v. 366 |
206 |
UN COMMIS |
Je n'écoute plus rien, monsieur le babillard, |
Acte 2, sc. 1, v. 367 |
207 |
UN COMMIS |
Ils n'ont qu'une chanson qu'ils répètent sans cesse. |
Acte 2, sc. 1, v. 369 |
208 |
UN COMMIS |
Vous... venez dans huit jours : vous... allez à la caisse : |
Acte 2, sc. 1, v. 370 |
209 |
UN COMMIS |
Répéter, répéter... Ils ne finissent pas. |
Acte 2, sc. 1, v. 372 |
210 |
UN COMMIS |
Qu'est-ce ? Allez-vous encor, vous, sur la même affaire : |
Acte 2, sc. 1, v. 373 |
211 |
UN COMMIS |
M'en reparlant cent fois, me remettre en colère ? |
Acte 2, sc. 1, v. 374 |
212 |
RAPIN |
Moi, monsieur ! Dans l'instant je descends de cheval, |
Acte 2, sc. 1, v. 375 |
213 |
RAPIN |
Et loin d'avoir encor parlé ni bien ni mal, |
Acte 2, sc. 1, v. 376 |
214 |
RAPIN |
Je vous suivais de loin dans un profond silence, |
Acte 2, sc. 1, v. 377 |
215 |
RAPIN |
Et laissais écouler la foule en patience. |
Acte 2, sc. 1, v. 378 |
216 |
UN COMMIS |
Ah, ce n'est donc pas vous ? Parlez en peu de mots. |
Acte 2, sc. 1, v. 379 |
217 |
RAPIN |
Un entre autres, monsieur, qu'un Rapin à Ligourne... |
Acte 2, sc. 1, v. 381 |
218 |
UN COMMIS |
Me reparler encor pour l'héritier Rapin ? |
Acte 2, sc. 1, v. 383 |
219 |
RAPIN |
Qu'est-ce à dire, encor ? |
Acte 2, sc. 1, v. 384 |
220 |
RAPIN |
Comment un Chevalier ?... |
Acte 2, sc. 1, v. 388 |
221 |
UN COMMIS |
Croit que ses beaux discours, en remplissant ma caisse, |
Acte 2, sc. 1, v. 389 |
222 |
UN COMMIS |
Hâtent le paiement auquel il s'intéresse. |
Acte 2, sc. 1, v. 390 |
223 |
RAPIN |
Arrêt sur ce dépôt, monsieur, ne payez rien. |
Acte 2, sc. 1, v. 391 |
224 |
UN COMMIS |
De payer de huit jours je me garderai bien. |
Acte 2, sc. 1, v. 392 |
225 |
UN COMMIS |
Je punis l'importun en le faisant attendre, |
Acte 2, sc. 1, v. 393 |
226 |
RAPIN |
Tant mieux ; car vous pourrez m'entendre. |
Acte 2, sc. 1, v. 394 |
227 |
LAURETTE |
Madame la Marquise enfin voudrait savoir, |
Acte 2, sc. 2, v. 395 |
228 |
LAURETTE |
Si vous lui livrerez l'argent avant ce soir. |
Acte 2, sc. 2, v. 396 |
229 |
UN COMMIS |
Encor. Oh ! Parsembleu plus d'argent pour personne, |
Acte 2, sc. 2, v. 397 |
230 |
RAPIN |
Qui me vient nommer hors de saison. |
Acte 2, sc. 3, v. 400 |
231 |
RAPIN |
On ne peut un moment... |
Acte 2, sc. 3, v. 401 |
232 |
RAPIN |
Quel parti prendre ? |
Acte 2, sc. 3, v. 402 |
233 |
LAURETTE |
Enfin par un bonheur extrême, |
Acte 2, sc. 3, v. 402 |
234 |
LAURETTE |
Cet ami de Rouen, ce gracieux voisin. |
Acte 2, sc. 3, v. 404 |
235 |
LAURETTE |
Un bureau de tabac et cinq ans d'opulence, |
Acte 2, sc. 3, v. 409 |
236 |
LAURETTE |
D'un homme sociable auraient-ils fait un fat ! |
Acte 2, sc. 3, v. 411 |
237 |
RAPIN |
Pas encore. Mais étant prêt à changer d'état, |
Acte 2, sc. 3, v. 412 |
238 |
RAPIN |
Prêt d'être tout, ou rien, de monter ou descendre, |
Acte 2, sc. 3, v. 413 |
239 |
RAPIN |
Entre deux fers, je rêve au ton que je dois prendre ; |
Acte 2, sc. 3, v. 414 |
240 |
RAPIN |
Si de vous avoir vue ailleurs je conviendrai ; |
Acte 2, sc. 3, v. 416 |
241 |
RAPIN |
Si l'oubli méprisant que donne l'opulence, |
Acte 2, sc. 3, v. 417 |
242 |
RAPIN |
Me fera riposter à votre révérence |
Acte 2, sc. 3, v. 418 |
243 |
RAPIN |
Par un demi coup d'oeil sur vous de haut en bas ; |
Acte 2, sc. 3, v. 419 |
244 |
RAPIN |
Vous disant froidement : je ne vous remets pas, |
Acte 2, sc. 3, v. 420 |
245 |
RAPIN |
Comme une ancienne amie et voisine... |
Acte 2, sc. 3, v. 424 |
246 |
RAPIN |
Seigneurie en détrempe, et qui ne tiendra pas ; |
Acte 2, sc. 3, v. 427 |
247 |
RAPIN |
J'en ai bien peur, du moins c'est là mon embarras. |
Acte 2, sc. 3, v. 428 |
248 |
RAPIN |
Des Indes il me vient un million peut-être, |
Acte 2, sc. 3, v. 429 |
249 |
RAPIN |
Peut-être rien aussi ; car la succession |
Acte 2, sc. 3, v. 431 |
250 |
RAPIN |
Vient de si loin, qu'elle est sujette à caution. |
Acte 2, sc. 3, v. 432 |
251 |
RAPIN |
Quelque soit ce dépôt enfin, chère Laurette, |
Acte 2, sc. 3, v. 433 |
252 |
RAPIN |
Chez ce monsieur Franchard j'en viens faire recette. |
Acte 2, sc. 3, v. 434 |
253 |
RAPIN |
Le parent dont j'hérite... |
Acte 2, sc. 3, v. 435 |
254 |
LAURETTE |
Toi, des successions ? As-tu des parents, toi ? |
Acte 2, sc. 3, v. 436 |
255 |
RAPIN |
Hélas ! J'en ai trop d'un, Laurette, dont j'enrage : |
Acte 2, sc. 3, v. 437 |
256 |
RAPIN |
Apprends à ce sujet mon fécond parentage. |
Acte 2, sc. 3, v. 438 |
257 |
RAPIN |
Deux mille ans changent bien l'état d'une lignée. |
Acte 2, sc. 3, v. 441 |
258 |
RAPIN |
De Caen en sept cent un sortir dès son enfance ; |
Acte 2, sc. 3, v. 445 |
259 |
RAPIN |
Je me fis recevoir commis en sept cent deux : |
Acte 2, sc. 3, v. 448 |
260 |
RAPIN |
Or, ce Rapin cru mort, j'apprends qu'il est en vie. |
Acte 2, sc. 3, v. 449 |
261 |
LAURETTE |
Puisse-t-il remourir au gré de ton envie, |
Acte 2, sc. 3, v. 450 |
262 |
RAPIN |
Chut. Laissons en blanc mon nom ; |
Acte 2, sc. 3, v. 451 |
263 |
RAPIN |
Rapin est un nom pauvre, et selon l'opulence |
Acte 2, sc. 3, v. 453 |
264 |
RAPIN |
Je réglerai le nom, l'habit et la dépense. |
Acte 2, sc. 3, v. 454 |
265 |
RAPIN |
Archinoble, si j'ai richement hérité : |
Acte 2, sc. 3, v. 455 |
266 |
RAPIN |
Et dans mon surtout brun enveloppé, je reste. |
Acte 2, sc. 3, v. 457 |
267 |
LAURETTE |
Fort bien ! Soit en surtout, en justaucorps ou veste, |
Acte 2, sc. 3, v. 458 |
268 |
LAURETTE |
Ce n'est pas à présent ce qui fait mon souci. |
Acte 2, sc. 3, v. 459 |
269 |
RAPIN |
Et j'en quitte un aussi, |
Acte 2, sc. 3, v. 460 |
270 |
RAPIN |
Qui vient par la moitié trancher mon héritage ; |
Acte 2, sc. 3, v. 461 |
271 |
RAPIN |
Qu'ici j'obtienne au moins que ta langue sois sage. |
Acte 2, sc. 3, v. 462 |
272 |
LAURETTE |
Ce Valère est tenace, il ne sort point d'ici. |
Acte 2, sc. 3, v. 468 |
273 |
LAURETTE |
Il vient, éloignons-nous. |
Acte 2, sc. 3, v. 472 |
274 |
LE CHEVALIER |
En me voyant de loin, |
Acte 2, sc. 4, v. 472 |
275 |
LE CHEVALIER |
Qu'aurait-il dit de moi ? J'en veux être certain. |
Acte 2, sc. 4, v. 476 |
276 |
MADAME ARGANT |
Que votre révérence est froide et sérieuse ! |
Acte 2, sc. 5, v. 478 |
277 |
MADAME ARGANT |
Vous paraissez fâché, quasi presque en courroux ? |
Acte 2, sc. 5, v. 479 |
278 |
LE CHEVALIER |
C'est que vous me disiez tous mes défauts en face ? |
Acte 2, sc. 5, v. 485 |
279 |
LE CHEVALIER |
Avec moi les égards ne sont jamais en place : |
Acte 2, sc. 5, v. 486 |
280 |
LE CHEVALIER |
Je sais que quelques gens ont mal parlé de moi, |
Acte 2, sc. 5, v. 487 |
281 |
LE CHEVALIER |
Vous leur en voulez mal, et c'est ce qui me blesse, |
Acte 2, sc. 5, v. 489 |
282 |
LE CHEVALIER |
Quoi suis-je homme à vouloir une aveugle tendresse ? |
Acte 2, sc. 5, v. 490 |
283 |
LE CHEVALIER |
Je m'en plains, et voici là-dessus mes scrupules, |
Acte 2, sc. 5, v. 493 |
284 |
LE CHEVALIER |
Que gens moins délicats trouveront ridicules. |
Acte 2, sc. 5, v. 494 |
285 |
LE CHEVALIER |
Qui prend trop mon parti contre la médisance : |
Acte 2, sc. 5, v. 497 |
286 |
LE CHEVALIER |
En me justifiant sans m'entendre, il m'offense ; |
Acte 2, sc. 5, v. 498 |
287 |
LE CHEVALIER |
Car je ne veux point être innocent par faveur ; |
Acte 2, sc. 5, v. 499 |
288 |
LE CHEVALIER |
Ensuite quel plaisir quand on me rend justice ! |
Acte 2, sc. 5, v. 502 |
289 |
MADAME ARGANT |
Ah je vous la rends bien, monsieur, assurément, |
Acte 2, sc. 5, v. 503 |
290 |
MADAME ARGANT |
Vous m'enchantez. |
Acte 2, sc. 5, v. 504 |
291 |
LE CHEVALIER |
Eh bien, voilà l'entêtement ; |
Acte 2, sc. 5, v. 504 |
292 |
LE CHEVALIER |
Vous me louez encor. |
Acte 2, sc. 5, v. 507 |
293 |
LE CHEVALIER |
Encor ? Quand je vous dis toutes vos vérités ; |
Acte 2, sc. 5, v. 508 |
294 |
LE CHEVALIER |
Car vous le savez bien, je vous blâme sans cesse : |
Acte 2, sc. 5, v. 509 |
295 |
LE CHEVALIER |
De n'oser me blâmer en face. |
Acte 2, sc. 5, v. 511 |
296 |
MADAME ARGANT |
Car enfin... Attendez. Quelqu'un m'a dit, je crois, |
Acte 2, sc. 5, v. 512 |
297 |
LE CHEVALIER |
À primer là-dessus sans cesse je prétends. |
Acte 2, sc. 5, v. 515 |
298 |
LE CHEVALIER |
Aucuns par vanité veulent paraître francs, |
Acte 2, sc. 5, v. 516 |
299 |
LE CHEVALIER |
Libre dans mes discours, il faut bien que je dise |
Acte 2, sc. 5, v. 518 |
300 |
LE CHEVALIER |
Un peu de bien de moi, comme j'en dis le mal. |
Acte 2, sc. 5, v. 519 |
301 |
MADAME ARGANT |
Sans l'avoir vue encor, dit-on, peut-il l'aimer ? |
Acte 2, sc. 5, v. 523 |
302 |
LE CHEVALIER |
Si j'appelais amour l'ardeur impatiente |
Acte 2, sc. 5, v. 525 |
303 |
LE CHEVALIER |
Mais je dis seulement que je suis prévenu |
Acte 2, sc. 5, v. 527 |
304 |
LE CHEVALIER |
Et je la vois en vous comme dans un miroir. |
Acte 2, sc. 5, v. 532 |
305 |
MADAME ARGANT |
Justement. |
Acte 2, sc. 5, v. 536 |
306 |
MADAME ARGANT |
Il est vrai, je n'ai pas encore la vieillesse ; |
Acte 2, sc. 5, v. 538 |
307 |
MADAME ARGANT |
Mais en cas de beauté, j'ai presque fait mon temps. |
Acte 2, sc. 5, v. 539 |
308 |
LE CHEVALIER |
Que j'imagine moi la voir en vous aussi. |
Acte 2, sc. 5, v. 544 |
309 |
MADAME ARGANT |
Fort bien. |
Acte 2, sc. 5, v. 548 |
310 |
LE CHEVALIER |
Je crois que dans un sens... |
Acte 2, sc. 5, v. 549 |
311 |
MADAME ARGANT |
Dans un sens... |
Acte 2, sc. 5, v. 549 |
312 |
LE CHEVALIER |
Pour bien faire, |
Acte 2, sc. 5, v. 549 |
313 |
LE CHEVALIER |
En commençant par voir c'est l'amour qui décide, |
Acte 2, sc. 5, v. 553 |
314 |
LE CHEVALIER |
Au lieu qu'en commençant d'abord par estimer, |
Acte 2, sc. 5, v. 555 |
315 |
MADAME ARGANT |
C'est qu'il ne faut point voir les gens quand on les aime. |
Acte 2, sc. 5, v. 558 |
316 |
MADAME ARGANT |
Oui-da : monsieur Franchard venu, |
Acte 2, sc. 5, v. 559 |
317 |
MADAME ARGANT |
Il est par l'amitié, par les bienfaits de même, |
Acte 2, sc. 5, v. 561 |
318 |
MADAME ARGANT |
Il n'aime rien lui, bon ; je vous l'ai dit cent fois dix, |
Acte 2, sc. 5, v. 563 |
319 |
MADAME ARGANT |
L'autre vous convient mieux par l'esprit fin qu'elle a. |
Acte 2, sc. 5, v. 567 |
320 |
MADAME ARGANT |
Vous l'allez voir bientôt, restez un moment là. |
Acte 2, sc. 5, v. 568 |
321 |
LE CHEVALIER |
Si le fard s'en mêlait... |
Acte 2, sc. 5, v. 573 |
322 |
LE CHEVALIER |
Et fait qu'on est moins bien en voulant être mieux : |
Acte 2, sc. 5, v. 575 |
323 |
LE CHEVALIER |
En un mot se parer, c'est imposer aux yeux, |
Acte 2, sc. 5, v. 576 |
324 |
LE CHEVALIER |
Et c'est presque un mensonge enfin que la parure. |
Acte 2, sc. 5, v. 578 |
325 |
MADAME ARGANT |
Voilà vos sentiments, trop forts à ce qu'on dit, |
Acte 2, sc. 5, v. 579 |
326 |
MADAME ARGANT |
Ne parlez point encor de notre grande affaire ; |
Acte 2, sc. 5, v. 582 |
327 |
MADAME ARGANT |
Soyez discret encor. |
Acte 2, sc. 5, v. 584 |
328 |
LE CHEVALIER |
Fort bien, soyons discret. |
Acte 2, sc. 6, v. 584 |
329 |
LE CHEVALIER |
Mais cependant avant de voir cette cadette, |
Acte 2, sc. 6, v. 585 |
330 |
MONSIEUR FRANCHARD |
Oui da, pour du conseil j'en donne tant qu'on veut, |
Acte 2, sc. 7, v. 591 |
331 |
MONSIEUR FRANCHARD |
Je le dis comme il vient, il vient tout comme il peut. |
Acte 2, sc. 7, v. 592 |
332 |
LE CHEVALIER |
Là-dessus rien ne presse ; |
Acte 2, sc. 7, v. 593 |
333 |
LE CHEVALIER |
Tout autre chose, hélas ! À présent m'intéresse. |
Acte 2, sc. 7, v. 594 |
334 |
LE CHEVALIER |
Si je vous en parlais je serais imprudent, |
Acte 2, sc. 7, v. 595 |
335 |
LE CHEVALIER |
Je n'en dois point parler avant madame Argant. |
Acte 2, sc. 7, v. 596 |
336 |
LE CHEVALIER |
Un mot m'échappera, j'ai peu de retenue. |
Acte 2, sc. 7, v. 597 |
337 |
MONSIEUR FRANCHARD |
Pour elle je n'ai point eu de vue autrement, |
Acte 2, sc. 7, v. 599 |
338 |
MONSIEUR FRANCHARD |
Si ce n'est que je veux l'épouser seulement. |
Acte 2, sc. 7, v. 600 |
339 |
MONSIEUR FRANCHARD |
Tenue entre mes bras, et puis plus grande ensuite, |
Acte 2, sc. 7, v. 610 |
340 |
MONSIEUR FRANCHARD |
En un mot comme en cent, de ces deux filles-ci, |
Acte 2, sc. 7, v. 611 |
341 |
MONSIEUR FRANCHARD |
Car au fond ce sont bien les deux meilleures âmes ! |
Acte 2, sc. 7, v. 613 |
342 |
MONSIEUR FRANCHARD |
J'ai vu ces deux-ci croître, et j'en suis caution, |
Acte 2, sc. 7, v. 615 |
343 |
MONSIEUR FRANCHARD |
Je les aime d'enfance et d'éducation. |
Acte 2, sc. 7, v. 616 |
344 |
LE CHEVALIER |
Vous ne sauriez jamais que bien choisir entre elles ; |
Acte 2, sc. 7, v. 617 |
345 |
MONSIEUR FRANCHARD |
Bon ! C'est bien la beauté qui fait mon embarras, |
Acte 2, sc. 7, v. 619 |
346 |
MONSIEUR FRANCHARD |
Ma foi le plus souvent je n'y regarde pas. |
Acte 2, sc. 7, v. 620 |
347 |
MONSIEUR FRANCHARD |
Comment peut-on aimer les femmes pour cela ? |
Acte 2, sc. 7, v. 623 |
348 |
LE CHEVALIER |
La raison j'en conviens est bien plus désirable. |
Acte 2, sc. 7, v. 625 |
349 |
MONSIEUR FRANCHARD |
C'est la raison qui rend la femme raisonnable. |
Acte 2, sc. 7, v. 626 |
350 |
LE CHEVALIER |
L'aînée en a, dit-on ; son esprit sérieux... |
Acte 2, sc. 7, v. 627 |
351 |
MONSIEUR FRANCHARD |
Riant toujours, de rire elle me fait envie, |
Acte 2, sc. 7, v. 629 |
352 |
LE CHEVALIER |
On suit son penchant dans la vie, |
Acte 2, sc. 7, v. 630 |
353 |
MONSIEUR FRANCHARD |
Enfin m'y voilà résolu, |
Acte 2, sc. 7, v. 631 |
354 |
MONSIEUR FRANCHARD |
Mais j'ai là d'autres gens, des femmes qui m'attendent ; |
Acte 2, sc. 7, v. 633 |
355 |
MONSIEUR FRANCHARD |
Et tour à tour je vais à ceux qui me demandent. |
Acte 2, sc. 7, v. 634 |
356 |
LE CHEVALIER |
Mais d'un autre côté le moyen de changer ? |
Acte 2, sc. 8, v. 636 |
357 |
LE CHEVALIER |
Le moyen de trouver une défaite adroite, |
Acte 2, sc. 8, v. 637 |
358 |
MADAME ARGANT |
En ce moment je comble vos souhaits, |
Acte 2, sc. 9, v. 640 |
359 |
MADAME ARGANT |
J'accours, car j'entre fort dans votre impatience : |
Acte 2, sc. 9, v. 642 |
360 |
MADAME ARGANT |
Quand on est, comme vous, en amour tendre et vif, |
Acte 2, sc. 9, v. 643 |
361 |
MADAME ARGANT |
On est impatient du moment décisif. |
Acte 2, sc. 9, v. 644 |
362 |
MADAME ARGANT |
Le coeur en ce moment me bat et me palpite. |
Acte 2, sc. 10, v. 649 |
363 |
MADAME ARGANT |
Vous allez prononcer, j'en suis comme interdite, |
Acte 2, sc. 10, v. 650 |
364 |
MADAME ARGANT |
Plus que tous les portraits que j'ai pu vous en faire. |
Acte 2, sc. 10, v. 657 |
365 |
LE CHEVALIER |
En cette occasion que ne puis-je me taire ? |
Acte 2, sc. 10, v. 658 |
366 |
LE CHEVALIER |
Car je vais vous déplaire en faisant un aveu... |
Acte 2, sc. 10, v. 660 |
367 |
LE CHEVALIER |
Je ne me comprends point, je me cherche en moi-même, |
Acte 2, sc. 10, v. 662 |
368 |
LE CHEVALIER |
Plus gracieux, plus beau que l'objet en idée, |
Acte 2, sc. 10, v. 665 |
369 |
LE CHEVALIER |
Cependant mon ardeur semble se ralentir, |
Acte 2, sc. 10, v. 667 |
370 |
LE CHEVALIER |
Je suis tout étonné. J'espérais ressentir |
Acte 2, sc. 10, v. 668 |
371 |
LE CHEVALIER |
Des transports vifs ; mais non. En vous voyant si belle, |
Acte 2, sc. 10, v. 670 |
372 |
LE CHEVALIER |
Il me reste pourtant encor à désirer, |
Acte 2, sc. 10, v. 671 |
373 |
LE CHEVALIER |
Mais j'admire beaucoup. En vous rendant justice, |
Acte 2, sc. 10, v. 673 |
374 |
LE CHEVALIER |
De mon froid sentiment je blâme le caprice. |
Acte 2, sc. 10, v. 674 |
375 |
MADAME ARGANT |
Froid sentiment, dit-il ! |
Acte 2, sc. 10, v. 675 |
376 |
MARIANE |
Où tend donc ce discours ? |
Acte 2, sc. 10, v. 675 |
377 |
LE CHEVALIER |
Je le répète encor, je trouve tous vos traits, |
Acte 2, sc. 10, v. 679 |
378 |
LE CHEVALIER |
En les examinant, plus beaux, oui plus parfaits |
Acte 2, sc. 10, v. 680 |
379 |
LE CHEVALIER |
Je n'ose pas en dire davantage. |
Acte 2, sc. 10, v. 682 |
380 |
LE CHEVALIER |
Je vous offense trop en vous ouvrant mon coeur, |
Acte 2, sc. 10, v. 683 |
381 |
LE CHEVALIER |
Mais j'ai du rendre un compte exact de ma froideur. |
Acte 2, sc. 10, v. 684 |
382 |
MARIANE |
Mon visage n'avait encor glacé personne ; |
Acte 2, sc. 10, v. 686 |
383 |
MARIANE |
Votre offensant aveu comble ici mon désir, |
Acte 2, sc. 10, v. 688 |
384 |
MADAME ARGANT |
Mon esprit surpris va de pensée en pensée. |
Acte 2, sc. 10, v. 690 |
385 |
LE CHEVALIER |
Je suis bien plus surpris, madame, quand je vois... |
Acte 2, sc. 10, v. 691 |
386 |
LE CHEVALIER |
Pourquoi faut-il trouver, lorsque le moins j'y pense, |
Acte 2, sc. 10, v. 693 |
387 |
LE CHEVALIER |
Entre Angélique et vous bien plus de ressemblance ? |
Acte 2, sc. 10, v. 694 |
388 |
LE CHEVALIER |
Pourquoi vous vois-je toute enfin dans votre aînée, |
Acte 2, sc. 10, v. 697 |
389 |
MADAME ARGANT |
En effet mon aînée est mon portrait aussi. |
Acte 2, sc. 10, v. 699 |
390 |
MARIANE |
J'interromps vos plaisirs : j'entrevois ses raisons ; |
Acte 2, sc. 10, v. 707 |
391 |
MARIANE |
Ou Dorante voulant devenir mon époux, |
Acte 2, sc. 10, v. 711 |
392 |
MARIANE |
Je n'épargnerai rien pour détromper ma mère. |
Acte 2, sc. 10, v. 718 |
393 |
LE CHEVALIER |
Dès qu'elle se déclare en un sens je l'excuse. |
Acte 2, sc. 10, v. 722 |
394 |
MARIANE |
Je cache peu le mien ; et j'ai déjà cherché |
Acte 2, sc. 10, v. 728 |
395 |
MARIANE |
De quoi du moins, de quoi... mais là-dessus silence, |
Acte 2, sc. 10, v. 729 |
396 |
LE CHEVALIER |
Ah ! Mon attention est toute dans mes yeux. |
Acte 2, sc. 10, v. 736 |
397 |
MADAME ARGANT |
Voilà ce qui s'appelle aimer en deux paroles. |
Acte 2, sc. 10, v. 737 |
398 |
MADAME ARGANT |
Venez tendres amants. |
Acte 2, sc. 10, v. 741 |
399 |
MADAME ARGANT |
Vous, prenez patience. |
Acte 2, sc. 10, v. 741 |
400 |
MARIANE |
Je ne la prendrai pas, et dans l'instant je pense... |
Acte 2, sc. 10, v. 742 |
401 |
LAURETTE |
Ah ! Je triomphe enfin, J'ai vu, tout entendu. |
Acte 2, sc. 11, v. 743 |
402 |
LAURETTE |
Que j'aille à ma maîtresse apprendre ce mystère. |
Acte 2, sc. 11, v. 749 |
403 |
LAURETTE |
Suffit : nous le tenons, cet homme si sincère. |
Acte 2, sc. 11, v. 750 |
404 |
MARIANE |
Qu'entends-je ? Que dit-elle ? Hélas ! Puis-je espérer ?... |
Acte 2, sc. 11, v. 751 |
405 |
DORANTE |
Cette Marquise encor ne paraît point ici. |
Acte 3, sc. 1, v. 753 |
406 |
MARIANE |
Elle viendra : n'ayez point de souci. |
Acte 3, sc. 1, v. 754 |
407 |
MARIANE |
Sa Laurette qui sort vient de m'en assurer ; |
Acte 3, sc. 1, v. 757 |
408 |
MARIANE |
De détromper ma mère ensuite il est aisé. |
Acte 3, sc. 1, v. 761 |
409 |
DORANTE |
Pas tant que vous pensez, cet homme est bien rusé : |
Acte 3, sc. 1, v. 762 |
410 |
DORANTE |
Nul mensonge grossier, mais le vrai qu'il déguise |
Acte 3, sc. 1, v. 764 |
411 |
DORANTE |
Sert à ses fins sans risque, et mieux que s'il mentait. |
Acte 3, sc. 1, v. 765 |
412 |
MARIANE |
Il vient, n'éclatons point, sans doute il préviendrait... |
Acte 3, sc. 1, v. 766 |
413 |
LE CHEVALIER |
Je vous parle de loin de peur de vous surprendre, |
Acte 3, sc. 2, v. 767 |
414 |
LE CHEVALIER |
Quand on n'a rien à craindre ainsi l'on doit s'y prendre. |
Acte 3, sc. 2, v. 768 |
415 |
LE CHEVALIER |
Qu'en avez-vous besoin ? Je me découvre assez. |
Acte 3, sc. 2, v. 770 |
416 |
DORANTE |
Vous êtes trop prudent, et vous n'en ferez rien. |
Acte 3, sc. 2, v. 773 |
417 |
LE CHEVALIER |
C'est pourtant ma maxime, et je m'en trouve bien. |
Acte 3, sc. 2, v. 774 |
418 |
LE CHEVALIER |
Aveux francs et naïfs, entre gens raisonnables |
Acte 3, sc. 2, v. 775 |
419 |
LE CHEVALIER |
De la société sont des liens durables ; |
Acte 3, sc. 2, v. 776 |
420 |
LE CHEVALIER |
En cent occasions, entre amis, entre amants, |
Acte 3, sc. 2, v. 777 |
421 |
LE CHEVALIER |
Entre époux refroidis les éclaircissements |
Acte 3, sc. 2, v. 778 |
422 |
LE CHEVALIER |
Préviennent le danger d'un silence équivoque, |
Acte 3, sc. 2, v. 779 |
423 |
LE CHEVALIER |
Qui couve le venin d'un soupçon réciproque. |
Acte 3, sc. 2, v. 780 |
424 |
LE CHEVALIER |
Dans les emportements, dans les vivacités, |
Acte 3, sc. 2, v. 781 |
425 |
LE CHEVALIER |
L'abondance de coeur rendant tout supportable, |
Acte 3, sc. 2, v. 783 |
426 |
LE CHEVALIER |
Tout jusques à l'injure enfin devient aimable. |
Acte 3, sc. 2, v. 784 |
427 |
DORANTE |
Tel savait ce que tel au vrai pense de lui, |
Acte 3, sc. 2, v. 786 |
428 |
DORANTE |
Que de gens changeraient en haine leur estime ! |
Acte 3, sc. 2, v. 787 |
429 |
DORANTE |
Glace entre les amants, haine entre les époux ; |
Acte 3, sc. 2, v. 789 |
430 |
DORANTE |
Chez les hommes enfin si tous s'ouvraient à tous, |
Acte 3, sc. 2, v. 790 |
431 |
DORANTE |
Bientôt cette franchise au fond si désirable, |
Acte 3, sc. 2, v. 791 |
432 |
LE CHEVALIER |
C'est-à-dire en français beaucoup dissimuler ? |
Acte 3, sc. 2, v. 794 |
433 |
LE CHEVALIER |
Qui cache sa pensée altère la franchise |
Acte 3, sc. 2, v. 795 |
434 |
DORANTE |
Tout dire c'est souvent une indiscrétion. |
Acte 3, sc. 2, v. 798 |
435 |
LE CHEVALIER |
L'on est rarement franc avec tant de prudence. |
Acte 3, sc. 2, v. 799 |
436 |
DORANTE |
Être franc, ce n'est pas dire tout ce qu'on pense, |
Acte 3, sc. 2, v. 800 |
437 |
DORANTE |
C'est ne dire jamais ce qu'on ne pense pas. |
Acte 3, sc. 2, v. 801 |
438 |
LE CHEVALIER |
Je vais si rondement que rien ne m'embarrasse. |
Acte 3, sc. 2, v. 803 |
439 |
LE CHEVALIER |
Quand nous n'avons ici rien à nous disputer ? |
Acte 3, sc. 2, v. 806 |
440 |
LE CHEVALIER |
Monsieur Franchard pourrait, par accommodement, |
Acte 3, sc. 2, v. 809 |
441 |
LE CHEVALIER |
C'est en vain ; car au fond par où peut-on me nuire ? |
Acte 3, sc. 2, v. 812 |
442 |
LE CHEVALIER |
Parlez, il vaut bien mieux ménager un accord. |
Acte 3, sc. 2, v. 813 |
443 |
LE CHEVALIER |
Voyons, concertons-nous, sur cent moyens faciles ; |
Acte 3, sc. 2, v. 815 |
444 |
LE CHEVALIER |
Entrons dans les détails... |
Acte 3, sc. 2, v. 816 |
445 |
MARIANE |
Vous le savez fort bien ; mais votre intention, |
Acte 3, sc. 2, v. 817 |
446 |
MARIANE |
Afin que parlant trop à l'envi l'un de l'autre, |
Acte 3, sc. 2, v. 819 |
447 |
DORANTE |
En cela vous avez un de ces grands talents |
Acte 3, sc. 2, v. 821 |
448 |
DORANTE |
Font briller leur esprit en l'air sur une affaire, |
Acte 3, sc. 2, v. 824 |
449 |
DORANTE |
Pour engager leur homme enfin à trop parler. |
Acte 3, sc. 2, v. 825 |
450 |
LE CHEVALIER |
Avoir en parlant trop l'art de dissimuler ! |
Acte 3, sc. 2, v. 826 |
451 |
DORANTE |
Et naturellement, monsieur, déployons-nous. |
Acte 3, sc. 2, v. 829 |
452 |
DORANTE |
Je vois qu'il en est temps. |
Acte 3, sc. 2, v. 830 |
453 |
MARIANE |
La Marquise qui vient avec elle s'explique, |
Acte 3, sc. 2, v. 836 |
454 |
MARIANE |
Un éclaircissement les doit instruire à fond |
Acte 3, sc. 2, v. 837 |
455 |
MARIANE |
Que votre coeur est vaste, en amour très fécond. |
Acte 3, sc. 2, v. 838 |
456 |
DORANTE |
Voici les deux objets de vos feintes tendresses, |
Acte 3, sc. 2, v. 839 |
457 |
DORANTE |
Je vous laisse, monsieur, entre vos deux maîtresses. |
Acte 3, sc. 2, v. 840 |
458 |
LA MARQUISE |
Apprenons lui du moins que nous ouvrons les yeux. |
Acte 3, sc. 3, v. 842 |
459 |
LA MARQUISE |
Vous avez beau vouloir reprendre vos esprits, |
Acte 3, sc. 3, v. 845 |
460 |
LE CHEVALIER |
Ce que l'on attend point cause de la surprise ; |
Acte 3, sc. 3, v. 847 |
461 |
LE CHEVALIER |
Mais dans un autre sens je puis dire, Marquise, |
Acte 3, sc. 3, v. 848 |
462 |
MARIANE |
Comment ? N'être point accablé |
Acte 3, sc. 3, v. 850 |
463 |
LA MARQUISE |
Par quel tour d'éloquence ici pouvoir répondre ? |
Acte 3, sc. 3, v. 852 |
464 |
LE CHEVALIER |
Tour d'éloquence, moi ! Pour me justifier, |
Acte 3, sc. 3, v. 853 |
465 |
LA MARQUISE |
Qui donc me fera voir à moi votre innocence ? |
Acte 3, sc. 3, v. 855 |
466 |
ANGÉLIQUE |
Moi, qui reçois une offense ? |
Acte 3, sc. 3, v. 856 |
467 |
ANGÉLIQUE |
C'est envers moi plutôt, monsieur le Chevalier, |
Acte 3, sc. 3, v. 857 |
468 |
LE CHEVALIER |
Mais je ne puis comprendre |
Acte 3, sc. 3, v. 863 |
469 |
LE CHEVALIER |
Que vous seules sans moi, toutes deux sans m'entendre, |
Acte 3, sc. 3, v. 864 |
470 |
MARIANE |
Avec ce Chevalier on a l'esprit en l'air. |
Acte 3, sc. 3, v. 866 |
471 |
LA MARQUISE |
Vous vous moquez d'oser tenir un tel langage. |
Acte 3, sc. 3, v. 867 |
472 |
LA MARQUISE |
Lorsque par un solide et sensé mariage, |
Acte 3, sc. 3, v. 868 |
473 |
LA MARQUISE |
Et que de l'inconstance on prévient le danger, |
Acte 3, sc. 3, v. 870 |
474 |
LA MARQUISE |
En fondant sur l'estime et sur la convenance |
Acte 3, sc. 3, v. 871 |
475 |
LA MARQUISE |
Un établissement. |
Acte 3, sc. 3, v. 872 |
476 |
LE CHEVALIER |
Oui, ce sont là je pense |
Acte 3, sc. 3, v. 872 |
477 |
LE CHEVALIER |
Mes termes, s'arranger, un établissement, |
Acte 3, sc. 3, v. 873 |
478 |
LE CHEVALIER |
Estime, convenance : et c'est là justement |
Acte 3, sc. 3, v. 874 |
479 |
ANGÉLIQUE |
Après m'avoir juré l'amour le plus ardent, |
Acte 3, sc. 3, v. 877 |
480 |
ANGÉLIQUE |
Le plus vif, le plus tendre, et le plus violent, |
Acte 3, sc. 3, v. 878 |
481 |
ANGÉLIQUE |
Tantôt devant ma mère, et tout à l'heure encore... |
Acte 3, sc. 3, v. 879 |
482 |
LE CHEVALIER |
Elle me justifie, en vous disant pour moi |
Acte 3, sc. 3, v. 882 |
483 |
LE CHEVALIER |
À présent je dis j'aime. En fussiez-vous jalouse, |
Acte 3, sc. 3, v. 884 |
484 |
LE CHEVALIER |
Qu'un arrangement seul entre nous arrêté |
Acte 3, sc. 3, v. 886 |
485 |
LE CHEVALIER |
Ne peut me rendre ici coupable d'inconstance. |
Acte 3, sc. 3, v. 887 |
486 |
LE CHEVALIER |
Si cet amour subit, et dont la violence |
Acte 3, sc. 3, v. 888 |
487 |
LE CHEVALIER |
Vient troubler en un jour tous mes arrangements, |
Acte 3, sc. 3, v. 889 |
488 |
LE CHEVALIER |
Entre vous deux m'agite et me tient en suspens, |
Acte 3, sc. 3, v. 890 |
489 |
LE CHEVALIER |
Sans que j'aie encore pu parler, me reconnaître, |
Acte 3, sc. 3, v. 891 |
490 |
LE CHEVALIER |
En quoi suis-coupable ? Ou puis-je le paraître ? |
Acte 3, sc. 3, v. 892 |
491 |
LE CHEVALIER |
J'ai promis de l'estime, et rien plus ; qu'on le dise. |
Acte 3, sc. 3, v. 896 |
492 |
LA MARQUISE |
Il me parlait ainsi, j'en conviens. |
Acte 3, sc. 3, v. 897 |
493 |
ANGÉLIQUE |
Mais vraiment |
Acte 3, sc. 3, v. 897 |
494 |
ANGÉLIQUE |
Vous l'avez accusé, ma soeur, injustement. |
Acte 3, sc. 3, v. 898 |
495 |
ANGÉLIQUE |
En quoi trompe-t-il donc ? |
Acte 3, sc. 3, v. 899 |
496 |
MARIANE |
En tout comme en tendresse. |
Acte 3, sc. 3, v. 899 |
497 |
ANGÉLIQUE |
S'il est tendre en effet comme il me l'a paru, |
Acte 3, sc. 3, v. 901 |
498 |
LA MARQUISE |
Il ne vous en paraît à vous que plus aimable ; |
Acte 3, sc. 3, v. 904 |
499 |
LA MARQUISE |
Il peut l'être, il est vrai, je vous cède en jeunesse : |
Acte 3, sc. 3, v. 907 |
500 |
LA MARQUISE |
Il peut ne l'être pas, je vous cède en richesse. |
Acte 3, sc. 3, v. 908 |
501 |
LA MARQUISE |
Et mes cent mille écus qui sont secrets encore, |
Acte 3, sc. 3, v. 911 |
502 |
LE CHEVALIER |
Rejoignons votre mère ils l'ont tous prévenue. |
Acte 3, sc. 4, v. 916 |
503 |
ANGÉLIQUE |
Ne nous nuirons en rien. |
Acte 3, sc. 4, v. 917 |
504 |
LE CHEVALIER |
Ne feront qu'augmenter mon amour. |
Acte 3, sc. 4, v. 918 |
505 |
ANGÉLIQUE |
Et le mien. |
Acte 3, sc. 4, v. 918 |
506 |
ANGÉLIQUE |
Ah ! Monsieur, apprenez un succès qui m'enchante. |
Acte 3, sc. 5, v. 919 |
507 |
ANGÉLIQUE |
En dépit des soupçons dont ma soeur nous tourmente, |
Acte 3, sc. 5, v. 920 |
508 |
ANGÉLIQUE |
Sa franchise a paru plus brillante en ce jour. |
Acte 3, sc. 5, v. 921 |
509 |
MONSIEUR FRANCHARD |
J'y cours. Ils vont tous trop vite en affaire, |
Acte 3, sc. 6, v. 924 |
510 |
MONSIEUR FRANCHARD |
Ils croyent que c'est fait. Ma commère de même, |
Acte 3, sc. 6, v. 927 |
511 |
MONSIEUR FRANCHARD |
Bien aise tout d'abord de voir que sa fille aime, |
Acte 3, sc. 6, v. 928 |
512 |
MONSIEUR FRANCHARD |
Parce qu'elle aimait elle, étant jeune, aisément : |
Acte 3, sc. 6, v. 929 |
513 |
MONSIEUR FRANCHARD |
Hé vite, a-t-elle dit, marions-nous promptement. |
Acte 3, sc. 6, v. 930 |
514 |
MONSIEUR FRANCHARD |
Sans qu'on ait fait encor articles ni contrat, |
Acte 3, sc. 6, v. 934 |
515 |
MONSIEUR FRANCHARD |
Vous amenez déjà vos parents à la noce. |
Acte 3, sc. 6, v. 935 |
516 |
LE CHEVALIER |
Mes parents, dites-vous ? |
Acte 3, sc. 6, v. 936 |
517 |
MONSIEUR FRANCHARD |
Oui, j'entends un carrosse, |
Acte 3, sc. 6, v. 936 |
518 |
MONSIEUR FRANCHARD |
Je regarde, et j'en vois descendre un plumet noir, |
Acte 3, sc. 6, v. 937 |
519 |
MONSIEUR FRANCHARD |
Ou d'une autre couleur, je n'ai pas bien pu voir. |
Acte 3, sc. 6, v. 938 |
520 |
MONSIEUR FRANCHARD |
Il s'est nommé bien haut, car bien haut il prononce, |
Acte 3, sc. 6, v. 939 |
521 |
LE CHEVALIER |
Hen ? Comment dites-vous ? |
Acte 3, sc. 6, v. 941 |
522 |
MONSIEUR FRANCHARD |
Le Chevalier Valère, oui, j'ai bien entendu ; |
Acte 3, sc. 6, v. 942 |
523 |
MONSIEUR FRANCHARD |
De même on est venu l'annoncer. |
Acte 3, sc. 6, v. 943 |
524 |
LE CHEVALIER |
Ah ! Qu'entends-je ! |
Acte 3, sc. 6, v. 943 |
525 |
MONSIEUR FRANCHARD |
Si je calcule bien, ce sont deux, n'est-ce pas ? |
Acte 3, sc. 6, v. 946 |
526 |
MONSIEUR FRANCHARD |
À votre noce donc ce parent vient peut-être. |
Acte 3, sc. 6, v. 947 |
527 |
MONSIEUR FRANCHARD |
Nous le saurons bientôt, car je le vois paraître. |
Acte 3, sc. 6, v. 948 |
528 |
RAPIN |
Tous deux ensemble ! Bon ! Profitons de l'instant |
Acte 3, sc. 7, v. 949 |
529 |
RAPIN |
Qui vient à mes dépens, je crois, se faire riche. |
Acte 3, sc. 7, v. 952 |
530 |
RAPIN |
Sur l'illustre guerrier, dont bien souvent la gloire |
Acte 3, sc. 7, v. 956 |
531 |
RAPIN |
Au contraire s'illustre en les enrichissant, |
Acte 3, sc. 7, v. 958 |
532 |
RAPIN |
Comme vous qui venez contre vent et marée |
Acte 3, sc. 7, v. 959 |
533 |
RAPIN |
Et les tentations que donnent les dépôts. |
Acte 3, sc. 7, v. 962 |
534 |
MONSIEUR FRANCHARD |
Je n'ai pas trop besoin de compliments de gloire ; |
Acte 3, sc. 7, v. 963 |
535 |
MONSIEUR FRANCHARD |
Venez-vous à la noce ici, sans tant d'histoire ? |
Acte 3, sc. 7, v. 964 |
536 |
RAPIN |
Cela se pourrait bien, car la mienne en fourmille. |
Acte 3, sc. 7, v. 968 |
537 |
LE CHEVALIER |
L'une de Provence. |
Acte 3, sc. 7, v. 970 |
538 |
RAPIN |
Oui, très ancienne maison. |
Acte 3, sc. 7, v. 970 |
539 |
RAPIN |
De Valère Maxime on fait venir nos pères : |
Acte 3, sc. 7, v. 972 |
540 |
RAPIN |
C'est là notre roman ; mais plus modestement |
Acte 3, sc. 7, v. 973 |
541 |
RAPIN |
Nous nous contenterons de venir seulement |
Acte 3, sc. 7, v. 974 |
542 |
RAPIN |
Monsieur Valère et moi, des Comtes de Provence. |
Acte 3, sc. 7, v. 975 |
543 |
LE CHEVALIER |
Comtes, Barons, Marquis, en un mot bien titrés. |
Acte 3, sc. 7, v. 978 |
544 |
LE CHEVALIER |
Gens simples, gens unis, ils étaient tous Picards. |
Acte 3, sc. 7, v. 981 |
545 |
RAPIN |
Nos pères remplissant Picardie et Provence, |
Acte 3, sc. 7, v. 983 |
546 |
RAPIN |
Peut-être nous avons entre nous alliance. |
Acte 3, sc. 7, v. 984 |
547 |
RAPIN |
Quoi qu'il en soit, étant tous deux de même nom, |
Acte 3, sc. 7, v. 985 |
548 |
MONSIEUR FRANCHARD |
Sans aller et venir je veux qu'on se repose. |
Acte 3, sc. 7, v. 988 |
549 |
RAPIN |
C'est de prendre votre heure en vous donnant la mienne, |
Acte 3, sc. 7, v. 992 |
550 |
MONSIEUR FRANCHARD |
Je ne vois point ici de Rapin en personne ; |
Acte 3, sc. 7, v. 996 |
551 |
MONSIEUR FRANCHARD |
Je n'y connais plus rien ; qu'est-ce tout ceci ? |
Acte 3, sc. 7, v. 998 |
552 |
LE CHEVALIER |
Cette aventure est toute naturelle, |
Acte 3, sc. 7, v. 999 |
553 |
RAPIN |
Eh oui, c'est tout comme le mien. |
Acte 3, sc. 7, v. 1001 |
554 |
RAPIN |
Mon pauvre diable à moi d'hériter fait fort bien, |
Acte 3, sc. 7, v. 1002 |
555 |
RAPIN |
Car il n'avait vaillant rien que son industrie. |
Acte 3, sc. 7, v. 1003 |
556 |
MONSIEUR FRANCHARD |
Je ne m'attendais pas à tant de brouillerie, |
Acte 3, sc. 7, v. 1004 |
557 |
MONSIEUR FRANCHARD |
Il faut chez nous un gendre en tout franc, clairement. |
Acte 3, sc. 7, v. 1005 |
558 |
MONSIEUR FRANCHARD |
Je ne sais où j'en suis de voir que justement |
Acte 3, sc. 7, v. 1006 |
559 |
MONSIEUR FRANCHARD |
Pour les deux héritiers il me vient deux Valères, |
Acte 3, sc. 7, v. 1007 |
560 |
RAPIN |
Tantôt titres en main on verra sûrement |
Acte 3, sc. 7, v. 1009 |
561 |
RAPIN |
Seulement j'ai voulu par ce préliminaire |
Acte 3, sc. 7, v. 1011 |
562 |
RAPIN |
Moi je protégerai le mien avec ardeur, |
Acte 3, sc. 7, v. 1014 |
563 |
RAPIN |
Non comme protecteur de cour fait en paroles, |
Acte 3, sc. 7, v. 1015 |
564 |
RAPIN |
Vaines ostentations, et promesses frivoles, |
Acte 3, sc. 7, v. 1016 |
565 |
RAPIN |
Mais par bonté de coeur, et beau jeu, bon argent. |
Acte 3, sc. 7, v. 1017 |
566 |
RAPIN |
Pour nos Rapins enfin notre zèle est ardent, |
Acte 3, sc. 7, v. 1018 |
567 |
RAPIN |
Tantôt papier en main nous débrouillerons tout. |
Acte 3, sc. 7, v. 1021 |
568 |
LE CHEVALIER |
J'abrège l'entretien avec qui m'a déplu. |
Acte 3, sc. 8, v. 1026 |
569 |
LE CHEVALIER |
Ces grands verbiageurs n'auraient jamais fini, |
Acte 3, sc. 8, v. 1029 |
570 |
LE CHEVALIER |
Cela me rend muet, moi, qui suis simple, uni. |
Acte 3, sc. 8, v. 1030 |
571 |
MONSIEUR FRANCHARD |
De l'autre une Marquise ; en amour ce sont deux. |
Acte 3, sc. 8, v. 1033 |
572 |
MONSIEUR FRANCHARD |
Encore deux Rapins, je crois là des mystères. |
Acte 3, sc. 8, v. 1036 |
573 |
MONSIEUR FRANCHARD |
Car en tout il agit toujours tout simplement : |
Acte 3, sc. 8, v. 1038 |
574 |
MONSIEUR FRANCHARD |
C'est son dicton ; mais moi je vois là bien du double, |
Acte 3, sc. 8, v. 1039 |
575 |
MONSIEUR FRANCHARD |
Comment tant pis pour moi ? |
Acte 3, sc. 8, v. 1042 |
576 |
LE CHEVALIER |
Tant pis ; car entre nous |
Acte 3, sc. 8, v. 1042 |
577 |
LE CHEVALIER |
Sur des événements naturels, ordinaires, |
Acte 3, sc. 8, v. 1044 |
578 |
LE CHEVALIER |
Lâchons le mot, l'esprit très lent à concevoir. |
Acte 3, sc. 8, v. 1046 |
579 |
LE CHEVALIER |
D'accord, un esprit lent plus sûrement décide, |
Acte 3, sc. 8, v. 1048 |
580 |
LE CHEVALIER |
Pourvu qu'il ne soit pas si brusque en décidant : |
Acte 3, sc. 8, v. 1049 |
581 |
LE CHEVALIER |
Autre défaut en vous. |
Acte 3, sc. 8, v. 1050 |
582 |
MONSIEUR FRANCHARD |
Qu'il soit franc, il me dit mes défauts sans rien craindre. |
Acte 3, sc. 8, v. 1051 |
583 |
LE CHEVALIER |
Mais je ne pousse pas l'offense à cet excès. |
Acte 3, sc. 8, v. 1053 |
584 |
LE CHEVALIER |
Il m'en échappe aussi, mais non quand cela touche |
Acte 3, sc. 8, v. 1056 |
585 |
LE CHEVALIER |
L'essentiel ; ces mots sont d'un homme grossier. |
Acte 3, sc. 8, v. 1057 |
586 |
MONSIEUR FRANCHARD |
Mais vraiment, il a ma brusquerie. |
Acte 3, sc. 8, v. 1059 |
587 |
MONSIEUR FRANCHARD |
Je n'en ai jamais eu d'amour. |
Acte 3, sc. 8, v. 1063 |
588 |
LE CHEVALIER |
En vous il me répugne, et je ne puis m'en taire. |
Acte 3, sc. 8, v. 1064 |
589 |
LE CHEVALIER |
L'on en est moins bon. |
Acte 3, sc. 8, v. 1067 |
590 |
LE CHEVALIER |
Et l'indiscrétion est égale entre nous. |
Acte 3, sc. 8, v. 1070 |
591 |
LE CHEVALIER |
Quand on est vif on va bien souvent à l'extrême. |
Acte 3, sc. 8, v. 1071 |
592 |
MONSIEUR FRANCHARD |
Plus que personne bon, je m'en vante, morbleu. |
Acte 3, sc. 8, v. 1073 |
593 |
LE CHEVALIER |
Me voilà bien encor : se vanter, prendre feu, |
Acte 3, sc. 8, v. 1074 |
594 |
LE CHEVALIER |
Et nous en vanter trop : dans notre caractère |
Acte 3, sc. 8, v. 1076 |
595 |
LE CHEVALIER |
Nous nous ressemblerons encore sur un point. |
Acte 3, sc. 8, v. 1078 |
596 |
MONSIEUR FRANCHARD |
Moi je reviens sur l'heure. |
Acte 3, sc. 8, v. 1079 |
597 |
MONSIEUR FRANCHARD |
Mais c'est tout comme moi ; j'en avais bien cherché |
Acte 3, sc. 8, v. 1082 |
598 |
MONSIEUR FRANCHARD |
Des gens qui fussent faits tout juste à ma manière : |
Acte 3, sc. 8, v. 1083 |
599 |
MONSIEUR FRANCHARD |
Vous voilà tout trouvé, car ressemblance entière. |
Acte 3, sc. 8, v. 1084 |
600 |
MONSIEUR FRANCHARD |
Dire tout ce qui vient, brusquer, parler bien fort, |
Acte 3, sc. 8, v. 1085 |
601 |
LE CHEVALIER |
J'en conviens avec vous, tous deux faits l'un pour l'autre. |
Acte 3, sc. 8, v. 1088 |
602 |
MONSIEUR FRANCHARD |
Deux contrats pour nous deux c'est autant qu'il en faut. |
Acte 3, sc. 8, v. 1090 |
603 |
MARIANE |
De grâce, suspendez dans cette conjoncture ; |
Acte 4, sc. 1, v. 1091 |
604 |
MARIANE |
Je commence à voir clair, et pareille aventure... |
Acte 4, sc. 1, v. 1092 |
605 |
MARIANE |
Oh ! Le tien t'ouvre les yeux. |
Acte 4, sc. 1, v. 1093 |
606 |
MARIANE |
Le tien juge-t-il mieux ? |
Acte 4, sc. 1, v. 1094 |
607 |
MONSIEUR FRANCHARD |
Ton amour ! Ton amour ! Ma patience est lasse |
Acte 4, sc. 1, v. 1095 |
608 |
MONSIEUR FRANCHARD |
D'entendre pour raison, sur tout ce qui se passe, |
Acte 4, sc. 1, v. 1096 |
609 |
MONSIEUR FRANCHARD |
Que je hais les amours ! Ils troublent les familles. |
Acte 4, sc. 1, v. 1099 |
610 |
MONSIEUR FRANCHARD |
En revenant d'Amiens je crois trouver deux filles, |
Acte 4, sc. 1, v. 1100 |
611 |
MONSIEUR FRANCHARD |
Je m'attends que quelqu'une au moins m'épousera, |
Acte 4, sc. 1, v. 1101 |
612 |
MONSIEUR FRANCHARD |
À présent c'est à qui ne m'aura pas... Courage, |
Acte 4, sc. 1, v. 1103 |
613 |
ANGÉLIQUE |
Vous savez bien, monsieur, que je suis toute à vous. |
Acte 4, sc. 1, v. 1105 |
614 |
MONSIEUR FRANCHARD |
Bon, j'en suis revenu. |
Acte 4, sc. 1, v. 1109 |
615 |
MONSIEUR FRANCHARD |
Là-dessus le conseil de famille est tenu, |
Acte 4, sc. 1, v. 1110 |
616 |
MONSIEUR FRANCHARD |
Une, et deux soeurs ; comment voulez-vous que l'on fasse ? |
Acte 4, sc. 1, v. 1115 |
617 |
MARIANE |
J'en vois une, en chassant un Chevalier trompeur. |
Acte 4, sc. 1, v. 1117 |
618 |
ANGÉLIQUE |
Vous impatientez monsieur Franchard, ma soeur. |
Acte 4, sc. 1, v. 1118 |
619 |
DORANTE |
Et quelquefois un rien confond un homme habile. |
Acte 4, sc. 1, v. 1120 |
620 |
DORANTE |
Fort bien : mais nous avons une autre épreuve à faire, |
Acte 4, sc. 1, v. 1124 |
621 |
DORANTE |
Beaucoup plus simple encor, un seul mot suffira. |
Acte 4, sc. 1, v. 1125 |
622 |
DORANTE |
Il se vante, on le sait par des gens très croyables, |
Acte 4, sc. 1, v. 1127 |
623 |
DORANTE |
D'avoir en son pays des biens considérables. |
Acte 4, sc. 1, v. 1128 |
624 |
MONSIEUR FRANCHARD |
Oui, je lui dirai bien ce mot, il est fort bon. |
Acte 4, sc. 1, v. 1130 |
625 |
MONSIEUR FRANCHARD |
Car pour peu que l'on mente en cas de mariage, |
Acte 4, sc. 1, v. 1131 |
626 |
LE CHEVALIER |
L'on prend son avantage ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1132 |
627 |
LE CHEVALIER |
L'on vous tient contre moi seul, en particulier ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1133 |
628 |
LE CHEVALIER |
Doit rendre en ce moment la médisance vaine. |
Acte 4, sc. 2, v. 1136 |
629 |
MONSIEUR FRANCHARD |
Distinguer m'ennuierait, |
Acte 4, sc. 2, v. 1137 |
630 |
LE CHEVALIER |
Nullement. Quand on est prêt à se marier, |
Acte 4, sc. 2, v. 1142 |
631 |
LE CHEVALIER |
D'être vrai là-dessus le plus franc se dispense, |
Acte 4, sc. 2, v. 1147 |
632 |
LE CHEVALIER |
L'usage n'en fait point un cas de conscience : |
Acte 4, sc. 2, v. 1148 |
633 |
LE CHEVALIER |
L'on joint aux biens réels son crédit, ses amis, |
Acte 4, sc. 2, v. 1149 |
634 |
LE CHEVALIER |
On passe tout en compte, on croit qu'il est permis |
Acte 4, sc. 2, v. 1150 |
635 |
LE CHEVALIER |
D'affirmer franche et quitte une terre endettée ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1152 |
636 |
LE CHEVALIER |
Mais moi, qui ne crois point de mensonge innocent, |
Acte 4, sc. 2, v. 1153 |
637 |
LE CHEVALIER |
Qui me fais là-dessus des scrupules d'enfant, |
Acte 4, sc. 2, v. 1154 |
638 |
LE CHEVALIER |
Je vais exactement compter avec moi-même. |
Acte 4, sc. 2, v. 1156 |
639 |
LE CHEVALIER |
Il faut vous faire au juste un état de mon bien. |
Acte 4, sc. 2, v. 1157 |
640 |
LE CHEVALIER |
Parlons franchement, je n'ai rien. |
Acte 4, sc. 2, v. 1158 |
641 |
LE CHEVALIER |
Mais je dis, rien. |
Acte 4, sc. 2, v. 1159 |
642 |
LE CHEVALIER |
Mais quoi, vous citerai-je ici, comme un bien clair, |
Acte 4, sc. 2, v. 1161 |
643 |
LE CHEVALIER |
Quelques successions, qui sont peut-être en l'air, |
Acte 4, sc. 2, v. 1162 |
644 |
LE CHEVALIER |
Des terres en décret, dont je ne suis plus maître, |
Acte 4, sc. 2, v. 1163 |
645 |
LE CHEVALIER |
Que quelque argent comptant dégagerait peut-être. |
Acte 4, sc. 2, v. 1164 |
646 |
LE CHEVALIER |
Mais un bien en litige au fond est-il mien ? |
Acte 4, sc. 2, v. 1165 |
647 |
LE CHEVALIER |
Non, répétons-le donc encore, je n'ai rien. |
Acte 4, sc. 2, v. 1166 |
648 |
MONSIEUR FRANCHARD |
Il est bien question avec nous de richesse. |
Acte 4, sc. 2, v. 1168 |
649 |
MARIANE |
Tu méprises le bien, c'est ce qu'il a connu. |
Acte 4, sc. 2, v. 1170 |
650 |
MARIANE |
Près de Monsieur jugeant le bien peu nécessaire, |
Acte 4, sc. 2, v. 1171 |
651 |
MARIANE |
Ne pouvant rien risquer non plus près de ma mère... |
Acte 4, sc. 2, v. 1172 |
652 |
MONSIEUR FRANCHARD |
Tu raffines comme elle en esprit ; mais le mien |
Acte 4, sc. 2, v. 1173 |
653 |
MONSIEUR FRANCHARD |
Vois que tu perds ta cause ; il a dit je n'ai rien. |
Acte 4, sc. 2, v. 1174 |
654 |
DORANTE |
Je vous attends, monsieur, contre un second Valère, |
Acte 4, sc. 2, v. 1175 |
655 |
DORANTE |
Comme vous aux Rapins prenant grand intérêt. |
Acte 4, sc. 2, v. 1177 |
656 |
DORANTE |
Enfin monsieur Franchard voudra bien, s'il lui plaît, |
Acte 4, sc. 2, v. 1178 |
657 |
DORANTE |
Jusqu'à ce qu'il l'ait vu, différer et suspendre. |
Acte 4, sc. 2, v. 1179 |
658 |
MONSIEUR FRANCHARD |
Oui ; mais après cela je ne veux plus attendre. |
Acte 4, sc. 2, v. 1180 |
659 |
MONSIEUR FRANCHARD |
Qu'il vienne vite au moins. |
Acte 4, sc. 2, v. 1181 |
660 |
DORANTE |
Que cet événement soit sur l'heure éclairci. |
Acte 4, sc. 2, v. 1182 |
661 |
MONSIEUR FRANCHARD |
Ils ont cet homme en tête, il faut que je le voie. |
Acte 4, sc. 3, v. 1183 |
662 |
LAURETTE |
Ses trois cent mille francs me ravisent aussi. |
Acte 4, sc. 3, v. 1185 |
663 |
LAURETTE |
De voir que cet argent vous échappe et vous trouble. |
Acte 4, sc. 3, v. 1188 |
664 |
LAURETTE |
Vous avez, pour changer, bien mal pris votre dame. |
Acte 4, sc. 3, v. 1189 |
665 |
MONSIEUR FRANCHARD |
J'ai dans mon cabinet ces trois cent mille francs, |
Acte 4, sc. 3, v. 1190 |
666 |
LAURETTE |
Nous vous suivons. La chance est bien changée. |
Acte 4, sc. 3, v. 1191 |
667 |
LAURETTE |
Je puis dire à présent que me voilà vengée. |
Acte 4, sc. 3, v. 1192 |
668 |
LE CHEVALIER |
Qui l'eût pu deviner ? Cent mille écus comptant ! |
Acte 4, sc. 4, v. 1194 |
669 |
LAURETTE |
C'est dans ce cabinet, qu'on va compter l'argent. |
Acte 4, sc. 5, v. 1197 |
670 |
LAURETTE |
Mais où tournez-vous donc ? C'est là qu'on vous attend, |
Acte 4, sc. 5, v. 1198 |
671 |
LAURETTE |
Déserteur en amour, perfide, renégat. |
Acte 4, sc. 5, v. 1201 |
672 |
LAURETTE |
Mais en amour la femme, hélas, revient de loin. |
Acte 4, sc. 5, v. 1205 |
673 |
LAURETTE |
Ouais ! Craindre ainsi ma présence ? |
Acte 4, sc. 5, v. 1207 |
674 |
LE CHEVALIER |
Aurais-je encor quelque espérance ? |
Acte 4, sc. 6, v. 1208 |
675 |
LE CHEVALIER |
Ah j'en augure bien, l'amour me la ramène. |
Acte 4, sc. 6, v. 1211 |
676 |
LA MARQUISE |
En quel état est donc à présent votre coeur ? |
Acte 4, sc. 6, v. 1214 |
677 |
LE CHEVALIER |
Entre ce que j'estime, hélas ! Et ce que j'aime, |
Acte 4, sc. 6, v. 1216 |
678 |
LE CHEVALIER |
Tantôt passionné, tantôt de sens rassis : |
Acte 4, sc. 6, v. 1218 |
679 |
LE CHEVALIER |
Vois-je l'objet ? Je suis la pente qu'amour donne : |
Acte 4, sc. 6, v. 1219 |
680 |
LE CHEVALIER |
Vous revois-je ? Aussitôt je suspends, je raisonne. |
Acte 4, sc. 6, v. 1220 |
681 |
LE CHEVALIER |
En bonne amie, il faut que vous me conseilliez, |
Acte 4, sc. 6, v. 1222 |
682 |
LE CHEVALIER |
Qu'en cette occasion vous me serviez de guide. |
Acte 4, sc. 6, v. 1223 |
683 |
LE CHEVALIER |
Se connaît-on ? Peut-être en secret l'intérêt |
Acte 4, sc. 6, v. 1226 |
684 |
LE CHEVALIER |
Sur vos biens augmentés à mon insu m'abuse, |
Acte 4, sc. 6, v. 1227 |
685 |
LE CHEVALIER |
Me fait voir mon amour moins fort, je m'en accuse ; |
Acte 4, sc. 6, v. 1228 |
686 |
LE CHEVALIER |
Car d'un objet brillant la présence transporte. |
Acte 4, sc. 6, v. 1232 |
687 |
LE CHEVALIER |
Brûler, être enchanté, l'on entend ce langage : |
Acte 4, sc. 6, v. 1236 |
688 |
LE CHEVALIER |
La mort réellement se peut-elle exiger ? |
Acte 4, sc. 6, v. 1238 |
689 |
LE CHEVALIER |
Et tous termes sont vrais quand ils sont vraiment pris. |
Acte 4, sc. 6, v. 1242 |
690 |
LA MARQUISE |
Je puis donc me flatter qu'en amour vos paroles |
Acte 4, sc. 6, v. 1243 |
691 |
LA MARQUISE |
Près d'Angélique étaient de fortes hyperboles, |
Acte 4, sc. 6, v. 1244 |
692 |
LA MARQUISE |
Dans votre bouche un vif et violent amour ; |
Acte 4, sc. 6, v. 1245 |
693 |
LA MARQUISE |
Est-ce à dire qu'il perd sa force en moins d'un jour ? |
Acte 4, sc. 6, v. 1246 |
694 |
LE CHEVALIER |
Le mot de violent promet-il la constance : |
Acte 4, sc. 6, v. 1247 |
695 |
LA MARQUISE |
Car on sait qu'en effet ces espèces d'amour, |
Acte 4, sc. 6, v. 1249 |
696 |
LA MARQUISE |
Comme le vôtre, nés, formés en peu de jours, |
Acte 4, sc. 6, v. 1250 |
697 |
LA MARQUISE |
Souvent cessent de même. |
Acte 4, sc. 6, v. 1251 |
698 |
LE CHEVALIER |
Que j'aimais un peu moins, c'est qu'effectivement |
Acte 4, sc. 6, v. 1257 |
699 |
LE CHEVALIER |
M'a paru médiocre. Enfin je crains, je n'ose, |
Acte 4, sc. 6, v. 1260 |
700 |
LA MARQUISE |
Selon c e que j'entends |
Acte 4, sc. 6, v. 1262 |
701 |
LA MARQUISE |
Ne la voyant point vous guéririez, je pense. |
Acte 4, sc. 6, v. 1263 |
702 |
LE CHEVALIER |
L'amour, nouveau surtout, se guérit par l'absence. |
Acte 4, sc. 6, v. 1264 |
703 |
LE CHEVALIER |
Je le pourrais plutôt, en joignant à l'absence |
Acte 4, sc. 6, v. 1267 |
704 |
LE CHEVALIER |
De solides liens m'engageraient d'abord, |
Acte 4, sc. 6, v. 1269 |
705 |
LA MARQUISE |
D'autres liens... d'accord. |
Acte 4, sc. 6, v. 1270 |
706 |
LE CHEVALIER |
Me feraient oublier, même avec moins de peine..., |
Acte 4, sc. 6, v. 1271 |
707 |
LE CHEVALIER |
Oui, le devoir rendrait ma guérison certaine. |
Acte 4, sc. 6, v. 1272 |
708 |
LA MARQUISE |
Vous oublierez bientôt Angélique pour moi. |
Acte 4, sc. 6, v. 1274 |
709 |
LA MARQUISE |
Je ne puis en juger que par les circonstances ; |
Acte 4, sc. 6, v. 1279 |
710 |
LA MARQUISE |
Car vous avez fort bien observé les nuances, |
Acte 4, sc. 6, v. 1280 |
711 |
LA MARQUISE |
Pour passer finement d'un amour ralenti |
Acte 4, sc. 6, v. 1281 |
712 |
LA MARQUISE |
À la raison qui prend le plus riche parti. |
Acte 4, sc. 6, v. 1282 |
713 |
LA MARQUISE |
Dans mon aveuglement je m'y serais trompée ; |
Acte 4, sc. 6, v. 1283 |
714 |
LA MARQUISE |
Mais dans cet entretien m'étant tout occupée |
Acte 4, sc. 6, v. 1284 |
715 |
LA MARQUISE |
À démêler en vous l'amour et l'intérêt, |
Acte 4, sc. 6, v. 1285 |
716 |
LA MARQUISE |
Je ne vois plus qu'en vous que feinte et politique, |
Acte 4, sc. 6, v. 1287 |
717 |
LA MARQUISE |
L'intérêt à présent vous fait changer de ton. |
Acte 4, sc. 6, v. 1289 |
718 |
LA MARQUISE |
De mon côté je dois devenir raisonnable ; |
Acte 4, sc. 6, v. 1291 |
719 |
LE CHEVALIER |
C'est ce cousin, je crois, gagnons-le : mais comment... |
Acte 4, sc. 8, v. 1306 |
720 |
LE CHEVALIER |
Ma démarche l'instruit et devient imprudente : |
Acte 4, sc. 8, v. 1308 |
721 |
RAPIN |
Il veut m'aborder, tenons bon. |
Acte 4, sc. 8, v. 1309 |
722 |
RAPIN |
Il vient à l'abordage. |
Acte 4, sc. 8, v. 1311 |
723 |
LE CHEVALIER |
L'on vous attend, monsieur, et votre témoignage |
Acte 4, sc. 8, v. 1312 |
724 |
LE CHEVALIER |
Devient en cet instant essentiel pour moi. |
Acte 4, sc. 8, v. 1314 |
725 |
RAPIN |
Essentiel ? Tant mieux. Qui peut servir ou nuire, |
Acte 4, sc. 8, v. 1315 |
726 |
RAPIN |
Demande du secours en un besoin pressant. |
Acte 4, sc. 8, v. 1318 |
727 |
RAPIN |
Tout ainsi que l'argent pour rendre un nom illustre, |
Acte 4, sc. 8, v. 1319 |
728 |
RAPIN |
L'argent peut par hasard aux noms ôter du lustre. |
Acte 4, sc. 8, v. 1320 |
729 |
RAPIN |
Ce rival donnerait la moitié de son bien, |
Acte 4, sc. 8, v. 1321 |
730 |
RAPIN |
Pour pouvoir dégrader votre nom par le mien. |
Acte 4, sc. 8, v. 1322 |
731 |
RAPIN |
Venez, monsieur, venez discuter notre race. |
Acte 4, sc. 8, v. 1324 |
732 |
RAPIN |
Venez... hésitez-vous ? |
Acte 4, sc. 8, v. 1327 |
733 |
LE CHEVALIER |
Quel tour prendre ? Je vois que j'en suis reconnu. |
Acte 4, sc. 8, v. 1329 |
734 |
LE CHEVALIER |
Plus que tantôt saisi, mon trouble recommence. |
Acte 4, sc. 8, v. 1332 |
735 |
LE CHEVALIER |
Plus je vous envisage, et plus je sens en moi... |
Acte 4, sc. 8, v. 1333 |
736 |
LE CHEVALIER |
En la vie une fois ne pourrai-je pas me taire ? |
Acte 4, sc. 8, v. 1335 |
737 |
LE CHEVALIER |
Et ne puis cependant cacher ces mouvements. |
Acte 4, sc. 8, v. 1337 |
738 |
LE CHEVALIER |
Mon coeur me perd enfin par ses épanchements. |
Acte 4, sc. 8, v. 1338 |
739 |
LE CHEVALIER |
Je me trouble en effet, vous en profiterez, |
Acte 4, sc. 8, v. 1341 |
740 |
LE CHEVALIER |
La tendre émotion que pour vous j'ai sentie. |
Acte 4, sc. 8, v. 1344 |
741 |
LE CHEVALIER |
Mes entrailles... |
Acte 4, sc. 8, v. 1345 |
742 |
RAPIN |
Voici la crise, tenons bon. |
Acte 4, sc. 8, v. 1345 |
743 |
RAPIN |
Entrailles ! C'est faiblesses à gens d'un certain nom. |
Acte 4, sc. 8, v. 1346 |
744 |
LE CHEVALIER |
Qu'à ces rapports du sang vous soyez insensible, |
Acte 4, sc. 8, v. 1348 |
745 |
RAPIN |
J'attends les mots touchants qu'amènera la peur. |
Acte 4, sc. 8, v. 1350 |
746 |
LE CHEVALIER |
Rapin par vous cru mort, après vingt ans d'absence, |
Acte 4, sc. 8, v. 1351 |
747 |
RAPIN |
Qui m'endurcit le coeur au lieu de m'attendrir. |
Acte 4, sc. 8, v. 1353 |
748 |
RAPIN |
Le seul langage encor que me tient la nature, |
Acte 4, sc. 8, v. 1356 |
749 |
RAPIN |
En vous reconnaissant, ma seule émotion, |
Acte 4, sc. 8, v. 1357 |
750 |
RAPIN |
Homme cru mort, qui vient couper en deux ma somme. |
Acte 4, sc. 8, v. 1360 |
751 |
LE CHEVALIER |
Quels sentiments ! Mais non, si, comme je le vois, |
Acte 4, sc. 8, v. 1361 |
752 |
LE CHEVALIER |
La voix de la nature est étouffée en toi, |
Acte 4, sc. 8, v. 1362 |
753 |
LE CHEVALIER |
Qui redoublant en moi de tendres mouvements, |
Acte 4, sc. 8, v. 1365 |
754 |
LE CHEVALIER |
M'invite à t'inspirer de plus vrais sentiments. |
Acte 4, sc. 8, v. 1366 |
755 |
RAPIN |
Jusqu'à mon coeur parvient ton discours pathétique. |
Acte 4, sc. 8, v. 1368 |
756 |
RAPIN |
Vingt mille francs en moi causent l'émotion |
Acte 4, sc. 8, v. 1370 |
757 |
RAPIN |
Je comprends par l'ardeur qu'à l'instant j'ai sentie, |
Acte 4, sc. 8, v. 1372 |
758 |
RAPIN |
Que l'instinct pour l'argent est le plus naturel, |
Acte 4, sc. 8, v. 1373 |
759 |
RAPIN |
Il fait sur moi l'effet du tendre cousinage : |
Acte 4, sc. 8, v. 1375 |
760 |
RAPIN |
J'entends de la nature à présent le langage ; |
Acte 4, sc. 8, v. 1376 |
761 |
RAPIN |
Je t'embrasse à mon tour, et par tendresse pure, |
Acte 4, sc. 8, v. 1379 |
762 |
RAPIN |
Mon coeur sur l'intérêt n'est jamais en erreur. |
Acte 4, sc. 8, v. 1382 |
763 |
RAPIN |
Admirables effets du tendre parentage ! |
Acte 4, sc. 8, v. 1383 |
764 |
RAPIN |
Pour commencer, apprends qu'Angélique surprise |
Acte 4, sc. 8, v. 1387 |
765 |
RAPIN |
De tous côtés te cherche avec empressement. |
Acte 4, sc. 8, v. 1389 |
766 |
RAPIN |
Qu'elle veut un éclaircissement. |
Acte 4, sc. 8, v. 1390 |
767 |
RAPIN |
Mais crois-moi, si ru n'as rien de bon à répondre, |
Acte 4, sc. 8, v. 1391 |
768 |
RAPIN |
Évite un entretien qui pourrait te confondre ; |
Acte 4, sc. 8, v. 1392 |
769 |
RAPIN |
Et pour paraître, attends qu'on signe le contrat. |
Acte 4, sc. 8, v. 1393 |
770 |
RAPIN |
Je vais agir pour toi, mettre tout en état... |
Acte 4, sc. 8, v. 1394 |
771 |
RAPIN |
Mais on vient. Traitons-nous de cousin sans mystère, |
Acte 4, sc. 8, v. 1395 |
772 |
MADAME ARGANT |
Qu'ai-je entendu de loin, de Valère et cousin ? |
Acte 4, sc. 9, v. 1398 |
773 |
RAPIN |
Le cousin m'a prouvé qu'il est vraiment Valère. |
Acte 4, sc. 9, v. 1399 |
774 |
MADAME ARGANT |
Dorante médit donc en disant le contraire ? |
Acte 4, sc. 9, v. 1400 |
775 |
MADAME ARGANT |
Réparez-moi le fait, vous, mon cher gendre, vous, |
Acte 4, sc. 9, v. 1401 |
776 |
LE CHEVALIER |
Souvent le faux est joint au vif emportement. |
Acte 4, sc. 9, v. 1405 |
777 |
RAPIN |
Enfin je fais serment... |
Acte 4, sc. 9, v. 1406 |
778 |
LE CHEVALIER |
Non, cousin, les serments sont faits pour ceux qui mentent ; |
Acte 4, sc. 9, v. 1407 |
779 |
LE CHEVALIER |
Du fait simple allégué les gens vrais se contentent. |
Acte 4, sc. 9, v. 1408 |
780 |
LE CHEVALIER |
Sitôt que j'ai dit oui, je sens que j'ai prouvé. |
Acte 4, sc. 9, v. 1409 |
781 |
MADAME ARGANT |
En effet je le sens aussi. Quel gendre j'ai ! |
Acte 4, sc. 9, v. 1410 |
782 |
MADAME ARGANT |
Sentir que quand il prouve, il dit oui, je l'admire. |
Acte 4, sc. 9, v. 1411 |
783 |
MADAME ARGANT |
Çà plus d'obstacles donc ; venez là-dedans dire |
Acte 4, sc. 9, v. 1412 |
784 |
MADAME ARGANT |
Froidement vous, et vous avez emportement |
Acte 4, sc. 9, v. 1413 |
785 |
MADAME ARGANT |
Venez vite tous deux. |
Acte 4, sc. 9, v. 1415 |
786 |
RAPIN |
Non, non, ne craignez rien, devant vous je dirai |
Acte 4, sc. 9, v. 1417 |
787 |
RAPIN |
Librement tout le mal que de vous je saurai. |
Acte 4, sc. 9, v. 1418 |
788 |
MADAME ARGANT |
Venez, Chevalier. |
Acte 4, sc. 9, v. 1419 |
789 |
LE CHEVALIER |
Il n'aurait point, étant gêné par ma présence, |
Acte 4, sc. 9, v. 1420 |
790 |
LE CHEVALIER |
Qu'il faut, pour dire en tout nûment la vérité. |
Acte 4, sc. 9, v. 1422 |
791 |
RAPIN |
Ah ! C'est en équité mon vrai cousin Valère. |
Acte 4, sc. 9, v. 1424 |
792 |
ANGÉLIQUE |
Achevons l'entretien. |
Acte 5, sc. 1, v. 1425 |
793 |
RAPIN |
J'ai bien joué mon rôle : à tous je puis répondre ; |
Acte 5, sc. 2, v. 1429 |
794 |
ANGÉLIQUE |
Mais répondez-moi donc, d'où vient votre embarras ? |
Acte 5, sc. 2, v. 1431 |
795 |
ANGÉLIQUE |
Qu'avez-vous dit enfin ? Et qu'a dit la Marquise ? |
Acte 5, sc. 2, v. 1433 |
796 |
RAPIN |
Témoin de l'entretien, témoin de sa franchise, |
Acte 5, sc. 2, v. 1434 |
797 |
LE CHEVALIER |
Un peu de retenue. |
Acte 5, sc. 2, v. 1437 |
798 |
RAPIN |
Sachez que dans cette entrevue |
Acte 5, sc. 2, v. 1438 |
799 |
RAPIN |
La Marquise plus tendre et plus vive... |
Acte 5, sc. 2, v. 1439 |
800 |
RAPIN |
Et qu'un homme reçoit avec indifférence ; |
Acte 5, sc. 2, v. 1442 |
801 |
RAPIN |
La Marquise au cousin présentait le cartel, |
Acte 5, sc. 2, v. 1444 |
802 |
RAPIN |
Contrat prêt à signer. Allez chez moi m'attendre, |
Acte 5, sc. 2, v. 1445 |
803 |
RAPIN |
Disait-elle, d'un ton... d'un ton à pierre fendre. |
Acte 5, sc. 2, v. 1446 |
804 |
LE CHEVALIER |
Oh je n'y puis tenir. |
Acte 5, sc. 2, v. 1447 |
805 |
LE CHEVALIER |
Encor ! |
Acte 5, sc. 2, v. 1448 |
806 |
ANGÉLIQUE |
Continuez ; eh bien ? |
Acte 5, sc. 2, v. 1449 |
807 |
RAPIN |
Les yeux baignés de pleurs. Quoi nul tendre retour ? |
Acte 5, sc. 2, v. 1451 |
808 |
LE CHEVALIER |
Cousin, en ce moment que tu la dois instruire. |
Acte 5, sc. 2, v. 1453 |
809 |
LE CHEVALIER |
Ni trop exagérer mes tendres sentiments. |
Acte 5, sc. 2, v. 1455 |
810 |
LE CHEVALIER |
Dis tout ce que tu sais là-dessus, j'y consens. |
Acte 5, sc. 2, v. 1456 |
811 |
RAPIN |
Voilà donc d'où venait votre discrétion ? |
Acte 5, sc. 2, v. 1459 |
812 |
RAPIN |
J'aime en lui ce respect, lorsqu'il la sacrifie. |
Acte 5, sc. 2, v. 1461 |
813 |
ANGÉLIQUE |
Je crois que vous avez refusé poliment. |
Acte 5, sc. 2, v. 1463 |
814 |
LE CHEVALIER |
Non, en nulle façon. |
Acte 5, sc. 2, v. 1464 |
815 |
LE CHEVALIER |
Oui vraiment. |
Acte 5, sc. 2, v. 1464 |
816 |
RAPIN |
Il soutiendrait que c'est elle qui le méprise. |
Acte 5, sc. 2, v. 1466 |
817 |
ANGÉLIQUE |
Pour les femmes n'ont plus de tels ménagements. |
Acte 5, sc. 2, v. 1468 |
818 |
RAPIN |
Offrait à mon cousin dix mille écus de rente |
Acte 5, sc. 2, v. 1470 |
819 |
ANGÉLIQUE |
Me donner pour les biens un mépris héroïque ! |
Acte 5, sc. 2, v. 1473 |
820 |
ANGÉLIQUE |
Je ne m'en pique point, adorable Angélique, |
Acte 5, sc. 2, v. 1474 |
821 |
ANGÉLIQUE |
Je suis moins généreux qu'il ne dit, j'en conviens, |
Acte 5, sc. 2, v. 1475 |
822 |
ANGÉLIQUE |
Et naturellement j'estime assez les biens. |
Acte 5, sc. 2, v. 1476 |
823 |
ANGÉLIQUE |
Mais plus les biens sont chers ; et plus l'on sacrifie |
Acte 5, sc. 2, v. 1478 |
824 |
ANGÉLIQUE |
Je vous sacrifierais, hélas ! Cent millions. |
Acte 5, sc. 2, v. 1480 |
825 |
RAPIN |
Sacrifice héroïque, et plus grand qu'on ne pense ! |
Acte 5, sc. 2, v. 1481 |
826 |
RAPIN |
L'un et l'autre venant d'un rejeton cadet, |
Acte 5, sc. 2, v. 1483 |
827 |
RAPIN |
Tous ses biens à présent devraient bien être à moi. |
Acte 5, sc. 2, v. 1487 |
828 |
RAPIN |
Pourquoi mettre les biens d'un cadet en séquestre |
Acte 5, sc. 2, v. 1490 |
829 |
RAPIN |
Dans les mains d'un aîné dont on attend la mort ? |
Acte 5, sc. 2, v. 1491 |
830 |
RAPIN |
Parce qu'un an plutôt il arrive en ce monde. |
Acte 5, sc. 2, v. 1494 |
831 |
RAPIN |
Ce monde, où les cadets ne mangent qu'à demi, |
Acte 5, sc. 2, v. 1495 |
832 |
RAPIN |
Est-ce une hôtellerie en pays ennemi ; |
Acte 5, sc. 2, v. 1496 |
833 |
RAPIN |
Où le premier venu par droit de diligence, |
Acte 5, sc. 2, v. 1497 |
834 |
RAPIN |
Pour affamer tous ceux qui viennent après lui ? |
Acte 5, sc. 2, v. 1499 |
835 |
ANGÉLIQUE |
N'offrons point à ses yeux un bonheur qui l'offense. |
Acte 5, sc. 2, v. 1502 |
836 |
DORANTE |
Cette décision m'accable, mais enfin |
Acte 5, sc. 3, v. 1508 |
837 |
MARIANE |
Examens superflus, monsieur Franchard termine, |
Acte 5, sc. 3, v. 1510 |
838 |
MARIANE |
Ce cousin en effet a cité tant de faits, |
Acte 5, sc. 3, v. 1512 |
839 |
MARIANE |
Que moi-même à présent je crois qu'il est Valère, |
Acte 5, sc. 3, v. 1513 |
840 |
MARIANE |
Enfin pour le contrat on attend le notaire. |
Acte 5, sc. 3, v. 1514 |
841 |
LAURETTE |
Votre raison de plus pour toujours revenue, |
Acte 5, sc. 4, v. 1518 |
842 |
LAURETTE |
Voilà bien des bonheurs, madame, en moins d'un jour ; |
Acte 5, sc. 4, v. 1519 |
843 |
LAURETTE |
Toucher cent mille écus, et n'avoir plus d'amour. |
Acte 5, sc. 4, v. 1520 |
844 |
LA MARQUISE |
À ces tendres amants, contre un trompeur habile. |
Acte 5, sc. 4, v. 1522 |
845 |
LA MARQUISE |
Avec tant d'art enfin il sait se contrefaire, |
Acte 5, sc. 4, v. 1529 |
846 |
DORANTE |
En effet, par quel art, par quel enchantement |
Acte 5, sc. 4, v. 1531 |
847 |
DORANTE |
Leur rend-il vraisemblable un tel événement ? |
Acte 5, sc. 4, v. 1532 |
848 |
DORANTE |
Viennent ce deux Rapins suivre ici les affaires ? |
Acte 5, sc. 4, v. 1534 |
849 |
LAURETTE |
J'entrevois... |
Acte 5, sc. 4, v. 1537 |
850 |
DORANTE |
Comment ? |
Acte 5, sc. 4, v. 1537 |
851 |
LAURETTE |
Pour hériter d'un oncle il est ici venu. |
Acte 5, sc. 4, v. 1540 |
852 |
DORANTE |
Ils en ont fait mystère. |
Acte 5, sc. 4, v. 1541 |
853 |
DORANTE |
Ce Rapin doit connaître un de ces deux parents. |
Acte 5, sc. 4, v. 1543 |
854 |
LAURETTE |
Ici chez le caissier il est encor peut-être. |
Acte 5, sc. 4, v. 1545 |
855 |
LA MARQUISE |
Moi, je vais pas pur zèle apprendre à votre soeur |
Acte 5, sc. 5, v. 1547 |
856 |
LA MARQUISE |
Ce qui la doit enfin tirer de son erreur. |
Acte 5, sc. 5, v. 1548 |
857 |
LA MARQUISE |
Je persuaderai ; car je ne sens en moi |
Acte 5, sc. 5, v. 1552 |
858 |
LA MARQUISE |
Un dépit vif ne fait que suspendre l'amour, |
Acte 5, sc. 5, v. 1555 |
859 |
LAURETTE |
Moi, je n'espère rien d'une aveugle tendresse ; |
Acte 5, sc. 6, v. 1558 |
860 |
LAURETTE |
C'est, si vous m'en croyez, au seul monsieur Franchard |
Acte 5, sc. 6, v. 1559 |
861 |
RAPIN |
Je veux en ce moment un écrit qui m'assure |
Acte 5, sc. 7, v. 1562 |
862 |
RAPIN |
Que tu ne prétends rien à la succession. |
Acte 5, sc. 7, v. 1563 |
863 |
LE CHEVALIER |
Encore Laurette ? Ô Ciel ! |
Acte 5, sc. 7, v. 1564 |
864 |
RAPIN |
Quoi ! Refuserais-tu de tenir ta promesse ? |
Acte 5, sc. 7, v. 1565 |
865 |
RAPIN |
Mon nom n'est plus Rapin, souviens-toi de cela. |
Acte 5, sc. 7, v. 1568 |
866 |
RAPIN |
Paix, silence, sois discrète. |
Acte 5, sc. 7, v. 1569 |
867 |
MARIANE |
D'où vient l'étonnement que je vois à Laurette ? |
Acte 5, sc. 7, v. 1570 |
868 |
LAURETTE |
En effet. |
Acte 5, sc. 7, v. 1572 |
869 |
RAPIN |
Le cousin m'enrichit, j'anoblis le cousin, |
Acte 5, sc. 7, v. 1576 |
870 |
LAURETTE |
Ah ! Je suis bien aise d'être instruite. |
Acte 5, sc. 7, v. 1577 |
871 |
RAPIN |
Tu m'entends ? |
Acte 5, sc. 7, v. 1581 |
872 |
LAURETTE |
Grand secret qu'encor j'ai peine à croire ; |
Acte 5, sc. 7, v. 1581 |
873 |
RAPIN |
D'un cousin Chevalier, eh bien c'est celui-là, |
Acte 5, sc. 7, v. 1584 |
874 |
RAPIN |
Que je revois enfin après quinze ans d'absence. |
Acte 5, sc. 7, v. 1585 |
875 |
RAPIN |
C'est un bon coeur de fille, elle est sage et prudente. |
Acte 5, sc. 7, v. 1590 |
876 |
LAURETTE |
Je vous en félicite, et de bon coeur, vivat. |
Acte 5, sc. 7, v. 1595 |
877 |
LAURETTE |
Monsieur va donc signer en second le contrat, |
Acte 5, sc. 7, v. 1596 |
878 |
LAURETTE |
Il sera de la noce, et nous allons bien rire. |
Acte 5, sc. 7, v. 1597 |
879 |
LAURETTE |
Venez, vous tendre amante, on pourra vous instruire |
Acte 5, sc. 7, v. 1598 |
880 |
LAURETTE |
Oh je serai prudente ; |
Acte 5, sc. 7, v. 1601 |
881 |
RAPIN |
Du ton qu'elle prend-là que je suis alarmé ! |
Acte 5, sc. 8, v. 1603 |
882 |
RAPIN |
Ouf, j'en suis presque assommé. |
Acte 5, sc. 8, v. 1604 |
883 |
RAPIN |
Hélas ! Mon cher cousin, nous tombons en roture ; |
Acte 5, sc. 8, v. 1605 |
884 |
RAPIN |
De notre parenté Laurette va conclure |
Acte 5, sc. 8, v. 1606 |
885 |
RAPIN |
Qu'à présent contre nous la perfide s'explique. |
Acte 5, sc. 8, v. 1610 |
886 |
RAPIN |
Et d'Angélique enfin l'amoureuse faiblesse |
Acte 5, sc. 8, v. 1613 |
887 |
MADAME ARGANT |
Tout va bien, et sitôt que j'ai vu |
Acte 5, sc. 9, v. 1615 |
888 |
MADAME ARGANT |
Pour finir tous débats en finissant l'affaire. |
Acte 5, sc. 9, v. 1618 |
889 |
LE CHEVALIER |
Il est temps de parler, je ne puis m'en défendre, |
Acte 5, sc. 9, v. 1621 |
890 |
LE CHEVALIER |
Puisque je suis enfin sûr d'être votre gendre. |
Acte 5, sc. 9, v. 1622 |
891 |
MADAME ARGANT |
Mais cette confidence à moi seule me flatte. |
Acte 5, sc. 9, v. 1626 |
892 |
LE CHEVALIER |
Car si vous n'estimez en moi qu'un nom brillant, |
Acte 5, sc. 9, v. 1628 |
893 |
MADAME ARGANT |
En vous j'estime les mérites. |
Acte 5, sc. 9, v. 1629 |
894 |
MADAME ARGANT |
Le nom n'est rien. |
Acte 5, sc. 9, v. 1630 |
895 |
LE CHEVALIER |
Fort bien, le grand mot que vous dites ! |
Acte 5, sc. 9, v. 1630 |
896 |
MADAME ARGANT |
Oh tout cela n'est rien |
Acte 5, sc. 9, v. 1631 |
897 |
LE CHEVALIER |
Ah ! Que vous pensez bien ! |
Acte 5, sc. 9, v. 1632 |
898 |
LE CHEVALIER |
En sorte que le fils d'un marchand... |
Acte 5, sc. 9, v. 1633 |
899 |
LE CHEVALIER |
Et viennent comme vous de fameux commerçants. |
Acte 5, sc. 9, v. 1636 |
900 |
LE CHEVALIER |
Veux qu'en France être fils d'un marchand, soit roture |
Acte 5, sc. 9, v. 1638 |
901 |
LE CHEVALIER |
J'ai tort d'en avoir fait mystère : |
Acte 5, sc. 9, v. 1641 |
902 |
LE CHEVALIER |
Premièrement l'usage à plus d'un Officier |
Acte 5, sc. 9, v. 1643 |
903 |
LE CHEVALIER |
Sans conséquence. |
Acte 5, sc. 9, v. 1645 |
904 |
LE CHEVALIER |
On en prend au hasard, alors tout nom est bon. |
Acte 5, sc. 9, v. 1648 |
905 |
LE CHEVALIER |
Au fond un nom n'est rien, un nom n'est à personne ; |
Acte 5, sc. 9, v. 1650 |
906 |
LE CHEVALIER |
Les plus honnête gens se donnent du relief, |
Acte 5, sc. 9, v. 1651 |
907 |
LE CHEVALIER |
Remarquez que d'ailleurs, madame, à le bien prendre, |
Acte 5, sc. 9, v. 1653 |
908 |
LE CHEVALIER |
Un nom n'est rien qu'un mot. |
Acte 5, sc. 9, v. 1654 |
909 |
LE CHEVALIER |
Pour faire entendre, |
Acte 5, sc. 9, v. 1654 |
910 |
LE CHEVALIER |
Un tel est un tel, c'est un signe seulement. |
Acte 5, sc. 9, v. 1655 |
911 |
LE CHEVALIER |
Vous comprenez cela très clairement, |
Acte 5, sc. 9, v. 1656 |
912 |
LE CHEVALIER |
Peut-être en expliquant la chose à sa manière, |
Acte 5, sc. 9, v. 1658 |
913 |
MADAME ARGANT |
Je lui ferai goûter vos raisons, je m'en flatte ; |
Acte 5, sc. 9, v. 1662 |
914 |
MADAME ARGANT |
Car je rends, quand je veux, son esprit plus pliant... |
Acte 5, sc. 9, v. 1663 |
915 |
MADAME ARGANT |
Moi, je vais en riant |
Acte 5, sc. 10, v. 1664 |
916 |
MONSIEUR FRANCHARD |
Quoi prendre un nom faux. |
Acte 5, sc. 10, v. 1667 |
917 |
MADAME ARGANT |
Prenez un ton plus doux. |
Acte 5, sc. 10, v. 1674 |
918 |
MADAME ARGANT |
C'est vous qui parlez durement. |
Acte 5, sc. 10, v. 1675 |
919 |
MONSIEUR FRANCHARD |
De compère à commère on parle doucement. |
Acte 5, sc. 10, v. 1676 |
920 |
MONSIEUR FRANCHARD |
Oui, tout en disputant aimons-nous, ma commère. |
Acte 5, sc. 10, v. 1678 |
921 |
MADAME ARGANT |
Chacun à la sienne. |
Acte 5, sc. 10, v. 1682 |
922 |
MADAME ARGANT |
Eh bien en êtes-vous pour cela moins sincère ? |
Acte 5, sc. 10, v. 1685 |
923 |
MONSIEUR FRANCHARD |
Mais vraiment non, car vous, vous avez, ma commère, |
Acte 5, sc. 10, v. 1686 |
924 |
LE CHEVALIER |
Vous en aimai-je moins pour vous voir l'âme dure ? |
Acte 5, sc. 10, v. 1689 |
925 |
LE CHEVALIER |
C'est-à-dire point tendre et point dans la nature. |
Acte 5, sc. 10, v. 1690 |
926 |
MONSIEUR FRANCHARD |
C'est bien dit. Suis-je moins votre ami contre tous, |
Acte 5, sc. 10, v. 1691 |
927 |
MONSIEUR FRANCHARD |
Qui disent que l'on voit un vieux air tendre en vous. |
Acte 5, sc. 10, v. 1692 |
928 |
MONSIEUR FRANCHARD |
C'est votre contenance. |
Acte 5, sc. 10, v. 1693 |
929 |
LE CHEVALIER |
Oui, chacun a la sienne, |
Acte 5, sc. 10, v. 1693 |
930 |
LE CHEVALIER |
Chacun a sa faiblesse, excusez donc la mienne. |
Acte 5, sc. 10, v. 1694 |
931 |
LE CHEVALIER |
L'une en lui nuit à l'autre, en prenant le dessus. |
Acte 5, sc. 10, v. 1696 |
932 |
LE CHEVALIER |
Comme si c'était trop d'en avoir deux constantes : |
Acte 5, sc. 10, v. 1697 |
933 |
LE CHEVALIER |
Alternativement elles sont dominantes. |
Acte 5, sc. 10, v. 1698 |
934 |
LE CHEVALIER |
En moi noble fierté, vertu dans un guerrier, |
Acte 5, sc. 10, v. 1699 |
935 |
MONSIEUR FRANCHARD |
Vous avez faussement pris le nom de Valère, |
Acte 5, sc. 10, v. 1706 |
936 |
LE CHEVALIER |
Défendez-là, madame. |
Acte 5, sc. 10, v. 1710 |
937 |
LAURETTE |
Il a vu qu'en secret j'allais le dire à tous, |
Acte 5, sc. 10, v. 1715 |
938 |
LAURETTE |
Il vous en a donné la préférence à vous. |
Acte 5, sc. 10, v. 1716 |
939 |
LE CHEVALIER |
Venez à mon secours, adorable Angélique, |
Acte 5, sc. 11, v. 1717 |
940 |
LE CHEVALIER |
L'on envenime tout, mais du moins mon amour... |
Acte 5, sc. 11, v. 1719 |
941 |
ANGÉLIQUE |
J'aime moins, disiez-vous ; car effectivement |
Acte 5, sc. 11, v. 1723 |
942 |
LE CHEVALIER |
Je comprends que chacun n'a fait que me jouer, |
Acte 5, sc. 11, v. 1727 |
943 |
LE CHEVALIER |
Prenant mal mes aveux... |
Acte 5, sc. 11, v. 1730 |
944 |
MARIANE |
Ou monsieur avouera ce qu'on sait déjà bien, |
Acte 5, sc. 11, v. 1731 |
945 |
MARIANE |
Disant qu'il n'est pas noble, ou disant je n'ai rien ; |
Acte 5, sc. 11, v. 1732 |
946 |
MARIANE |
Aux affaires, aux moeurs, aux faiblesses de gens. |
Acte 5, sc. 11, v. 1736 |
947 |
MARIANE |
Il gagnait par raison la prudente Marquise : |
Acte 5, sc. 11, v. 1738 |
948 |
MARIANE |
Il raffine avec vous, ma mère, en bonne foi : |
Acte 5, sc. 11, v. 1739 |
949 |
MARIANE |
Il prend un ton léger, naturel avec moi : |
Acte 5, sc. 11, v. 1740 |
950 |
MARIANE |
Sa franchise devient morale avec Dorante, |
Acte 5, sc. 11, v. 1741 |
951 |
LAURETTE |
Tromper en tout, ce n'est que tromper ; mais, madame, |
Acte 5, sc. 11, v. 1749 |
952 |
MONSIEUR FRANCHARD |
Venez, monsieur Dorante, il n'y manquait que vous. |
Acte 5, sc. 12, v. 1751 |
953 |
LAURETTE |
De l'avoir démasqué je prends pour moi la gloire, |
Acte 5, sc. 12, v. 1753 |
954 |
MONSIEUR FRANCHARD |
Un gendre chasse l'autre. |
Acte 5, sc. 13, v. 1760 |
955 |
DORANTE |
Quel bonheur est le mien ! |
Acte 5, sc. 13, v. 1762 |
956 |
MADAME ARGANT |
Tu dois être contente. |
Acte 5, sc. 13, v. 1762 |
957 |
MONSIEUR FRANCHARD |
Je te vois encore triste. |
Acte 5, sc. 13, v. 1763 |
958 |
ANGÉLIQUE |
Et par aveuglément différé d'être heureuse. |
Acte 5, sc. 13, v. 1765 |
959 |
MONSIEUR FRANCHARD |
Cela passe bien vite, et tu t'en guériras ; |
Acte 5, sc. 13, v. 1767 |
960 |
DORANTE |
Sentiments naïfs, vrais, franchise respectable ! |
Acte 5, sc. 13, v. 1769 |
961 |
LAURETTE |
Caractère très rare et bien plus singulier, |
Acte 5, sc. 13, v. 1771 |
962 |
LAURETTE |
L'art de dissimuler ancien comme le monde. |
Acte 5, sc. 13, v. 1774 |
963 |
LAURETTE |
Dès l'âge d'or détours, feintes, déguisement, |
Acte 5, sc. 13, v. 1775 |
964 |
LAURETTE |
Mais les trompeurs d'alors trompant grossièrement, |
Acte 5, sc. 13, v. 1776 |
965 |
LAURETTE |
Étaient d'abord connus, haïs des autres hommes : |
Acte 5, sc. 13, v. 1777 |
966 |
LAURETTE |
Car les plus gens de bien pour être impénétrables, |
Acte 5, sc. 13, v. 1782 |
967 |
LAURETTE |
Tiennent du moins un peu de notre Chevalier. |
Acte 5, sc. 13, v. 1784 |