n° |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 | LE BARON |
Les malades se divertissent mieux à Bourbon, que les gens bien sains ne font ailleurs. |
Acte 1, sc. 2, LE BARON, phrase 5 |
2 | BLAISE |
Oui da, il y a bonne compagnie, n'est-il pas vrai ? |
Acte 1, sc. 2, BLAISE, phrase 1 |
3 | LE BARON |
Tous gens d'esprit, de goût, de plaisir, de bonne chère. |
Acte 1, sc. 2, LE BARON, phrase 1 |
4 | LE BARON |
C'est encore un bon original que ce vieux Intendant qui amène ici sa femme pour avoir des enfants. |
Acte 1, sc. 2, LE BARON, phrase 1 |
5 | BLAISE |
Bon, tatigué, est-ce que je n'avons pas l'expérience. |
Acte 1, sc. 2, BLAISE, phrase 1 |
6 | LA PRÉSIDENTE |
La tête me fend, Monsieur Grognet, vos Eaux de Bourbon me rendent plus malade que je ne l'étais, quand je suis arrivée. |
Acte 1, sc. 7, LA PRÉSIDENTE, phrase 2 |
7 | BLAISE |
Morgué, la vieille Présidente crèvera de débauche, et les yaux de Bourbon en auront le blâme. |
Acte 1, sc. 7, BLAISE, phrase 1 |
8 | BLAISE |
Vela déjà deux bons Mascarades. |
Acte 1, sc. 7, BLAISE, phrase 2 |
9 | LA MARQUISE |
Hé, bon jour, mon enfant. |
Acte 1, sc. 9, LA MARQUISE, phrase 2 |
10 | BLAISE |
J'avons le bonheur de vous y voir tous les ans ; c'est une rente : mais ce n'est pas les yaux que vous venez prendre cette fois ici, peut-être ? |
Acte 1, sc. 9, BLAISE, phrase 1 |
11 | BLAISE |
Bon, j'en sis bien aise, et je comprends ce qui vous amène ; c'est queuque mari ou queuque galant que vous venez charcher à Bourbon ? |
Acte 1, sc. 9, BLAISE, phrase 2 |
12 | BLAISE |
Vous avez la meine d'une connaisseuse, il vous faut de bonne marchandise, je gage : mais votre hôtesse, Madame Guimauvin, vous aidera à charcher : c'est une habile femme. |
Acte 1, sc. 9, BLAISE, phrase 2 |
13 | BLAISE |
Tatigué, que n'an dit que c'est une bonne école ! |
Acte 1, sc. 9, BLAISE, phrase 2 |
14 | MADAME GUIMAUVIN |
C'est plus par habitude que par nécessité, que vous venez à Bourbon, n'est-ce pas ? |
Acte 1, sc. 10, MADAME GUIMAUVIN, phrase 2 |
15 | MADAME GUIMAUVIN |
Je vous entends : c'est une dupe que vous venez chasser en ce pays-ci : il s'y en rencontre quelquefois de bonnes ; et si vous étiez arrivée trois jours plutôt seulement, il y avait un vieux goutteux de quinze mille livres de rente, dont on aurait tâché de vous mettre en possession : c'est un Gentilhomme de Quimpercorentin, Seigneur Banderet de Kergrohinizouarne, qui vous aurait fort accommodée. |
Acte 1, sc. 10, MADAME GUIMAUVIN, phrase 1 |
16 | MADAME GUIMAUVIN |
Il y a ici, depuis quelque temps aussi, un Chevalier de votre connaissance, et qui fait vraiment bonne figure. |
Acte 1, sc. 10, MADAME GUIMAUVIN, phrase 1 |
17 | LA MARQUISE |
Vraiment oui, je le connais ; c'est son département, que les Eaux de Bourbon, il en rend quelque chose à la bourse commune ; il y a deux ans qu'il y était encore en Officier Suisse. |
Acte 1, sc. 10, LA MARQUISE, phrase 2 |
18 | LE CHEVALIER |
Madame la Marquise de Fourbanville encore à Bourbon cette année ! |
Acte 1, sc. 11, LE CHEVALIER, phrase 1 |
19 | BABET |
Tu connais ce vieux Baron de Saint Aubin, qui est à Bourbon depuis trois semaines, et vous vous souvenez tous deux de ce petit homme qui a été tout le printemps ici à prendre des eaux ? |
Acte 1, sc. 23, BABET, phrase 1 |
20 | LA ROCHE |
Ah la maudite voiture que la Poste, cela n'est bon que pour les lettres, ouf. |
Acte 1, sc. 14, LA ROCHE, phrase 2 |
21 | MADAME GUIMAUVIN |
Le bonhomme est pressant, cela est incommode. |
Acte 1, sc. 19, MADAME GUIMAUVIN, phrase 1 |
22 | LA ROCHE |
Qu'est-ce que le bonhomme vient faire ici ? |
Acte 1, sc. 19, LA ROCHE, phrase 1 |
23 | LA ROCHE |
À Bourbon, vous ! |
Acte 1, sc. 19, LA ROCHE, phrase 3 |
24 | LE BARON |
Tu es un bon maraud. |
Acte 1, sc. 19, LE BARON, phrase 1 |
25 | LE BARON |
Il vient à Bourbon ? |
Acte 1, sc. 19, LE BARON, phrase 1 |
26 | LA ROCHE |
Non, Monsieur, c'est par abondance de coeur ce qu'il en dit, un petit fond d'estime et d'amitié qu'il vous conserve. |
Acte 1, sc. 21, LA ROCHE, phrase 1 |
27 | LA ROCHE |
Mademoiselle Babet vous attend chez Madame Guimauvin, qui est une femme de conseil et d'expédition : allez prendre langue avec elle, et me laissez ici attendre le bonhomme de pied ferme. |
Acte 1, sc. 21, LA ROCHE, phrase 2 |
28 | LA ROCHE |
Le vieux penard qui vient Eaux de Bourbon épouser sa bru : il n'y aurait ma foi, qu'à le laisser faire, nous verrions de belles choses. |
Acte 1, sc. 22, LA ROCHE, phrase 1 |
29 | LE CHEVALIER |
Exécutons de bonne foi les conditions au moins ; à moi l'argent comptant, à vous la dupe et ses dépendances. |
Acte 1, sc. 23, LE CHEVALIER, phrase 1 |
30 | LA ROCHE |
Bonjour, ma cousine la Marquise. |
Acte 1, sc. 23, LA ROCHE, phrase 2 |
31 | LA MARQUISE |
Bonjour, Monsieur, bonjour... |
Acte 1, sc. 23, LA MARQUISE, phrase 1 |
32 | LA ROCHE |
Non, non, je suis bon Prince, je sais vivre, ma cousine. |
Acte 1, sc. 23, LA ROCHE, phrase 1 |
33 | LE BARON |
Si nous faisions commencer notre mascarade de bonne heure ? |
Acte 1, sc. 27, LE BARON, phrase 2 |
34 | BLAISE |
Tatigué, que j'allons nous divartir, vela toute l'infirmerie de Bourbon que je vous amène : des poumoniques qui jouons de la flûte, des enrhumés qui chantont, et des boiteux qui faisont la capriole. |
Acte 1, sc. 30, BLAISE, phrase 1 |
35 | LE BARON |
Je crève, j'enrage ; et voilà de quoi déranger tout le bien que les Eaux de Bourbon m'auraient pu faire. |
Acte 1, sc. 30, LE BARON, phrase 2 |
36 | BLAISE |
Allons, Messieux des Yaux de Bourbon, vive la joie : ce que n'an se baille de plaisir dans la vie fait morgué plus de bian que toutes les yaux du monde. |
Acte 1, sc. 30, BLAISE, phrase 1 |
37 |
UN PANTALON |
Heureux malades de Bourbon, |
Acte 1, sc. 2, v. 29 |
38 |
UN PANTALON |
Contre la maladie, est-il rien de si bon, |
Acte 1, sc. 2, v. 31 |
39 |
UN PANTALON, UN POLICHINELLE |
Un bon lavement, |
Acte 1, sc. 2, v. 53 |
40 |
LE PANTALON |
Tous les buveurs d'eau de Bourbon, |
Acte 1, sc. 2, v. 61 |
41 |
LE PANTALON |
Tous les buveurs d'eau de Bourbon, |
Acte 1, sc. 2, v. 65 |
42 |
LE PANTALON |
Tous les buveurs d'eau de Bourbon, |
Acte 1, sc. 2, v. 69 |
43 |
LE PANTALON |
Près du beau sexe un vieux barbon, |
Acte 1, sc. 2, v. 71 |
44 |
LE PANTALON |
Tous les buveurs d'eau de Bourbon, |
Acte 1, sc. 2, v. 73 |
45 |
LE PANTALON |
Tous les buveurs d'eau de Bourbon, |
Acte 1, sc. 2, v. 77 |
46 |
LE PANTALON |
Tous les buveurs d'eau de Bourbon, |
Acte 1, sc. 2, v. 81 |